NAUČNO POPULARNA REVIJA O PRIRODI, ČOVJEKU I EKOLOGIJI Sarajevo 2010., broj 32, godina XIV OPSTANAK JE RAZLIČITOST SADRŽAJAkademik Sulejman Redžić Dr. sc .Nevenko Herceg, FONDEKO SVIJET Dr.sc. Mehmed Cero, Naučno popularna revija o prirodi, GLJIVE I INSEKTI NAJVEĆA Tomislav Lukić čovjeku i ekologiji NEPOZNANICA UPRAVLJANJE VODAMA Sarajevo, 2010., broj 32, godina XIV Mnogi oblici (vrste) nikada neće biti SASTAVNI DIO ZAŠTITE OKOLIŠA poznati jer su već isčezli pred naletom čovjeka ili makropromjena u životnoj Federalno ministarstvo okoliša i turizma Izdavač: Udruženje za podsticanje sredini, kao što su naprimjer... i Federalno ministarstvo... uravnoteženog razvoja i kvalitet života „Fondeko“ Sarajevo Suizdavač: Federalno ministarstvo okoliša i turizma Upravni odbor Fondeko: Mr. Esma Kreso - Bešlagić (predsjednik); Hajdar Arifagić, novinar; Mate Bandur, dipl. ing.; akademik Ljubomir Berberović; dr. Vladimir Beus; dr. sc. Mehmed Cero; prof. dr. Esma Habul - 04 07 Velagić; dr. sc. Nevenko Herceg; Ana Prof. dr. Tarik Kupusović Azra Bašić, dipl. ing. hem., Mrdović, dipl. ing. hort.; mr. teh. nauka Faruk mr. Dragana Selmanagić, dipl. ing. građ. Muštović; dr. sc.Tatjana Neidhardt; akademik PUT IZ KRIZE IDE fra Petar Vidić; Nermin Zubčević, dipl. vet. PREKO VODE MUTNA SLIKA NA OGLEDALU Za izdavača: Halida Vuković Izlazak iz siromaštva i prilagođavanje INDUSTRIJE Glavni i odgovorni urednik: Alma Džinović klimatskim promjenama, uz Zagađenje površinskih voda je proces druge mjere, moguće je trasirati i promjena fizičkih, hemijskih i bioloških Zamjenik glavnog i odgovornog urednika: intenziviranjem korištenja voda... osobina vodenih ekosistema... Tomislav Lukić, prof. Uredništvo: Hajdar Arifagić, novinar; akademik Ljubomir Berberović; dr. sc. Nevenko Herceg; prof. dr. Aleksandar Knežević; mr. Esma Kreso-Bešlagić, Danijela Petrović, prof.; doc. dr. Šekib Sokolović; dr. sc. Čedomil Šilić , prof. dr. Dubravka Šoljan; akademik fra Petar Vidić; Vojislav Vujanović, likovni kritičar. 16 24 Prof. dr. Dubravka Šoljan Akademik Taib Šarić Unos teksta: Admir Tihić In memoriam dr. sc. Čedomil Šilić VELIKA KORIST Lektor: Nada Franjković BOTANIČAR VRHUNSKIH I NIKAKVA ŠTETA Korektor: Sabaheta Abadžić POSTIGNUĆA U budućnosti se očekuje da će genetski Sekretar redakcije: Zumreta Begović Bio je veliki ljubitelj i poznavalac biljnog modificirane biljke donositi više koristi Prvi glavni i odgovorni urednik Nijaz Abadžić svijeta, stvaralac, umjetnik i strastveni potrošačima tako što će imati bolju laureat Povelje časti UNEP „Global 500“ borac za očuvanje raznolikosti... strukturu ili viši sadržaj hranljivih... Adresa redakcije: Revija „Fondeko svijet“ Branilaca Sarajeva 47, 71000 Sarajevo- Bosna i Hercegovina, tel/fax: ++387 33 21 13 54 e-mail: [email protected], www.fondeko.ba Rukopisi, fotografije, diskete i CD se ne vraćaju. Tehničko uređenje: Shift, Mostar (www.shift.ba) Štampa: BLICDRUK Sarajevo 34 42 Miodrag Dakić Rijad Tikveša Za Štampariju: Muhamed Hrlović, graf.ing. U skladu sa Zakonom o javnom informisanju, GOROSTAS TEŠKI METALI revija „Fondeko svijet“ upisana je u Registar TRAŽI ZAŠTITU STIGLI DO RIJEKE medija u Ministarstvu obrazovanja, nauke i Poziv na rješavanje konflikta izazvanog Deponija otpada u Krupcu predstavlja informisanja Kantona Sarajevo kao planiranjem razvoja, odnosno novu opasnost po rijeku Željeznicu, nekomercijalno glasilo. Registarski broj NKM izgradnjom auto ceste kroz budući a ako se ne interveniše zagadiće i 14/99, od 19.05.1999. nacionalni park... sarajevski ... Naslovna strana: Vrelo Bosne Foto: Ivo Raič Posljednja strana: Žaba gatalinka Foto: Dejan Kulijer Ilustracije: Božo Stefanović Tiraž: 3.000 Revija se štampa na recikliranom papiru ISSN 1512-634X UDK 574(05) 54 59 Riječ urednice 1 resursa. Dok se drugi bave ekonomičnijim sistemima navodnjavanja, hidrauličnim si- stemima kojima će se reducirati potrošnja, uzgajaju kulture kojima je potrebno manje ZA KAP ŽIVOTA vode, recikliraju upotrebljenu, pa čak raz- Analogno nafti, voda se u svijetu, s pravom, sve više mišljaju i o desalinizaciji morske vode, mi plutamo nizvodno. Nekontroliran antropo- označava kao plavo zlato. U pravu su oni koji kažu geni uticaj pomutio je naše vodotoke. Rijeke da će nedostatak vode dovesti do nove svjetske su nam riječne deponije, kanali otpadnih voda iz domaćinstava i industrije. Imamo krize, ali i do novih konfliktnih situacija u zemljama svega 3% nezagađenih rijeka, u mnogim je siromašnim vodom. Nekontroliran uticaj čovjeka zbog visokog stepena zagađenja zabranjeno kupanje, a ne preporučuje se ni korištenje pomutio je naše vodotoke. Rijeke su nam riječne vode u poljoprivredne svrhe. 50% zahvaće- deponije, kanali otpadnih voda iz domaćinstava i nih količina za vodosnabdijevanje se “izgu- bi” usput i nikada ne dođe do potrošača, industrije stepen obuhvaćenosti stanovništva kanali- zacionim sistemima u urbanim sredinama Alma Džinović ra vode dnevno, Evropljanin od 200 do 400 iznosi oko 56 procenata, a postrojenja za litara, a Afrikanac samo 2 litra! Realne pro- prečišćavanje otpadnih voda su raritet. Od a molekula od dva atoma vodika i gnoze kažu da će 2050. godine na Zemlji ži- 79 općina u FBiH, samo pet ima postrojenje jednog atoma kisika tvori glavninu vjeti oko 10 milijardi stanovnika, a obnovlji- za prečišćavanje otpadnih voda stanovniš- površine naše planete i glavni je sa- ve zalihe slatkih voda koje iznose do 50.000 tva, o sistematskom praćenju kvaliteta vode Tstojak svih živih organizama. Uprkos kubnih kilometara godišnje, dovoljne su za i provedbi standarda da ne govorimo. Nena- tome, tek se dva posto sve vode na svijetu samo 9 milijardi ljudi. Analogno nafti, voda doknadiva i nenadomjestiva, zbog brojnih može koristiti za održavanje života uopće. se u svijetu, s pravom, sve više označava kao globalnih onečišćenja i rasta stanovništva, Svježa, čista, pitka, zdrava – voda. plavo zlato. Prema tome, zasigurno su u pra- pitka voda postaje danas strateški važnom, Evropskom poveljom o vodi iz 1968. godine, vu oni koji kažu da će nedostatak vode do- istinskim bogatstvom. voda se definira kao opće nasljedno dobro, vesti do nove svjetske krize, ali i do novih Oskudica pitke vode zahtijevat će sarad- čiju vrijednost moraju svi poznavati, te s konfliktnih situacija u zemljama siromaš- nju zemalja u oblikovanju novih unutraš- njom ekonomično postupati i racionalno nim vodom. njih i vanjskih politika koje će štititi i me- koristiti. U posljednjih 50 godina za potrebe Nas je ta pošast zaobišla, ali nas je snašla đusobno dijeliti ovaj kritični resurs, kaže i poljoprivrede, industrije i domaćinstava druga. Bosna i Hercegovina još uvijek pri- Steven Solomon, autor knjige Water: “The voda se nemilice rasipa.Konzumacija vode pada zemljama za koje kažu da im je voda Epic Struggle for Wealth, Power and Civi- se od 1950. godine utrostručila. Potrebe prirodno bogatstvo. Postoje procjene kako lization” (Voda: epska borba za bogatstvo, svjetskog stanovništva za vodom moraju da je BiH bogatija izvorištima kvalitetne pitke moć i civilizaciju). Svoju knjigu u kojoj se se zadovolje sa 135.000 km² resursa, ali vode od cijele srednje Evrope. Podaci Svjet- bavi fenomenom vode i njenom ulogom u voda nije svima jednako pristupačna. Da- skog instituta za prirodne resurse (World oblikovanju ljudske povijesti, zaključuje nas, 1,2 milijarde ljudi nema pristup pitkoj Resources Institute), govore da su ukupni primjedbom: “Način na koji će svaka ze- vodi. Neravnomjerno raspoređen, ovaj ži- godišnji obnovljivi vodeni resursi u BiH (ri- mlja djelovati u odgovoru na krizu pitke votni resurs nedostaje polovini stanovništva ječni tokovi i dopunjavanje podzemnih vode bit će sud o našoj vlastitoj čovječno- – 12 zemalja raspolaže sa 75% ukupnih voda) dva puta veći od evropskog prosjeka, sti, kao i konačna sudbina ljudske civili- resursa. Jedan Amerikanac potroši 600 lita- a skoro 15 puta veći od ukupnih mađarskih zacije”. Foto: M. Mehmedić - Vrelo Krupe FONDEKO SVIJET/32/2010. 2 Biološka raznolikost USPOSTAVLJEN REŽIM zA pRISTup gENETIčKIM RESuRSIMA Uspješan nastup izaslanstva Bosne i Hercegovine koje je na konferenciji u Nagoyi predvodio dr. Nevenko Herceg, federalni ministar okoliša i turizma Mija Martina Barbarić Federalno ministarstvo okoliša i turizma agoya je u proteklih petnaest dana li- stopada bila domaćin izaslanstvima 193 zemlje svijeta koje su se, u okviru NKonvencije o biološkoj raznolikosti (CBD), okupile na COP 10 kako bi razmotrile najvaž- nija pitanja zaštite i očuvanja biološke razno- likosti na planeti Zemlja. Izaslanstvo Bosne i Hercegovine na ovom vrlo važnom sastanku predvodio je dr. Nevenko Herceg, federalni ministar okoliša i turizma čije je ministarstvo bh. focal point za UN-Konvenciju o biološkoj raznolikosti. Tijekom trajanja CBD/COP 10 raspravljalo se o cijelom nizu važnih pitanja s ciljem smanje- nja pritisaka, te očuvanja biološke raznoliko- sti i ekoloških sustava koji imaju veliku ulogu Nevenko Herceg sa ministrom okoliša Japana g. Matsumotom u rješavanju problema uzrokovanih klimat- skim promjenama, smanjenju siromaštva te posebno priznanje za Bosnu i Her- zvijenu ekonomiju i među vodećim je ze- gospodarskom razvoju. Između ostaloga, su- cegovinu na CBD/COp 10 pred- mljama u pogledu zaštite okoliša i biotehno- dionici Konferencije zajednički su usuglaša- stavlja izbor prof. dr. Senke logije, kazao je ministar Herceg izražavajući vali tekst novog Strateškog plana Konvencije vjeru u nastavak dosadašnje uspješne surad- za razdoblje 2011.- 2020., te razgovarali o Barudanović, članice bh. izaslan- nje dviju prijateljskih država. angažiranju resursa od