Nosferatu. Revista de cine (Donostia Kultura) Título: Las venas desgarradas. Entrevista con Federico Luppi, actor Autor/es: Angulo, Jesús; Torreiro, Mirito Citar como: Angulo, J.; Torreiro, M. (2003). Las venas desgarradas. Entrevista con Federico Luppi, actor. Nosferatu. Revista de cine. (43):6-60. Documento descargado de: http://hdl.handle.net/10251/41328 Copyright: Reserva de todos los derechos (NO CC) La digitalización de este artículo se enmarca dentro del proyecto "Estudio y análisis para el desarrollo de una red de conocimiento sobre estudios fílmicos a través de plataformas web 2.0", financiado por el Plan Nacional de I+D+i del Ministerio de Economía y Competitividad del Gobierno de España (código HAR2010-18648), con el apoyo de Biblioteca y Documentación Científica y del Área de Sistemas de Información y Comunicaciones (ASIC) del Vicerrectorado de las Tecnologías de la Información y de las Comunicaciones de la Universitat Politècnica de València. Entidades colaboradoras: EntrevÍJ;ta con }(xlerico Luppi, actor Jesús Angu/o / Mirito Torreiro ..NOSFERATU 43 Federim Luppti'l!kin i-:.wulako elkarrizkela lwu bi saiutan f¡y'n :.en Jladn'/en, 2002ko azaroaren amm'enut. cta 2008ko urlarn'lrtren lwsicmn. Coresgwná izan zm, eta bem:. eskertzekoa eraba!, ak torea k emkutsitako emba 1e ko preslasuna, neurri ba 1eun elk arri:.!.:elan isla 1ze n den kunplizita 1e a sorlu bait:en bemre!.:inlwsiem-lwsiemtik. l.tiwna: ltit:. Pgúeaz gwiz, Luppik here lwurl:ama gogomlzen du, baila bere haslupen pro.Ji'st'otwlak -oso gctzletrmrh'k aklorea izan nahi :::.uen- r.la, bat1'k baL, ln':.it:ea egokitu zaion Argentúwko /u~'itoriaren pw'lea ere. ;l:kei1Pko alderdi hwwtrm, Luppik argi adiemzlen du bere hern'aldea!.: oratit bizi dtu'/1 egoem politi!.:oari /mm: penlsalzeak sormmzlm dion sumintastma. /~la egvera lwn: ez da hern'u. /~'z/.:ertiarro agert::en da etrtl)(f/, peroru:'imoaref.:til r.La oro lwr Argenltiwko klase polt'ti/.:oarektÍI oso kn'tikoa, .lrgmhiwko herná ela bertako lmmzagiak elkarrengandik elengabe alcll'llt:en ari dti·ela eta bere herrialdearm ltúton'a hori ele/a pmtsat:en du, eta hum:.agici lmmz hit: Pgiteko gnmiw1. f.:aliflkalibo lat::cnak gurde Pgiten ditu. Borondatez .11adrilem erbeslemlu zen elkarri:.kela lwsi bcu'no hilabele bat:uk lelt.etwgo, etauf.:o egin dio ('Szeptizt:'illwarl!rt tcntaldian crort:.eari. Cchiegi in¡>orla baitzuio politika ela ominclik Pre gau ::.ak Pgin clailezk.eela usle du,jarrl'm perlsonal duina IIW!Ilenl:t'/1 saiat:ea bl!slerik ez bada PrP. Jlaila horrelan ÓPI'e buma e::. du ikusll.'nlwts eg'IÍ1 b u1 balu bl!zala, l.'lsita baizik. JJereJilmogmjia ::aba/a errepasatzr.ko gamian, hu in adiPmzgctrriak ez cftÍ't'n tituluak ald e balera ut::.i belwr tzan ditug11. /Tala ere, errepaso ::;a/mllwri eg¡'tertk lc111. egitm egokitu zaion Argentinako ::.1Í 1enwren ikuspegi omkorm Pskwi1t::.ea Pslmtz.en du. Bate::::. !.'re Ól!re ::.uzmdari ohikoenak mjxtlzen clitu, Héctor 0/irem, Nmando ;lynla el a ¡lc/u(f'o )vútamin, [)([/¡ w /)(ti/a Leonardo Nwio, Juw¡, José Stagnaru, Raúl de la Tonr, Juan José ./usicf: Francisco Lombcmli, Eduardo Mignugna, :llarcelo PiñeJ7'0, Cuillenno del1bro, Jo/m Sq¡ lPs eclo Diego .lrsuagrt ere, eta Espainiako :ineman egtil ditucn swmldiak: ,\/ario Cmnus, Ag11stín fJía z Jéllles, .llan'cttw Barmsu, Cemrdu /Terrero, ;lntonio lfemánde::, ¡.;nrique GahriPI, ./os (~ Carda 1l emánde:, Manm U' Rodríguez. Ant:ezteko gamian .l'llllll!fasuna eta soiltasww bilatunahi ditu eta bilakela-lctnlwri l!rrebtil(/ikatzen du. Cormto dio glamourrari eta onclo egtúdako lana cl~(l~ndatzett du,fis ikoa barne. A'nmlizadoreen kolrtboralzw'fp zintzoa dene::.. aldi berean bemk Pre gut.rieneko llllrbiltastuJa eskatzen du zu;:,enc/ariengandik Omindik Pre ikasi egtil nahi du, Pla lanari lutzeko beti presl, aktoreci ere gotpul ::::. l! fa anina aril:eko eskatzen clt'e. Scmgre gris a presente entrevista se ción agridulce: "U11o se da cuenta en el reparto patern al a cambio de rea li zó en su mayor par­ de que eso 110 es el socialismo". actitudes filiales, siga sobrevivien­ te en Madrid, en una Para un hombre de izquierdas do en Argentina. Los sindicatos aséptica ca fctería cerca­ como Federico Luppi , esto ti ene argentinos nunca lucharon para na al pequeño apartamento en el mucho de desgarro. conseguir nada. Con Perón les era que vive desde que decidió auto­ dado. Se creó una estructura de exiliarse de Buenos Aires, cerca La enorme capacidad de refl exión toma y daca permisiva, donde lo de la plaza de Espaüa y muy sobre su oficio y sobre el cine importante era ser fiel a la consig­ próximo a algunos de los multici­ que le ha tocado inteqJrctar se en­ na y no al trabajo, al horario, al nes con más solera de la ciudad. tremezcla continuamente con re­ orden, a la productividad, a la ca­ Aguantó nuestro "interrogatorio" flexiones políticas e históricas so­ pacidad de pensamiento o a la con una amabi lidad y un entusias­ bre su "querido pueblo". Están de­ condición reflexiva. Todo es o, mo conmovedores. Cuando uno masiado recientes, todavía abier­ afuera. Lo importante era esa ca­ entrevista a un actor rea lmente tas de par en par, las heridas con pacidad pícara, falsamente viril, grande, como es el caso, a veces las que vino cargado. Por eso, donde el más fuerte es el que se produce un extraño milagro: se hubo que encender a toda prisa las pega el golpe de pu iio más con­ vive la sensación de asistir a un grabadoras cuando, sin más dila­ tundente en la mesa. Un golpe que recital de interpretación privada. ción, comenzó a exhibir frente a todo lo arregla. Esto es impagable y ocurre muy nosotros sus más recientes fa ntas­ de vez en cuando. Aquel día ocu­ mas. Y, ¡cómo no!, el peronjsmo Nosferatu: Es el argumento de tTió. Se completaría a primeros de fue el primer demonio en aparecer. La Patago nia ¡·ebelde (Héctor enero de 2003, al día siguiente de Olivera, 1973). El personaje que unas gozosas na vidades en La representa a tu brazo derecho no Rioja espaüola y poco después de Federico Luppi: Llama la aten­ entiende por qué le van a fusilar. su vuelta de La Habana, en cuyo ción que un discurso tan mentiro­ Siempre está medio borracho. De fest ival se le rindió un homenaje y so, tan proclive a la metáfora fá­ hecho, hay un momento en el que de donde volvió con una sensa- ci l, tan de picardía criolla, basado Pepe Soriano, que representa el papel del anarquista alemán, le dice: "El alcohol es nuestro pro­ blema". Es el gaucho viril, al que pegan un tiro en la cabeza y ... adiós. Representa esa incapacidad para darse cuenta de lo que ocu­ rre en rea lidad. En cuanto a ese paternalismo del que hablabas , hace unos días un artícul o de prensa decía que los peronistas ti enen el 30 % del censo como voto cautivo, gracias a pequeiios favores, bolsas de comida, incl u­ so puestos de trabajo. ¿Eso es realmente así? Federico Luppi: Creo qu e dicho así, suena a una explicación "faci­ lista". La bolsa de trabajo o la bol­ sa de comida, potencian su capa­ cidad de convicción, porque hay previamente, insisto, una actihtd fi lial respecto al peronismo. Eva Perón y el propio general Perón han sido sacrali zados desde el momento mismo de su ascensión, exagerando sus figuras como los padres de la patria, casi lo que llamaríamos los fi.md adores de la segunda Argentina. Yo no conocí la primera. Digo esto para hacer La Patagonia rebelde NOSFERATU 43 un acercamiento esquemático. No fi n y al cabo, al que había que de esto, se creó un aparato des­ importa que se pueda demostra r a perseguir, porque estaba dentro tructivo estructural, que suponía través de un seguimiento político: de las fronteras de cada país. rebajar la enseñanza, la sanidad, la lo que había de mentira, de dema­ in vestigación, la capacidad de gog ia, de no-producción de es­ Federico Luppi: Eso es in tere­ pensamiento. En cinco, seis o sic­ quemas políticos adultos respecto sante, porque el enemigo interior te años la gente se tragó cualquier del mundo que, además, avanzaba era magnificado por una publici­ boleto. Ahora que uno empieza a ráp idamente. Yo era menos que dad y una propaganda que crea­ mirar todo el proceso tan rápido un crío cuando termina la Segun­ ban una especie de muñeco temi­ de los últimos quince ai\os, se da da Guena Mundial. La Argentina ble, que en la práctica tenía real­ cuenta ele que ha sido siempre lo abundante, la Argentin a de los ce­ mente muy pocas posibilidades de mismo. reales, las carnes y la cornucopia hacer nada. En el plano ideológi­ inte rminable empeza ba rápida­ co, las izquierdas sudameri canas Nosferatu: Otra de las más 1111- mente a quedarse rezagada, por­ han sido muy activas, pero ape­ portantes causas de la actual si­ que el mundo avanzó a una velo­ nas tenían recursos en relación al tuación argentina es la venta del cidad más que espantosa. En ese aparato que tenían que destituir. país, que no empieza con Menem, momento muere Eva Perón y le Lo mismo pasaba con las guerri- ni mucho menos, sino que empie­ pasa lo que a Gardel, que muere za precisamente con el presidente en un momento de su vida en el "Cuando uno ve la Arhtro Frondizi, con su desan o- que el cenit de la admiración y la 11i smo y la apertura a los capitales adoración crean el müo. Al poco trayectoria de esta internacionales. tiempo, Perón es destituido, y lo que viene después e s mucho gente, lo que uno Federico Luppi: Hay un sociólo­ peor.