MITTEILUNGSBLATT für die Verwaltungsgemeinschaft Kallmünz www.vg-kallmuenz.de Mitgliedsgemeinden: Gemeinde Duggendorf Markt Kallmünz Gemeinde Holzheim a. Forst www.duggendorf.de www.kallmuenz.de www.holzheim-a-forst.de Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft Kallmünz, Keltenweg 1, 93183 Kallmünz • Telefon (09473) 9401- 0 Telefax (09473) 9401-19 Öffnungszeiten: vormittags Montag mit Freitag von 8.00–12.00 Uhr e-mail: [email protected] nachmittags Dienstag von 13.30–17.00 Uhr, Donnerstag von 13.30 –18.00 Uhr Öffnungszeiten der Wertstoffhöfe: Kallmünz Duggendorf Holzheim a. Forst Mittwoch von 17.00 bis 19.00 Uhr Freitag von 14.00 bis 16.30 Uhr Freitag von 14.30 bis 16.30 Uhr Freitag von 12.30 bis 16.30 Uhr Samstag von 9.30 bis 12.00 Uhr Samstag von 10.00 bis 12.00 Uhr Samstag von 8.00 bis 12.00 Uhr von Mai bis einschl. Oktober von Mai bis September Dienstag von 18.00 bis 19.00 Uhr Dienstag von 17.00 bis 19.00 Uhr nur Grüngutanlieferungen Öffnungszeiten der Gemeindebücherei Kallmünz jeden Dienstag von 16.00 bis 19.30 Uhr, Mittwochsausleihe siehe Aushang Bücherei 7.45–12.15 Uhr, Donnerstag 16.30–18.30 Uhr, Ferienzeiten nur donnerstags geöffnet. 35. Jahrgang November 2014 Nr. 11 Verwaltungsgemeinschaft Kallmünz panoramaweg, den Main-Donau-Wanderweg im Tal der Schwarzen Laber oder die in Umsetzung befindliche Via Nova verwiesen wird, ist kostenlos beim Landkreis Pressemitteilung Landkreis Regensburg Regensburg, Sachgebiet Tourismus, Zimmer 2.057 im Neubau, Altmühlstraße 3, tourismus@landratsamt-regens- Beliebte Wanderbroschüre neu aufgelegt burg.de, Tel. 0941/4009-495, sowie bei den Gemein- „Wandern im Regensburger Land“ stellt rund den erhältlich. 50 attraktive Touren vor Knapp 50 Touren zwischen 3 und 25 Kilometern, Hör- und Sprachtest für Kinder Ausflugstipps und attraktive Freizeitmöglichkeiten: Um das umfangreiche Wanderangebot seiner Landschaften „pädagogisch-audiologischer Sprechtag“ darzustellen, hat der Landkreis Regensburg zusammen Beim Landratsamt Regensburg, Gesundheitsamt, Sedan- mit der AOK Regensburg die Broschüre „Wandern im straße 1, besteht die Möglichkeit, hör- und sprachauf- Regensburger Land“ bereits zum fünften Mal aufgelegt. fällige Kinder vorzustellen. Die Beratung wird von Frau Diese stellten Landrätin Tanja Schweiger und AOK-Direk- Vogel, einer am Institut für Hörgeschädigte in Straubing tor Richard Deml nun gemeinsam mit der Tourismus- beschäftigten Lehrerin, durchgeführt. referentin des Landkreises, Susanne Kammerer, in Wiesent vor. Die neue Broschüre präsentiert sich mit Durch verschiedene Tests wird überprüft, ob das Kind neuem, modernen Titelseitenlayout, optimiertem Inhalt richtig hört oder altersgemäß spricht. Bei Auffälligkeiten und aktualisierten Adressen. erhalten die Eltern Informationen über Behandlungsmög- lichkeiten. – Die Beratung ist kostenlos! Insgesamt umfasst das Wanderheft eine große Auswahl an herrlichen Wanderwegen, die zum Großteil – da es Um eine telefonische Anmeldung beim Gesundheitsamt viele Rundtouren sind – auch für Familien geeignet sind. wird gebeten, Tel.: 0941/4009- 766. Der Wanderführer, in dem auch auf den neuen Donau- Nächster Termin: Donnerstag, 4.12. 2014 – 273 – Pressemitteilung Landratsamt Regensburg Standesamt Kallmünz Wasserrecht; Auslaufen der Förderung für die Nach- rüstung von Kleinkläranlagen zum 31.12.2014 Trauungen im Monat Oktober 2014 Informationen über den Ablauf zur Nachrüstung bzw. 2.10.2014 Errichtung von Kleinkläranlagen finden die Bürgerinnen Julia Damaris Adam, Kallmünz und Bürger im Internet auf den Seiten des Landratsamtes Julian Dreßler, Kallmünz Regensburg unter http://www.landkreis-regensburg.de/Landratsamt/Buer- 4.10.2014 gerservice/Wasserrecht/Abwasserentsorgung.aspx oder Katrin Angelika Ketterl, Regensburg erhalten sie am Landratsamt Regensburg bei Frau Markus Hirschmann, Kallmünz Böheim, Telefon 09471/ 4009-2013. Stellenausschreibung Die Verwaltungsgemeinschaft Kallmünz sucht zum baldmöglichsten Eintritt eine/n engagierte/n Sprechstunde des 1. Bürgermeisters Sachbearbeiter/in in der Kasse / Dienstag 16.30 Uhr bis 18.00 Uhr im VG-Gebäude, im Finanzwesen Zimmer EG 02. in Teilzeit (derzeit 20 Wochenstunden) Bürgerversammlungen Markt Kallmünz Ihr Aufgabenbereich: Donnerstag 06.11.2014 – 19.30 Uhr – Kassengeschäfte (Mahnwesen, Rechnungen, Fischbach/Schirndorf, Gasthaus Schießl Anordnungswesen, usw. …) Montag 10.11.2014 – 19.30 Uhr – Unterstützung der Kämmerei / Finanzverwaltung und der Geschäftsleitung Rohrbach, Dorf- und Feuerwehrhaus – Erledigung allgemeiner Sekretariatsaufgaben Donnerstag 13.11.2014 – 19.30 Uhr in Vertretung Kallmünz/Eich, Bürgersaal Kallmünz Tagesordnung: 1. Begrüßung – 2. Haushaltsjahr 2014 – Ihr Profil: 3. Baumaßnahmen 2014 – 4. Aktuelles – 5. Ausblick Sie haben idealerweise eine Berufsausbildung 2015 – 6. Anfragen zur/zum Verwaltungsfachangestellten – Fachrichtung Kommunalverwaltung – bzw. den Angestelltenlehrgang Anträge auf Ergänzung der Tagesordnung müssen späte- I abgeschlossen oder alternativ eine kaufmännische stens 1 Woche vor der Bürgerversammlung schriftlich bei Ausbildung z.B. in den Ausbildungsrichtungen „Büro- der Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft Kall- kaufmann/Bürokauffrau“ oder „Kaufmann/Kauffrau für münz eingehen. Bürokommunikation“ abgeschlossen. Daneben setzen Zu dieser Bürgerversammlung sind alle Bürger der vor- wir umfassende Kenntnisse in der Anwendung der MS- genannten Ortsteile eingeladen. Office Produkte voraus. Unser Angebot: Zauberhaftes für Aug & Ohr Wir bieten Ihnen ein unbefristetes Arbeitsverhältnis, Am Freitag, 21. November um 19:30 Uhr im Alten Rat- das sich nach den Bestimmungen des Tarifvertrages haus, Kallmünz für die Beschäftigten des öffentlichen Dienstes – TVöD/VKA – richtet und ein leistungsgerechtes tarif- Gedichte und Bilder von Kerstin Knopf, Mühlschlag liches Entgelt. Kompositionen für Klavier und Bilder von Barbara Lay- mann-Platzer, Regensburg Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte mit Zaubereien von Uta Keppler, Kallmünz den üblichen Unterlagen bis spätestens 21. November Flötentöne von „flauto dolce“, Kallmünz 2014 an die Mit Weinverköstigung durch Weinhandel Bauer-Woitusch. Verwaltungsgemeinschaft Kallmünz Eintritt frei, Spenden zur Deckung der Unkosten erbeten. Personalverwaltung Keltenweg 1 Volkstrauertag 2014 93183 Kallmünz Der Volkstrauertag findet in diesem Jahr am Samstag, Für Rückfragen steht Ihnen Herr Auburger, 15.11.2014, statt. Die Vereine mit ihren Fahnenabord- Telefon 09473/9401-12, zur Verfügung. nungen treffen sich um 18:30 Uhr „Am Graben“. Der Gottesdienst beginnt um 19.00 Uhr. Anschließend erfolgt Thomas Eichenseher, Gemeinschaftsvorsitzender die Kranzniederlegung am Kriegerdenkmal. Wir bitten um zahlreiche Teilnahme. gez. Ulrich Brey, 1. Bgm. – 274 – Army und Oberpfalz sind sich nahe Zum 32. Mal trafen sich die Bürgermeister der Übungs- Wie Oberst Thomas H. Mackey als der Kommandeur des platzanrainergemeinden und US-Militärs aus Hohenfels Joint Multinational Readiness Center (JMRC) informierte, zur „Open communication“. schätze er die Unterstützung und die Zusammenarbeit Die Sicherheit der Arbeitsplätze, ein gut gefüllter Übungs- sehr, obwohl er erst seit Mitte August 2014 das Kom- kalender und die offene Kommunikation waren die mando in Hohenfels übernommen hat. Den Bürger- Hauptthemen der Zusammenkunft. meistern machte er das Angebot, einmal „live“ bei einem Übungsdurchgang mit dabei zu sein. Ausrichter für die Veranstaltung „Community Connector“ war die Marktgemeinde Kallmünz. Gastgeberbürger- Laut Herrn Bruno Wagner sind derzeit 602 deutsche meister Ulrich Brey und Deputy Garrison Manager Arbeitnehmer und 278 US-Bürger im Übungsplatz be- Michael Haney von der US-Garnison Bavaria-Hohenfels schäftigt. hießen zum Informationsaustausch willkommen. Herr Norbert Wittl vom Amt für Öffentlichkeitsarbeit zog Michael Haney bezeichnet die neue „Garrison Bavaria“ eine sehr positive Bilanz seitens der Army für die mit Standorten Grafenwöhr und Vilseck, Hohenfels und Zusammenarbeit mit den Randgemeinden sowie Feuer- Garmisch als bleibende Standorte in der Neukonzeption wehren und Rettungsdiensten. der Army. Im Mai 2014 war die Hohenfelser Garnison formal aufgelöst und in die „US Garrison Bavaria“ ein- Das Deutsch-Amerikanische Volksfest wird es auch Ende gegliedert worden. April-Anfang Mai 2015 wieder geben. Kallmünz ehrt seine engagierten Bürger Für besondere Zuchterfolge des Rassegeflügelzucht- vereines wurden Herr Ulrich Kemeter und der neunjähri- Im Rahmen einer Feierstunde wurden fünf Bürger für ihre ge bayerische Jugendmeister David Gaßner ausgezeich- Verdienste um die Marktgemeinde ausgezeichnet. Herr net. Herr Ulrich Kemeter sicherte sich neben der Baye- Willibald Scheuerer erhielt die derzeit höchste Auszeich- rischen auch die Deutsche Meisterschaft. nung des Marktes, den Kallmünzer Hochzeitstaler in Silber. Er war von 1984 bis 2014 Mitglied des Markt- gemeinderates und konnte als Vertreter des Ortsteiles Dallackenried mit seinen Entscheidungen wesentlich zur positiven Entwicklung für den gesamten Markt Kallmünz beitragen. Das Gemeindeoberhaupt zeichnete außerdem Herrn Ralf Gromer für sechs Jahre und Frau Erika Simm für elf Jahre als Mitglied des Marktgemeinderates mit der Bürger- medaille in Bronze aus. Ralf Gromer und Erika Simm waren in ihrer Amtszeit Mitglieder des Finanz- und Rechnungsprüfungsauschus- ses. Herr Gromer vertrat zudem den Markt beim Zweck- verband Vils-Naab. Frau Erika Simm ließ ihre Erfah- rungen als ehemalige Abgeordnete des Deutschen Bundestages regelmäßig im Marktgemeinderat einflie- ßen. Ihr Engagement