Januari 2000 Harga Rp. 5000,00 Cerita Sebuah Hati Apakah aku gay? Bagaimanakah aku bisa kenal gay lain? Di manakah gay berkumpul di kotaku? Bagai­ manakah aku bisa memberitahu keluarga dan ka­ wan-kawan? Aku ingin punya pacar-bagaimanakah caranya? Keluargaku mendesak aku kawin-tolong! Pacarku kawin soma ceweq-1alu aku bagaimana? Bagaimanakah supaya aku tidak keno AIDS? Bagai­ manakah caranya main yang aman? Apakah mengi­ sap penis dan menelan sperma itu aman? Bagaima­ nakah cara mernakai kondom yang tepat? TELEPON SAJA HOTLINE G.N. (HO'TLINE GAY NASI01NAL) (031 ) 593 492'4 SENIN DAN JUMAT: PKL 03.00 SORE-09.00 MALAM W.I.B. Kerahasiaan dijamin! Di/ayani sesama gay! BUKU SERI • • ·a NUSANTARA N° 65 - JANUARI 2000 Penerbit: GAYo NUSAMARA (GN). GN terdiri dori: Awon; Dede Oetomo; lbhoed; Rajoso Mohordll<a; ldza/ !wan; Ruddy Mustapha; Suhortono. Alomot re­ Idoksl don sirkulasi: Jo/an Mulyosari Timur 46, Surabaya, Jo-Tim 60112, a, (03 l) : 593-4924, Fax (037) 599-3559, e-mail: <[email protected]>, homepage: http;// . welcome.to/goya. Horga eceron: Rp5.000,00. Hargo untuk kirimon per pos , (seluruh Indonesia): Rp6.IXXJ, 00. Rekenlng Bank: Bank Bali Cabang Pembontu Sutorejo, Surabaya, No. 29l-414-9323 (u.p, Dede Oetomo). Isl buku seri GA Ya NIJSANTARA belum tentu soma dengon pandongon organisosi GA Ya NUSAMA- · W\. Tercontumnyo noma otau foto seseorang dolam GA Ya NUSAMARA tidak menunjukkon seksualitas tertentu. Penerbit mengharapkan sumbangan tulisan don llustrasi yang bertemakan lesbian, goy don seksualitos alternatif lainnya. Penyumbong memperoleh 2 eksemplor nomor yang memuat sumbongannyo. SUmbongan yang tidak termuat hanyo okon dlkembalikon opabifa disertoi pe­ rangko baloson secukupnya. Sedapat-dopatnyo jongan kirimkan naskah atou llustrasl asll. Isl di iuar tanggung Jawob percetakan. 3 Daftar lsi Halaman Selcopur Sirih 5 Gayung Bersambut 7-12 Kover Depon: Taufik Hidayad· -SOya lldak 8/sa Sama Cewek' oleh lbhoed (GN) 13-14 Artikel Pillhan: Hewan-Hewan Binan (2) o leh RiZal lwan (Jakarta) 15-21 Perkembangan Gaya Indonesia Menuju AbadBa!U oleh Su modi (Klsoran) 31-33 Pengolaman Sejati: Cerita Sebuah Hatt oleh Gege (Yogyokarta) 23-26 Keluhan Kita: Selingkuh & anta Suci oleh Tim GN 27-28 Liputan Khusus: Camping Bareng GSP oleh Andry (GSP/Purwokerto) 29-30 Kerlap-Kertip Wama Kedaton 2000 oleh Eka (Surabaya) 35-36 Pesta Kaum GayDi Medan oleh Sunarya 43-44 Pulsi: Aku Dan llo/atngd.eh Fuad (Jakarta) 22 Untuk Yang Terbartng. .. oleh Auf'99 34 Adaoleh Keni DI Doiri 42 Cerpen: SI Giman, Majlkan & Celano Dalam Putih oleh Krisdayos1en (Bandung) 37-41 Kover Belakong: Setyo N: "Hidupku Da/am Kebimbaf?gan. .. • o leh lbhoed (GN) 45-46 Perkowanan 47-56 Direlcfori 57-58 Kover Depan: Taufik H1dayad Samarinda. Foto: Pribodl. Kover Belakong: Setyo N, Sidoarjo. Foto: Pribodi. (Moster diselesa1kan 30.11 .99) 4 (ieA•Y•a NUSANTARA65 SEKAPVR sm1H -0- seri GN tahun lafu, menglngat walet\J !tu t)1 awal tchun Mlllenium 2000 in! kem­ kami maslh terblt duo bulon sekoll. Jika bolf buku seri GN mengunjungi andc se­ koli ini kami muat di edisi lni, roso-raso­ mua. Jlka poda tchun-tahun sebelum• nya mas!h belumlah basi. Kegiaton kc­ nyo kami terbit duo bulan sekalL make um gay rasanya tidak akon pemah basf. terhitung Januari 20CX) lni kami mencoba bohkan dori hori ke hori tcmpoknya kian eksis untuk terbit sebulan sekoll. Me­ semorak saja. Kami juga berhorap agar mang banyak pembaco yang menyo­ di tahun Milfenium ini, kegiatan yang dl­ ranpon don memberikon masukcn agar odakan Kaum gay. lesbian maupun wa­ komi terbit due minggu sekall otcu bah­ ria tebih banyak lagi. don tentunya ken seminggu sekoli. Nomun karena ke­ mempunyai nilai yang positip serta ber­ terbatasan SDM kami, maka hol itu be­ monfaat bogi siapo saja. Apa--opo yang lum bisa kami wujudkan untuk soot ini. belum terloksono di tohun-tahun kemo­ Sehingga kami mencoba mengambil rin, horus blsa direallsasikan di tahun ini. ·;alon tengah'nya dengan terbit sebu­ lan sekali. ltroetulan sekall terbttnya buku sen GN d i awal tahun Milleniurn inl bersamaon Di penerbitan kali lnl memang tidak dengan bulan suci Ramodhan. UntuK itu banyok perubohan yang terJodi pada 1comi .segenop 1<eluorgo besar GN me­ materi bukU seri GN, namun komi berha­ ngucapkan setamat menunaikon lbo­ rap hot itu tidok mengurangf minat boco dah puasa. Dan sombil menunggu do­ ando--onda semuo terhadap buku serl tangnya bunyi bedug tanda scat ber­ kesoyongon kite ini. Sumbongon korya­ buka puoso tibo, komi hadirkon buku sa­ karya anda tentu sajo sangat koml ho­ ri GN edisi 65 ini ke tengah-tengan anda rapkon, koreno seloin agar matertnyo semuo. Seiamat menikmoti ..... lebih bervariotif, Jugo kami ingln meng­ angkat potensi anda-anda semua do­ lam bidang tu!Js..menulis. Untuk itu portisl­ pasi dori anda-anda semua sangat kc­ ml hargai apapun bentuknya. Menjelang akhir tahun 1999 kemarln, memang banyak sekali kegiatan-kegia­ tan yang dilakukan oleh temon-teman gay di berbagal koto. Semuanya me­ mang belum sempat tereKspos di buku G-A•Y•a NUSANTARA65 5 6 GAVVNG BERSAMBVT § Rubftk•int c:fisedial<an un1Uk cuop-cuap on1om GNdon pemboconya serto cntorpembaca. Dlimbou agar semuo yang dttullskan di sini dlsojikon dengor) penuh tosa peBOudoraan don tonggungJawab. Semuo surat yang masuk ke meJo GNdapatdlmuaf dalam rubrlk ini. Apgbilo Kowan tldok lngin surgtnyo diterbitlcan, hqrop disebuttcan jelas-jetos, GAYA DEWATA PINDAH Al.AMAT belum soya miliki adalah No, 3-17. 21-23, Untuk sementara Goya Dewata pindah 26-32, 35, 37, 43-44, 46, 49. 52, 54, 58. Lalu ke alomot berlkut: untuk IPOOS/Gaya Betawi soya hanyo • Jin, Rafna Gg, VII No. 4 Denposor-Bali punya edlsi: XII/Juni/1994, Xlll/Agustus/ 80239 1994dan November 1997. Oh ya, keno­ - P.O. Box 3769 Renon, Denposar Boll pa Butetin IPOOS/Gaya Betawi tidak di• Atau hubungi tetp. (036 l) 24748 l (Christi­ terbitt<an tagi? Bogalmana jugo dengan an S} dan HP. 081-23906481 (KeM Vasa New Jaka-Jaka & Gayo Celebes? Joya). TOTO SUMARTO GAYoDEWATA Al.AMAT BARU JAKIN Tofong diberitohukan ke seturuh Joringon BANDUNG 40198 tentang alamat Joler Ekaciptalndonesia Telp. (022) 2510120 (JAKIN) di: Tromol Pos 129 KP II Yogyo­ Fax. (022) 2504642 Warpostel Memory karto 55000 sudah dlhapus don sudah ti­ Buie-Jin IPOOS/Gayo Betowt memongsu ­ dak terpaKai lagl. Segala bentuk surat doh tidok t6rbltJog/, kolo New Joka-Jo­ mohon dltujukon ke olornat JAKIN yang ko bafUSan cane back lag,; sedongkon baru, yaltu di: Tromol Pos 69/YKMJ Yog­ Goya Celebes kabamya masfh terblt. yakarta 55165 A Alamat e-mail tetap: [email protected] MEMBUTUHKAN MAJALAH GAY JAKIN Soya membutut-.kan majalah atau buku­ buku khusus gay, foto erotis. VCD gay MEMBUTUHKAN GN LAMA don sejenlsnya. Bagi rekan-rekan yang Soya mou minto totong kepodo seluruh mempunyai don bemiat menjuolnya de­ rekon--rekon yang memillki buku seri GN ngan horga sepontasnya, blso segera atau Buletin IPOOS/Goya Betawl edisi­ menghubungi soya. edlsl lama. harap menghubungl soya se­ ARIE cepotnya, Dorlpodo dibuong/dlbakar. P.O. Box 1101 soya bersedta membellnya sesuoi horgo VOGYAKARTA 55000 yang tercantum di bukunyo. GN yang 0-A•Y•a NUSANTARA 65 7 HONOR PENGISI ARTIKEL GN (kdlo bolok-balik ke wometbiso tekor Usut nlh buat GN. gimana kalo gebrakan dong... ), GN di tohun Mlllentum 2000 dengan me­ 3. Buat seseorong di Pajajoron yang re­ ruboh frel<uensi terbitan menjadi sebulan do usit.jamgom dulu 'memvonis' oku sekoli ini, dilengkapl dengon gebrokon beginH::>egitu. Namanyo jugo usaho, yang lebih OK log!, yakni bagi para pe-­ selama tidak meruglkan orang loin. ngisi ortikel diberikan honor seloin 2 buku bdeh dooong? Logion among enok, GN gratis. Tok per!u berwujud uang. topl setama bertahun-tohun sendlrian sa­ biso berupo sowenir seperti: key holder. ja. Jodi sebagal seorang yang ·1nte­ koos. stiker otou sejenisnyo. lek'. Jongon sepicik ltu dong. brur?! MARTIN RS IRWAN CHREESNA ANDIKA P.O. Box 12 YOGYAKARTA55753 PANGANDARAN 46396 Usu/ akan kami pertimbangkan. BARTER GAMBAR . HOT' CEWEK !NGIN KENAL DUNIA GAY Soyo punyo beberopa gombar 'hot' Soya cewek tulen, bul<an lesbian. no­ dori majaloh luor negeri. lngln soya bar­ mun soya songot tertorik don peduli se­ ter dengon gombar otou brosur gay kali dengan dunia gay. Untuk itu melolul yang berkumis otau setengah umur. Ba­ ribrik lni. soya berharap biso banyok ke­ gi yang ingln membeli biso dibicorokon nal don bersohobat dengon sesomo te­ leblh lanjut. Bogl yang berminot hubungi man gay, Silakan kontal< soya segero. soya di: F-LINE [email protected] ( [email protected]) INFO KERJA DI AMRIK ESMUD, E-MAIL & USIL Soya lnformosil<an kepodo kawan-ko­ Metolui rubrlk lni oku ingln mengemuko­ won yang lngln mencobo pengolamon kon 3 hol, yoitu: hidup di Amrik, belle untuk bekerja otou­ 1. Soot oKu iseng-iseng baca GN lama pun mencari partner sehati. biso segero No. 60, di situ ado Uputon Molom mengubungi soya: ·Remang-Remong Pottoyo' yang di­ CLAUDE IWAN F. tulls oleh rekon lbhoed dengon goyo P.O. Box 101 bohoso n 'penullson yang 'gonjen' CIREBON (segonjen aongnyo Kall yo?.ho-ho.). 1elp, (0231) 232135 Kopon4<opon ditompllkon Jugo dong tongkrongan para Esmud (Eksekutif MEMBLTTUHKAN TENAGA KERJA Mudo)-nya Surabaya, Kolo di Jakarta Soya rnempunyol tonoh yang cukup 1u­ Kan al<u sudah tahu! as. rencanonyo akon soya jadlkan ta­ 2. Buat rekon-rel<an yang udoh kirim su­ nah untuk berkebun sayur-soyuran, di rat tanpa olomot surot. cumo men­ mono pemasoronnyo sangat1oh bogus, cantumkan e-mail address doang. Untuk itu soya membutuhkan tenogo Sony aku nggak bisa bolas cepot. Ju­ kerjo G mumi yang berusia antara 25-35, jUr ajo Oku nggak longganon internet kuat. Kuli1" hitom manis, rambut lurus don 8 0-A•Y•a NUSANTARA 65 yang pasti bloso bekerjo di sawoh atcu mcn-teman yang lngln menjodi distribu­ lodang, Bagi yang berminat, silakan se­ tOf.