AMTLICHE MITTEILUNG AN EINEN AUSGABE 162 / NR. 3 / 2018 HAUSHALT· POSTGEBÜHR BAR BEZAHLT 26. APRIL 2018 Miss Tirol kommt aus Mieming (wb) Unter ihren Konkurrentin- nen war sie die Jüngste und die Aus dem Inhalt Schönste: Ruetz Theresa aus Mieming! Theresa Ruetz, Tochter von Ruetz (geb. Krug „Daimler“) Karin und Christian, Jahrgang 2000, ist Schülerin des Meinhar- dinum in Stams und derzeit voll im Maturastress. Trotzdem wollte sie die Chance nutzen und Frühjahrs-Müllaktion war ein nahm an der Miss-Tirol-Wahl voller Erfolg Seite 10 2018, die am 7. April im 5* A- Rosa Resort Kitzbühel stattfand, teil. Ihr Vater Christian hatte die Idee, er wurde von einer ehema- ligen Misswahl-Teilnehmerin aus dem Ötztal animiert, seine fesche Tochter soll doch an der Miss- wahl teilnehmen. 12 Kandidatinnen nahmen Zu Ehren des Heiligen Josef daran teil, die schon im Vorfeld Seite 13 ganz professionell von den bei- den Missmacherinnen Kati Pletzter-Ladurner und Romana Exenberger betreut wurden. Nach 5 Modedurchgängen in verschiedenem Outfit (italieni- sche Mode, Trachtenmode, Sportmode, Abendkleid) und Fotos: privat einer imposanten Choreographie terview. Theresa, die in ihrer könnte ich mir schon vorstellen. Frühjahrs-Schafbad stand das Ergebnis dann fest: Freizeit sehr gerne Sport betreibt Die Miss-Tirol-Wahl kann für in Fiecht Seite 19 Theresa Ruetz aus Mieming ist – Sport im Allgemeinen, im Be- junge Damen einen Einstieg die neue Miss Tirol 2018! sonderen aber die Kampfsportart zum Modeln bedeuten, eine Kar- Nicht nur auf das Aussehen kam FMA, zeichnet sehr gerne und riere ermöglichen und das Selbst- es an, sondern auch auf Cha- spielt auch gern auf der Gitarre. vertrauen stärken.“ risma und Artikulation beim In- „Als Model zu arbeiten – das Die Miss Tirol 2018 gewann Pfarrwallfahrt war ein besonderes Erlebnis Seite 25 Veranstaltungen Seiten 20–23 Neues aus dem Wohn- und Pflegeheim Seite 30–31 Auch Bgm. Franz Dengg ist stolz, dass die Miss Tirol Die drei Erstplatzierten. Wirtschaft im Zoom Seite 39 2018 aus seiner Gemeinde Mieming kommt. ‰ Fortsetzung auf Seite 4 Wir gratulieren Foto: Bernhard Stelzl Photography Es war gar nicht so einfach für Hu- Schöpf Irmgard, am Höhenweg Am 8. April 2018 konnte Sagmeis- bert „Hubsi“ Trenkwalder einen wohnhaft, konnte am 3. April 2018 ter Werner aus See im Kreise seiner Termin zu finden – sein dicht ge- ihren 80. Geburtstag feiern. Bür- Familie seinen 80. Geburtstag fei- Nadine Agerer und Martin Pehm drängter Terminkalender ließ nicht germeister Dr. Franz Dengg und ern. Für Bürgermeister Dr. Franz gaben sich am 24. März 2018 am viel Spielraum zu! Aber am 23. Krug Gabi, Obfrau der Mieminger Dengg ein willkommener Anlass, Standesamt Mieming das Ja-Wort. März sollte es endlich so weit sein – Senioren, ließen es sich nicht neh- dem Werner einen Besuch abzustat- Wir gratulieren dem Brautpaar sehr er konnte seiner Bieler Iris am Stan- men, die Glückwünsche der Ge- ten und die Glückwünsche der Ge- herzlich und wünschen für die ge- desamt Mieming das Ja-Wort geben! meinde und des Seniorenbundes zu meinde zu überbringen. Wenn man meinsame Zukunft alles Gute! Wir gratulieren den beiden sehr überbringen. Wir schließen uns die- es nicht Schwarz auf Weiß sehen herzlich und wünschen für die ge- sen Gratulationen sehr herzlich an würde, man könnte es nicht glau- meinsame Zukunft alles Liebe und und wünschen Irmgard weiterhin ben, dass Werner schon den 80. fei- Gute! Macht’s es guat! alles Gute, vor allem Gesundheit! ern kann. Daher lieber Werner, bleib weiterhin so frisch, froh und Eheschließungen fröhlich (... auch ohne Tennisschlä- 23. März 2018: Trenkwalder ger), vor allem aber g’sund bleiben! Hubert / Bieler Iris, Mieming Geburt Alles Gute! 24. März 2018: Pehm Martin / Agerer Nadine, Innsbruck / Mie- Sporer Anna Angelika Petra ming 10. April 2018 Fundamt! 13. April 2018: Yarar Semih / In Mieming tut sich was – Mieming ist in Bewegung. • Sonnenbrille Kocaoglan Asire, Innsbruck Herzlichen Glückwunsch! • optische Brille Nutzen Sie unser kulturelles An- • 4 einzelne Schlüssel gebot und belohnen Sie Ihre (z. T. mit Anhänger) Da der Zeitfaktor in den meisten Fällen eine wichtige Kunden, Mitarbeiter, Vereins- mitglieder, Freunde oder Be- Ansprechpartner in der Gemeinde: Rolle spielt, ist es ratsam, in Notfällen gleich die kannte mit einem besonderen Yvonne Thöni, T 05264/5217-16, richtige Notrufnummer zu wählen: kulturellen Abend. email: [email protected] Einige der geplanten Veranstal- tungen für 2018 eignen sich dafür sicherlich sehr gut. Todesfälle Informationen zu Terminen und 29. März: Gruppenrabatt oder evtl. Sekt- Mössmer Andrea empfang erhalten Sie in der Ge- meinde. Untermieming 47 Der jeweilig diensthabende Sprengelarzt ist Email: [email protected] 30. März: Hienerth Maria, nach den üblichen Ordinationszeiten oder Tel. 05264 / 5217 Fiecht 72b 5. April: Stöckl Manuela, unter der Tel.Nr. 0660 / 53 88 566 erreichbar. Ich freue mich über Ihr Interesse! Maria Thurnwalder / GR Kultur Untermieming 36 Tipp: Rechtzeitig vor Beginn der Seniorentaxi von 0:00 bis 24.00 Uhr Urlaubs- und Reisezeit einen - innerhalb der Gemeinde Mieming € 1,50 pro Person * Blick in den Reisepass werfen, - Wildermieming, Mötz, Obsteig € 3,50 pro Person * ob das Reisedokument wohl - Telfs, Pfaffenhofen, Rietz, Stams € 5,50 pro Person * noch gültig ist. Nachttaxi für Jugendliche bis 18 Jahre Für eine Neu-Ausstellung des Sa, So, Feiertag von 0:00 bis 06:00 Uhr Reisepasses wenden Sie sich - innerhalb der Gemeinde Mieming Normaltarif - keine Förderung bitte an das Gemeindeamt - Wildermieming, Mötz, Obsteig € 3,50 pro Person * - Telfs, Pfaffenhofen, Rietz, Stams € 5,50 pro Person * unter der Tel. 05264/ 5217-17. *gültig bis 2 Personen, ab 3 Personen gilt der Normaltarif Taxi Feuchter 0800 56 22 56 2 26. April 2018 Liebe Miemingerinnen, liebe Mieminger, Bauamt vom 12.2. bis 16.4.2018 geschätzte Leser! Bauanzeigen: Der Hund Thema ist hier das Wegräumen landwirtschaftlichen Flächen • Pirktl Holiday GmbH – Abände- ist der beste des Hundekots – für die aller - hohe Geldstrafen drohen. rung Sportpool Freund des meis ten Hundehalter eine Ich möchte hervorheben, dass die Foto: Die Fotografen / Frischauf Menschen. Pflicht, der sie automatisch nach- meisten Hundehalter korrekt Baubewilligungen: So sagt es zumindest ein Sprich- gehen. Doch es gibt immer noch handeln und dafür bin ich sehr • Roland Nairz – Ausbau des wort. Für viele von uns stimmt Hundehalter, die die Hinterlas- dankbar. Doch gerade die das auch genau so: Der Hund be- senschaften ihres vierbeinigen Schneeschmelze in den letzten Dachgeschosses gleitet uns durch unseren Alltag. Lieblings nicht entsorgen und am Wochen brachte zutage, dass es • Brigitte Berger – Neubau eines Er ist ein Mitglied der Familie Gehsteig, auf der Wiese oder an- das eine oder andere schwarze Wohnhauses mit 2 Wohnun- und bringt viel Freude, Bewe- derswo liegen lassen. Das ist nicht Schaf gibt. Und eine einzige Aus- gen, Nebengebäude und Car- gung und Abwechslung in unser nur unschön, sondern auch ein nahme unter vielen gewissenhaf- port Leben. hygienisches Problem. Besonders, ten Hundehaltern bringt alle in • Mag. Kaspar Berger – Neubau Auf der anderen Seite macht ein wenn es um landwirtschaftliche Verruf. Deshalb liegt mir eine eines Wohnhauses mit 2 Woh- Hund auch viel Arbeit. Wir müs- Flächen geht, die der Produktion Aufklärung am Herzen. Denn nungen, Nebengebäude und sen uns um ihn kümmern und von Lebensmitteln dienen. Es jeder einzelne kann durch sein Carport sind für ihn verantwortlich. Das sollte kein verschmutzter Grün- vorbildliches Handeln zu einer • Martin Spielmann – Um- und bedeutet nicht nur, dass wir täg- schnitt vom Feld ins Rinderfutter Bewusstseinsbildung bei allen Zubau am bestehenden Ge- lich „Gassi“ gehen, ihn füttern kommen. Ein einziger Hunde- beitragen. bäude und regelmäßig den Tierarzt be- haufen kann eine ganze Menge Liebe Hundehalterin, lieber • Mag. Krabichler Jürgen und suchen. Sondern auch, dass wir an Futter verunreinigen und Hundehalter, Beate Wechselberger – Neubau dafür sorgen, dass andere Perso- ernsthafte gesundheitliche Pro- für die Zukunft wünsche ich mir eines Einfamilienwohnhauses nen und deren Eigentum nicht bleme verursachen. Abgesehen ein gutes Miteinander. von ihm beeinträchtigt werden. davon wissen viele nicht, dass mit Carport Die meisten Hundehalter tun das durch das Tiroler Feldschutzge- Herzlichst, • Günther Landerer – Neubau auch vorbildhaft. Ein wichtiges setz bei der Verunreinigung von Euer Franz Dengg eines Einfamilienwohnhauses mit Garage Liebe Eltern! • Herta Landerer – Neubau eines Zweifamilienwohnhauses mit LETZTE CHANCE! Garage • Daniel Maurer – Neubau einer Für folgende Wochen sind noch ein paar Plätze frei: Wohnanlage mit 5 Wohnungen 09.07. – 13.07. – Ort: Jugendzentrum Gemeindehaus und Tiefgarage 23.07. – 27.07. – Ort: Jugendzentrum Gemeindehaus • Andreas Ruech – Zubau eines 30.07. – 03.08. – Ort: Jugendzentrum Gemeindehaus Carports Die Betreuung erfolgt durch pädagogisch qualifiziertes Personal. Wir bieten ein altersadäquates Programm • Dr. Günther Rinner – Zubau mit vielen Aktivitäten, Spiel und Spaß (Ausflüge, Wanderungen, Grillen am Bach, schwimmen, … etc.). eines Sommergartens Ausgangs- bzw. Treffpunkt für die „Spiel-mit-mir-Kids“ ist das Jugendzentrum im Gemeindehaus (Eingang Westseite, Tiefgeschoss). Organisatorisches: A C H T U N G ! Bring- bzw. Startzeiten sind täglich zwischen 07:00 Uhr und 09:00 Uhr. Abholzeiten erst ab 13.30 Uhr. (wb) Als Service für Ihre Was ist geplant: Versicherten bietet die Sozial ver - Wir wollen so viel wie möglich die