4th International Conference “Keeping Children and Young People Safe Online” Warsaw, Poland, Novotel Airport Hotel, 28-29 September 2010 The 4th International Conference “Keeping Children and Young People Safe Online” is organized by the Polish and German Safer Internet Centres, established within the European Commission’s Safer Internet Programme. The main partner of the event is Orange Foundation. The conference will be held under the honorary patronage of: Katarzyna Hall – Minister of National Education, prof. Barbara Kudrycka – Minister of Science and Higher Education, Krzysztof Kwiatkowski – Minister of Justice, Anna Streżyńska – President of the Offi ce of Electronic Communications, Jerzy Miller – Minister of Interior and Administration. The Warsaw conference will bring together approx. 500 representatives from the education sector, NGOs, law enforcement, government and industry. It will address a wide variety of issues relating to children and young people’s safety online, such as the use of social networking sites and mobile phones, privacy, sexting, online gaming, educational strategies, etc. The aims of the conference are to raise awareness of the new challenges and opportunities in fi ghting online threats and to help share best practices across different sectors. Organizing Committee Chair: Agnieszka Wrzesień, Nobody’s Children Foundation Vice Chair: Anna Rywczyńska, NASK Vice Chair: Peter Behrens, klicksafe Ewa Dziemidowicz, Nobody’s Children Foundation Julia Gursztyn, NASK Dr. Joachim Kind, klicksafe Stephanie Kutscher, klicksafe Robert Makowski, Nobody’s Children Foundation Łukasz Wojtasik, Nobody’s Children Foundation Katarzyna Zygmunt-Hernandez, Nobody’s Children Foundation Organizers Main Partner Partners Patronages Table of contents: Conference Programme Tuesday, 28 September 2010....................................................................... 2 Wednesday, 29 September 2010................................................................. 3 Safer Internet Programme.......................................................................... 4 Conference Organisers Polish Safer Internet Centre.......................................................................... 4 Nobody’s Children Foundation............................................................... 4 NASK....................................................................................................... 4 German Safer Internet Centre klicksafe....................................................... 5 Orange Foundation (Main Partner).............................................................. 5 Important Information Conference sessions.................................................................................... 6 Exhibition stands.......................................................................................... 6 Simultaneous interpretation.......................................................................... 6 Conference evaluation.................................................................................. 6 Speakers......................................................................................................... 7 Abstracts......................................................................................................... 20 1 4th International Conference Keeping Children and Young People Safe Online Conference Programme – Day 1 Tuesday, 28 September 2010, 9.00-16.30 8.00-9.00 Registration 9.00-11.00 Plenary session Moderator: Agnieszka Wrzesień, NCF, Poland 9.00-9.20 Welcome Address: Agnieszka Wrzesień, Nobody’s Children Foundation, Poland Marcin Bochenek, NASK, Poland Peter Behrens, klicksafe, Germany Jadwiga Czartoryska, Orange Foundation, Poland 9.20-9.50 Understanding potential risks on social networking sites - John Carr, eNACSO, UK 9.50-10.15 Safer Social Networking Principles - Richard Swetenham, European Commission 10.15-11.00 Implementation of the Safer Social Networking Principles for the EU: nk.pl - Anna Rewak & Tomasz Michalak, Poland Stardoll.com - Marcus Gners, Sweden MySpace Poland - Sebastian Huber, Poland 11.00-11.30 Coffee break 11.30-13.15 Plenary session Moderator: Anna Rywczyńska, NASK, Poland 11.30-11.50 Self-defense on the internet - Radosław Zaleski, Gazeta.pl, Poland 11.50-12.30 The sexualisation of young people and risks posed through technology - Helen Whittle, CEOP, UK 12.30-12.50 Presentation of module on „Sexualized self-expression online” - Birgit Echtler, pro familia Bayern, Germany 12.50-13.15 Data protection and privacy - Dr. Alexander Dix, Berlin Commissioner for Data Protection and Freedom of Information, Germany 13.15-14.30 Lunch 14.30-16.30 Parallel sessions Session 1 Session 2 Session 3 Mobile phones - privacy and Educating for online safety Legal and user issues in the online safety concerns for children environment and young people Child participation and online safety - George Roman, Save the Children, Legal aspects of cyberbullying The new breed of location services - Romania - Justyna Podlewska, NCF, Poland John Carr, eNACSO, UK Peer support and online safety Children and young people in social European Framework for Safer Mobile - Juuso Peura, Mannerheim League for networks - privacy issues use by Young Teenagers and Children Child Welfare, Finland - Dr. Christiane Rohleder, Federal Ministry - Richard Swetenham, European for Consumer Protection, Germany Commission The role of youth libraries in online safety education - Urvan Parfentyev, Safer Mobile Privacy - Lars Kindervater, Corporate Responsibility: Internet Centre, Russia Deutsche Telekom Group, Germany contributing to media competence of young people. A Telefónica o2 Germany Activities of anti-cyber bully school club Is copying unsafe? Copyrights and child perspective - Dr. Roland Kuntze, Telefonica “SofA” - Adrian Skoczylas, school club safety online - Dr. Alek Tarkowski, Creative o2, Germany “SofA”, Poland Commons Polska, Poland Education in a mobile world Employee voluntary scheme of TP - Austrian experiences Handywissen. Group - effects and plans for the future - at - Barbara Buchegger, Saferinternet.at, Aleksandra Kozubska, Orange Foundation, Austria Poland Moderator: Dr. Joachim Kind, Moderator: Ewa Dziemidowicz, Moderator: Jörg Horchheimer, German klicksafe, Germany NCF, Poland Safer Internet Centre, Germany 4th International Conference Keeping Children and Young People Safe Online 2 Conference Programme – Day 2 Wednesday, 29 September 2010, 9.00-16.30 9.00-11.00 Plenary session Moderator: Łukasz Wojtasik, NCF, Poland 9.00-9.20 EU Kids Online: what does the research say? - Dr. Lucyna Kirwil, The Warsaw School of Social Sciences and Humanities, Poland 9.20-9.45 Does the big WEB change a human: a little-big Digital Native - prof. Mariusz Jędrzejko, WULS & Masovian Centre for Addiction Prevention, Poland 9.45–10.00 A presentation of the Polish and German Safer Internet Centres - Anna Rywczyńska, NASK, Poland & Stephanie Kutscher, klicksafe, Germany 10.00-10.15 E-learning courses for parents and professionals - Łukasz Wojtasik, NCF, Poland 10.15-10.35 Internet for children with hearing disabilities - educational resource „3... 2... 1... Internet” - Marek Kosycarz, Microsoft, Poland 10.35-11.00 Virtual worlds - Karl Hopwood, Insafe, Belgium 11.00-11.30 Coffee break 11.30-13.15 Plenary session Moderator: Peter Behrens, klicksafe, Germany 11.30-12.00 Messenger for kids – tools for a safer online experience - Mike Cosse, Microsoft, Germany 12.00-12.25 Child pornography legislation around the world - Caroline Humer, ICMEC, US 12.25-12.50 Psychological and legal aspects of grooming. A new online grooming legislation awareness campaign - Marta Wojtas & Łukasz Wojtasik, NCF, Poland 12.50-13.15 Harmful but legal content – safety concerns for children - Dr. Marek Dudek, NASK, Poland 13.15-14.30 Lunch 14.30-16.30 Parallel sessions Session 1 Session 2 Session 3 Positive online content for children Online overplay Session for law enforcement fragFINN – safe surfi ng environment and Online games - Janice Richardson, Countering illegal and harmful search engine - Lidia de Reese, FragFinn Insafe, Belgium material online - current developments e.V., Germany and challenges - Frank Pegi Online – Rafał Lew-Starowicz, Ackermann, eco Hotline, Germany BeSt - web browser for kids PEGI Council & Dr. Dominika Urbańska - - Marcin Sołodki, NCF, Poland Galanciak, SPIDOR, Poland Grooming – analysis of cases reported to Helpline.org.pl Ciufcia.pl – can a safe website for chil- Protegeles campaigns addressing - Agnieszka Nawarenko & Weronika dren also be fun? - Rafał Han, Han Bright cyber-addictions - Jose Luis Zatarain, Sobierajska, NCF, Poland Sp. z o.o., Poland Protegeles, Spain The experience of the Polish Police in Jojo.pl - safe internet for children vs. client’s Serious game as a new way to raise view of the new article 200a §1 and 2 of marketing goals - Anna Małczyńska, awareness via immersive the Criminal Code Discipline Media Group, Poland experience - Pascale Garreau, - Dr. Jarosław Myszkowski, Main Police French Safer Internet Centre, France Headquarters, Poland OVCE.sk – an amusing awareness rais- ing tool for the youngest internet Internet addictions – Klaus European Financial Coalition users - Dominika Haringova, Wölfl ing, University of Mainz, Germany - Jennifer Lopes, jugendschutz.net, eSlovensko.sk, Slovakia Germany How to develop websites for children Self-regulation initiatives in Russia: co- with visual disabilities – Przemysław Mar- operation with law enforcement agencies cinkowski, “The Visibles” - Evgeny