LE COTTERG Journal offi ciel et feuille d’avis d’Ormont-Dessus et d’Ormont-Dessous 14e année / No 3 / mars 2016 Elections communales dans la vallée | Encore des incertitudes dans les Municipalités Surprises et questions Ormont-Dessous: Gretel Ginier syndic? La première des surprises, c’est la participation impres- Ormont-Dessus: Dario Pernet en outsider sionnante. Les citoyens de ce pays ont fait leur devoir civique en masse et plus encore ceux de notre vallée. Gilbert Pidoux Ainsi, l’élection à la Municipa- lité d’Ormont-Dessus affi che une participation de 74%. Il faut dire que plusieurs cou- Le Point rants contradictoires se sont exprimés au sujet d’un l’exé- cutif confronté à de grands projets ultra sensibles. Possible que le syndic Phi- lippe Grobéty, élu pour une seule voix en plus de la majorité, et les deux autres sortantes en ballottage aient fait offi ce de paratonnerre, face à certains courants tel- Le 20 mars 2016, on en saura davantage sur la composition de l’exécutif d’Ormont-Dessus. luriques. De son côté, Dario Pernet caracole en tête. A Ormont-Dessus, Dario Pernet a été élu brillamment en Eric Liechti a passé Munici- Vise-t-il le siège de syndic? tête du 1er tour pour la Municipalité. Un 1er tour qui a désigné pal (peut-être deux, si Nicole (voir ci-contre). 3 élus à l’exécutif: outre Dario Pernet (sortant), Eric Liechti Tougne-Genillard est élue). A Ormont-Dessous, c’est (nouveau) et le syndic Philippe Grobéty, lequel doit sa réé- Neuf candidats se présentent plus calme. Les cinq candi- lection à une voix en plus de la majorité. Alors, la question à cette élection du 20 mars. dats étant élus au premier peut se poser, vu le vote du corps électoral pour Dario Per- A Ormont-Dessous, les cinq tour, ne subsiste plus qu’une net: disputera-t-il le siège de syndic à Philippe Grobéty? candidats en lice ont été élus: inconnue. Qui sera syndic? Gretel Ginier (sortante, meil- Le chemin de Gretel Ginier Au moment où nous écrivons Deux sièges restent à repour- leure élue), Roger Durgnat vers la syndicature semble ces lignes, c’est encore fl ou. voir à la Municipalité d’Or- (nouveau), Philippe Morier tapissé de fl eurs. Elle est «Cette belle réélection me mont-Dessus, brigués par (sortant), Michel Ginier (nou- prête à l’emprunter. Mais... vaut des sollicitations de tous quatre candidat(e)s: Myriam veau), Marcel Borloz (sortant). sait-on jamais en politique. bords, explique Dario Pernet. Dégallier-Mermod (sortante), L’excellent score réalisé par JAB Nous devons nous rencon- Françoise Dutoit-Bouquet Gretel Ginier est une porte ou- Gilbert Pidoux trer à ce sujet avec le syndic.» (sortante), Nicole Tougne- verte vers la syndicature. L’in- PP / Journal Tous les résultats en p. 2 Après un silence, l’heureux Genillard (nouvelle) et Pierre téressée n’y est pas opposée, CH-1865 Les Diablerets élu poursuit: «J’y réfl échis. A Moillen (nouveau). Quant à ses pairs non plus, d’ailleurs. vrai dire, je ne sais pas ce que Jean-Marie Schlaubitz (sor- Au cas où... Gretel Ginier se ça donnera», conclut-il. De tant) et François Genillard, ils dit intéressée par les Finances son côté, le syndic attend sa se sont retirés. et l’Administration générale. discussion avec Dario Pernet Côté Conseil communal, un A voir son score, les citoyens avant de se prononcer. siège est à repourvoir, vu que d’Ormont-Dessous semblent vouloir poursuivre sous une Sommaire administration féminine, Où en est actuellement la Fondation d’Isenau? comme celle vécue sous Le président Philippe Grobéty fait le point .....................Page 3 l’ère d’Annie Oguey. Laquelle prend sa retraite après 28 ans La laiterie du Sépey a fermé ses portes passés à l’exécutif, dont 16 en Trop de frais, plus assez de producteurs .......................Page 5 qualité de syndic. Réponse le 17 avril 2016, s’il y La Diablerets 3D remporte un beau succès a lieu, pour l’élection des syn- Le mauvais temps n’a pas gâché la compétition ..........Page 7 dics. G. Px Le Cotterg / No 3 / mars 2016 2 Avis offi ciels Elections communales | Les citoyens de la vallée se sont rendus en nombre aux urnes Ormont-Dessus Municipalité d’Ormont-Dessus: ballottage Convocation Conseil communal à la séance Municipalité du Conseil communal Sont élus: Sont élus: Jeudi 17 mars 2016 à 20h15 1. Jaton Vincent 643 Pernet Dario 534 voix Maison des Congrès 2. Carvalho Jean 639 Liechti Eric 407 voix Les Diablerets 3. Ansermoz Hugues 636 Grobéty Philippe 376 voix 43. Jaton Michel 425 A l’ordre du jour: 4. Genillard-Roulin Phil. 626 44. Genillard François 424 Ont obtenu des voix: -Préavis 01/2016. Convention 5. Huck Yoann 623 45. Detraz-Jaggi Laure 419 Dégallier-Mermod Myriam 324 de versement d’un bonus LAT au 6. Fontana Isabelle 613 46. Piguet Gérard 414 Dutoit-Bouquet Françoise 322 bénéfi ce des projets «enneige- 7. Berruex Muriel 600 47. Loup Isabelle 414 Genillard François 243 ment et remontées mécaniques 8. Pichard Marc 596 48. Husson Bertrand 397 Alpes Vaudoises 2020» Schlaubitz Jean-Marie 232 9. Arena Nadine 592 49. Brocard Christiane 386 Croisier Bertrand 116 10. Bonzon Frédéric 584 50. Balmelli Frédéric 385 11. Grobéty Patrick 582 Ansermoz Hugues 111 Ormont-Dessous 12. Genillard-Yersin Phil. 576 Tougne-Genillard Nicole 95 Ont obtenu des voix: Voix éparses 281 Convocation 13. Peneveyre Luc 573 Martini Francesca 356 14. Zumbrunnen Sophie 570 Moillen Laurent 355 à la séance Electeurs inscrits 1107 15. Hähni Bernard 569 Fresquet Miguel 338 du Conseil communal Participation 74% 16. Croisier Bertrand 560 Dupont René 337 Bulletins rentrés 749 Mercredi 30 mars à 20h00 17. André Martin 551 Candelas Alain 336 Nuls 0 Maison de Commune 18. Morerod Lucien 550 Sthioul Alain 335 Valables (dont blancs) 749 Le Sépey 19. Kohler Mary-Laure 545 Riggenberg Cécile 329 Blancs 8 A l’ordre du jour: 20. Pichard Florian 540 Manzoni Laurent 319 Majorité absolue 375 -Préavis municipal 1/2016. 21. Frei Marino 539 Belluz Julia 310 Demande de crédit pour fi nancer 22. Lehmann Sophie 535 Bovy Charles 292 l’élaboration du nouveau plan 23. Pittet Nicolas 528 33. Mermod Eric 490 général d’affectation (PGA) de la 24. Borghi Alexandre 524 34. Carvalho Renato 489 Electeurs inscrits 1107 commune d’Ormont-Dessous 25. Roch Valérie 524 35. Luminati Jan 474 Participation 66% -Préavis 2/2016. Convention de 26. Rapin Nathalie 519 36. Bonzon Philippe 470 Bulletins rentrés 731 versement d’un bonus LAT au 27. Pichard Maude 516 37. Luminati Fabio 467 Nuls 0 bénéfi ce des projets «enneige- 38. Liechti Eric 465 ment et remontées mécaniques 28. Lhuissier Julie 511 Valables (dont blancs) 731 39. Clerc Pascal 443 Alpes Vaudoises 2020» 29. André Jean-Charles 504 Blancs 5 -Préavis 3/2016. Demande de 30. Tougne-Genillard Nic. 499 40. Gallaire Stéphane 441 Majorité absolue 366 crédit pour fi nancer des transfor- 31. Pichard Isaline 498 41. Perret-Cossy A.-Marie 440 mations du bâtiment de l’Espace 32. Pichard Francine 497 42. Paschoud Claude 426 Deuxième tour: 20 mars 2016 nordique des Alpes vaudoises, aux Mosses -Préavis 4/2016. Demande de crédit pour fi nancer le rempla- Ormont-Dessous: Municipalité au complet cement de la chaudière et des radiateurs du collège de La Conseil communal Municipalité Forclaz -Préavis 5/2016. Demande de Sont élus: Sont élus: crédit pour fi nancer des travaux 1. Piguet Stéphane 399 Ginier Gretel 425 voix de réfection du réseau routier 2. Oguey Louis-Philippe 396 Durgnat Roger 396 voix 3. Perrod Vincent 391 Morier Philippe 346 voix Ont obtenu des voix 4. Pittex Christian 388 Ginier Michel 327 voix Francfort Pascal 231 PARC DES SPORTS DES 5. Oguey Patrick 387 Borloz Marcel 323 voix Bourqui Léon 219 DIABLERETS S.A. 6. Holzeisen Pidoux Jac. 380 Bergometti Giovanni 218 7. Vurlod Cédric 372 Electeurs inscrits 834 Jampen Deschenaux Y. 212 Assemblée générale Venker Géraldine 212 8. Krebs Laurence 369 Participation 58% Vendredi 8 avril 2016 à 20h Pernet Jean-François 207 9. Meyer Anne-Lise 365 Bulletins rentrés 484 Restaurant La Potinière Baumberger Raquel 202 10. Buri Stéphane 363 Nuls 7 aux Diablerets Bergometti Elisabeth 199 11. Pittex Isabelle 361 Valables (dont blancs) 477 ORDRE DU JOUR: Borloz Dominique 193 12. Ginier Eric 360 Blancs 9 1. Contrôle des présences Perrod Jean-Robert 188 13. Mottier Sandra 352 Majorité absolue 240 2. Nomination des scrutateurs Aubert (Borlat) Isabelle 175 3. Lecture et approbation du 14. Watts Christopher 332 Pfi ster Angela 164 PV de l’assemblée générale 15. Klaus Madeleine 328 27. Fischer Loïc 277 Girardet Vincent 164 du 10 avril 2015 16. Cheseaux Yvan 325 28. Meyer Sophie 273 Félix Sonia 144 4. Rapport du conseil d’admi- 17. Mermod Paul-François 319 29. Chamorel Véronique 270 Hofer Vincent 139 nistration 18. Chablaix Marc 317 30. Schäfer Fernand 268 Pfi ster Roger 132 5. Comptes/bilan au 31.10.2015 19. Mottier Christian 311 Noirjean Denis 104 6. Rapport de l’organe de 31. Mermod Sébastien 267 20. Purro Anne Marie 298 32. Cheseaux Lionel 258 révision ORFA S.A. pour 21. Oguey Anne-Lise 295 Electeurs inscrits 834 l’exercice 2014/2015 33. Fonjallaz Claudine 253 22. Pernet Vincent 291 Participation 57% 7. Décharge aux organes 34. Carrard Jean-Pierre 249 23. Borloz Pierre-Alain 289 Rentrés 476 8. Election organe de contrôle 35. Gailland Samuel 240 Nuls 0 24. Lugrin Armand 289 9. Divers et propositions indivi- Valables (dont blancs) 476 25. Tille Nicolas 288 duelles Elue suppléante Blancs 8 26. Borloz Philippe 283 Le conseil d’administration Grangier Adeline 239 Majorité absolue 239 Le Cotterg / No 3 / mars 2016 3 Isenau | Philippe Grobéty, président de la Fondation pour la Défense des Intérêts d’Isenau, fait le point Aujourd’hui, où en est la récolte des dons pour Isenau? Président de la Fondation, Philippe Grobéty avance obstiné- ment.