P~UCEED!NGS UF THE FIFTH 5£s:HqN ur THE TH1~DI"lI40H~I~ lEG,Sl~TIVE ASSeMblY. .. Third sitting on 10th September, 1980 at 10:30 A.M. P tk:Jt:NT Pu C.Chawngkunga, Deputy Speeker 9t the Chair/ Chief Minister, four Ministers and 23 members were present. 1. ~uestions entered in separate list to be asked and answers given. 2. Pu J. Thankunga to present Thirdrleport of the Committee on Salary & Allowances of Members to the House. CfikLINb 6TTENliuN 3. Pu Joe Ngurdawla to call "the Attention of th~ Mi.nister, Power & Electricity to the steps taken ··by the acve• -for the exploration of Hydel powers Potential in Mizorarn. DEPUTY SPE~KEH: LALPA c hu mi, vengtu 8." ni a, k a tlachham 10 v enq , ~ni chuan hlobet hring dup hmunahta mi bawhtir thin 8.j Ch·awlhna tui k cm ah t e mi h.ru e i, th a n , Ka nunns hi mi siam t he t thltl 0, Arne hming av anq Ln f'e Ln e ;<.::lWIIJ:]I1'~e mi hruai thin'. <r- ·A ni,· thina h1im kaw~ ruam ZBwh mah i1a, 'Thil the 10 reng rang ~~ hlau 10 vang; nang ka hnenah i awm si 8; l·talhtum lah i tiangin mi' thlamwan thin ani. Mi dotute mi thmuheh L.\ hmae h h i.en d awhk an i buatsaihthin a; Ka, lu hi hriak i thih tawh a, ka navah hian e liam rang a •.. M-atheilovinth.;'ltnsJleh ngilneihnain k e dam chhung zawng hian mi zui zel ung e: Tichuan LALPA inah k umk hueLn k a awm rang anli!.. Sam 23: 1-6. ·Kan BuaLne e a-e ah .J<;an k.e L an q a- zawhna Le h chhanna hun ken hawnq eng a , z ewhn e t c-ne p u 'Joe Ngurdawla zawhna. HUH!;; Qr;p ilRTMt:ru Expansion .cf ,1 st, Mizora;m p oLf.c e Battalion. "", ,-, *PU JU[ NbURDAWLA: Pu ~eputy Speaker, *6. Will the Hon.',ble Minister ilc Home J.lepartment be pleased to stete- * - SAsech not corrected. •. •2/- -2- (1) What is th~ present strength of 1st MAP Battalion? (ii) Is there ony intention to raise the strength of this Battalion? (iii)What ki~d of Awards have been given to those Hockey Players of the Mizoxam Police who made a spendid perf~rmances in the IGst ~astern lone Police meet? DEPUTY SP£AKEH : Minister concclxned ken S8wm eng. BKIG. TH£NPHUNuA 'AILO: Pu Dy.Speakar, z~whna item No.1-ns CHh.. f IVl i!\I !.::i Tc. H c hh arm a kha - Total s t r-e nq of 1~'-t··Mi1P Battalion is es follows :- c.o. 1 Dy • S.P. 1 Inspector, 6 Sub-Inspector 18 Hav Ll d a r 91 N<Jik 21 L/Nk 54 Constable 486 D/ Eun s t eb Le 15 Gr. IV 94 Tot a1 787 Tin, a z ewhn a ate m 2-nu k he-. H811l.i 1st f'l1.A.P. hi tihpun tum a ni. Tin, item 3-na kha- Hmen lawka Agartala-e lastern Zone Police Mest-a sn zuk khelh thct uvang khan heng la~mmu.n te hi IGP-in a 10 p'.::: LCJwh :J ni- 3) S.I. F v Lc.Lr-u e t;a - ".40/- b) Hev , Sa.i.nqur e '_'. t.ill/­ c) Hev , Do La ana - :-;s.5U/- d) Hev , ~Bngth<:::n9P uia - ,,,,.40/- eJ L/Nk Kaw1kapa - "'.5U/- f) LINk loramliana _ ",,40/- g)L/Nk Ehuanqk Lm e - ,is.40/- h) L/Nk THanzuela - ",.40/- i) L/Nk Thanghria _ ,,,.40/­ j) LINk Vanlalchhu~n9a - ",.40/- k) L/Nk NeiHkima - Hs.40/- 1) C/571 La1fakzua1a - 1e, 50/- m) C/432 Lalrema - fl,.50/- n) C/576 lalzuimawia - I~. 40/- 0) C/392 Lalneia - ",.50/- p) C/241 Engkunga - Rs.40/- q) C/280 rlothangpuia - 1G.40/- r) C/173 Ropianga - Rs.40/- s) C/178 Remli8hQ - ",.40/- t) C/598 Biakengn - 1G.40/- u) C/396 La1hu1iana - fl,.40/- Tin; heng cash award bakah hien mi thenkhatin pramotioo te an hmuh phah a, an khelhthat dvangin • .., 3/- -3_ q a) L/Nk Kaw~kapa Pro~Qt8d as Nsik b) C/571 La~fakzuala - Promoted as LINk 0) C/432 La~rama aD d) C/391>lalnela - do - a) C/59B Bfeke nqa - do - f) C/241 £ngkungo do - *~U K;lALSANiOA : ::ip~aker, • . p\l'"Dy. Mlzo:tam Armed Police t e ' h'i'tihp'un tum an. nih'-tur thu "inm,ngai­ thla a. HemL 't umne kal 'zelah"'hian 0 b hewk t u uep art.men-t t~ hi~J:I her s e t n a an" n,ei em? Ehu ka; hrj..E:t dan c s u e L Le h c hu en hem L _.,j beihna kawngah hian MizOram Police hi hne tak tak thawk 5i lovin t-ibuaitu mai an ni tiin emaw hemi be Lhz e Ln a kawngah hLen harsat­ n e z ewn qa Ee n e r-eL lama thlenna thuthang awma hz-Let rre a awm a • . HeL hi B dik em? Dik ni Sa, het Lon qu. hmeLem p.ene p e nz e L tumneeb hien hersetne a thien thei em? BRIG.THENPHUNl.M 5A1LU: p u Dy . 5p e a ke r , tuna member zahawm b ek CHIEF MINISHri rawn sai kha a sawisuBl deuh hlek e ewm Elng', Hemt k a chhanna hi: tuna e z awhne 1$t Battalion M,A,,p. strength hi tihpun t umn.e a awm em? tiin ,8 zawt a •. Td hpun tum B n.L tiin k e c h hen q ani, chu chu ngaihtuah mek e ni S', Tin, 2nd Ba't,tBlion M.r'..P, tih k h a erawh chu hemi zawhnaah hden a tel- Lcv.a.;' Kh.e k hc c hu k an. hriat tlan Bng theuhvin 2nd Bn,din tumns chou a ewm a n a , Proposal e. kal mek a n L, Tuna M.A.P, hi a strength t Lbp un tiumn e a e wm a, k cn bei mek .e , 277 dawnlaia t.Lhp un tum a .na a, Tin, -chumd bakah chuan 2nd Bn , MAP .dLn tumna .a awm b awk ,"S n L, Khe k ha ken c hh ann.aetrvk han a chiang 10 pOiwh ani mai thai a, ka han sawi chiang ieh ani' 6. PU '~J-IIKJ-\.PTHIANl.iA ; Pu. Dy.Speaker, he Lei, z ewhnaeh hien 1st En. 't.Lhp un Ish pun loh arawn z nwta, ken Chief Minister khan tihpun .t um e ni tiin <J. rawn c hhanqe , He ken '1st. M.A.P* Bn-eah hd cn Battalion' full strength ,turin p ewd a e s enot Lcn ken ne L tawh niin a 1Qn'g "a , Tihpun eum a La harsatna Le h tuntj",'tum- e. la 'n qed hn a chhan7 Tunah- h.i.an Battalion full strength k aniLc n-ghal thei ·.mai 10 em ni? ''. " HHIG. THENPHUNl.A ;,AILU; puc Dy,::ipeake,r', p. p ewd ee sanctian thu 1£f~IIN tH ISTtR ringawt a ni 10 .ve , kha kha chu a p ewds e pcovaaacn k h a thil p ekb at 0 ni a, Amaherawhchu, 1st M.A.P, Mian e.enc t Lcn s t ce nq t h a. nei a, tunhma a 10 sanctioned tawh k he , k he mi 't Lp un q Le h tur khan k en Buh ~u~in ken tip,:"ngt~eilo. C0':1s.table p;8kha.t tipung tur pawhin e Lh L b h.Len a nga1. a 01., Chu~,"m,~,J.n. DelhJ.~ah .k hu en thlsn me.k B' Hi a, tum hnih an zuk Committ):~e .tawha, k31 beiseii sang viau a oi, tihpun belhna hi;., , ~ , " I *p I L. THANMAWll : Pu Vy.5p e a ke r . zawhna'item 3-naah khan. Lnkhcj mite c hunqc hen q thuah khan b Lem • sawi ,,'aka duh a. (Dy.Speake'r; e ewi. kha 'ni lovin zawh tur £l ,NiB, zawhna a ni tho ~awk angs. *- Speech not corrected, ....4/- -4_ Hei Hockey team kha a rawn sawi_8, a lawmawm em em mai a. Tin, Mizorem tihming .thdtute ehu hanli MAP Hock~y T~am lah rootball T~am to hi an ni a. Chuvang chuanin ken football team te pawh hi tih that tlak an ni lawm-ni tih ka rawn Z8Wt duh a. Tin, an chungah hian 8ngngeni hriatna bik duuh te ~ awm tawh rang rang emaw? Chuti a nih 10M chuan hei inkhel thi~mt8 pawh hmen dbUh lawka ken han neihah khan Fuotball khel ~hiem deuh mai pakhat 8 awme, ehu pawh ehu hmun dan00h u aia R~nk the deuhvin an b h.Lem chhuak daih mai d. Tin, t un c k an kheL thiam neih t.e pawh hi Department hrang hrangah te hian sawmna te an hmu thin niin ken hria 8. Chuvang chuan an uepiJxtment-eh hiun anmshni hlutsakna Ish chawisan- tumna hi linn thei S8 ~ l-awmawm em em anga. Chutiang tih chu a theih loh em ni? Tin, hei pawh.hi a hming hen sawi ta mai i18: India ram pumah pawh Goal yang thiam hmingthanga neih ve e ni s, vanneihthlck takin ken MAP team-uh hien ken nai a nia. Hetiang te pawh hi mi ramah inkhel thiamta 3n chawisan thiam chuan ken n8i va thei dawn lawm ni? tih kG han zawt duh a ni e.