www.lemonde.fr 58 ANNÉE – Nº 17769 – 1,20 ¤ – FRANCE MÉTROPOLITAINE --- MERCREDI 13 MARS 2002 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI PROCHE-ORIENT Dix-sept Palestiniens Un Livre blanc tués dans le camp Chirac relance et muscle recense de Jabaliya p. 4 ANDERSEN 405 actes La société d’audit aux sa campagne à droite antijuifs en abois après Enron p. 22 un an et demi JACQUES CHIRAC a profité, lun- f di 11 mars sur France 2, des propos Son offensive après tenus par Lionel Jospin sur sa « fati- les propos de Jospin DANS UN Livre blanc dévoilé gue » et son « usure » pour relancer mardi 12 mars, l’Union des étu- sa campagne. Ces jugements s’ap- sur son « usure » diants juifs de France et SOS- parentent, a-t-il dit, « presque au Racisme publient la liste de délit de sale gueule ». Le président f 405 actes antijuifs recensés en sortant a réorienté son combat du La gauche essaie France du 1er septembre 2000 au premier tour sur un affrontement « de m’abattre par 31 janvier 2002. Une première droite-gauche, affirmant notam- vague antisémite a, selon eux, eu ment qu’il était « le seul obstacle à tous les moyens » lieu à l’automne 2000, lors du la mainmise totale par la gauche sur début de la deuxième Intifada, ESPACE le pays ». Il a vivement critiqué le f avec plusieurs tentatives d’incen- bilan du gouvernement Jospin qui Sécurité, retraites : die contre des synagogues. Une Coup de jeune pour n’a réalisé « aucune des grandes il passe au crible seconde a commencé en septem- réformes nécessaires », notamment bre 2001, après les attentats du le télescope Hubble p. 30 celle des retraites : l’insécurité a fait le bilan de Jospin 11 septembre, avec une progres- UNION EUROPÉENNE « un bond en avant », la fiscalité sion des insultes et des graffitis. « n’a pas diminué », tout comme la f Impôts : Balladur Toutefois, selon un sondage pauvreté. A propos des affaires et Sofres, l’antisémitisme est en recul Sommet à Barcelone p. 7 de l’immunité dont il dispose, Jac- défend Chirac chez les 15-24 ans : 87 % d’entre COMMUNICATION ques Chirac s’est engagé à mettre à eux jugent les actes antijuifs l’étude, après les élections, une Lire la campagne pages 8 à 10, « scandaleux ». réforme de la Constitution sur le les points de vue pages 20 et 21 Le patron de « Metro » statut pénal du chef de l’Etat. et les chroniques pages 38 et 40 Lire pages 12 et 13 s’explique p. 25 NOUVEAUX MOBILES La nouvelle guerre américaine Vidéo, musique, Net : p. 28 DANS LE discours qu’il a prononcé, au cours de sa visite dans neuf pays La splendeur perdue le téléphone 3G lundi 11 mars à Washington, six mois arabes. CUISINE après les attentats de New York (notre Par ailleurs, un rapport du Pentago- des Tenenbaum photo : la cérémonie new-yorkaise), le ne sur la « révision de la position président Bush a honoré les pays nucléaire » des Etats-Unis, révélé par Le retour des pâtés membres de la coalition antiterroriste la presse américaine, envisage des et des terrines p. 32 internationale et les a préparés à la plans d’urgence d’emploi du nucléaire deuxième phase de la guerre, en affir- contre la Chine, la Russie,et cinq pays PORTRAIT mant que « l’inaction » n’était pas une qui ne disposent pas officiellement de « option ». M. Bush n’a pas renouvelé ces armes – Irak, Corée du Nord, Iran, Arezki Mellal, écrivain explicitement sa dénonciation de Libye et Syrie –, en représailles à une sans visage p. 38 l’« axe du Mal », ni cité l’Irak, mais à attaque chimique ou biologique « ou Londres, lundi, le vice-président Dick en cas d’événements surprenants ».Ce Cheney et Tony Blair ont souligné la rapport est très critiqué. Selon M. Che- International.............. 2 Marchés ................... 26 Union européenne.... 7 Aujourd’hui.............. 28 nécessité d’une concertation interna- ney, il serait « exagéré » de croire que France......................... 8 Météorologie ........... 33 tionale face à la « menace » constituée « nous préparerions des frappes nucléai- Société....................... 12 Jeux ........................... 33 par les armes de destruction massive res préventives contre sept pays ». Régions ..................... 16 Carnet....................... 34 détenues, selon eux, par le régime ira- Horizons.................... 17 Abonnements.......... 34 Entreprises ............... 22 Culture...................... 35 kien. M. Cheney a affirmé qu’il aurait Lire pages 2 et 3 des « discussions franches » sur l’Irak et notre éditorial page 19 Communication ...... 25 Radio-Télévision ..... 39 / Les « cinq de Damanhour » condamnés à la prison pour homosexualité REMARQUÉ pour Bottle Rocket et Rushmore, le jeune réalisa- teur américain Wes Anderson confirme avec La Famille Tenen- LE CAIRE par la cour correctionnelle à quatre habitants de se des droits de l’homme, s’étaient ajoutées cel- baum qu’il est, depuis Woody Allen, la plus grande révélation améri- de notre correspondant Boulaq el-Dakrour, banlieue populaire du Caire, les de députés français et européens. En février, caine dans le domaine de la comédie. Autour du destin contrarié Lundi 11 mars, la cour correctionnelle de pour homosexualité. Ils avaient été arrêtés le lors d’une visite du président égyptien, Hosni d’un patriarche (incarné par Gene Hackman) et de ses enfants sur- Damanhour, dans le Delta, a condamné cinq 10 novembre 2001 et accusés de « gérer un lieu Moubarak , à Paris, le mouvement s’était ampli- doués, il donne à son film l’allure d’un cartoon empreint de mélan- Egyptiens à trois ans de prison pour homosexua- de débauche ». Le 7 février, un autre homo- fié : manifestation place de la Concorde, péti- colie. Les autres sorties de la semaine. Lire pages 35 à 37 lité. Ils avaient été arrêtés le 10 janvier lors de sexuel, originaire d’Ismaïlia sur le canal de Suez, tion de 5 000 signataires lancée par Jean- rafles « dans les milieux pervertis », à la suite du arrêté après avoir publié une petite annonce sur Michel Jarre et, plus embarrassant encore, une meurtre d’un général à la retraite qui, selon Internet, avait été lui aussi condamné à trois ans déclaration officielle de Jacques Chirac lors d’un l’autopsie, avait eu des rapports homosexuels. de réclusion. Depuis, le site gayegypt.com déjeuner à l’Elysée en l’honneur de M. Mouba- Malgré la confirmation de leur innocence dans a codé toutes les petites annonces. Pour les rak. Le président français avait, « au nom de la ce crime, les accusés ont été poursuivis pour mêmes raisons, huit autres personnes ont été défense des libertés et du refus de toute discrimi- « pratique et incitation à la débauche », confor- condamnées à des peines plus légères (de un à nation », fait part de sa « très grande inquiétu- mément à la loi de 1961 contre la prostitution, six mois de prison) au cours des trois derniers de » et « souhaité, sans vouloir faire d’ingérence, l’homosexualité n’étant pas considérée comme mois. Au total, depuis novembre dernier, 41 hom- que l’on puisse revenir sur ces décisions ». un délit par la législation égyptienne. Selon le mes ont été condamnés pour homosexualité. La nouvelle politique du Caire consiste main- Comité international gay et lesbien des droits Selon les milieux homosexuels égyptiens, les tenant à éviter les grandes rafles et les procès de l’homme basé à San Francisco, « les cinq de autorités ont changé de tactique après avoir été spectaculaires pour ne pas donner prise à une Damanhour » ont été battus et humiliés pour échaudées par la levée de boucliers internatio- médiatisation internationale. La chasse aux sor- les forcer à avouer. nale qui avait suivi les premières condamna- cières se fait, désormais, de manière rampante. Cette affaire est loin d’être unique. Le tions. Aux protestations de membres du 2 février, une peine identique avait été infligée Congrès américain et d’organisations de défen- Alexandre Buccianti -- a Un créateur Lionel Jospin et le bonapartisme « IL FAUDRA présider autre- de plusieurs sensibilités socialistes Ses propositions sont, pour l’ins- texan ment. » Dans sa lettre aux Français, qui suggèrent d’avancer vers la tant, peu nombreuses. Lionel Jos- télécopiée le 20 février à l’Agence VIe République. Comme si le pre- pin ne consacre d’abord que très à Paris France-Presse pour annoncer sa mier ministre avait d’un seul coup peu de place à ce sujet dans son candidature à l’élection présiden- oublié les critiques contre le bona- livre d’entretiens avec Alain Duha- tielle, Lionel Jospin a usé d’une bel- partisme, qui ont longtemps fait mel, Le Temps de répondre (Stock). le formule pour signifier que, en partie de son bagage personnel… Et il se borne à suggérer des mesu- cas de victoire, il n’inscrirait pas Certes, il a encore du temps res assez largement connues ou qui son action dans la continuité de cel- devant lui, avant la fin de la campa- ne bouleversent pas profondément le de ses prédécesseurs. A le lire, on gne, pour faire entendre sa différen- l’équilibre des pouvoirs, comme un s’est même pris à penser qu’un de ce sur le sujet. Force est pourtant redécoupage des compétences ses engagements forts, lors de la de constater que, pour l’instant, il ministérielles avec l’apparition campagne, pourrait être de promet- s’en est bien gardé. En matière de d’un ministère de la sécurité publi- tre la mise en œuvre d’une réforme réforme institutionnelle, il s’est que, le recours plus fréquent aux institutionnelle. Or, avec un peu de montré excessivement modeste. référendums locaux, ou encore le recul, ce qui frappe, c’est que le can- D’où une interrogation, qu’il devra droit de vote aux élections locales TOM FORD, directeur de didat n’a pas annoncé – ou pas lever : comment peut-il promettre des étrangers qui sont en France création de Gucci et d’Yves encore ? – de propositions vrai- de présider « autrement » s’il n’indi- depuis au moins dix ans.