UCHWAŁA NR XII/228/20 RADY GMINY KOŚCIERZYNA z dnia 27 listopada 2020 r. w sprawie wyznaczenia obszaru i granic aglomeracji Wielki Klincz Na podstawie art. 87 ust. 1 i 4, art. 565 ust. 2 ustawy Prawo wodne (tekst jednolity Dz.U. z 2020 r. poz. 310 ze zmianami), w związku z § 3 i 4 rozporządzenia Ministra Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej z dnia 27 lipca 2018 r. w sprawie sposobu wyznaczania obszaru i granic aglomeracji (Dz. U. z 2018 r. poz. 1586) oraz art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity Dz.U. z 2020 r. poz. 713 ze zmianami), po uzgodnieniu z Państwowym Gospodarstwem Wodnym Wody Polskie Zarząd Zlewni w Tczewie oraz Regionalnym Dyrektorem Ochrony Środowiska w Gdańsku, Rada Gminy Kościerzyna, uchwala co następuje: § 1. Wyznacza się aglomerację Wielki Klincz o równoważnej liczbie mieszkańców (RLM) wynoszącej 6409 obejmującej w gminie Kościerzyna miejscowości: Dębogóry, Dobrogoszcz, Kaliska Kościerskie, Kościerska Huta, Kościerzyna Wybudowanie, Mały Klincz, Niedamowo, Nowy Klincz, Nowa Wieś Kościerska, Skorzewo, Wielki Klincz i Wielki Podleś oraz działki położone na terenie miasta Kościerzyna przy ulicy Granicznej i Wiejskiej (obr. Kościerzyna Wybudowanie), z oczyszczalnią ścieków w miejscowości Wielki Klincz. § 2. Opis aglomeracji Wielki Klincz stanowi załącznik nr 1 do niniejszej uchwały. § 3. Obszar i granice aglomeracji Wielki Klincz wyznaczono na mapie w skali 1:25000, stanowiącej załącznik nr 2 do niniejszej uchwały. § 4. Niniejsza uchwała była poprzedzona uchwałą Nr 817/XXXVII/14 Sejmiku Województwa Pomorskiego z dnia 24 lutego 2014 r. w sprawie likwidacji dotychczasowej aglomeracji Wielki Klincz i wyznaczenia aglomeracji Wielki Klincz (Dz. Urz. Woj. Pom. z 2014 r. poz. 1112), zmienioną uchwałą Nr 189/XVII/16 Sejmiku Województwa Pomorskiego z dnia 25 stycznia 2016 r. zmieniającą uchwałę Sejmiku Województwa Pomorskiego w sprawie likwidacji dotychczasowej aglomeracji Wielki Klincz i wyznaczenia aglomeracji Wielki Klincz (Dz. Urz. Woj. Pom. z 2016 r. poz. 858), która traci moc z dniem wejścia w życie niniejszej uchwały zgodnie z art. 565 ust. 2 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne (tekst jednolity Dz. U. z 2020 r., poz. 310 ze zm.). § 5. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Kościerzyna. § 6. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego. Przewodniczący Rady Gminy Andrzej Bober ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Id: 7EEAB863-F4A9-4460-B46F-122A632A2ECF. podpisany Strona 1 Załącznik Nr 1 do uchwały Nr XII/228/20 Rady Gminy Kościerzyna z dnia 27 listopada 2020 r. CZĘŚĆ OPISOWA a) długość i rodzaj sieci kanalizacyjnej lub planowana do budowy sieć kanalizacyjna, liczba stałych mieszkańców aglomeracji, liczba osób czasowo przebywających w aglomeracji oraz przemysł obsługiwany przez sieć kanalizacyjną lub planowaną do budowy sieć kanalizacyjną oraz oczyszczalnię ścieków, a także wskaźnik koncentracji: Osoby czasowo Stali mieszkańcy Przemysł przebywające aglomeracji w aglomeracji RLM aglomeracji w aglomeracji [RLM] [RLM] [RLM] 6231 178 0 6409 Opis: Wykaz miejscowości lub ich części wchodzących w skład aglomeracji: Dębogóry, Dobrogoszcz, Kaliska Kościerskie, Kościerska Huta, Kościerzyna Wybudowanie, Mały Klincz, Niedamowo, Nowy Klincz, Nowa Wieś Kościerska, Skorzewo, Wielki Klincz i Wielki Podleś oraz miasto Kościerzyna. Według danych ewidencji ludności w obszarze aglomeracji Wielki Klincz zameldowanych jest 6231 mieszkańców, 56 osób czasowo przebywających w domkach rekreacyjnych (letniskowych) oraz zewidencjonowano 122 miejsca noclegowe. RLM przemysłu obsługiwanego przez sieć kanalizacyjną w aglomeracji wynosi 0. Aglomeracja obsługiwana jest przez oczyszczalnię ścieków w Wielkim Klinczu. Kanalizacja istniejąca Długość [km] sanitarna grawitacyjna 65,80 sanitarna tłoczna 35,10 ogólnospławna grawitacyjna 0,00 ogólnospławna tłoczna 0,00 SUMA 100,90 Opis: Łączna długość istniejącej na terenie aglomeracji sieci kanalizacyjnej wynosi 100,90 km, w tym 65,80 km sieci sanitarnej grawitacyjnej i 35,10 km sieci sanitarnej tłocznej. Wskaźnik koncentracji na obszarze aglomeracji wynosi obecnie 98 %. Osoby Wskaźnik koncentracji Stali czasowo [osoby/km nowej sieci] Długość mieszkańcy Kanalizacja planowana przebywające poza obszarami, na obszarach, [km] aglomeracji o których mowa o których mowa w aglomeracji [RLM] w § 3 ust. 5 ww. w § 3 ust. 5 ww. [RLM] rozporządzenia rozporządzenia sanitarna grawitacyjna - sanitarna tłoczna - ogólnospławna - - - - - grawitacyjna ogólnospławna tłoczna - SUMA - Opis: Na terenie aglomeracji nie planuje się budowy sieci kanalizacyjnej. b) istniejące i planowane do budowy oczyszczalnie ścieków, a w przypadku aglomeracji zakończonych końcowym punktem zrzutu ścieków komunalnych – informacja, do której aglomeracji ścieki te będą odprowadzane wraz z określeniem obciążenia oczyszczalni ścieków: Aglomeracja zakończona oczyszczalnią ścieków w Wielkim Klinczu Opis: Ścieki z terenu aglomeracji odprowadzane są do oczyszczalni ścieków w Wielkim Klinczu. Oczyszczalnia ścieków (istniejąca) ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Id: 7EEAB863-F4A9-4460-B46F-122A632A2ECF. podpisany Strona 1 Oczyszczalnia ścieków Wielki Klincz Dane kontaktowe: Nazwa · telefon: 58 686 63 42 (biuro) · fax: 58 686 63 42 (biuro) · e-mail: [email protected] · adres: 83-423 Wielki Klincz, ul. Graniczny Młyn Lokalizacja · współrzędne geograficzne: długość 18,0612, szerokość 54,1080 · działka numer 372/3, obręb Wielki Klincz Pozwolenie wodnoprawne na odprowadzanie ścieków z oczyszczalni do środowiska: Pozwolenie wodnoprawne na odprowadzanie · numer decyzji: OŚ.6341.24.2011 ścieków z oczyszczalni ścieków do środowiska · data wydania: 24 listopad 2011 · termin ważności do: 23 listopada 2021 PUB2 - oczyszczalnia biologiczna z podwyższonym usuwaniem związków azotu (N), fosforu (P) Rodzaj oczyszczalni ścieków spełniająca standardy odprowadzanych ścieków dla aglomeracji < 100 000 RLM Obciążenie oczyszczalni ścieków [RLM] 6281 Projektowana wydajność oczyszczalni ścieków 7574 [RLM] średnia [m3/d] 500 maksymalna godzinowa Przepustowość 32 [m3/h] oczyszczalni ścieków maksymalna roczna 183.638 [m3/rok] rzeka Wierzyca – rzeka II rzędu, odpływ Wisły kilometraż odprowadzania ścieków do rzeki: 4+500 Odbiornik ścieków oczyszczonych współrzędne geograficzne: szerokość (N) 18,0602 i długość (E) 54,1087 Opis: RLM oczyszczalni ścieków jest większy niż RLM aglomeracji, z uwagi na fakt iż do oczyszczalni odprowadzane będą ścieki z obszaru poza aglomeracją Wielki Klincz. W ramach działań inwestycyjnych obecnie realizowana jest inwestycja pn. Rozbudowa i modernizacja oczyszczalni ścieków w Wielkim Klinczu. Termin realizacji inwestycji to 30 czerwiec 2021 r. Przepustowość 3 3 oczyszczalni ścieków po realizacji inwestycji wynosić będzie Qśrd = 605 m /d i Qmaxd = 938 m /d. c) system gospodarki ściekowej: średnia dobowa ilość ścieków komunalnych powstających na terenie aglomeracji oraz skład jakościowy tych ścieków; przepustowość istniejącej oczyszczalni ścieków w m3/d; ilość i skład jakościowy ścieków przemysłowych odprowadzanych przez zakłady do systemu kanalizacji zbiorczej; nazwy zakładów, których podłączenie do systemu kanalizacji zbiorczej jest planowane; uzasadnienie określonej RLM aglomeracji; ilość ścieków powstających na terenie aglomeracji nieobjętych systemem kanalizacji zbiorczej, gdzie zastosowano systemy indywidualne albo planuje się zastosowanie systemów indywidualnych lub innych rozwiązań zapewniających taki sam poziom ochrony środowiska jak w przypadku systemów kanalizacji zbiorczej: System gospodarki ściekowej Ilość ścieków dopływająca do oczyszczalni siecią 135 kanalizacyjną z terenu aglomeracji [dam3/rok] Ilość ścieków dowożonych do oczyszczalni ze zbiorników bezodpływowych z terenu aglomeracji 0 [dam3/rok] Ilość ścieków wytworzonych przez mieszkańców aglomeracji korzystających z przydomowych 0 oczyszczalni ścieków [dam3/rok] Łączna ilość ścieków powstających na terenie aglomeracji nieobjętych systemem kanalizacji zbiorczej, gdzie zastosowano systemy 2,2 indywidualne albo planuje się zastosowanie systemów indywidualnych lub innych rozwiązań ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Id: 7EEAB863-F4A9-4460-B46F-122A632A2ECF. podpisany Strona 2 zapewniających taki sam poziom ochrony środowiska jak w przypadku systemów kanalizacji zbiorczej [dam3/rok] Łączna ilość ścieków komunalnych powstających 137,2 na terenie aglomeracji [dam3/rok] Średnia dobowa ilość ścieków komunalnych 376 powstających na terenie aglomeracji [m3/d] Ścieki Ścieki Wskaźnik surowe oczyszczone 3 BZT5 [mgO2/dm ] 446 6 Skład jakościowy ścieków komunalnych 3 ChZTCr [mgO2/dm ] 1241 51 powstających na terenie aglomeracji Zawiesina ogólna [mg/dm3] 511 15 Azot ogólny 161 12 Fosfor ogólny 18 1 Opis: Informacje zawarte w tabeli określone zostały na podstawie sprawozdania z KPOŚK na koniec 2019 roku. Ścieki oczyszczone spełniają wymagania określone w rozporządzeniu Ministra Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej z dnia 12 lipca 2019 r. w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego oraz warunków jakie należy spełnić przy wprowadzaniu do wód lub do ziemi ścieków, a także przy odprowadzaniu wód opadowych lub roztopowych do wód lub do urządzeń wodnych (Dz. U. poz. 1311). Przemysł istniejący Ilość ścieków przemysłowych odprowadzanych do zbiorczej sieci kanalizacyjnej na terenie 0 aglomeracji [m3/d] Skład jakościowy