L’essentielvousoffrelainale Porto-Braga Retrouveznotreconcoursenpage36 Le logement soumis mardi10mai 2011 N°840 àtropdecontraintes Lesdéputés ontentenduhierlemi- n'arrangerarien. Il faut commencer 10 Économie nistre du Logement, MarcoSchank parsimplifierles procédures,notam- L'Euro Millions,c'est... (CSV), surlepaquetlogement. Ilsne ment pour l'élaborationdeplans deux fois parsemaine semblent pasconquis.«Tant quela d'aménagementparticulier»,estimele demandeserasupérieure àl'offre,on député AndréBauler(DP). Page 3 L'ex-femme de Dutroux veut sortir People 21 Au boulot, de prison Angelina Jolie Michèle Martin, l'ex-femmedu se fait pédophilebelge Marc Dutroux, pourraitêtrelibérée, ce mardi, coacher de la prison de Berkendael.Sa parses libération conditionnelle aété gosses plaidéedevantletribunal d'ap- plicationdes peines de Mons.Il s'agissaitdelaquatrième de- mande depuis sonincarcération en 1996. Michèle Martin aété condamnée en 2004 àtrente ans de réclusionpour sonimplica- tiondansl'affaire Dutroux. Dé- Sports 37 tentionpréventivecomprise, elle apurgé le tiers de sa peineet Weylandt décède lors elle peut donc prétendrebénéfi- e de la 3 étapeduGiro cier d'une liberté conditionnelle. Papa de la petiteJulie,l'unedes victimes du monstre Dutroux, Jean-Denis Lejeune est très cho- qué.«On va peut-êtreremettre un monstre dans la rue. Je ne vois paspourquoi on devrait lui MichèleMartin(51 ansaujourd'hui)avait été condamnée àtrente ansde donnercette chance d'une nou- réclusion,en2004, pour son implication dans l'horribleaffaire Dutroux. velle vie»,a-t-ildit. Page 2 Notre cahier spécial formation Pages 11 à18 LIRE, UN PEU, BEAUCOUP, PAssIONNéMENT, àLAfOLIE! dU 4AU14MAI,vALABLE sURLEs LIvREs dE vOyAgE,NATUREETjARdINAgE. 2 La Deux mardi 10 mai 2011 /www.lessentiel.lu Vite lu La Scientologie va L'ex-femme de Dutroux repasser au tribunal PARIS -Labranche pari- sienne de l'Église de sciento- pourrait bienêtrelibérée logie, condamnéeenpre- mièreinstance àdefortes BRUXELLES -Michelle amendes,serarejugée du Martin,l'ex-épouse de er 3novembreau1 décembre MarcDutroux, pourrait pourescroquerie. ------------------------------- bénéficierd'une libérationconditionnelle. Un couple retrouvé mortàToulouse Michelle Martin,née en TOULOUSE -Unhomme et 1960, aété condamnée en unefemme ont ététrouvés 2004 àtrenteans de réclusion morts, hier,dansunappar- pour sonimplication dans tement de Toulouse.Lapo- l'affaireDutroux.Elleavait licescientifique chercheà étéreconnuecoupable d'asso- savoir s'ils'agitdemorts ciationdemalfaiteurs impli- violentes. quée dans l'enlèvement et la ------------------------------- séquestrationd'enfants:Læti- tiaDelhez, SabineDardenne, Un proche d'al-Qaïda An Marchal, Eefje Lambrecks, arrêté en Allemagne MélissaRussoetJulie Lejeune Si elle obtient sa liberté, MichelleMartin dit vouloirpasserlereste de sa viedansuncouvent. avec comme circonstance ag- FRANCFORT -UnAllemand quiavait passéplusieurs gravanted'avoir entraîné la gime de la libertécondition- conditionnelledevant le tribu- la régularitédelaprocédure mois dans un camp d'une mort de cesdeux dernières. nelledepuisle14août2006. nald'applicationdes peines et de la légalitédujugement nébuleuseproched'al-Qaïda Étantdonné qu'elleaeffectué Après troistentativesnon de Mons.Letribunalacette rendu par le tribunal.Ilpeut aété condamné àquatre -détention préventive com- abouties,ses avocats avaient fois statué en faveur de Mi- encore introduireunpourvoi ansetneufmoisdeprison. prise-le tiersdesapeine,elle plaidé unequatrièmefoisle chelle Martin.Leprocureur en cassationaujourd'hui esteneffet admissible au ré- 26 avrildernierune libération général procède àl’examende avant16h. Elle voulaitpayer AffaireOutreau:les Lavier arrêtés Elle adeuxtêtes BOULOGNE-SUR-MER-Les pour sonpermis époux Lavier,acquittés dans COLMAR -Une femme de l'affaired'Outreau, et cinq de 43 ans, quiavaittenté de cor- leursprochesont étéplacés romprel'examinatriceduper- en gardeàvue hier dans une mis de conduireenlui glissant affairedemaltraitancespré- 500 euroslorsdesaquatrième sumées sur deux de leurs en- tentative, aété condamnée fants. Le coupleavait déjà été vendrediàColmaràune placéengardeàvue début amende du même montant, et mars pour répondredes accu- àdeux mois de prisonavec sations de deux de leurs cinq sursis.Les faitsremontent au enfants quileur reprochaient 23 février. Devantl'insistance desmaltraitancessanscarac- de la corruptrice,l'examina- tère sexuel.Une enquêtepré- Sandrine et Franck Lavier trices'était fâchéeetétait al- liminaireavait étéouverte ont étédenouveau arrêtés. léeladénonceràla police.La pour desfaits présumés de quadragénaire avait expliqué violencesaggravées surmi- Lavier,lacompagnedel'un qu'ellenesupportaitplus neur.Les cinq proches du d'eux,lafille aînéedeSan- l'échecàl'examen du permis coupleplacésengarde àvue drineLavier, âgée de 19 ans, et lesmoqueriesdeson mari. sont deux frères de Franck et soncompagnon. Lesmamiesvoleuses au chapeau Le flic copulait DETROIT-Dans la banlieue de bles ontété identifiées parla dansune église PÉKIN-Unenfantdesexeféminin ayantdeux têtes est Detroit, un gang de malfaiteurs police. Leur apparence leur a BERLIN-Un policier alle- né hier dans la province chinoise du Sichuan. Les photos inhabituel estactivementre- permis jusqu'àprésent de ne mand aété limogépouravoir diffusées par lesjournaux montrent un corpsdenourris- cherché. Surnommé «Mad Hat- jamais se faire prendre. Cha- étéprisenflagrantdélit de son doté de deuxbrasetdedeux jambes,avecune cage ters», littéralement lesfollesau peausur la tête,elles volent les copulationavecson amiedans thoracique légèrement plus importante quelanormale, chapeau,ils'agitdeplusieurs porte-monnaies des ménagè- uneégliseetpouravoir em- surmontée de deuxtêtes bien distinctes et assezcheve- dames d'un certain âgeportant resqui font leurscourses. Elles portéchezlui unearme.«Il a lues.Lasituation de ce bébé bicéphale diffère àpropre- àchaque fois un chapeau,qui vident ensuiteles cartesde étéprivé de sonstatutde ment ditdecelle d'enfants siamois, quisontdes jumeaux écumentles supermarchés de créditsubtilisées àleurpropre fonctionnaireetperdson tra- soudésl'unàl'autrepar une partieducorps.Ilpourrait ici la région depuisunan. Sixde bénéfice.Leurbutin s'élève à vail,son salaireetses droits à s'agir de «jumeauxfusionnés». De fait,les médecins chi- ces damesapriori respecta- environ350 000euros. unepension»,aditletribunal noissur place excluent une éventuelle séparation. administratif. mardi10mai 2011 /www.lessentiel.lu Luxembourg 3 Vite lu Un paquet logement pour Ilsveulent chômer chaque 9mai LUXEMBOURG -Pourles remplacerunpacte en rade Jeunessessocialistes luxembourgeoises(JSL),la LUXEMBOURG -Pourse Du côté de l'opposition libé- journéedel'Europecélébrée logerauLuxembourg,il rale,AndréBauler salue «les chaque 9mai devrait être un faut des moyens.Malgré mesures touchant aux inves- jour fériédédiéàl'Union eu- tissements durablesetl'idée ropéenne. des aidesdel'État, les d'unebanqueclimatique». prix de l'immobilier Au-delàdecela, le députédu ------------------------------- continuentdeflamber. Nord voit surtout un problème Un troisièmeparc d'offrepar rapport àlade- naturelverra le jour Le paquet logement, et ses mande.«L'offrereste insuffi- BEAUFORT -Àcôté de celui 21 mesures,fera-t-il mieux sante. Mais pour l'augmenter, de la Haute-Sûreetdel'Our, quelepacte logement? C'est il faut simplifier lesprocédu- un troisièmeparcnaturel la questionqui est surtoutes respourlacréationdenou- verralejour au Grand-Du- leslèvres,etnotamment celles velles zonesàbâtiretpour ché: le Parc naturelMuller- desdéputés après la réunion l'élaborationdeplans d'amé- thal.Ungroupedetravail de la commission du logement nagementparticulier(PAP)», mixteest en place. avecleministreMarco dit-il.«ÀErpeldange(où An- Schank.Pourles uns, les dréBauler estéchevin), cer- ------------------------------- 21 mesuressont de trop,«cela tainsPAP peuventprendre Le LSAP débatde peut prêter àconfusion»,esti- jusqu'àdix ansselon le nom- mait hier le députésocialiste bredelogements», poursuit-il. la criseauPortugal BenScheuer au sortir de la Patrick Théry LUXEMBOURG -Vendredi, à réunion. «Vulenombrede 17 h, au centreculturelde primesdifférentes quiexis- EN SAVOIR PLUS Merl,les socialistesorgani- tent,ons'y perdunpeu. Retrouvez l'intégralité sent uneconférence-débat Même lesbanquiers!»,re- Le paquet logementprévoit desaidessubstantiellespour la du paquet logement sur«La crisepolitique,finan- grette le députéde30ans. réalisation de logements àbasse consommationd'énergie. www.logement.lessentiel.lu cièreetsociale au Portugal». Incendie dansletunnelduSt-Esprit Soignésprèsdechezeux LUXEMBOURG -Unincendie LUXEMBOURG -Les fronta- Longwy.End'autres termes, surune roue de camion sur- liersfrançais et belges du bas- lesFrançaisetles Belges (plus venu hier,vers 10 h, dans le sindeLongwyetdusud de la de 50 000),qui habitent cette tunnelRené-Konen(Saint- Province de Luxembourg zone et travaillent au Luxem- Esprit), afortement perturbé pourront désormaissesoigner bourg, pourront bénéficier des le traficaucœurdelacapi- de leur côté de la frontière mêmessoins queleurscom- tale.Les autorités ont dû blo- sans avoir àdemanderl'auto- patriotes belges et français. quer cetouvrage long de risation et sans avoiràavan- Soinsqui seront prisen719 mètres jusqu'aux alen- cerd'argent. La Caisse natio- charge à100 %par la CNS. Se- toursdemidi, ralentissantla nale de santé(CNS) luxem- lonces conventions, ilspour- circulationjusqu'à la gareet bourgeoiseareconnu,hier, ront recevoir dessoins àlacli- la rocade de Bonnevoie.Invo-