SPIS treści W NUMERZE wywIAD NUMERU TEMAT NUMERU Dorota Kobiela, Małgorzata Polskie filmy 36 Szumowska, Anna 46 w dystrybucji zagranicznej Zamecka, Katarzyna Lewińska WSTĘPNIAK POLSKIE PREMIERY Z polskim filmem Moja (filmowa) muzyka 76 dookoła świata 66 Od Prezesa SFP 2 Kalendarz premier 53 Kazimierz Piechowski 77 SFP/ZAPA 3 Plan B 54 RYNEK FILMOWY Uwaga… Kręcimy! 78 Sławomir Grünberg 68 NAGRODY SFP 4 Pomiędzy słowami 56 Kodak odchodzi... 80 Roberto Cueto 70 NA PLANIE Filmowy PEN Club 82 WYDARZENIA Eter 58 Europejskie Nagrody Filmowe 12 PRZEZ SUBIEKTYW SWOICH NIE ZNACIE Krótkometrażowcy 72 40-lecie WRiTV 14 W PRODUKCJI 60 Maria Etienne 84 Zatopiona w muzyce 73 10 lat Łódzkiego Funduszu POLONICA STUDIO MUNKA 86 Filmowego 18 Wyobraź sobie 74 Polscy filmowcy na świecie 62 Konferencja o festiwalach PISF 88 filmowych 20 GALERIA Kinokozetka – Konfrontacje 21 POLSKIEGO PLAKATU Kinokozetka i Dyplomaci FILMOWEGO 90 w Kulturze 22 KSIĄŻKI 92 JUBILEUSZE Stefan Szwakopf 26 IN MEMORIAM Radosław Piwowarski 28 Alina Faflik 98 Maciej Kijowski 99 FESTIWALE W POLSCE Człowiek w Zagrożeniu 30 VARIA 100 Fot. Dawid Żuchowicz/Agencja Gazeta, Krzysztof Wiktor/HBO Festiwal Filmu Niemego 31 BOX OFFICE 104 Cinergia 32 Watch Docs 33 POLSKIE KINO HISTORYCZNE Ale Kino! 34 NA DVD 110 Rys. Henryk Sawka MAGAZYN FILMOWY nr 78/luty 2018 1 WSTĘPNIAK SFP/ZAPA PRośBA SądU WYDAWCA Stowarzyszenie Filmowców Polskich REDAKCJA KOleżeńskIEGO NASZEGO Redaktor naczelny Tomasz Raczek Zastępca redaktora naczelnego Anna Głaszczka Sekretarz redakcji Aneta Ostrowska Redaktor Jerzy Armata STOWARZYSZENIA Redakcja tekstów i korekta Julia Michałowska Fotoedycja Aneta Ostrowska Projekt graficznyMagdalena Górska Studio graficzneAnna Abratańska Szanowne, Drogie Koleżanki Jesteśmy środowiskiem twórców, a więc ludzi o szczegól- Druk ArtDruk ul. Napoleona 4, 05-230 Kobyłka, www.artdruk.com nej wrażliwości. Niech się ona nie przeobraża w ordynar- Nakład 2200 egz. Szanowni, Drodzy Koledzy Adres redakcji Stowarzyszenie Filmowców Polskich ność w żadnej sytuacji. ul. Krakowskie Przedmieście 7, 00-068 Warszawa Sąd Koleżeński SFP, jak Wam wiadomo, powołany został Jeżeli sami chcemy być traktowani z szacunkiem i kultu- tel.: (48) 22 556 54 84, faks: (48) 22 845 39 08 e-mail: [email protected], www.sfp.org.pl do mediowania w sprawach napięć, niedomówień, czy na- rą, też się tymi przymiotami wykażmy. Przykro nam czytać Stowarzyszenie Filmowców Polskich Sekretariat wet wykroczeń występujących pomiędzy członkami naszego i trudno rozpatrywać nazbyt emocjonalne pozwy. ul. Krakowskie Przedmieście 7, 00-068 Warszawa Stowarzyszenia i rozpatruje wszystkie te zgłoszone do nas tel.: (48) 22 845 51 32, (48) 22 556 54 40 Z serdecznymi koleżeńskimi pozdrowieniami faks: (48) 22 845 39 08, e-mail: [email protected] sprawy na płaszczyźnie etycznej. Bank Millennium SA Prosimy zatem, by i pozwy do nas kierowane nikomu nie Marek Piestrak – przewodniczący Sądu Koleżeńskiego SFP Jacek Bromski Konto: 44 1160 2202 0000 0001 2123 7014 uwłaczały, by nie stanowiły lektury powodującej zażenowanie. Grażyna Banaszkiewicz – sekretarz Sądu Koleżeńskiego SFP Prezes SFP PREZESI HONOROWI SFP Reklama Dom Pracy Tworczej SFP 140x205+3mmSpad RZ Magazyn Filmowy.pdf 1 24.05.2017 16:23:52 Jerzy Kawalerowicz, Janusz Majewski, Andrzej Wajda WICEPREZESI HONOROWI SFP apoczątkowana statuetkami szego środowiska) na festiwalu w Ber- Janusz Chodnikiewicz, Janusz Kijowski Europejskich Nagród Filmo- linie. Twarz Małgorzaty Szumowskiej ZaRZąd GłówNy wych dla Twojego Vincenta oraz Dowłatow Aleksieja Germana jr. Prezes Jacek Bromski wiceprezesi Karolina Bielawska, Dariusz Gajewski Doroty Kobieli i Hugh Welch- (rosyjsko-polsko-serbska koprodukcja Skarbnik Michał Kwieciński mana, Komunii Anny Zameckiej oraz ze zdjęciami Łukasza żala) zmierzą się Z Członkowie Zarządu Filip Bajon, Witold Giersz, Katarzyny Lewińskiej, nagrodzonej za w Konkursie Głównym Berlinale z naj- Janusz Kijowski, Juliusz Machulski, Allan Starski kostiumy do Pokotu Agnieszki Holland – nowszymi dziełami takich reżyserów, oraz Jerzy Kucia – Sekcja Filmu Animowanego (Przewodniczący) dobra passa kobiet polskiego kina trwa jak Gus Van Sant, Lav Diaz czy Wes Hanna Margolis – Sekcja Filmu Animowanego (Wiceprzewodnicząca) w najlepsze. Anderson. W Panoramie zobaczymy Andrzej Marek Drążewski – Sekcja Filmu Dokumentalnego (Przewodniczący) Nieletni gitarzysta Miguel z filmu Co- ukraińsko-polsko-macedońską kopro- Andrzej Sapija – Sekcja Filmu Dokumentalnego (Wiceprzewodniczący) co odebrał wprawdzie na ostatniej pro- dukcję Kiedy padają drzewa debiutu- Jacek Zygadło – Sekcja Telewizyjna (Przewodniczący) stej statuetkę Złotego Globu Twojemu jącej reżyserki i scenarzystki Marysi Witold Będkowski – Sekcja Telewizyjna (Wiceprzewodniczący) Mirosława Wojtczak – Koło Charakteryzatorów (Przewodnicząca) Vincentowi, ale mocno wierzymy, że Nikitiuk (zdjęcia: Michał Englert i Ma- Alina Skiba-Wojnach – Koło Cyfrowych Form Filmowych (Przewodnicząca) członkowie Amerykańskiej Akademii teusz Wichłacz, montaż: Milenia Fie- C Michał Szcześniak – Koło Młodych (Przewodniczący) Filmowej, uwiedzeni niezwykłą arty- dler). W sekcji Forum zaprezentowany Janusz Gauer – Koło Operatorów Obrazu (Przewodniczący) M styczną wizją Doroty Kobieli i Hugh zostanie debiut Jagody Szelc – Wieża. Barbara Hollender – Koło Piśmiennictwa (Przewodnicząca) Ewa Borguńska – Koło Producentów (Przewodnicząca) Y Welchmana, nagrodzą Oscarem właśnie Jasny dzień, w Generation 14plus krót- Andrzej Roman Jasiewicz – Koło Realizatorów Filmów dla Dzieci i Młodzieży (Przewodniczący) opowieść o Vincencie van Goghu. Pol- kometrażowa animacja Na zdrowie! CM Nikodem Wołk-Łaniewski – Koło Reżyserów Dźwięku sko-brytyjska animacja stanowi przykład Pauliny Ziółkowskiej, a w sekcji Per- (Przewodniczący) Maciej Karpiński – Koło Scenarzystów (Przewodniczący) MY znakomicie zaplanowanej produkcji, spective Deutsches Kino polsko-nie- Andrzej Haliński – Koło Scenografów (Przewodniczący) która jej twórcom przyniosła zarówno miecka koprodukcja Whatever Hap- Krzysztof Wierzbiański – Koło Seniora (Przewodniczący) CY Tomasz Dettloff – Oddział Krakowski (Przewodniczący) artystyczne, jak i komercyjne spełnie- pens Next, której polską producentką Zbigniew Żmudzki – Oddział Łódzki (Przewodniczący) CMY nie. Ten pierwszy na świecie w pełni na- jest Agnieszka Dziedzic. Andrzej Stachecki – Oddział Wrocławski (Przewodniczący) K malowany film pełnometrażowy został Na koniec chciałem pogratulować Sąd KoleżeńSKi sprzedany do ponad 130 krajów, zara- znakomitego wyniku wszystkim tym, Przewodniczący Marek Piestrak wiceprzewodniczący Tomasz Miernowski, Piotr Wojciechowski biając przeszło 30 milionów dolarów. którzy pracowali przy produkcji i dys- Sekretarz Grażyna Banaszkiewicz Oscar dla Twojego Vincenta stanowił- trybucji kinowej debiutu Piotra Do- Członkowie Henryk Bielski, Violetta Buhl, Andrzej Luter, Wiktor Skrzynecki, Andrzej Sołtysik, Andrzej Stachecki, by wspaniałą puentę ubiegłorocznych malewskiego Cicha Noc. A ponieważ Dorian Ster, Magdalena Tomanek obchodów 70-lecia polskiej animacji. należące do SFP Studio Munka utrzy- KOMISJA REWIZYJNA Duże nadzieje wiążemy także z obec- mywane jest w znacznej części z naszej Przewodniczący Zbigniew Domagalski wiceprzewodnicząca Ewa Jastrzębska nością polskiego kina (reprezentowa- solidarnej donacji, gratulacje te należą Sekretarz Łukasz Mańczyk nego głównie przez lepszą połowę na- się także każdemu z Was. Fot. Borys Skrzyński/SFP Członkowie Irena Strzałkowska, Krzysztof Tchórzewski 2 MAGAZYN FILMOWY nr 78/luty 2018 MAGAZYN FILMOWY nr 78/luty 2018 3 NagRody SFP Gala NaGród sFP NagRody SFP Marcel Łoziński O Laureatach Nagród sfp 2017 pisze Andrzej Bukowiecki arcel Łoziński urodził się 17 maja 1940 roku w Paryżu, w rodzinie polskich emi- grantów. Mężem siostry jego OD POLITYKI Mmatki był francuski reżyser filmowy Jean Vigo. Wczesne dzieciństwo Marcel spędził w domach dziecka, gdyż rodzice walczyli we DO PSYCHOLOGII Francuskim Ruchu Oporu. Od 8 roku życia mieszka w Warszawie. „Rodzice uznali, że muszę mieć zawód niezależny od systemu Nominowany do Oscara, laureat politycznego. Dlatego po maturze zacząłem studiować elektronikę na Politechnice War- Europejskiej Nagrody Filmowej, Laureaci Nagród SFP 2017 szawskiej. Po roku nie dostałem się na Wydział Operatorski PWSFTviT w Łodzi, wróciłem 4 nagród w Oberhausen i aż 12 na na Politechnikę” – mówi Marcel Łoziński. Jako mgr inż. elektroakustyk podjął pracę Krakowskim Festiwalu Filmowym. jących w branży filmowej. „życzę Państwu w Wytwórni Filmów Dokumentalnych. i sobie, abyśmy za następne dziesięć lat znowu Wiele się nauczył, będąc asystentem ope- Zmarz-Koczanowicz. „Po upadku komuny Wszystko może się przytrafić, A gdyby tak się się spotkali” – puentował. Maciej Putowski ratora Stanisława Niedbalskiego. W 1967 uznałem, że jako obywatel odrobiłem swoje stało, Poste restante, Ojciec i syn w podróży. swoje życie poświęcił filmowej rodzinie. C„ ała roku dostał się na Wydział Reżyserii PWS- zadanie i mogę zająć się kinem psychologicz- Przygotowuje trzeci, po Wizycie i Żeby nie frajda polegała na tym, że tworzyliśmy jedną FTviT. Jego mistrzami byli tam Jerzy Bos- nym. Raz tylko nie wytrzymałem i nakręci- bolało, film o Urszuli Flis, niezwykłej miesz- familię” – mówił. Marcel Łoziński, odbierając sak i Kazimierz Karabasz. Studia ukończył łem film o deprawowaniu młodzieży: Jak to kance pewnej wsi. NAJLEPSI statuetkę, wspominał lata 70. „Wtedy Stowa- w 1971. Po powrocie do WFD dołączył do się robi” – mówi Łoziński. Obrazy Marcela Łozińskiego zdobyły kil- rzyszenie należało do najprężniejszych zrze- tzw.