BEI Aktuelles aus dem Mozartdorf am Wolfgangsee SaNkt GIlgen UNS Abersee · ried · Winkl · burgAu Februar – April 2019 © W. Trautner W. © BEI UNS Amtliche Mitteilung Sankt| Zugestellt Gilgen durch BEI UNS die österreichische| 01| 2019| 1 Post bei uns. zukunft st. gilgen Stimm-Gabel WErkStatt Räume schaffen Bleibendes und Identität Eine Werkstatt ist der Arbeitsraum ertasten die Oberflächen der verschie- Fast ein bisschen neidisch sitze ich in eines Handwerkers mit den für seine denen Holzarten – roh, geschnitten, meiner Werkstatt, in meinem Büro, in Arbeit benötigten Geräten. Das ist der gehobelt, gewachst oder poliert. Wir dem sich alles nur um Zahlen und Buch- Sinn des Wortes, so steht es im Wörter- sind geerdet, wir fühlen uns mit der staben dreht. Im Buchhaltungsbüro ent- buch. Natur verbunden. Holz ist Natur, Holz steht wenig Bleibendes. Die Ergebnisse Wir denken zunächst vielleicht an ist heimelig, Holz strahlt Wärme aus. belasten eher, als dass sie erfreuen. Und eine Autowerkstatt. Die hat nicht unbe- Werkstätten sind Arbeitsplätze. Viele nach wenigen Jahren landen die Aus- dingt etwas Romantisches an sich. Die dieser Arbeitsplätze finden wir in unse- wertungen im Reißwolf. Inanspruchnahme der Werkstattleistun- rer unmittelbaren Umgebung, in unserer Meine Werkstatt produziert aber noch gen ist meistens auch mit hohen Kosten Region. Höchstpersönliche Dienstleis- etwas anderes, nämlich Texte, Noten verbunden. Nebenbei ist die Räumlich- tungen werden angeboten und einzig- und Klänge. Hier entsteht die „Stimm- keit eher kalt, steril und schmutzig. Je artige Produkte entstehen. Die Hand- gabel“, hie und da ein Lied oder ein nach Wetterlage und Jahreszeit natür- werker sind Künstler. Sie arbeiten mit Musikstück. Manches gelingt sehr gut, lich. Persönlichkeit, sie schaffen Bleibendes, anderes weniger befriedigend. Und so Ganz anders fühlen wir uns in einer sie geben Identität. Sie verrichten ihre findet sich vielleicht doch etwas Blei- Tischlerwerkstatt. Wir riechen den Duft Arbeit mit Freude und dürfen mit Recht bendes. von Holz – Fichte, Tanne, Zirbe. Wir stolz auf ihre Leistungen sein. Gottfried Stockinger Galerie ART 22 Neu in St. Gilgen ist die kleine Galerie Art 22 am Brunnetiplatz. Die ausgestellten Bilder sind überwie- gend von Künstlern aus St. Gilgen bzw. rund um den Wolfgangsee. Öffnungszeit ist vorerst während des Wochenmarktes am Samstag von 10:00 bis 12:00 Uhr. Wir freuen uns über Ihren Besuch. Am 05.04.2019 um 18:00 Uhr ist die offizielle Eröffnung, zu der wir schon heute herzlich einladen. St. Gilgen – Bürgermeisterwahl, Benedikt Kobel 2 | Sankt Gilgen BEI UNS | 01 | 2019 editoriAl Liebe St. Gilgenerin- bei uns. inhAlt nen und St. Gilgener! Was ist los mit St. Gilgen? In einem Bericht der Salz- burger Nachrichten vom 3. Jänner 2019 wird bedau- ert, dass rund um den Wolf- gangsee nur mehr 8000 Gäs- tebetten zur Verfügung stehen. Im Gemeindegebiet von St. Gilgen fehlen 2000 Gästebetten um den Stand der 1970er-Jahre zu erreichen. Was hat zu diesem Rückgang geführt? Richtig ist die Feststellung, dass die Jugend nicht mehr bereit ist in den Tourismus auf einem hohen Level zu investieren. Warum ist das so? Weil der Ort nicht mehr attraktiv ist. 2012 wird von einem Nächtigungsrückgang von 41,8% und einem Gästeschwund von 60,7% berich- © WTG tet. Der Tourismus wird trotzdem abgeschrieben. Jahrelanger Stillstand und mit minimalem Einsatz das Maximum aus der überalterten Struktur heraus- zuholen bzw. diese zu veräußern, hat zur jetzigen 2 bei uns. zukunft st. gilgen Situation beigetragen. Stimmgabel | Galerie ARTp 22 | Laimerlift | Bankomaten Es gibt auch keine Inhalte, kein Konzept, wo die Ausstellung | Wochenmarkt Angebot Reise hingehen könnte. Teure Wohnungen, keine Verkehrsregelung bzw. Verkehrsberuhigung, weni- 8 bei uns. gemeinde st. gilgen ger Bankomaten, weniger Arztpraxen, keinen Nah- Jahresvoranschlag 2019 | Freiwilligenkoordination versorger im Ort usw … Die Lebensqualität nimmt Solidaritätsfonds | Weihnachtsspende an Kinder haben ab. Auch der Verlust des eigenständigen Pfarrers Zukunft | Eltern-Kind-Zentrum | Brücke Winkl | Spieletreff trägt dazu bei. Ein jahrelanges Geplänkel um die Zwölferhorn 14 bei uns. in der WirtschAft Seilbahn, keine Bemühungen das Zwölferhorn Brillenstadl | Brunnwind attraktiv zu machen. Da wird im Ort die Postalm beworben, obwohl BEI UNS der weitum bekannte 16 bei uns. PfArre st. gilgen Schiberg, das Zwölferhorn, vor der Haustür liegt. Helfende Hände | Abschied Birgit Schedl Vermehrt auf Quantität zu setzen, wie derzeit der Termine | Bibliotheken Fall, ist auch eine fragliche Entwicklung. Es gibt keine Anreize, keine positiven Signale. 20 bei uns. zu gAst im mozArtdorf Wer will da schon groß investieren. Diese insgesamt Veranstaltungen 2019 | Saisonauftakt negative Stimmung gilt es ehest zu durchbrechen. Es ist die falsche Einstellung zu glauben, mit dem 22 bei uns. kultur Herbeibeten von Projekten die Misere zu lösen. Heimatkundliches Museum: Jubiläumsdaten St. Gilgen Da wird auch die neue Promenade nichts nutzen, Es war einmal …: Kaiser Maximilian I. und der Falkenstein deshalb wird es nicht eine Nächtigung mehr geben. Mozarthaus St. Gilgen | Musikum Hof Es muss allen Beteiligten bewusst sein, dass nur mit Qualität ein neuer Aufschwung zu erreichen ist. 28 bei uns. informAtion Das betrifft alle Bereiche, alle Institutionen, die Ein- Michael Leitner, Musiker | Weihnachtslauf heimischen, die Zuagroasten, die Zweitwohnungs- S. 38 Kleinanzeigen besitzer und auch die Gäste. Wirtschaft, Tourismus und Kultur sind aufgerufen gemeinsame Sache zu 29 bei uns. kinder und Jugend machen. Kindergarten St. Gilgen | HLW Gelungene Integration St. Gilgen hat viele Möglichkeiten sich eigenstän- Elternverein Volksschule dig, positiv zu entwickeln. Aber vielleicht hilft das Jahr 2019, das vom Plane- 30 bei uns. gesund ten Merkur regiert wird. Schlagen Frauenherzen anders? | Info Seenpraxis Merkur-Jahre sind sogenannte Weichensteller- jahre, in denen es uns leichter fällt, eingefahrene 33 bei uns. Daheim in st. gilgen Gleise zu verlassen, wenn diese nur noch von alten Vereinspräsentationen | Berichte | Vorschau Gewohnheiten geprägt sind. Dabei geht es keines- falls darum, sich vom Bisherigen ganz zu verab- 39 bei uns. termine schieden. Vielleicht reichen für einen Aufbruch und Veranstaltungen in St. Gilgen mehr Qualität bereits einzelne Anpassungen aus. DI Anton Eigenstuhler Sankt Gilgen BEI UNS | 01| 2019| 3 Obmann Zukunft St. Gilgen zukunft st. gilgen. bei uns. Laimerlift Viel Schnee und entsprechende Tempe- raturen sorgen für Winterfreuden. Schneewandern, Langlaufen, Eisstock- schießen, Eislaufen und vieles mehr ist derzeit im Ort und rund um den Wolf- gangsee möglich. Positiv ist die Inbetriebnahme des Lai- merliftes, trotz großer Revision der Zwöl- ferhorn Seilbahn. Für viele Familien mit Kleinkindern ist das die optimale Gelegenheit für einen Einstieg zum Schi fahren. Sie müssen nicht viel Zeit für Fahr- zeiten in andere Schigebiete aufwenden. Nutzen Sie die Gelegenheit im Ort. Öffnungszeiten siehe Info Facebook Zwölferhorn Seilbahn Wochenmarkt che Spannung der Plane zu kümmern. Sobald das Wetter es zulässt, wird der Wir entschuldigen uns dafür, dass Missstand behoben. das Werbetransparent für den Wochen- markt in der Salzburgerstraße so Auf diesem Wege möchte sich schlampig herumhängt. Durch die Zukunft St. Gilgen bei den Gemein- angespannte Witterungssituation war dearbeitern und der Freiwilligen Feu- es bis jetzt den Gemeindearbeitern erwehr bedanken, dass sie für uns die nicht möglich, sich um eine ordentli- Aufhängung durchführen! Sankt Gilgen ohne Bankomaten! Müll! demontiert. In ganz St. Gilgen gibt es somit nur noch einen Außen-Bankomat: bei der Hypo-Bank in der Aberseestraße. In den SB-Foyers der Raika und Spar- kasse können jedoch weiterhin Bankge- schäfte getätigt werden. Wenige, nicht zusammen gefaltete, Kartons und Schachteln füllen die Papier- Diese Entwicklung ist enttäuschend, container randvoll und der eigentliche Aus welchen Gründen auch immer, da die Camper in Abersee nun bis zur Papiermüll liegt notgedrungen vor den zumindest nicht kundenfreundlichen, Hypo-Bank ins Dorf fahren müssen. Auch Papiercontainern. wurden in St. Gilgen die Bankomaten unsere Gäste, die am P+R-Parkplatz bei Liebe Sankt Gilgenerinnen und Sankt beim Lagerhaus in Abersee und bei der SPAR parkten und bei der Information Gilgener, das muss nicht sein! Ist es denn Information ersatzlos demontiert und Geld abheben konnten, müssen nun auch so schwer, eine Schachtel zu zerlegen, so abtransportiert. Damit nicht genug, auch zur Hypo-Bank ins Dorf gehen oder fah- dass auch der Papiermüll in den Contai- der Außen-Bankomat bei der Raika wurde ren. nern locker Platz hätte? 4 | Sankt Gilgen BEI UNS | 01 | 2019 bei uns. zuknft st. gilgen Ausstellung 44 Tage 22 Künstler Fotos: © camwork Am 6. Jänner 2019 ist die Ausstellung 22 Künstler 44 Tage in den Räumlichkei- ten der Zinkenbacher Malerkolonie im Kulturhaus zu Ende gegangen. Alle 22 Ausstellenden haben sich dem Thema – weiß wie Schnee, schwarz wie Ebenholz – gestellt. Für viele war es eine Herausforderung, sich nur mit diesen beiden Nichtfarben vom kreativen Potential der heimischen sich auf das Thema eingelassen und Neues Weiß und Schwarz auseinander zu setzen. Maler und Malerinnen ein Bild machen. ausgestellt haben. Es sind viele tolle Werke (ca. 90 Bilder) in Für den stimmungsvollen musikali- Die vielen positiven Rückmeldungen unterschiedlichen Maltechniken entstan- schen Rahmen sorgte die junge Nadine von Besuchern und Teilnehmern geben den. Folzwinkler an der