Fundado el 14 de Enero de Agustinas 1269 — Casilla 1917 81-D. AÑO XXIII N.o 8,011 LA NACION Teléfonos 82222-7 (EMPRESA PERIODISTICA “LA NACION” S. A.) (M. C. R.) EDICION DE 18 PAGINAS SANTIAGO DE CHELE, VIERNES 3 DE NOVIEMBRE DE 1033 PRECIO EN TODO EL PAIS: 60 CENTAVOS La Cámara de Representantes de EE.UU. rechazó también el embargo An tes quena da, derrotar alReich triunfo *R roosevelt ________ ■Este es el objetivo principal de la guerra, según lo declaró Lord Halifax 1 La votación, realizada en medio de una atmósfera de gran tensión, dió 24' ' - - — en la Cámara de los Pares. — Inglaterra no aceptará arreg votos contra 181. — Una comisión mixta de senadores y representan­ no que no envuelva la solución del problema de los arm tes insistirá, sin embargo, en el mantenimiento de la medida. — tos. — Hay que recuper ar la confianza perdida El debate y los argumentos de cada facción LáAMBERLAIN HIZO SU EXPOSICION SEMANAL EL RESULTADO SE RECIBIO CON MUESTRAS DE LA MA CAMARA SOBRE EL PROGRESO DE LA CONFLAGRACION YOR SATISFACCION ENTRE LOS BRITANICOS Elogió la cooperación de los Domini os y Colonias y se expresó en los me­ Gran Bretaña se prepara -a adquirir fuertes partidas de aviones, princi jores términos sobre la unidad de 1 pueblo británico. — Se burló de pálmente de bombardeo. — Los f abricantes pueden satisfacer órde Molotov y dijo que el discurso d el estadista ruso contenía “fanta­ nes ilimitadas de los aliados. — Queda por ver si pueden éstor sías . — La oposición a probó la declaración transportar este elemento a Europa, dicen alemanes I LONDRES. 2— (U. P.) En • cada hombre y cada mujer de expresar detalladamente nuestros W ASHINGTON, 2.— (U. P.i tlertier por su rapiña en PcioniaPcioma, , iNo creo que nos veremos arras­ ■una declaración sobre los propó­ i Europa tengan oportunidad de propósitos bélicos, pero estimo que „El -----------------------------Presidente Roosevelt triuníü I pero, al mismo----- Ll tiempo,___ _ bendecía trados a esta guerra. Este pue- sitos de Gran Bretaña en la gue- llevar una vida decente y onde- enon sucu largalamaj luchaliirha para_nara obtenernhtpnpv 1 elC.I robo— de otra parte de Polonia. blo no irá a la guerra salvo que • Era, el Ministro de la Guerra. nada en que puedan desarrollar 1j blecidoMec*do auteante eleI munamundo° cuílcuál es“ la la revisión de la ley dej neutrali* i« ­ por e impioró de. Dios 'se encuentre frente a una larga .Lord Halifax, expresó en la Ca­ esencia misma de nuestra posición, dad, al aprobar la Cámara de serie de abiertos y premeditado- ñara de los Pares que el prime­ i su peisonalidad de acuerdo con, o sen,sea que luchamoscenamos ñorpor lara paz, que "nos libre de las influencia^ las oportunidades que se presen- la seguridad v’el derecho que tie- Representantes el repudio del d®. .L<?rd Lothian (Embajador I actos de violencia”. ro de todos era derrotar a Ale- ten. ■ --- i- ------------ --------- ■ embargo a las armas y permitir Hamilton Fish, a nombre de - mania. ; nen las naciones de vivir su propia británico en Washington', que . 'Es posible que no pueda lo- . vida", la venta de municiones a los be­ ha pasado en el Departamento los partidarios del aislamiento, ■ “El objetivo primordial de una jgrarse de una vez la realización A4 —continuación-------------------- esbozó a grandes resumió sus argumentos con la ■Hierra, cuando se llega a ella, es ligerantes europeos sobre la base de Guerra más tiempo que cual­ de algunos de nuestros propósl- rasgos cuáles debieran ser las con­ estricta de pago al contado y quiera de los ______funcionarios ____ del última acusación que aceptar ei ■anarla y el primer objetivo que tos más amplios pero sí nuestro diciones británicas de paz: "De­ transporte en naves propias, mismo Departamento", repudio significaba “jugar con . debemos tener es derrotar a bemos tener la garantía de que La juventud americana”. i objeto general es claro, nuestra terminará la agresión de Ademanla aprobada ya por el Senado. El El dirigente 6gobiernistav'M¡clIuaLa «,Ray-H>- ■Aquellos que, mediante sus rei­ dirección correcta y nuestro pue- | Los que votaron en favor de) teradas violaciones del orden eu­ contra Polonia y Checoeslovaquia; resultado de la votación fue de bum,' declaró------ --- — a ...la ^*t****a¿Cámara, a, que : repudio fueron 220 demócratas I blo está unido y resuelto en la tt-u--------------- - ropeo y amenazas contra la li­ Alemania debe retirar sus tropas: 243 votos contra 181. Estados Unidos no estaba al mar­ 21 republicanos, un laborista ter tad, nos obligaron a tomar las I defensa, de los principios en que debemos tener para el futuro, al­ La votación se efectuó en me­ gen de la guerra ni próximo, er agrario y un laborista norte- I irmas”, dijo. creemos podemos con razón con­ guna seguridad, esto es que no se dio de una atmósfera de tensión, modo alguno, a ella. 1 americano y los que votaron en fiar en que el resultado corres­ permita la repetición de esa clase pues todos se daban cuenta de ARGUMENTACION FINAL ■ Manifesto que, posiblemente. ponderá a las convicciones de los de crímenes internacionales, o sea 1 contra 36 demócratas, 143 repu- lo hubiera conclusión de guerra debe haber alguna organización la gravedad de la cuestión en I , ólicanos y 2 progresistas. ] ilguna que fuera aceptable para I que desean crear un orden mun­ alguna autoridad internacional que juego, y fué motivada por la mo inic*?r la argumentación ENTUSIASMO EN LONDRES Gran Bretaña y quizá otros pue­ dial nuevo y mejor que contará pueda Impedir que se cometan ción presentada por James Shar- tmal en defensa de la tesis del LONDRES. 2. — (U. P.) - blos, si no contemplaba alguna ' con la cooperación de todas las tales ultrajes" ley, para que los miembros de la Gobierno, «1 representante La derogación del embargo de jolución para el problema de los naciones y estará basado en la CHAMBERLAIN HACE SU Cámara de Representantes que Luther Johnson desechó las anr*is fué recibida entusiasta­ , igualdad, auto-respeto y toleran- DECLARACION aseveraciones de los partidarios mente en las esferas oficiales, armamentos que gravita tan ne­ ' cía mutua. constituyen la Comisión Mixta gadamente sobre todos los pue­ LONDRES, 2.— (U. P.) En tuvieran instrucciones de insistí! del aislamiento de que el re­ en las cuales se expresó que ha­ blos. "Sólo beneficios podrán obte­ su resumen semanal a la Cáma­ en el mantenimiento del embar­ pudio del embargo constituía bría de traer como consecuencia I■ "A, nuestro juicio" —continuó nerse de la cooperación de mu­ ra de los Comunes, sobre los pro­ go cuando se reunieran con los una invitación a Alemania pa­ la liberación inmediata de "cen­ chas mentalidades el afrontar gresos de la guerra, que en esta miembros del Senado, con el pro­ ra tomar represalias contra Es­ tenares'’ de aviones de reconoci­ “la base esencial para cual­ tados Unidos. "¿Qué seria de quier progreso hacia la paz tie- esto que seguramente, es el ma­ ocasión fué corto, el Premier pósito de elaborar el proyecto en miento. de combate, bombarde­ yor de los problemas que ha te­ Chamberlain se refirió a la de­ Estados Unidos, que siempre se ros livianos y botes voladores e que ser la confianza. Esa con su forma definitiva. ha enorgullecido de su indepen­ lanza, que el actual Gobierno nido que encarar generación al­ claración de Molotov como algo PRIMERA VICTORIA que esperan ser embarcados er guna de la humadidad”. que no contenía novedad alguna El Gobierno obtuvo su prime­ dencia, si tuviéramos que pedir Nueva York y California. ■lemán ha destruido, debe ser HABLO EN TERMINOS GENE­ la venía de cualquier pais cuan­ Análogamente habrá de pro­ da. y creo que él es el uni- sino que estaba de acuerdo con ra victoria al negarse la Cámara do querernos modificar nuestras . que puede repararla. RALES . la delicada situación actual de a aprobar la enmienda que pro­ ducir el inmediato embarque de Expresó que ningún país, Go­ leyes?, dijo”. armas y municiones. ALEMANIA TIENA LA PA­ Rusia. hibía a las agencias del Gobier- j Raybum fué muy aplaudido bierno o individuo podía preten­ no conceder préstamos a los be- ; LABRA derse depositario de la sabiduría, Respecto de las "fantasías" de al declarar: -El 99 por ciento de Un experto en aviación expre­ "Diglmos, en nuestra declara- y agregó: Molotov referentes a los propósl ■ ligerantes y, a continuación, se | los norteamericanos está resuel­ só: "Esto equivale para los alia­ ion del 12 de octubre, que no Tengo la seguridad de que to tos de los aliados, dijo: "Hemos produjo la aprobación técnica to a contribuir a que el país dos a un ilimitado abastecimien­ ran suficientes las seguridades dos estamos dispuestos a conside­ expresado esos propósitos en del repudio del embargo al re­ quede fuera de la guerra”, y to de aviones de combate y bom­ el actual Gobierno, de suerte rar cualquiera proposición median­ términos claros, y confío en que chazar la Cámara la enmienda luego agregó que la cláusula re­ bardeo. Las facilidades de fa­ S1’ como se ^sinuó en di- te la cual las esperanzas y aspi­ son apreciados en esta forma por destinada a impedir la exporta­ ferente al pago al contado y bricación de Estados Unidos a -sha declaración, el Gobierno ale­ raciones de los pueblos puedan la grap mayoría de las naciones ción de armas y de municione®. transporte en naves propias im­ este respecto jamás han sido gan esta dispuesto a hacer su ver mas cerca su realización, pero del mundo". Finalmente, quedó aprobado el pediría que se produjera inci­ ' probadas en la realidad, pero ^lección en el sentido de hacer hay también otra cosa cierta y Entre otras cosas, dijo el Pre­ repudio al ser rechazada la mo­ dentes similares a los que ha­ hasta ahora rebasa rodo lo que ■pn verdadero esfuerzo para re es que, por lo menos asi lo espero, mier: ción que pedía que se mantuviera bían arrastrado a los Estado’ se pueda haber concebido, y ha­ s^arar la confianza mundial que no desistiremos de la tarea qué “En la semana que acaba de la cláusula del embargo en la ley Unidos a la última guerra.