NIEZBĘDNIK PORADY PRAWNE INDEKS 337 374 ISSN 0867-4523 www.polska-zbrojna.pl NR 2 (850) LUTY 2017 CENA 6,50 ZŁ (W TYM 8% VAT) WITAMY WELCOME Wzmocnienie wschodniej flanki NATO stało się faktem. Do Polski przyjechało kilka tysięcy żołnierzy ze Stanów Zjednoczonych. ISSN 08674523 POLSKA ZBROJNA PRENUME- RATA: 10 WYDAŃ (OD NR.3 DO 12) ZAMÓW PRENUMERATĘ NA 2017 ROK e-mailem: [email protected] listownie: Wojskowy Instytut Wydawniczy, 00-909 Warszawa, Aleje Jerozolimskie 97 telefonicznie: +48 261 840 400 Warunkiem rozpoczęcia wysyłki jest wpłata 65 zł na konto: 23 1130 1017 0020 1217 3820 0002 Z SZEREGU WYSTĄP IZABELA BORAŃSKA- -CHMIELEWSKA AMERYKAŃSKA PANCERNA BRYGADOWA GRUPA BOJOWA JEST JUŻ W POLSCE. Goście sprawdzili sprzęt, odbyły się pierwsze wspólne ćwiczenia, trwają inten- sywne szkolenia. Solidarność i jedność państw sojuszu została tym samym przy- pieczętowana, a realizacja postanowień szczytu NATO w Warszawie rozpoczęta. W stronę Żagania, Świętoszowa i Bolesławca zwrócone są dziś oczy nie tylko Po- laków, lecz także mieszkańców innych krajów bałtyckich i Rumunii, gdzie zosta- nie przerzucona część amerykańskich wojsk. Od kwietnia w Polsce będzie sta- cjonować również wielonarodowa batalionowa grupa bojowa podlegająca do- wództwu NATO. Szkolą się też proobronni i uczniowie klas mundurowych. Zostały sformowane pierwsze trzy brygady wojsk obrony terytorialnej – w Białymstoku, Lublinie i Rze- szowie. Trwają także rozmowy z kandydatami na terytorialsów – bazy danych w sztabach wojskowych pękają w szwach od zgłoszeń, tak duże jest zaintereso- wanie służbą w nowym rodzaju sił zbrojnych. Minister obrony narodowej Antoni Macierewicz osobiście otworzył pierwszy punkt informacyjny OT w Białymstoku, wkrótce w innych miastach powstaną kolejne. Chętni będą mogli się tam zarejestrować i uzy- skać wszelkie informacje. nr 2 | LUTY 2017 | POLSKA ZBROJNA 4 Zdjęcie na okładce: Michał Zieliński, MD/dział graficzny; na zdjęciu: plut. Krzysztof Dąbrowski i SPC (specjalista) Alex Boehmer NR 2 (850) LUTY 2017 TEMAT NUMERU PAULINA GLIŃSKA, MAGDALENA BOGUSŁAW POLITOWSKI KOWALSKA-SENDEK 52 / Dowodzenie 10 / Żelazna elitą ARMIA Wywiad z płk. Piotrem Malinowskim flanka o sile i wartości 17 Wielkopolskiej Brygady Zmechanizowanej. Wszystko, czego chcielibyście się MAGDALENA KOWALSKA-SENDEK dowiedzieć o amerykańskim wojsku 28 / Władcy MAGDALENA KOWALSKA-SENDEK w Polsce. 56 / Zalatani przestworzy O jednej z najbardziej zapracowanych MICHAŁ ZIELIŃSKI Cichy strażnik polskiego nieba, czyli 20 / Dwadzieścia cztery jednostek w Polsce – 8 Bazie Lotnictwa czym zajmuje się Centrum Operacji na siedem Transportowego. Powietrznych. Wrażenia żołnierzy z 3 Pancernej Brygadowej Grupy Bojowej z pierwszych MAŁGORZATA SCHWARZGRUBER dni pobytu w Świętoszowie. 36 / Potrójna siła Podstawą funkcjonowania TADEUSZ WRÓBEL LITPOLUKRBRIG jest zgodna współpraca. ARSENAŁ 24 / Bojowa pięść Mimo różnych tradycji wojskowych Jednostki stacjonujące w Polsce to i kulturowych. MARCIN GÓRKA zaledwie część amerykańskiej dywizji, której siły stacjonują w Europie 66 / Lekkie MAŁGORZATA SCHWARZGRUBER Środkowej. 40 / Armia ochotników i skuteczne Wojsko szkoli proobronnych. Jakiego wyposażenia potrzebują wojska obrony terytorialnej? ŁUKASZ ZALESIŃSKI 44 / Iks pisze historię RAFAŁ CIASTOŃ ORP „Kontradmirał Xawery Czernicki” 73 / Strategiczny wybór w nowej misji na Morzu Śródziemnym. Nowe okręty podwodne dla Norwegii. ARKADIUSZ DWULATEK KRZYSZTOF WILEWSKI 48 / Trening bez pudła 76 / Pioruny po gromach Znajdziesz nas tutaj: Ćwiczenia strzeleckie w Gamberi okiem Nowa era przenośnych zestawów fotoreportera Combat Camery. przeciwlotniczych. nr 2 / LUTY 2017 / POLSKA ZBROJNA DYREKTOR WOJSKOWEGO INSTYTUTU WYDAWNICZEGO Maciej Podczaski, [email protected]; tel.: 261 845 365, 261 845 685, faks: 261 845 503; Al. Jerozolimskie 97, 00-909 Warszawa TADEUSZ WRÓBEL 79 / Następca sto trzynastki REDAKTOR NACZELNY POLSKI ZBROJNEJ Izabela Borańska-Chmielewska, tel.: 261 840 222; Armia amerykańska pozbywa się [email protected] przestarzałych M113. SEKRETARZ REDAKCJI Aneta Wiśniewska, tel.: 261 845 213 KRZYSZTOF WILEWSKI Zastępcy sekretarza redakcji 82 / Czołg przyszłości Katarzyna Pietraszek, tel.: 261 840 227; Joanna Rochowicz, tel.: 261 845 230; Czyżby po latach zastoju nastąpił [email protected] przełom w pancernym wyścigu zbrojeń? TEKSTY Anna Dąbrowska, Paulina Glińska, Ewa Korsak, Magdalena HISTORIA Miernicka, Bogusław Politowski, Małgorzata Schwarzgruber, Krzysztof Wilewski, Tadeusz Wróbel, tel.: 261 845 244, 261 845 604; Magdalena Kowalska-Sendek, tel.: 725 880 221; PIOTR KORCZYŃSKI Rafał Ciastoń, Arkadiusz Dwulatek, Andrzej Fąfara, Marcin Górka, Włodzimierz Kaleta, Piotr Korczyński, Krzysztof STRATEGIE Kubiak, Jakub Nawrocki, Tomasz Otłowski, Robert Sendek, 112 / Swój Łukasz Zalesiński, Michał Zieliński czy obcy? ROBERT SENDEK GRAFIKA Marcin Dmowski (kierownik), Paweł Kępka, Niemcy w szeregach Armii Krajowej. Monika Siemaszko, tel.: 261 845 170; 88 / Inżynieria Andrzej Witkowski (fotoedytor), tel.: 261 845 579 MAŁGORZATA SCHWARZGRUBER strachu OPRACOWANIE STYLISTYCZNE 118 / Długi powrót Marta Sachajko (kierownik), tel.: 261 845 244; Lęki i fobie – tajna broń bałkańskich Agnieszka Bogucka wspomina Renata Gromska, January Szustakowski, polityków. tel.: 261 845 502 Janusza Brochwicz-Lewińskiego „Gryfa”. MARKETING I PROMOCJA MAŁGORZATA SCHWARZGRUBER Piotr Jaszczuk (kierownik), Agnieszka Karaczun, 94 / Medialna dywersja Anita Kwaterowska (tłumacz), Małgorzata Szustkowska, JAKUB NAWROCKI Piotr Zarzycki, tel. 261 845 387, 261 845 180, O rosyjskiej wojnie dezinformacyjnej 121 / Dziwna gra faks: 261 845 503; [email protected] mówi Jolanta Darczewska. Dlaczego wypowiedzieliśmy wojnę KOLPORTAŻ I REKLAMACJE Japończykom? I dlaczego nas Poczta Polska Usługi Cyfrowe Sp. z o.o. ANNA DĄBROWSKA zignorowali? ul. Duninowska 9a, 87-823 Włocławek 98 / Słowa jak pociski tel: 542 315 201, 502 012 187 [email protected] Rozmowa z Elizabeth Wahl o prawdzie TADEUSZ WRÓBEL i propagandzie. 124 / Grant kontra Lee Numer zamknięto: 25.01.2017 r. W cyklu o niezwykłych maszynach – DRUK ARTDRUK ul. Napoleona 4, 05-230 Kobyłka, TADEUSZ WRÓBEL czołgi średnie. www.artdruk.com 100 / Przełomowy plan Węgierska próba wzmocnienia armii. PRENUMERATA Zamówienia na prenumeratę wydań papierowych „Polski Zbrojnej” można składać poprzez: TOMASZ OTŁOWSKI – www.polska-zbrojna.pl – www.prenumerata.ruch.com.pl 104 / Przedwczesne – www.garmondpress.pl/prenumerata doniesienia o śmierci HORYZONTY – www.kolporter.com.pl/prenumerata Państwo Islamskie udowadnia, że seria Sprzedaż bieżących wydań elektronicznych, w tym prenumeraty wydań elektronicznych „Polski Zbrojnej”, niepowodzeń nie oznacza od razu dostępna na: http://e-kiosk.pl, www.egazety.pl EWA KORSAK, całkowitej klęski. MAGDALENA KOWALSKA-SENDEK PARTNER Narodowe Archiwum Cyfrowe. TADEUSZ WRÓBEL 128 / Z tej 170 tysięcy zdjęć online na www.nac.gov.pl 108 / Spór o lakoty Wzloty i upadki amerykańskiego samej gliny programu wymiany lekkich śmigłowców Aleksander Tarnawski – idol żołnierzy Treść zamieszczanych materiałów nie zawsze odzwierciedla stanowisko redakcji. Tekstów niezamówionych redakcja wielozadaniowych. GROM-u. nie zwraca. Zastrzega sobie prawo do skrótów. Egzemplarze miesięcznika w wojskowej dystrybucji wewnętrznej są bezpłatne. Informacje: 261 840 400 Zasady przekazywania redakcji miesięcznika „Polska Zbrojna” materiałów tekstowych i graficznych opisuje regulamin dostępny na stronie głównej portalu polska-zbrojna.pl. KADR nr 2 / LUTY 2017 / POLSKA ZBROJNA Już w pierwszych dniach stacjonowania w Polsce żołnierze 3 PANCERNEJ BRYGADOWEJ GRUPY BOJOWEJ 4 DYWIZJI PIECHOTY rozpoczęli intensywne szkolenie w obiektach poligonowych w Żaganiu i Świętoszowie. Na strzelnicy czołgowej Karliki Amerykanie przeprowadzili strzelania kalibrujące w celu sprawdzenia działania systemów kierowania ogniem czołgów M1A2 Abrams. FOT. RAFAŁnr 2 | LUTY MNIEDŁO/11 2017 | POLSKA ZBROJNA LDKP anc 8 MELDUNEK Cele strategiczne Minister obrony przedstawił najważniejsze zadania resortu w 2017 roku. DORSZ CAMERA ARKADIUSZ DWULATEK/COMBAT o spotkaniu premier Beaty 16 maszyn: po osiem dla wojsk spe- kraju oraz na wschodnim obszarze, PSzydło z ministrami obrony oraz cjalnych oraz przystosowanych do gdzie będzie stacjonowała bataliono- spraw wewnętrznych na temat naj- zwalczania zagrożeń na morzu. Mi- wa grupa bojowa (więcej na ten te- ważniejszych wyzwań dla rządu na nister ujawnił, że MON rozważa za- mat na str. 10–19). W sumie liczba ten rok Antoni Macierewicz zazna- kup kolejnych samolotów F-16, ale sojuszniczych wojsk w Polsce prze- czył, że resort obrony będzie kładł żadne decyzje w tej sprawie jeszcze kroczy 6 tys. Do priorytetów mini- nacisk na realizację programów mo- nie zapadły. sterstwa należy też dalsza budowa dernizacji technicznej armii, a prio- Armię czeka także zmiana syste- wojsk obrony terytorialnej. „W tym rytetem będzie budowa obrony prze- mu kierowania i dowodzenia oraz roku mają powstać kolejne trzy bry- ciwrakietowej Wisła. „Ponad miliard realizacja postanowień, które zapa- gady, a dla żołnierzy tej formacji zo- złotych przeznaczymy na tworzenie dły podczas szczytu NATO w War- staną kupione m.in. najnowocze- cyberobrony, w tym roku podpisze- szawie, dotyczących wzmocnienia śniejsze bezzałogowce czy rakiety my też kontrakt na dostawę trzech wschodniej flanki sojuszu. Szef bliskiego zasięgu”, mówił minister okrętów podwodnych”, zapowie- MON stwierdził, że w najbliższych (więcej na ten temat na str. 78–80). dział minister. W 2017 roku będzie miesiącach do Polski przyjadą kolej- Armia