www.der-takt.de Wandern mit Bus & Bahn Unterwegs auf dem Eifelsteig, dem Saar-Hunsrück-Steig und den Traumschleifen Saar-Hunsrück Top Trails of Germany Wegmarkierung Wandererlebnis Eifelsteig Die Leichtigkeit entdecken – und Saar-Hunsrück-Steig Verlaufen unmöglich! Ausgezeichnete Premium wanderwege laden ein! Wo auch immer Sie unterwegs sind, weisen Ihnen die Logos der Steige als Markierungszeichen den Weg: Die Premiumwege Eifelsteig und Saar-Hunsrück-Steig sowie die Traumschleifen Saar-Hunsrück sind ausgezeichnete und von höchster Qualität zeugende Wander- wege. Sie bieten alles, was das Wandererherz begehrt: natur- belassene Wege über weiche Waldböden, Graspfade oder entlang von Bachläufen, eine lückenlose und nachvollzieh- Markierungszeichen finden Sie als Farbmarkierung„ “ (etwa bare Markierung und Beschilderung sowie Hinweisschilder auf einer Baumrinde oder an einem Felsen aufgesprüht), auf Hotellerie, Gastronomie und Sehenswürdigkeiten. als „Markierungsschildchen“ oder „Plakette“ (etwa an eine Mauer, einen Pfosten oder auch an Bäume genagelt oder Der Eifelsteig und der Saar-Hunsrück-Steig gehören zudem geschraubt) oder als „Markierungsaufkleber“ an Laternen, zu den zwölf „Top Trails of Germany“ und damit zu den be- Pfosten oder Rückseiten von Verkehrsschildern angebracht. sten und schönsten Fernwanderwegen Deutschlands. Die lückenlosen Markierungen sind in Sichtweite und in beide Laufrichtungen angebracht, bei kompliziertem Wege- Genießen Sie die abwechslungsreiche, ursprüngliche Natur verlauf mit Hilfe von Pfeilen konkretisiert. und die herrlichen Ausblicke am Eifelsteig und am Saar- Hunsrück-Steig. Aufgrund der Beschilderung wissen Sie immer, wo es lang geht und wie weit es bis zum nächsten Etappenziel ist. Die www.eifelsteig.de Steige kennzeichnen Wegweiserschilder mit blauen Spitzen; www.saar-hunsrueck-steig.de gelbe bzw. orange-farbene Spitzen weisen den Weg auf Zu- www.top-trails-of-germany.de oder Partnerwegen. 2 3 Günstig unterwegs Ideale Kombination: ein Tag – ein Ticket! Eine Wandertour mit Bus und Bahn ist besonders bequem und entspannend: Keiner muss fahren, alle sind zusammen und der Spaß fängt schon beim Einsteigen an. VRT-FreizeitTickets Nutzen Sie für Ihre Ausflüge im Verkehrsverbund Region Trier (VRT) die günstigen VRT-TagesTickets! Das VRT-Tages- Und noch ein SparTipp: In allen rheinland-pfälzi- Ticket Single für 1 Person kostet zwischen 5 Euro* in der schen Ferien gibt es den Mehr-Drin Donnerstag. Preisstufe 1 und 18 Euro* in Preisstufe 10 (Netzticket) für An diesen Tagen gilt das TagesTicket Single als Ta- beliebig viele Fahrten an einem Tag. Für das VRT-TagesTicket gesTicketGruppe – Sie können also zum Preis von Gruppe zahlen bis zu 5 Personen gemeinsam zwischen einer Person mit bis zu 5 Personen fahren. Und das 9,25 Euro* in Preisstufe 1 und 22,50 Euro* im gesamten Ver- auch vor 9 Uhr! Die genauen Termine und weitere bundnetz – das sind bei 5 Mitfahrern höchstens 4,50 Euro* Sparangebote erfahren Sie beim VRT. pro Person für alle Fahrten mit Bus und Bahn an einem Tag. Oder in Preisstufe 1 sogar nur 1,85 Euro*. www.vrt-info.de · www.mobil.vrt-info.de Telefon: 01805 - 13 16 19 (Montag bis Samstag) Das TagesTicket Single gilt: (Kosten je angefangene Min. a. d. Festnetz der Deutschen • für 1 Person Telekom, max. 42 Cent je angefangene Min. a. d. Mobilfunknetz) • 1 Tag bis Betriebsschluss für beliebig viele Fahrten in allen Bussen und Nahverkehrszügen (RE, RB) im ge- lösten Geltungsbereich Rheinland-Pfalz-Ticket/Rheinland-Pfalz-Ticket Single • Das TagesTicket Single ist übertragbar. Mit dem Rheinland-Pfalz-Ticket fahren bis zu 5 Personen für Das TagesTicket Gruppe gilt: nur 28 Euro** 1 Tag lang Bus und Bahn quer durch Rhein- • für bis zu 5 Personen (anstelle einer Person kann auch land-Pfalz. Und wenn Sie lieber allein unterwegs sind: Das ein Hund mitgenommen werden) Rheinland-Pfalz-Ticket Single gibt es bereits für 20 Euro**. • für beliebig viele Fahrten in allen Bussen und Nahver- kehrszügen (RE, RB) im gelösten Geltungsbereich www.bahn.de/rheinland-pfalz • montags bis freitags von 9 Uhr bis Betriebsschluss, Telefon: 01805 - 99 66 33 samstags, sonntags und an Feiertagen auch vor 9 Uhr (Kosten je angefangene Min. a. d. Festnetz der Deutschen • Spar-Tipp: Das besonders günstige Tages Ticket Gruppe Telekom, max. 42 Cent je angefangene Min. a. d. Mobilfunknetz) lohnt sich auch schon ab 2 Personen. * Tarifstand 2010/2011 * Tarifstand 2010; Service-Aufschlag von 2 € pro Ticket in allen DB-Verkaufsstellen ** Tarifstand 4 5 Touren-Übersicht Köln Aachen § § Tourenvorschläge auf dem Eifelsteig Stadtkyll Jünkerath 1 „Allerorts Versteinerungen“ Hillesheim – Gerolstein Ober- Hillesheim bettingen (Seiten 8/9) (Gerolstein – Kaisersesch nur 1.5. – 31.10.) 2 „Vulkane und Riffe“ 1 Gerolstein – Daun Prüm Gerolstein Daun (Seiten 10/11) Ulmen Kaisersesch § Koblenz 2 3 „Im Herzen der Vulkaneifel“ Gemünden Schönecken § Daun – Manderscheid Mürlenbach 3 Cochem (Seiten 12/13) Kyll Schalkenmehren Prüm 4 „Über den Lieserpfad“ Manderscheid – Himmerod Manderscheid (Seiten 14/15) 4 Bullay Kyllburg Eifelsteig „Der krönende Abschluss“ Bengel 5 Rittersdorf Zell Kordel – Trier Bitburg- Erdorf Wittlich (Seiten 16/17) Hbf Reil Bitburg Wittlich Tourenvorschläge Speicher Zeltingen auf dem Saar-Hunsrück-Steig Salmtal Traben- Trarbach Welsch- Piesport billig Bernkastel- 6 „Zwischen Tälern und Hochwald“ Kues Hermeskeil – Kell am See Sauer Schweich Mosel Neumagen-Dhron (Seiten 18/19) Kordel Longuich 7 „Im geheimnisvollen Quellmoor“ 5 Ehrang Leiwen Morbach Hermeskeil – Kell am See – Riveris Ruwer (Seiten 20/21) Trier Waldrach Thalfang Igel 8 „Zum Weinberg-Panorama“ Thomm § Riveris – Trier 9 Karthaus 8 Idar-Oberstein (Seiten 22/23) Konz 7 Reinsfeld Tourenvorschläge Nittel Hermeskeil Saar Kell Bingen/Rhein auf den Traumschleifen Ruwer Wincheringen 6 Saar-Hunsrück Luxembourg Saarburg § Serrig Türkismühle 9 „Zwischen Wasser und Wein“ Palzem Der Morscheider Grenzpfad 10 Saar- (Seiten 24/25) Taben-Rodt Hunsrück- § 10 „Zu Besuch beim blinden König“ Mettlach- Steig Saarbrücken Perl Orscholz Der Kasteler Felsenpfad § (Seiten 26/27) § 6 Metz 7 Saarbrücken Tour 1 Ferienwohnung und B421 Gästezimmer Kloep 0 500 1.000 m Mirbach Das Kriminalhaus Hillesheim ZOB Café Sherlock L10 B421 Ober- bettingen Hillesheim Bahnhof Oberbettingen- Hillesheim Bolsdorfer Tälchen Kyll Bolsdorf Am Auberg bei Gerolstein (li.), Wanderer auf dem Eifelsteig (re.) Niederbettingen 1 Allerorts Versteinerungen Dohm- -Lammersdorf Wolfsbeutel Beilstein Von Hillesheim nach Gerolstein 531 531 Roth Rockeskyller Kopf Durch ihren Abwechslungsreichtum zeichnet sich diese Kyll 555 Wanderung aus. Zu Beginn geht es durch ein wunder schönes Eishöhlen Rother Kopf Tal hinab zur Kyll und anschließend auf die Anhöhen, über 561 endlose Hochebenen bis hinauf zum Rother Kopf. Danach verläuft die Route weiter über den imposanten Auberg und Adler- u. Wolfspark hinüber zum fossilen Korallenriff von Gerolstein. Kasselburg Rother Hecke 510 Hustley Länge/Gehzeit ��� 20 km/5,5 h Buchenlochhöhle L24 Höhenmeter ������� 491 m hinauf · 563 m hinab Kelt.-röm. Kyll Tempel Start ��������������������0y Hillesheim ZOB Bahnhof Munterley Gerolstein Bus 522 aus Richtung Mirbach oder Gerol- B410 B410 B410 Löwenburg stein; Mo – Fr je 1-2 x morgens, 1-2 x mittags Röm. Alternative ���������� Bahnhof Oberbettingen-Hillesheim Kyll Villa Gerolstein Ringhotel über ca. 4 km markierten Zubringerweg [m] Calluna zum Eifelsteig, Bedienung wie in Gerolstein 500 Gasthaus-Pension Bahnhof Daun (aber ohne RE 12) Neunkirchener (nur in der 400 Mühle Freizeitsaison) Ziel ��������������������� Bahnhof Gerolstein B421 L27 Café-Restaurant B257 Zug in Richtung Köln oder Trier; Mo – So 300 L29 „Mausefalle“ 618 Neunkirchen Geo-Zentrum Daun mind. stündlich (Richtung Trier 1-2 x stündl.); 200 Dietzenley Vulkaneifel Busse 342, 500, 504, 521, 522; L27 L33 B421 100 Büscheich Daun Mo – Fr stündlich, Sa/So mind. 2-stündlich ZOB Neroth, Post Ruine Neroth Mausefallenmuseum B257 0 Nerother Kopf Neroth Pützborn Bitte informieren Sie sich unter www.vrt-info.de 0 5 10 15 20 [km] rechtzeitig über die konkreten Abfahrtszeiten! B421 8 9 Lieser B257 Dauner L27 Sprudel Wild- und Erlebnispark Gemünden (Daun), Daun mit Affenschlucht Maarstraße Mehren (Eifel), Moltke-Denkmal Mäuse- Weinfelder Maar Gemünden berg 561 Weinfelder Maar Gemündener Dronke- (Totenmaar) Maar turm Schalkenmehrener Maar Hotel Schneider am Maar Schalkenmehren Üdersdorfer Üdersdorf Mühle Trittscheid Lieser Ruine Geißenburg Wachholder- heide Eckfelder Totenmaar Hotel Lieser Jugend- Haus Hüttendorf- Burgblick Vulkaneifel Manderscheid, Ruine Oberburg Dauner Str. Ruine Niederburg Hotel Heidsmühle L16 Maar- museum Vulkaneifel- Jugendherberge L46 Manderscheid Lieser Lieser Ruine Biederburg Karl Lieser Himmerod, L62 Landhotel Kloster Littcher Hof Großlittgen, L60 Zehntscheune Kloster Himmerod Großlittgen L34 L34 L60 Ferienwohnung und B421 Gästezimmer Kloep Mirbach Das Kriminalhaus Hillesheim ZOB Café Sherlock L10 B421 Ober- bettingen Hillesheim Bahnhof Oberbettingen- Hillesheim Bolsdorfer Tälchen Kyll Bolsdorf Niederbettingen Dohm- -Lammersdorf Wolfsbeutel Beilstein 531 531 Roth Rockeskyller Kopf Kyll 555 Eishöhlen Rother Kopf 561 Adler- u. Wolfspark Kasselburg Rother Hecke 510 Hustley Buchenlochhöhle L24 Tour Kelt.-röm.2 Kyll Tempel Munterley B410 B410 B410 Löwenburg Röm. Kyll Villa Gerolstein 0 500 1.000 m Bahnhof Gerolstein Ringhotel Bahnhof Daun Calluna (Richtung Gerolstein oder Kaisersesch;nur 1.5. – 31.10.; Gasthaus-Pension es gilt ein Sondertarif;Bahnhof Infos unter Daun Neunkirchener www.eifelquerbahn.de)(nur