INSIGHT DAS MAGAZIN FÜR INSIDER AUSGABE 2 / JUNI 2006 © Leo Seidel DAS FUSSBALLEREIGNIS DES JAHRES. WIR SIND DABEI. RASENHEIZUNGEN VON REHAU MARKTFÜHRERSCHAFT IN EUROPA KUNSTRASENHEIZUNGEN AUF DEM VORMARSCH INNOVATIVE PRODUKTLÖSUNGEN FÜR HÖCHSTE ANSPRÜCHE FREIFLÄCHENHEIZUNGS- UND KÜHLSYSTEME VIELFÄLTIGE ANWENDUNGSMÖGLICHKEITEN www.rehau.com Bau Automotive Industrie EDITORIAL Liebe Leserinnen und Leser, INHALT Fußball ist zu einem globalen Ereignis geworden. Das Spiel mit den vielen Facetten begeistert welt- KOMPETENTER ANSPIELPARTNER Seite 3/6-7 weit Milliarden Menschen, weckt Tugenden wie MARKTFÜHRERSCHAFT IN EUROPA Fairness, Teamgeist und Toleranz und führt Men- schen unterschiedlichster Kulturen zusammen. ECHTES VORZEIGEMODELL Seite 4/5 All dies können wir während der Fußball-WM DAS INNSBRUCKER STADION besonders intensiv erleben. AN DER TABELLENSPITZE Seite 8/10 Wenn die ganze Welt fasziniert auf das Sporter- DAS FUNKTIONSPRINZIP eignis des Jahres und die hochmodern ausge- statteten Stadien blickt, kann auch REHAU mit TENDENZ ZU KUNSTRASENHEIZUNGEN Seite 12 Stolz behaupten: Wir sind dabei! ANSTOSS FÜR LÖSUNGEN VON REHAU Denn REHAU ist in den meisten WM-Stadien prä- FUSSBALLTEMPEL MIT GESCHICHTE Seite 13 sent. Dabei erfüllen unsere innovativen Produkt- DAS EASY CREDIT STADION IN NÜRNBERG lösungen höchste Anforderungen – egal, ob es um Trink- und Abwassersysteme geht oder um VIELFÄLTIGE ANWENDUNGSMÖGLICHKEITEN Seite 14/15 hochleistungsfähige Rasenheizungen. Allerdings FREIFLÄCHENHEIZUNGS- UND KÜHLSYSTEME sind Fußballstadien nur ein Beispiel für die Leis- tungsstärke von REHAU, auf die Kunden weltweit vertrauen. Das Leistungsspektrum von REHAU zum Thema Rasenheizungen greifen wir in unserem Insight- Magazin auf. Es führt anschaulich vor Augen, was es bedeutet, eine innovationsstarke Premi- ummarke zu sein, die sich im Bereich Rasen- heizungen die Marktführerschaft in ganz Europa sichern konnte. Wir wünschen Ihnen viel Spaß - bei der Welt- meisterschaft ebenso wie beim Lesen unseres REHAU Insight. Ihre INSIGHT-Redaktion 2 KOMPETENTER ANSPIELPARTNER REHAU SICHERT SICH MARKTFÜHRERSCHAFT IN EUROPA RASENHEIZUNGEN VON REHAU EINE ERFOLGSGESCHICHTE Unzählige Augenpaare verfolgen die Fußballweltmeisterschaft in Deutschland. Dabei blicken die Fans nicht nur auf die millionen- schweren Beine von Ballack, Beckham und Ronaldinho, sondern auch in die hochmodernen Stadien, in denen die Spiele ausge- tragen werden. In den meisten WM-Arenen zählt REHAU zu den Ausrüstern. Systemkomponenten einer Rasenheizung „made by REHAU“. Zum Beispiel mit Getränkeschläuchen und Begleitkühlsystemen, mit Im Bereich Rasenheizungen sind wir Marktführer in ganz Europa. Hier Trink- und Abwasserrohren oder mit Rasenheizungen und ausgeklügel- stellt REHAU in namhaften Referenzobjekten auf über 100 Stadion- ten Entwässerungssystemen. und Trainingsplätzen sein beeindruckendes Leistungsspektrum unter Doch nicht nur in deutschen Sporttempeln sind wir präsent. Auch in den Beweis. So trainieren die Stars von Juventus Turin ebenso auf einer Stadien und unter den Spielfeldern internationaler Spitzenteams fi nden REHAU Rasenheizung wie die Fußballer des ZSKA Moskau. Auch der sich unsere innovativen Produkt- und Systemlösungen. türkische Meister der vergangenen zwei Jahre, Fenerbahce Istanbul, plant eine Heizung einzubauen. Auf den folgenden Seiten wollen wir Sie einladen, REHAU als kompe- tenten Anspielpartner kennen zu lernen. Wir möchten Sie teilhaben las- sen an der Erfolgsgeschichte in Sachen Rasenheizung. Und Sie über die Problematik – von der Absage eines Spiels oder dem enormen Ver- Hochwertige REHAU Produkte tragen zur Weltklasse-Stimmung bei: Ka- letzungsrisiko für hoch bezahlte Spieler aufgrund schlechter Platzver- belschutzrohre sowie Trink- und Abwassersysteme fi nden sich in zahl- hältnisse – ebenso informieren wie über innovative und wirtschaftliche reichen Bundesliga-Stadien. Lösungsmöglichkeiten. © Leo Seidel 3 TIVOLI-NEU DER INNSBRUCKER ERHOLUNGS- UND FREIZEITPARK EIN ECHTES VORZEIGEMODELL 4 Seit der Saison 2000/2001 kontert der FC Tirol erfolgreich dem Winter – mit dem Einbau einer REHAU Rasenheizung im Tivoli-Stadion. Den Ausschlag für die Baumaßnahme gaben das bewährte System, die schnelle Verlegung, die sorgfältige Abstimmung auf die klimatischen Verhältnisse und nicht zuletzt die gute Koopera- tion mit unserem Verkaufsbüro in Linz. Den Startschuss für die Renovierung der Heimstätte des österreichischen Fußballvereins gab die Inns- brucker Sportplatz GmbH als Bauherr im April 2000. Knapp 29 Kilometer der bewährten RAUTHERM- Rohre der Abmessung 25 x 2,3 mm rollten damals in 188 Rohrbunden à 154 Metern just in time vom Werk direkt auf die Baustelle nach Innsbruck. Und heizen seitdem eine Gesamtfl äche von 8.475 Qua- dratmetern. Über den exklusiven „Fußwärmer“ freuten sich hauptsächlich die Fußballprofi s des FC Tirol, die Hauptmieter und Nutznießer des Stadions sind. Mit 17.000 überdachten Steh- und Sitzplätzen für nati- onale und 15.200 für internationale Veranstaltungen zählt das Innsbrucker Tivoli-Neu seither zu einer der modernsten Sportstätten Europas. Zu dem Sport- und Freizeitpark gehören neben dem Stadion unter anderem zwei Fußball-Trainingsfelder, Anlagen für Streetball, Inline-Hockey, Beach-Volley- ball, Basketball und eine Kleinleichtathletikanlage. Für alle, die gern hoch hinaus und nicht vom Wet- ter abhängig sein wollen, gibt es eine Kletterwand, für Fitnessfans ein eigenes Center. Und natürlich lädt auch die übrige Infrastruktur mit Pubs, einem Fanshop des FC Tirol und Einkaufsmöglichkeiten zu einer aktiven Freizeitgestaltung ein. Mit dem Tivoli-Neu hat Innsbruck ein echtes Vorzei- gemodell geschaffen. Nicht nur für Österreich, son- dern für ganz Europa. 5 PROFI-KICKER SETZEN AUF REHAU VOM KLEINEN STADION IN TSCHECHIEN HIN ZUR MARKTFÜHRERSCHAFT IN GANZ EUROPA Eines der ersten Stadien, das mit einer Rasenheizung von REHAU eine Rasenheizung verlegt, damit der Sportplatz bei Bedarf ganzjährig ausgerüstet wurde, war das Stadion Jablonec im tschechischen schnee- und eisfrei gehalten werden kann. 24.000 Meter Rohre kamen Gablonz. In weniger als acht Wochen konnte im Jahr 1996 die zum Einsatz. umfangreiche Sportplatzsanierung durchgezogen werden. Es folgten Stadien in Linz und Usbekistan und mit der BayArena in Le- Schon sehr früh war REHAU in das Bauvorhaben involviert und konnte verkusen die erste Sportarena in Deutschland. Dann ging es Schlag auf von Beginn an mit kompetentem Rat zur Seite stehen. So wussten die Schlag. Immer mehr Stadionmanager entschieden sich für den Einbau Anwendungstechniker, dass das Stadion direkt auf einem wasserun- einer Rasenheizung, um ihre hoch bezahlten Fußballstars vor schweren durchlässigen Fels steht, der lediglich von etwa einem halben Meter Verletzungen zu bewahren. Denn natürlich bot ein gefrorener Sportplatz Erdreich bedeckt wird. Bereits bei unbedeutenden Niederschlägen stand gerade in den Wintermonaten ein unkalkulierbares Verletzungsrisiko. das Spielfeld derart unter Wasser, dass der Platz unbespielbar wurde. Hinzu kam, dass es sich schon damals kein Verein mehr leisten konnte, Zudem muss in der rund 560 Meter hoch gelegenen Arena während ein Spiel aufgrund eines nicht bespielbaren Rasens ausfallen zu lassen. der kalten Jahreszeit mit teils ergiebigen Schneefällen gerechnet wer- Dafür sind die Geschäfte mit den Fernsehanstalten viel zu einträglich. den. Die Lösung war so einfach wie genial. Um das Stauwasser zügig Die Forderung des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) nach einer Ra- abzuleiten, kam ein Dränagesystem zum Einsatz. Hierzu wurden einein- senheizung in jedem Erstliga-Stadion ab der Spielzeit 98/99 tat ein halb Kilometer RAUDRIL-Rohre quer zum Spielfeld verlegt. Das in den Übriges. Rohren gesammelte Wasser wird in einer Zisterne zwischengespeichert, um es im Sommer durch ein Bewässerungssystem von REHAU wieder Mittlerweile müssen ab 2007 auch alle Zweitliga-Stadien mit einer „Hei- zu nutzen. Als weitere Sanierungsmaßnahmen zog man ein Geotextil zung“ ausgerüstet sein, weshalb in den Sommerpausen vergangener ein. Nun verhindern mehrere hundert Quadratmeter RAUMAT-Vliesstoff, Jahre in vielen deutschen Fußballarenen geschäftiges Treiben angesagt dass sich verschiedene Bodenschichten vermischen. Wegen der zum war. Doch auch im gesamten europäischen Ausland verlassen sich im- Teil ergiebigen Schneefälle zwischen Oktober und April wurde zudem mer mehr Stadionmanager auf Spitzenlösungen von REHAU. Spielausfälle wegen Unbespielbarkeit des Platzes Die BayArena in Leverkusen: Die erste deutsche Sportarena, die mit einer REHAU Rasen- gehören mit einer REHAU Rasenheizung der Vergan- heizung ausgestattet wurde. genheit an. 6 REHAU RASENHEIZUNGEN IN GANZ EUROPA REFERENZOBJEKTE IN STADIEN INTERNATIONALER SPITZENTEAMS Lettland Russland Polen Deutschland Tschechien Schweiz Österreich Slovenien Rumänien Italien Bulgarien Deutschland Bulgarien Russland Aachen: Tivoli-Stadion Albena: Trainingsplatz Albena Chellabinsk: Kunstrasentrainingsplatz* Aue: Erzgebirgsstadion Sofi a: National-Stadion Kasan: Stadion FC Rubin Kunstrasen Trainingsplatz Erzgebirge Aue Krasnosnamensk: Kunstrasentrainingsplatz Berlin: Olympiastadion Italien Kursk: Stadion Kursk Berlin: Trainingsplatz Hertha BSC Berlin + Turin: Trainingsplätze Juventus Turin Moskau: ZSK Moskau Trainingsplatz Hans-Braun-Platz (Jugend) Stadion Sparta Moskau Bielefeld: Bielefelder Alm Lettland Orjol: Stadion/Trainingsplatz* Bochum: Trainingsplatz Ventspils: Trainingsplatz/Stadion SIA Olimpiskais Podolsk: Tortwart-Trainingsplatz/Stadion* Bremen: Weserstadion Tomsk: Stadion