IMESA Electrical Engineering COMPANY PROFILE …ho sempre creduto che al “…my commitment and personal primo posto, nella mia azienda, belief is that in my company dovesse esserci la qualità: quality must always come first, as del prodotto, del servizio, dei for products, service and business rapporti con i clienti, con i quali è relationship alike. With customers necessario dialogare, coordinarsi, it is necessary to dialog, cooperate condividere. La qualità pensai, ci and share experiences. Quality deve differenziare. È quindi per must differentiate us. questo che, nel 1972, ho scelto As a matter of fact, in 1972, I di produrre tutto internamente: chose to manufacture on my controllare l’intero processo, own to get the whole process dall’acquisto della lamiera al under control from the purchase collaudo finale, avrebbe garantito of raw materials to final testing: la qualità e ci avrebbe aiutato a this would have guaranteed crescere. the quality of our products and Oggi, che l’azienda è una helped us to grow. Today, that the realtà mondiale, che ha clienti company is a worldwide reality , importanti in ogni settore e che which as important customers in dispone di molte sedi, uffici, every sector and that has many Sergio Schiavoni mezzi e, soprattutto di personale offices, equipment, and, above all, highly qualified staff, I can say that Presidente della Holding altamente qualificato, posso affermare che quella scelta si è choice has been a winning one: Holding’s President rivelata vincente: la qualità è il the quality is our true heritage, nostro vero patrimonio, che ci which has allowed us to arrive ha consentito di arrivare fino ad until today and allows us to look to oggi e ci permette di guardare al the future with optimism, knowing futuro con ottimismo, sapendo di that we are on the right way. essere sulla strada giusta. 2 Prodotti Products Quadri elettrici di Media Tensione • Protetti • Blindati • A prova d’arco interno M.V. Electrical Switchboards • Enclosed • Metal Clad • Internal arc proof version Quadri elettrici di Bassa Tensione • Power Center • Motor Control Center • A prova d’arco interno L.V. Electrical Switchboards • Power Center • Motor Control Center • Internal arc proof version 3 Interruttori di manovra sezionatori Switch disconnectors • Da interno • Indoor version • Da esterno • Outdoor version Sistemi di supervisione e controllo di reti elettriche - Automazione industriale Supervision and electric network monitoring systems - Industrial Automation 4 Prodotti Products Stazioni elettriche in Alta Tensione Power stations with high voltage transmission Quadri Presa da terra su nave Shore connection switchboards Alimentano il quadro principale della nave direttamente Bypassing the generator set, it supplies the main switchboard dalla rete elettrica a terra rendendo possibile lo spegnimento of the ship directly from the power grid on shore. dei generatori. 5 Stazioni containerizzate modulari Modular containerized Substations Sono soluzioni completamente progettate, assemblate They consist in solutions designed assembled and tested at e testate nei nostri stabilimenti. Giungono sul sito di our premises. They are ready to be connected to the network installazione pronti per l’allaccio con le linee esterne. through power cables. Soluzioni di service Contractor IMESA ha sviluppato con il proprio service, nel corso degli IMESA has developed with its own service over the years, anni, soluzioni per il monitoraggio continuo degli impianti e solutions for continuous monitoring of plants and for the per il revamping di quadri e sistemi elettrici obsoleti. revamping of obsolete electrical switchboards and systems. 6 Italia Uffici italy Office 1. 1. Sede centrale IMESA a Jesi 1. IMESA Head Office in Jesi 2. Riunione negli Uffici di IMESA a Jesi 2. Meeting at IMESA Offices in Jesi 3. Imesa Milano 3. Imesa Milan 4. Imesa Roma 4. Imesa Rome 2. Le nostre sedi italiane, sono situate Our Italian offices are based in a Jesi e nelle città strategiche di Jesi and in the strategic cities of Milano e Roma. Milan and Rome. We are so able to Queste ci permettono di assistere consistently and promptly assist costantemente e tempestivamente each of our customers. tutti i nostri clienti. Our main office is located in Jesi, La sede principale si trova a Jesi, near Ancona. Our office and in provincia di Ancona. facility occupy 15,150 square Gli uffici e lo stabilimento coprono metres of space. una superficie di 15.150 mq. Our Milan office is staffed by A Milano, un ufficio composto business and technical experts for 3. da esperti tecnicicommerciali è key account direct sales. al servizio dei maggiori clienti Our Rome office, in the center direzionali. of the capital city, is based A Roma, nel cuore della capitale, in an impressive and elegant si trova un prestigioso ed elegante 250sqm sales office. There, our ufficio commerciale di 250mq professionals exclusively deal with circa. In questa sede i nostri major national and international professionisti curano i rapporti con companies. le maggiori società nazionali ed internazionali. 4. 7 Emirati Arabi Uniti, United Arab Emirates, Brasile, Bulgaria, Brazil, Bulgaria, Australia, Mozambico e Australia, Mozambico and Russia Russian 1. 1. Imesa Australia 1. Imesa Australia 2. Tecnosistemi 2. Tecnosistemi 3. Imesa do Brasil 3. Imesa do Brasil 4. Imesa Bulgaria 4. Imesa Bulgaria 2. Tecnosistemi FZ LLC è stata la Tecnosistemi FZ LLC was the first prima azienda italiana ad essere Italian company to be included in incorporata nella Dubai Internet Dubai Internet City in 2002. Later City nel 2002. In seguito IMESA SPA on, IMESA SPA acquired the ne ha acquisito la proprietà. property. As a result, today our Le attività principali sono lo activities focus on the development sviluppo commerciale nell’area of business strategies in the del Golfo, l’assistenza tecnica e Persian Gulf, as well as on technical l’esecuzione di servizi per ICT. assistance and on ICT services Sei esperti perseguono l’obiettivo implementation. Six of our experts di incrementare l’attività are constantly working to improve 3. soprattutto nei settori Energy e Oil our business in the Energy and Oil- & Gas. &-Gas industries. In Bulgaria, In Bulgaria un piccolo team anima a small, though enthusiastic team un fervente ufficio commerciale, of sales agents, working face- attiguo allo stabilimento toface with the manufacturing produttivo, il quale ci permette facility adjoining their office, di vantare una presenza allows us to boast a business commerciale in tutto l’Est Europa. activity now spread to the whole In Australia, Mozambico, Russia Eastern European area. Also, ed in Brasile abbiamo di recente we have recently established 4. affermato la presenza di IMESA presence in Australia, IMESA con uffici in fase di crescita Mozambico, Russian and Brazil, e una squadra che lavora allo with fastgrowing offices and a sviluppo commerciale e alla keen team focused on business gestione della produzione in loco. development in the market and onsite production management. 8 Italia Italy Stabilimenti Stabilimento produttivo Manufactoring plant Our Facilities di Jesi in Jesi 1. 1. Linea di produzione Q.M.T. 1. MV Production line 2. Stabilimento produttivo 2. Manufatcuring plant 3. Piegatrice 3. Bending machine 4. Linea lavorazione rame 4. Processing line copper 5. Reparto cablaggio 5. Wiring department 2. Lo stabilimento di Jesi ospita Our 11,400sqm facility in Jesi più di 200 unità operative e houses more than 200 operational si estende su una superficie units working in three different di 11.400mq. È suddiviso in departments: wiring - covering tre reparti: il cablaggio misura 6,200sqm; carpentry - covering 6200mq, la carpenteria copre 4,000sqm; and a 1,200sqm 4000mq e il magazzino 1200mq. warehouse. The cutting-edge L’azienda, altamente company moved to this new 3. all’avanguardia, si è trasferita building in 1999. Based in Jesi in questo nuovo stabile nel industrial area, the facility was 1999. L’edificio sorge nella zona designed and built on state-of- industriale di Jesi ed è stato theart construction standards. It pensato e progettato in accordo also comes with all the comforts con i più moderni criteri edili. and equipment to meet the Inoltre è dotato di ogni confort e highest quality standards. di attrezzature per ottemperare ai più alti standard qualitativi. 4. 5. 9 Bulgaria e Brasile Brazil and Bulgaria Stabilimento produttivo Manufacturing plant e stabilimento and Facility 1. 1. Stabilimento produttivo in Bulgaria 1. Manufacturing plant in Bulgaria 2. Stabilimento in Bulgaria 2. Facility in Bulgaria 3. Stabilimento in Brasile 3. Facility in Brazil 4. Stabilimento in Brasile 4. Facility in Brazil 2. IMESA BG è stata costruita in IMESA BG was established in Bulgaria nel settembre 2005 Bulgaria in September 2005 near e sorge nella zona di Plovdiv. Plovdiv area, in order to support Allo scopo di supportare e and assist the main central office affiancare la sede centrale, in the manufacturing and sales produce e commercializza una process of a range of medium gamma di quadri elettrici di voltage switchboards with an media tensione con un ottimo excellent price/quality ratio. rapporto qualità/prezzo. Today, we boast a 650sqm area Ad oggi vanta una superficie di and deploy a highly qualified 650mq e offre occupazione ad uno staff. 3. staff altamente qualificato. IMESA DO BRASIL is even IMESA DO BRASIL è ancora più younger. Founded in 2013, the giovane. Nata nel 2013, si estende branch covers an area of about su un’area di circa 5000mq ed è 5,000sqm and is specialised specializzata nella realizzazione in the manufacture of medium di quadri di media tensione per voltage switchboards for secondary distribuzione secondaria e di distribution and low voltage bassa tensione per il fervente switchboards for the abuzz mercato brasiliano. Brazilian market. 4. 10 Organizzazione aziendale Business Management Sviluppo offerta e progetto Offer and Project Development L’organizzazione aziendale IMESA business management can IMESA può essere considerata unquestionably be considered una delle risorse fondamentali one of the basic resources for our per il suo funzionamento.