POLITICA EMIGRAZIONE CULTURA EMIGRAZIONE CULTURA SPORT Pubblicato Attivato Carbonia Feste Costituita Il Cagliari il bando il portale dedica a Ussana a San Vito parte per i mutui per “Sardegna un museo Pula l’Accademia col piede la prima casa Migranti” al carbone Gesico delle sbagliato a pagina 7 a pagina 10 a pagina 11 Gadoni launeddas a pagina 30 e Arborea a pagina 18 a pagina 14-17 DCOOS3568 IL NAZ / 028 / 2008 MESSAGGERO Mensile della Regione Autonoma della Sardegna per i Sardi nel mondo SARDO www.ilmessaggerosardo.com Anno XL / Agosto-Settembre 2008 Un’estate tranquilla L’isola meta di vacanza Anche il presidente della Repubblica, Giorgio Napoletano, con la signora Clio non è rimasto insensibile al richiamo per vip e gente comune della Sardegna e ha deciso di trascorrere le vacanze di ferragosto alla Maddalena, come faceva abitualmente Ancora una volta, nonostante i timori più che giustificati il suo predecessore, Carlo Azeglio Ciampi. della vigilia, il fascino della Sardegna è stato più forte della Il Presidente del Consiglio, Silvio Berlusconi, ha indossato crisi economica e l’Isola è stata presa d’assalto da un i panni del nonno premuroso e ha trascorso gran parte esercito di vacanzieri. Sono tornati i vip ma soprattutto è dell’estate con la famiglia a Villa Certosa, arrivata tanta gente comune. Come sempre la parte del trasformata in una dependance di Palazzo Chigi. leone l’hanno fatta gli emigrati che a costo di qualsiasi Personaggi della politica, della finanza e dello spettacolo sacrificio non rinunciano a rientrare nella terra natia hanno confermato la loro preferenza per il mare almeno per le ferie estive. Per salutare il rientro a casa dei della Sardegna. Non solo la Costa Smeralda tantii paesani sparsi nel mondo sono state organizzate e la Riviera del Corallo sono state prese d’assalto ma anche feste in molti centri dell’isola. Gadoni, Ussana, Pula, le località del Golfo di Cagliari, l’Ogliastra e le coste Genoni, Budoni e altri paesi hanno dedicato dell’Oristanese hanno richiamato torme di villeggianti. manifestazioni e convegni per ricordare la piaga La stagione è trascorsa sostanzialmente serena. dell’emigrazione. Anche i centri dell’interno, Dopo molti anni di devastazioni e di tragedie persino che si stanno spopolando, per qualche settimana il fuoco ha concesso una tregua. La prevenzione sono stati rivitalizzati dalla presenza gioiosa e la vigilanza del servizio antincendio ha contenuto di questi emigrati, dei loro figli e nipoti. il numero dei roghi e i danni all’ambiente. 2 Editoriale Agosto-Settembre 2008 Bilancio soddisfacente di un’estate tranquilla È presto per fare bilanci, ma sembra che le funeste cominciato a scendere) molti non hanno rinunciato è partito o atterrato un aereo ogni due minuti. previsioni sull’andamento della stagione turistica in al periodo di villeggiatura, anche se sono state ridotte Anche Alghero e Cagliari hanno avuto un crescente Sardegna siano state smentite. Dopo un avvio stentato, le giornate di vacanza. volume di traffico. dovuto al protrarsi di una primavera fresca e instabile, Da più parti sono arrivate segnalazioni di sensibili Non sono mancate lamentele di albergatori e ristoratori l’estate è esplosa con un’ondata di forte calura a giugno riduzioni di presenze. In Sardegna la situazione sembra (qualcuno dovrebbe cominciare a recitare il mea culpa per e si è poi stabilizzata in luglio e agosto. sia andata meglio che nel resto del Paese. Navi e aerei la politica dei prezzi attuata in passato) ma il bilancio Le temperature sono state elevate, ma nella norma; il hanno trasportato nell’Isola centinaia di migliaia di provvisorio della stagione si può considerare maestrale ha soffiato con meno intensità e frequenza di turisti. Il porto di Olbia (con quello di Golfo Aranci) ha soddisfacente. Il fascino della Sardegna del suo mare altri anni, e forse anche per questo ci sono stati meno registrato un traffico record, grazie anche alla ma anche della sua cultura e del suo entroterra roghi e soprattutto meno incendi devastanti. Questo dato concorrenza tra diversi vettori che hanno proposto offerte hanno resistito alla stretta della crisi. è tra i più importanti da sottolineare. Decisivo è stato il vantaggiose. Anche a Porto Torres il traffico è stato Il turismo, come confermano i dati elaborati ruolo di prevenzione svolto dalla macchina del servizio intenso. Cagliari, dove opera in regime di monopolio la dall’Osservatorio Economico della Sardegna che ha antincendio con la collaborazione di tutti i comuni (mai Tirrenia, sembra tagliata fuori da potenziali flussi. Se, eseguito una inchiesta su incarico della Regione, come quest’anno si è assistito a una sistematica pulizia come ha promesso il ministro dei Trasporti, accogliendo rappresenta sempre più una voce importante delle cunette e dei bordi delle strade da dove in passato una richiesta del presidente della Regione Soru, a fine nell’economia dell’Isola. La spesa media per una vacanza sono divampati numerosi roghi). anno non verrà rinnovata la concessione per i in Sardegna è pari a 1.282 Euro, 150 Euro al giorno. Non ci sono state invasioni di “alghe assassine” o di collegamenti con la Sardegna alla Tirrenia, per l’Isola si La concorrenza nel settore è sempre più forte. La meduse. Agosto è filato liscio senza la consueta “rottura” apriranno nuove prospettive nei collegamenti marittimi. Sardegna deve giocarsi le sue carte puntando sulle sue di stagione dopo ferragosto. Anche questi fattori hanno Il traffico aereo, con le rotte a basso costo con le principali straordinarie risorse naturali che vanno salvaguardate e influito sul buon andamento delle vacanze. È accertato città europee, ha fatto registrare punte record. valorizzate, e sulla qualità dei servizi offerti. La fascia di che se il tempo “tiene”, chi può prolunga il periodo di ferie. Dall’aeroporto di Olbia-Costa Smeralda nel mese di agosto utenza su cui può e deve puntare la Sardegna ricerca e Le premesse, con i venti di crisi e di recessione che richiede queste caratteristiche. soffiavano (e continuano a soffiare) su tutta l’Europa, Puntando su queste potenzialità si può favorire non erano delle migliori. La lievitazione del prezzo del l’allungamento della stagione, condizione per rendere petrolio oltre ogni limite ipotizzabile, il balzo dei mutui sempre più stabile e consolidato il peso del turismo nella sulla casa, il crescere frenetico del costo delle materie bilancia economica dell’Isola. Anche quest’anno non sono prime e, in particolare, quello del grano e di altri prodotti mancati aspetti negativi, disguidi e inconvenienti. alimentari di base, con conseguente impennata senza In alcune zone l’eccessivo carico umano ha messo controllo del costo della pasta e del pane, hanno fatto in crisi il sistema idrico. In alcuni giorni ci sono stati subito sentire il loro peso sulle tasche degli italiani. Le ritardi e disagi nei porti e negli aeroporti. Ma tutto prospettive di un’ulteriore stretta economica che incombe sommato gli inconvenienti sono stati contenuti. sull’Europa come riflesso della pesante crisi degli Stati Da più parti c’è stato segnalato che non accenna a Uniti, hanno indotto molti a tagliare le spese superflue o, modificarsi il comportamento incivile di molti bagnanti comunque, non indispensabili. Tra tutte quelle per l’auto che lasciano le spiagge colme di rifiuti. Anche quando le e per le vacanze. Basta pensare che in agosto il mercato amministrazioni comunali hanno provveduto a installare dell’auto ha subito un crollo superiore al 25% cestini per i rifiuti la mancanza di senso civico e di rispetto per rendersi conto delle dimensioni del problema. per l’ambiente hanno finito per prevalere. La vacanza estiva però è entrata nelle abitudini e La campagna di sensibilizzazione per il rispetto difficilmente ci si rinuncia. Così, in base alle prime stime, dell’ambiente, delle spiagge e del mare non ha dato ancora è emerso che nonostante l’alto costo della benzina (che è i frutti sperati. Bisogna insistere nella consapevolezza rimasto elevato anche quando quello del petrolio ha che alla fine prevarrà il rispetto per se stessi e l’ambiente. Sommario Editoriale 11 Carbonia dedica un museo alla cultura del carbone 19 In mostra a Sassari la collezione “Giuseppe Biasi” 2 Bilancio soddisfacente di un’estate tranquilla di Massimo Carta della Regione Sardegna di Luciana Satta 12 I fantini sardi da sempre protagonisti al Palio di Siena Tesi di laurea su Biasi pittore sardo e orientalista Primo Piano di Andrea Porcu 32 Islanda: l’isola del vento e della libertà di Nicola Lecca 3 L’impegno della Regione per salvare le tombe 13 La Sardegna nel web di Andrea Mameli del colle di Tuvixeddu di Andrea Frailis Una cagliaritana nel team per la lotta al linfoma Paesi di Sardegna 7 Pubblicato il bando per la concessione dei mutui di Lia Serreli 20 Porto Torres: l’antica Turris Libisonis la patria per l’acquisto della prima casa di Giuseppe Mereu Cultura dei martiri Gavino Proto e Gianmario di Salvatore Tola 8 Varata la riforma dei consorzi industriali 18 Costituita a San Vito l’Accademia delle launeddas Bonnanaro: la storia di un feudo conteso di Franco Fresi di Fabrizio Serra di Pier Sandro Pillonca 9 Il Consiglio regionale ha approvato la legge Parliamo della Sardegna che istituisce il Corecom di Fabrizio Serra 21 La scomunica contro Joanni Maria Cadoni Confermata La Maddalena come sede del G8 IL MESSAGGERO SARDO di Natalino Piras Mensile della Regione Autonoma della Sardegna Speciale Emigrazione per i Sardi nel mondo Parlando in Poesia 22 Cento poesie a cura di Salvatore Tola 14 Festa dell’emigrato a Ussana di Luigi Coppola Edito da “Messaggero Sardo società cooperativa a r.l.” Presidente Gianni De Candia 15 Il contributo degli emigrati al grande sviluppo di Pula Sport Comitato di Direzione Gianni De Candia (responsabile), di Antonello De Candia Marco Aresu, Luigi Coppola, Gianni Massa, Ezio Pirastu 30 Il Cagliari parte col piede sbagliato, travolto al Sant’Elia 16 Convegno a Gesico sulla nuova emigrazione Redazione e Amministrazione Via Barcellona 2 - 09124 Cagliari dalla Lazio di Andrea Frigo di Marco Aresu Tel.