Ausgabe 11 / Dezember 2020 Ruhr Ihre Polizei für Essen und Mülheim Weihnachten steht vor der Tür Päckchen für einen guten Zweck Weitere Themen: Frank Achtung Umzug zur Theodor- Richter Betrüger! Althoff-Straße 4 Polizei AWARD Aktuelles Falsche Polizeibeamte Der Bezirksdienst – am Telefon aus der Behörde Ansprechpartner vor Ort Preisrätsel u.v.m. Ruhr 1 10 Ausgabe 11 Dezember 2020 Seite 2 Seite 3 Ausgabe 11 Dezember 2020 Ruhr 1 10 Wegweiser Chefsache Chefsache – Polizeipräsident Frank Richter Seite 3 Polizeipräsident Frank Richter Aktuelles aus der Behörde Neues von der Polizei – Umzug zur Theodor-Althoff-Straße 4 Seite 4/5 Vorstellung der Ansprech- partner Ihrer Polizei vor Ort Achtung Betrüger! – Falsche Polizeibeamte am Telefon Seite 6 ACHTUNG! in den Essener und Mül- Falsche Polizeibeamte am Telefon heimer Stadtteilen: die Be- zirksdienstbeamtinnen und -beamten. Polizei aktuell – die Corona-Pandemie hält an Seite 7 Auch möchte ich Ihre Auf- merksamkeit auf die dreis- ten Maschen der Trickbe- Hut ab! – Verleihung des Polizei AWARD Seite 8/9 trüger lenken und Sie über einige Aktionen des Polizei- präsidiums Essen und Mül- heim an der Ruhr informie- Die Dorfsheriffs – für Ihre Sicherheit unterwegs Seite 10/11 ren. Ich wünsche Ihnen per- sönlich und im Namen der Der Bezirksdienst – Ihre Ansprechpartner vor Ort Seite 12/13 Polizei Essen Freude beim Lesen dieser Ausgabe und dass Sie gut durch diese, für uns alle nicht einfache, Zeit kommen. Wir sammeln – Päckchen unterm Weihnachtsbaum Seite 14 Polizeipräsident Frank Richter Ihnen eine schöne Advents- zeit und besinnliche Weih- Liebe Leserinnen und Leser, weiterhin der Garant für Ihre In den letzten Wochen hat nachtstage! Zu Besuch – und zu Gast Seite 15 Sicherheit zu sein. Es ist uns auch ein ernstes Thema ein für uns alle besonderes uns in den letzten Monaten tief bewegt. Der Verdacht, Bleiben Sie gesund! Jahr neigt sich dem Ende gelungen und wird uns auch dass Mitarbeiterinnen und zu. zukünftig gelingen. Mitarbeiter meiner Behörde Nice-to-know – der neue Streifenwagen Seite 16/17 an einer Chatgruppe be- Ihr Wer hätte noch vor einem Der für den Sommer termi- teiligt waren, in der es um Jahr gedacht, dass ein Virus nierte Umzug in die neue rechtsextremistische und mit seinen Folgen unser all- Liegenschaft Theodor-Alt- rassistische Inhalte ging, Hinter den Kulissen – das Kriminalkommissariat 34 Seite 18/19 tägliches Leben so verän- hoff-Straße 4 konnte, durch hat mich sehr getroffen. dern und beeinträchtigen das große Engagement vie- Rassismus und rechtes Ge- würde. Seit Beginn des Jah- ler, wie geplant umgesetzt dankengut haben in unserer Frank Richter res hat uns die Corona-Pan- werden. Dafür bin ich sehr Polizei nichts zu suchen! Polizeipräsident Dein Freund und Helfer – unsere Kinderseiten für kleine Polizistinnen und Polizisten Seite 20/21 demie alle fest im Griff. Kon- dankbar. Rund 700 Mitar- Aus den noch ausstehen- takteinschränkungen und beiterinnen und Mitarbeiter den Ermittlungsergebnissen weitere Maßnahmen, die sind aus diversen Liegen- wird die Polizei ihre Konse- unser Leben erschweren, schaften in ein besonders quenzen ziehen. Von Menschen für Menschen – das Mülheimer ELE-PHONE Seite 22 müssen ergriffen werden, modernes und technisch um eine weitere Ausbreitung auf höchstem Niveau aus- Es ist uns ein großes Anlie- zu verhindern. Diese zwin- gestattetes Gebäude um- gen, Ihnen mit dieser neuen gend notwendigen Maßnah- gezogen. An diesem neuen Ruhr110 ein Stück des po- men beeinflussen auch den Standort ist auch die Poli- lizeilichen Alltags näherzu- Preisrätsel / Nachwort / Impressum Seite 23 Arbeitsalltag der Polizei, zeiinspektion 2 - Süd für Sie bringen. Ein wichtiges The- aber wir tun alles dafür, um erreichbar. ma in dieser Ausgabe ist die Ruhr 1 10 Ausgabe 11 Dezember 2020 Seite 4 Seite 5 Ausgabe 11 Dezember 2020 Ruhr 1 10 Neues von der Polizei in Essen und Mülheim Unendliche Geschichte mit Happy End Hunderte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ziehen zur Theodor-Althoff-Straße 4 sowie auch optisch sehr an- onierten, undichte Fenster alten Standort für zahlrei- werden konnte, war ein an- über Besuch von Essens sprechenden Polizeiwache und ein einsturzgefährdeter che Trainings, denn an der derthalbjähriger Umbau nö- Oberbürgermeister Thomas empfangen. Schießstand. Aber trotz all Norbertstraße war die Fort- tig. Pro Woche wurde rund Kufen, auch Herbert Reul, dieser Mängel wurde die bildungsstelle der Polizei eine Million Euro verbaut, Minister des Innern des Lan- Auch die Dienststellen der alte Polizeischule auch mit Essen untergebracht, die bis zu 300 Mitarbeiter arbei- des NRW, gab sich die Ehre Polizei, die früher an der einem weinenden Auge ver- jetzt auch an der Theodor- teten täglich auf der Bau- und wünschte der „Muster- alten Polizeischule unterge- lassen, immerhin drückten Althoff-Straße zu finden ist. stelle. Wache“, wie er die PI 2 - Süd bracht waren, können sich dort jahrzehntelang viele titulierte, alles Gute. Und so über moderne Räumlichkei- Polizeibeamte die Schul- Ebenfalls am neuen Stand- Und so konnte am 11. August werden in den nächsten 30 ten in Schuir freuen, denn bank, zudem gab es dort ort eingezogen sind auch bei strahlendem Sonnen- Jahren, die im Mietvertrag ihre glanzvollen Zeiten hat viele Wohn-, Schulungs- Teile der Kriminalpolizei, die schein und unter strengen (der sehr viel mehr Seiten die alte Liegenschaft an der und Verwaltungsräume. Vor Hundertschaft sowie die Hygienemaßnahmen sowie als ein Märchen umfasst) Norbertstraße längst hinter allem die Diensthunde fan- polizeieigene Autowerkstatt Abstandsregeln, die wegen vereinbart worden sind, vie- sich gebracht. Der Gebäu- den an der Norbertstraße samt Waschanlage und der der Corona-Pandemie nötig le Polizeimitarbeiter/innen dekomplex im Bauhaus-Stil nahezu ideale Bedingungen Polizeiärztliche Dienst. Da- waren, der neue Polizeis- glücklich und zufrieden an wurde vor über 90 Jahren zum Trainieren. Aber auch mit aus der alten Karstadt- tandort eingeweiht werden. ihrem neuen Standort in geplant. Übrigens hat er da- die verbeamteten „Zweibei- Hauptverwaltung eine mo- Polizeipräsident Frank Rich- Schuir arbeiten. mals noch in der Planungs- ner“ der Polizei nutzten den derne Polizeiniederlassung ter freute sich nicht nur phase bei einem Bauwett- bewerb den ersten Preis gewonnen. Herbert Reul, Minister des Innern des Landes NRW (l.), und Polizeipräsident Frank Richter (r.) Doch was in den 30er Jah- ren das Herz vieler Archi- Es war einmal - so begin- fasst. Das Gesamtareal, Polizeiinspektion, die man tektur-Fans höher schlagen nen die meisten Märchen- das der Polizei dort zur Ver- weder den dort arbeitenden ließ, begeistert heute eher geschichten und lange Zeit fügung steht, hat eine Flä- Menschen noch einem Bür- die Denkmalschützer, denn sah es danach aus, als che von etwa 100.000 Qua- ger, der zum Beispiel Anzei- der Komplex war mittlerwei- habe der Plan für einen dratmetern. ge erstatten möchte, gerne le doch sehr in die Jahre neuen Polizeistandort auch zumutet. Doch jetzt belegt gekommen und die Män- ähnlich große Aussichten, Glückliche Gesichter gab die Polizeiinspektion 2 - Süd gelliste war immer länger wahr zu werden. Denn es zuallererst bei den Kol- das Erdgeschoss der neuen geworden: Legionellen in Ideen für einen neuen legen der Polizeiinspektion Liegenschaft an der Theo- den Wasserleitungen, kal- Standort, wie zum Beispiel 2 - Süd (PI 2 - Süd). Fast dor-Althoff-Straße und kann te Büros im Winter, da die an der Veronikastraße oder zwei Jahrzehnte lang ver- die Essener endlich in einer Heizungen nur im Sommer der Manfredstraße, gab es sahen die Beamtinnen und zeit- und zweckgemäßen wirklich zuverlässig funkti- schon. Diese konnten aus Beamten ihren Dienst im unterschiedlichen Gründen ehemaligen Teppichlager allerdings nicht realisiert am U-Bahn-Abgang „Mes- werden. Doch was lange se Ost“. Ein Standort, der Ein schönes Weihnachtsfest und ein glückliches, währt, wird endlich gut – eigentlich nur provisorisch und so begann am 31. Juli genutzt werden sollte und gesundes neues Jahr wünscht Ihre GEWOBAU! 2020 der größte Umzug in dann zu einer „recht dau- der Geschichte des Esse- erhaften“ Übergangslösung Sie haben neue Pläne für 2021? Dann kommen Sie zur GEWOBAU! ner Polizeipräsidiums. Rund wurde. Risse im Linoleum- Wir haben für jeden Wohnwunsch das passende Zuhause. 700 Mitarbeiter bezogen an boden, Feuchtigkeitsschä- Sprechen Sie uns an. Wir freuen uns auf Sie! der Theodor-Althoff-Straße den in den Büros, abplat- 4 in Essen-Schuir ihren neu- zender Putz und das alles en Arbeitsplatz, der circa in einem labyrinthähnlichen Telefon 0201 81065-0 · www.gewobau.de 27.000 Quadratmeter um- Grundriss – kurzum eine Großbaustelle an der Theodor-Althoff-Straße Ruhr 1 10 Ausgabe 11 Dezember 2020 Seite 6 Seite 7 Ausgabe 11 Dezember 2020 Ruhr 1 10 Achtung Betrüger! Polizei aktuell Falsche Polizeibeamte am Telefon Herausforderung Corona Betrüger haben es oftmals auf Seniorinnen und Senioren abgesehen Noch immer beeinträchtigt uns die Pandemie Mitglieder einer Einbrecher- Die Polizei nimmt kein Bar- Wir haben versucht unsere bande festgenommen und geld oder andere Wertge- Arbeit so gut es geht an die einen Zettel mit Ihrem Na- genstände an sich! gegebenen Umstände an- men und Ihrer Anschrift ge- zupassen. funden habe. Nun teilt man Bleiben Zweifel, rufen Sie mit, dass die übrigen Diebe selbst bei der Behörde an – Dabei sind unsere Kollegin- einen Einbruch bei Ihnen über die 110 – oder suchen nen und Kollegen von der planen würden. Man setzt Sie sich die zentrale Ruf- Verkehrsunfallprävention/ Sie