SEDE DI FORMIGINE (MO) SEDE DI MARANELLO (MO) Via G. Sghedoni n. 7/9 Via Claudia n. 88 Tel. 059 574556 Tel. 0536 941464 Fax 059 5771210 Fax 0536 932140 [email protected] [email protected] Ex Picchio Rosso FORMIGINE: Ex Picchio Rosso in nuova area residenziale, proponiamo ultimi appartamenti indipendenti e/o condominiali con ampia scelta di metrature e tipologie, soluzioni studiate per soddisfare ogni vostra esigenza. Ex Picchio Rosso PROSSIMO INTERVENTO - Si accettano prenotazioni IN ELEGANTE PALAZZINA, per appartamenti con ampia scelta di metrature e tipolo- gie, negozi posti al piano terra. Soluzioni studiate per soddisfare ogni vostra esigenza. Prezzi e metrature dai 112.000,00 per ampio mo- nolocale di 45 mq. sino ai 320.000,00 per appartamento di 130 mq.) TORREMAINA ANNO XIX 4 N. 2/2007 Progetto Tangenziale Sud APRILE/MAGGIO Approvato dal Consiglio comunale STAMPATO E DISTRIBUITO SENZA ONERI PER IL COMUNE 8 Servizi per la prima infanzia Iscrizioni per l’anno scolastico 2007/2008 14 Via libera al nuovo canile Sarà realizzato da Sat Patrimonio a Magreta PROSSIMO INTERVENTO - Nel pieno centro di torremaina, in nuova area residenziale in contesto agreste, si accettano prenotazioni per app.ti di varie tipologie e metrature. All’ultimo piano splendido attico (possibilità di avere tetto in legno) 19 T...come Teatro completamente studiato per le vostre esigenze, con ampie logge e terrazzi da vivere. Un ricco cartellone per l’edizione 2007 EDITORIALE / La mobilità di Formigine, un impegno per l’Amministrazione strazione, consentendo di allontanare il Formigine-Casinalbo, del percorso in traffico pesante dal quartiere Corassori e sicurezza Nuovi Uffici-Castello, inten- dal centro storico di Casinalbo. diamo proseguire il percorso di quali- L’altro grande obiettivo è la realizzazio- ficazione della viabilità e della mobilità ne della Tangenziale Sud che collegherà “dolce”, realizzando nel 2007 l’amplia- la Via Ghiarola con la Modena-Sassuo- mento della Via Landucci a Casinalbo lo. Si tratta di un’opera strategica e deci- con annessa ciclabile, la riqualificazione siva per la nostra città, un asse stradale di Via Matteotti con annessa ciclabile, est-ovest che consentirà una connessio- di Via Pio Donati, l’intervento della ne fra la superstrada, la Via Giardini e ciclabilità a Magreta e l’avvio della pro- Mobilità e viabilità rappresentano un le aree artigianali a sud di Formigine, cedura per quella di collegamento tra punto centrale del nostro programma consentendo di spostare quote rilevanti Formigine e Via Stradella. Si tratta di di legislatura, rispetto al quale abbia- di traffico dal centro del paese. Il Con- un quadro di azioni e di interventi che mo concentrato e stiamo concentrando siglio Comunale ha approvato nei giorni credo rendano la visione d’insieme di un rilevanti risorse umane ed economiche scorsi il progetto preliminare in variante impegno e di un disegno che punta con dell’Amministrazione. L’importante urbanistica della tangenziale, progetto la determinazione ad accrescere la quali- crescita urbana di Formigine, la nostra cui realizzazione sarà avviata nel 2007, tà urbana della nostra comunità locale, collocazione all’interno e sulla direttri- in due stralci, secondo criteri di massima in stretta coerenza con il programma ce di collegamento da e verso uno dei mitigazione dell’impatto (tracciato in elettorale. Questo disegno dovrà essere distretti economici più importanti del trincea, colline di schermatura, barriere ulteriormente perfezionato, aggiornato mondo, l’attraversamento di grandi ar- antirumore). L’altra grande priorità di e rafforzato in vista dell’adozione del terie viarie, ci mettono di fronte a nodi azione dell’Amministrazione è rappre- strutturali che debbono essere sciolti per sentato dagli interventi di riqualifica- Piano della Mobilità e del nuovo PSC. compiere un vero salto di qualità. Al su- zione della viabilità esistente, mettendo Crediamo che sia fondamentale, per la peramento di questi nodi abbiamo la- sempre al centro la sicurezza. Dopo la qualità delle scelte da assumere con que- vorato con determinazione nella prima realizzazione nel 2006 dell’importante sti due strumenti di pianificazione così metà della legislatura raggiungendo già rotatoria di Via Gardini/ViaGiotto/Via importanti, il più ampio confronto con importanti traguardi. Pensiamo innan- Mazzini, nel 2007 verranno realizzate le diverse articolazioni della comunità zitutto all’asse viario strategico rappre- due ulteriori rotatorie che consentiran- locale: consigli di frazione, associazio- sentato dalla superstrada Modena-Sas- no di rimuovere tutti i residui semafo- ni, categorie economiche e sociali, nella suolo, rispetto alla quale il nostro obiet- ri presenti sulla Giardini a Formigine. consapevolezza che si tratti di temi che tivo è la massimizzazione dei benefici di Nella stessa direzione, andrà la pros- incidono profondamente sul futuro del alleggerimento del traffico sulla viabilità sima realizzazione a Colombaro della nostro paese. ordinaria a Formigine. La recente aper- rotatoria all’intersezione fra la Nuova tura a Casinalbo dello svincolo fra la Via Estense e la Via S. Antonio. Dopo le re- Il Sindaco Franco Richeldi Radici e la superstrada va in questa dire- centi ultimazioni delle ciclabili Magre- L’Assessore ai Lavori Pubblici zione, fortemente voluta dall’Ammini- ta-Colombarone, della pista claclabile Lorenzo Pellacani / LAVORI PUBBLICI Tangenziale sud Ponte Fossa/Via Prampolini Approvato dal Consiglio comunale il progetto preliminare L’opera sarà realizzata in due stralci esecutivi E’ stato approvato dal Consiglio comu- Ponte Fossa / Via Prampolini. anni dall’Amministrazione comunale. nale nella seduta del 29 marzo, il pro- L’opera è sicuramente tra le più qua- Verrà realizzata in due stralci esecutivi: getto preliminare in variante urbanisti- lificanti infrastrutture viabilistiche e il primo stralcio che collegherà la Via ca della Tangenziale Sud di Formigine per la mobilità portate avanti in questi Prampolini con la Via Sassuolo attra- LAVORI PUBBLICI / verso un tratto di strada adeguatamente vamente il divieto al transito veicolare te del tracciato, la cui lunghezza com- dimensionato per il traffico pesante ed pesante dalla rotatoria Via Giardini- plessiva è di 1,4 km., verrà realizzato in il secondo stralcio che consentirà, gra- Via Quattro Passi fino all’ospedale di “trincea” e schermato in superficie da zie alla realizzazione di un sottopasso, Baggiovara, così come è già presente colline in terra e barriere anti-rumore il collegamento diretto di questa nuo- all’interno dell’abitato di Casinalbo. adeguatamente dimensionate. Non solo. va infrastruttura con la rotatoria della Particolare attenzione è stata rivolta al- Accanto alla Tangenziale Sud, verranno Modena-Fiorano. Ultimato il primo l’inserimento paesaggistico ed alle pro- realizzati un collegamento ciclo-pedo- stralcio, sarà possibile istituire definiti- blematiche del rumore; la maggior par- nale ed una rotatoria all’intersezione tra Via Prampolini e Via Ghiarola. Richeldi – capace di dare una risposta Lorenzo Pellacani. “E’ un’opera strategi- “E’ un’opera di fondamentale importan- efficace alle esigenze del mondo -im ca non solo per la mobilità comunale, za per il futuro e lo sviluppo del nostro prenditoriale”. ma anche per la riorganizzazione del territorio – spiega il Sindaco Franco Conferma l’Assessore ai Lavori pubblici traffico a livello distrettuale”. / TRIBUTI ICI: lo sportello tributi vi aiuta Il Comune mette a disposizione un servizio per la compilazione dei bollettini ICI Il Comune mette a disposizione gra- ranno la lettera con le informazioni e ADDIZIONALE tuitamente ai cittadini il servizio di 2 bollettini per l’acconto e per il saldo COMUNALE IRPEF compilazione dei bollettini ICI per compilati solo nella parte anagrafi- L’aliquota dell’addizionale co- tutti quelli che possiedono nel Comu- ca. Chi avrà i requisiti per chiedere il munale Irpef per l’anno 2007 ne di Formigine unicamente l’abitazio- servizio ICI potrà farlo rivolgendosi ne principale e pertinenze e, al mas- allo Sportello del Cittadino Via Unità è pari allo 0,% senza alcuna simo, un’altra abitazione e pertinenze d’Italia n° 26, allegando fotocopia dei esenzione per limiti di reddi- che concedono in comodato a parenti; rogiti degli immobili posseduti nel Co- to e viene applicata e riscossa chi possiede altri immobili o immobili mune di Formigine. Anche per questi come disposto dalla Legge Fi- utilizzati in altro modo, non può fare contribuenti il termine per la domanda nanziaria per il 2007. domanda per il servizio. Il termine per è il 30 aprile. fare domanda è il 30 aprile. Le scaden- ze per il versamento sono state antici- ALIQUOTE ICI pate al 16 giugno (rata di acconto) ed al 16 dicembre (rata a saldo). “Il Comune Le aliquote ICI 2007 non sono aumentate rispetto all’anno 2006. ALIQUOTA ORDINARIA applicabile a tutti gli immobili non indicati nelle sta inviando a casa dei contribuenti che 7,00‰: hanno usufruito del servizio ICI nel- aliquote seguenti l’anno 2006 i bollettini compilati anche applicabile all’abitazione principale e pertinenze* ed agli alloggi e pertinenze con- nella parte economica – spiega l’Asses- 5,50‰: cessi in comodato a parenti come indicato nel Regolamento comunale (massimo un appartamento e due pertinenze) sore al Bilancio e Tributi Luigi Annovi applicabile agli alloggi e alle pertinenze* affittati alle condizioni definite negli- ac - i bollettini sono accompagnati da una 4,00‰: cordi previsti dalla legge 9 dicembre 1998 n.