HHerzlicherzlich wwillkommenillkommen iinn dderer Gemeinde Krauschwitz Krauschwitz, Sagar, Skerbersdorf, Pechern, Werdeck, Podrosche und Klein Priebus gegründet im Jahre 1933, seit 1968 Tischlerei Gerhard Drogoin, 2008 40 Jahre Tischlerei Gerhard Drogoin GmbH • Individuelle Möbelanfertigung für Krankenhäuser, Alten-, Pflege- und Studentenheime, Büromöbel, Schrankwände, Einbauküchen, Badmöbel, Wohnmöbel, Einrichtungen für Hotels und Gaststätten • Fenster und Türen Holzfenster IV 68, Sicherheitsfenster WK 1, WK 2, WK 3, Fenster für Denkmalschutz, Holz-Alu-Fenster, Brandschutzelemente in Holz, Holztüren, Innentüren • Kompletter Innenausbau Wandverkleidungen, Decken, Dachausbau, Trockenbau Buchenweg 55 • 02957 Krauschwitz • Telefon 035771 / 6 38-0 • Telefax 035771 / 6 02 20 • E-Mail: [email protected] • www.drogoin.de IMPRESSUM Herausgegeben in Zusammenarbeit mit der Trä- gerschaft. Änderungswünsche, Anregungen und Ergänzungen für die nächste Aufl age dieser Bro- schüre nimmt die Verwaltung oder der zuständige Fachbereich entgegen. Titel, Umschlaggestaltung WEKA info verlag gmbh sowie Art und Anordnung des Inhalts sind zugun- Lechstraße 2 sten des jeweiligen Inhabers dieser Rechte urheber- rechtlich geschützt. Nachdruck und Übersetzungen D-86415 Mering sind – auch auszugsweise – nicht gestattet. Nach- Telefon +49 (0) 82 33 / 3 84-0 druck oder Reproduktion, gleich welcher Art, ob Telefax +49 (0) 82 33 / 3 84-1 03 Fotokopie, Mikrofi lm, Datenerfassung, Datenträger [email protected] oder Online nur mit schriftlicher Genehmigung des www.weka-info.de Verlages. Fotos: Gemeindeverwaltung Krauschwitz 2957050/ 1. Aufl age / 2008 AGRARGESELLSCHAFT PECHERN mbH 02957 Krauschwitz · Siedlung 43a Büro: Telefon 035775 40385 · Fax 035775 40365 Futter-, Dünger-, Kartoffelverkauf Di und Do 8.00 – 16.00 Uhr · Sa 9.00 – 12.00 Uhr auf dem Kartoffelhof in Pechern Grußwort des Bürgermeisters 1 Sehr geehrte Einwohner, werte Gäste ich freue mich, Ihnen unsere neue Broschüre vorzustellen, mit der über die Geschichte und aktuelle Entwicklung als auch über Aktivi- täten in unserer Gemeinde informiert werden soll. Wir haben uns gemeinsam mit der Gemeindeverwaltung und den Ortschronisten bemüht, viele interessante und wichtige Informa- tionen zusammenzutragen. Bedanken möchte ich mich bei allen Gewerbetreibenden und Unter- Viel Engagement haben unsere Mitbewohner in den vergangenen nehmen, die mit ihren Beiträgen die Herausgabe dieser Broschüre Jahren an den Tag gelegt, um unsere Ortsteile noch schöner und ermöglichten. attraktiver zu gestalten. Möge dieses Miteinander noch lange an- halten. In den vergangenen Jahren hat sich unsere Gemeinde im Norden des Landkreises Görlitz gelegen wirtschaftlich gut entwickelt. Viele Ganz gleich, ob Sie als Bürger hier wohnen oder als Gäste für be- Unternehmen und Gewerbetreibende konnten sich gut am Markt grenzte Dauer in unserer Gemeinde weilen, Sie sollen sich hier im etablieren und helfen somit über 1.100 Arbeitsplätze vor Ort zu si- wunderschönen Neißeland wohl fühlen und die Oberlausitzer Le- chern. Mit dem Ausbau des Oder-Neiße-Radweges von Tschechien bensart geniessen . bis zur Ostsee wird der Fremdenverkehr stetig vorangetrieben und unsere Gemeinde bekannter gemacht. Eingebettet im Neißetal und Ich lade Sie hiermit recht herzlich zu einer Erkundungstour durch un- Muskauer Faltenbogen haben wir hier ideale Voraussetzungen für sere Einheitsgemeinde ein. aktive Erholung, um die landschaftliche Reize der Natur zu genießen oder um einfach nur Ruhe zu fi nden. Ihr Bürgermeister Die Gemeinde Krauschwitz mit ihren Ortsteilen Sagar, Skerbersdorf, Pechern, Werdeck, Podrosche und Klein Priebus verfügt über eine familienfreundliche Infrastruktur, besitzt gute Wohnqualitäten und ein ausgeprägtes Vereinsleben. Besonders in den ruhigen Ortsteilen entlang der Neiße ist ein besonders ländlicher Charme zu erleben. Rüdiger Mönch Besuchen Sie auch für aktuelle Informationen unsere Internetseite www.krauschwitz.de 2 Inhaltsverzeichnis Thema Seite Thema Seite Grußwort ..........................................................................................1 Öffentliche und kulturelle Einrichtungen .......................................12 Wissenswertes ...................................................................................4 Gaststättenübersicht.......................................................................15 Zahlen • Daten • Fakten ..................................................................8 Vereine in Krauschwitz ...................................................................16 Wo erledigt man was? ......................................................................9 Terminvorschau ...............................................................................17 Soziale Fürsorge ................................................................................9 Feuerwehren ...................................................................................18 Kindertagesstätten .........................................................................10 Gesundheitswegweiser ...................................................................18 Schulen ............................................................................................10 Partnerschaftsgemeinden ..............................................................19 Kirchen, religiöse Einrichtungen .....................................................12 Notruftafel, Wichtige Rufnummern .............................................. 20 Installationsbetrieb Melcher GmbH – GESTALTUNG VON – BETON- UND GRUNDSTÜCKEN GRANITPFLASTER GAS · WASSER · HEIZUNG WEGEN UND PLÄTZEN – TIEFBAUARBEITEN OT Sagar · Schulstraße 65 · 02957 Krauschwitz Heiko Hundro Görlitzer Straße 1 · 02957 Krauschwitz Telefon: (03 57 71) 5 00 45 · Telefax: (03 57 71) 5 07 21 Geschäftsführer Telefon (03 57 71) 5 24 00 · Fax 52 40 15 Internet: www.pflasterbau-noack.de Funk (01 73) 397 85 51 E-Mail: [email protected] E-Mail [email protected] Branchenverzeichnis 3 Branche Seite Branche Seite Agrargesellschaft ..........................................................................U2 Heizung – Sanitär .............................................................................2 Alten- und Krankenpfl ege ............................................................U2 Kläranlagen, vollbiologisch ..............................................................7 Aquaristik ......................................................................................U3 Lebensberatung ...............................................................................7 Baubetrieb .....................................................................................11 Malerfachbetrieb ........................................................................... 11 Bauplanung ....................................................................................11 Metallverarbeitung ....................................................................... U4 Bauservice ....................................................................................... 7 Mietwagen .....................................................................................20 Bestattungen ................................................................................ 20 Pension .......................................................................................... U3 Büchsenmacher ............................................................................... 7 Pfl asterbau .......................................................................................2 Buchungsbüro ...............................................................................U3 Psychologische Beratung .................................................................7 Bürobedarf ...................................................................................... 7 Reisebüro ...................................................................................... U3 Dachdecker – Meisterbetrieb ........................................................11 Sicherheitsingenieur .........................................................................7 Elektroartikel / -großgeräte ...........................................................11 Sternwarte .................................................................................... U3 Finanzdienstleistungen .................................................................U3 Taxi .................................................................................................20 Fleischerei ........................................................................................ 7 Tierpräparation ................................................................................7 Forstwirtschaftliche Dienstleistungen ............................................ 7 Tischlerei ........................................................................................ U2 Friseur .............................................................................................. 7 Treppenbau .................................................................................... 11 Gasthaus........................................................................................U3 Versicherungen ......................................................................... 3, U3 Gerüstbau ......................................................................................11 Werkzeugbau ...................................................................................7 Gießerei .........................................................................................U4