WSZYSTKO NA REMONT WSZYSTKO NA BUDOWĘ SOCHACZEW BROCHÓW IŁÓW NOWA SUCHA RYBNO TERESIN MŁODZIESZYN 2 zł (w tym 5% VAT) Nr 17 (1130) 30.04.2013 r. ISSN 1231-7179 Numer indeksu 328 006 W NUMERZE Wszystko o śmieciach Miasto oczami str. 3, 6 Przed nami majówka studentów PW str. 9 Honorowy obywatel Struzik str. 11 P.H.U Czesław Tarczyk STROPY TERIWA Gazobeton 24x24x59 - 6.95 zł Bloczki bet. - 2.95 zł Płyta gips - 16 zł Kostka bet. granitowa duży wybór dobra cena Zestawy kominowe (kamionka) Duży wybór cegieł klinkierowych Ogrodzenia panelowe 96-500 Sochaczew ul. Trojanowska 58 tel. 46 862-88-32 FOT. AGNIESZKA AGNIESZKA PORYSZEWSKA FOT. ■ W wyniku wieloletniej współpracy ratusza i Politechniki Warszawskiej powstały kolejne wizje architektoniczne tel./fax 46 862-19-61 fragmentów naszego miasta. W miniony piątek nagrodzono najlepsze prace, m.in. prezentowane na zdjęciu. Projekty tel. 501 236 928 [email protected] i wizualizacje można oglądać w sochaczewskim muzeum więcej str. 2 Wkrótce pokażemy się Cała prawda o halach Czy remont kramnic od innej strony mógł skończyć się wcze- śniej? Dlaczego projekt * Już za kilka dni ruszy ale dotychczas nie mieliśmy nych i modułowych. Dla przebudowy był wadliwy, nowa strona internetowa możliwości zamieszczania ogłoszeniodawców mamy kto, a może co jest temu naszej gazety. Znajdą się ogłoszeń. specjalny bonus. Do końca winne? Czy miastu rzeczy- na niej najnowsze mate- Nowa strona www, na maja ogłoszenia drobne bę- wiście grozi utrata części riały prasowe, relacje z im- której będą Państwo mogli dziemy zamieszczać gratis. dofinansowania unijnego prez, pełne archiwum ga- znaleźć cotygodniową por- Dotyczy to zarówno osób, i jak naprawdę wygląda- zety, ale przede wszystkim cję informacji, komentować które korzystają z łamów ga- ła sprawa z podwykonaw- ogłoszenia. zamieszczone teksty, a także zety, jak i tych, które prze- cami opowiedziała nam zajrzeć do archiwum gazety, ślą treść ogłoszenia sms-em. Naczelnik Wydziału In- Internetowa rzeczywi- zostanie połączona z redak- A od czerwca zamieszczenie westycji i Modernizacji stość stawia przed mediami cyjnym Facebookiem oraz ogłoszenia drobnego w gaze- UM Urszula Cielniak, któ- coraz poważniejsze wyzwa- miejskim portalem socha- cie będzie premiowane zniż- ra potwierdziła też termin nia. Niektórzy nawet twier- czew.pl. ką w internecie. oddania inwestycji, prze- dzą, że jak nie ma cię w sie- Ważnym dla nas i Czy- Zachęcamy zatem do widziany na 15 maja. ci, to nie istniejesz. „Ziemię telników novum będzie śledzenia naszych łamów. Sochaczewską” można zna- możliwość zamieszczania na Uruchomienie strony pla- więcej str. 4 leźć w internecie od dawna, stronie www ogłoszeń drob- nujemy na 7 maja. (red.) 2 30 kwietnia 2013 Z PIERWSZEJ RĘKI nr 17 (1130) [email protected] ZIEMIA SOCHACZEWSKA WAŻNE TELEFONY MOSiR 46 862-77-59 Czy tak będzie PEC 46 862-92-00, telefony alarmowe 24h 604-206 -108, 602-789 -111 Pogotowie energe- wyglądał Sochaczew? tyczne 46 862-26-20 ■ W ostatni piątek uroczyście otwarto wystawę prac studentów Wydziału Architektury Politechniki Warszawskiej. Pogotowie gazowe Jak zapewniał burmistrz Piotr Osiecki, wizualizacje ul. Warszawskiej, budynku Państwowej Szkoły Muzycznej oraz (Sime Polska) południowej pierzei pl. Kościuszki, mają szanse pozostać nie tylko na papierze. 602-343-343, 792-008-866 Pogotowie Pokonkursowa ekspo- wystawy. Oprócz przedsta- 999 zycja jest prezentacją pro- wicieli Urzędu Miejskiego z Policja jektów poruszających pro- burmistrzem Piotrem Osiec- 997, 46 863-72-00 blematykę modernizacji, kim i jego zastępcą Stani- PKP 19-757 adaptacji i konserwacji za- sławem Wachowskim, byli budowy Sochaczewa. To to: Mazowiecki Wojewódz- PKS efekt trwającej od lat współ- ki Konserwator Zabytków Grodzisk Mazowiecki, baza pracy ratusza i Politechniki Rafał Nadolny, kierownik w Sochaczewie Warszawskiej. W organiza- płockiej delegatury Urzę- 46 862-55-12 Sąd Rejonowy cję tradycyjnie włączyło się du Ochrony Zabytków Ewa 46 862-32-64 Muzeum Ziemi Sochaczew- Jaszczak i zastępca dyrekto- Schronisko „Azorek” skiej i Pola Bitwy nad Bzu- ra Państwowej Szkoły Mu- 668-432-419, 692-005-758 rą. Temat rewaloryzacji stał zycznej Zbigniew Nasarzew- Fundacja „Nero” się jednym z elementów ob- ski. Silnie reprezentowana 502-156-186 chodów Międzynarodowe- była Politechnika Warszaw- Starostwo Powiatowe go Dnia Zabytków. ska. Do Sochaczewa przy- 46 864-18-40, W poszczególnych la- jechali: prof. dr hab. Stefan 46 864-18-73 tach konkurs obejmował Wrona, prof. Małgorzata Straż pożarna różne fragmenty miasta, Rozbicka, prof. Piotr Mol- 998, 46 862-23-70 Szpital m. in. ruiny zamku książąt ski, dr Cezary Głuszek oraz 46 864-95-00, 46 864-96-00 mazowieckich. W tym roku Małgorzata Małczyńska. MPT Taxi temat opracowań potrak- W centrum uwagi znaj- 191-91 towano wyjątkowo szero- dowali się oczywiście stu- Taxi ko. Dotyczą dworku Garbo- denci architektury, a zwłasz- Projekt laureatów I nagrody - Urszuli Basińskiej, Filipa Twardowskiego i Tomasza Tymińskiego 46 862-28-42 USC lewskich, elewacji kamienic cza autorzy zwycięskich Drugie miejsce zajął 46 862-23-02 przy ul. Warszawskiej oraz prac. Pierwsza nagroda, za również zespół: Matylda Urząd Miejski południowej pierzei pl. Ko- projekt rewitalizacji ul. War- Gąsiorowska, Alicja Toma- 46 862-27-30, 46 862-22-35 ściuszki. szawskiej, powędrowała do szewicz i Dorota Wilczyń- - Z jednej strony są one zespołu w składzie: Urszu- ska za projekt konserwacji Urząd Skarbowy 46 862-26-04 okazją do szerszej, popartej la Basińska, Filip Twardow- i adaptacji zespołu parko- Zakład Wodociągów i propozycjami projektowy- ski i Tomasz Tymiński. Jak wo-dworskiego w Czer- Kanalizacji mi, dyskusji społeczności mówili, w swojej koncepcji wonce. Alicja Tomasze- 46 862-82-30 Sochaczewa. Z drugiej stro- bazowali na prostocie, po- wicz dodatkowo została Zgłaszanie awarii ny włączeniem się studen- wtarzalności i oszczędnych uhonorowana wyróżnie- sieci wodociągowej i kanalizacji sanitarnej tów w bardziej praktyczną formach. Zrezygnowali na- niem za projekt wnętrz 604-195-867, 696-056-281, stronę procesu projektowe- wet z balkonów, które mo- dworku Garbolewskich. 664-157-699 go, a więc powiązania teo- głyby zakłócić minimali- Jury przyznało także trzy ZGM retycznego podejścia aka- styczną estetykę. trzecie nagrody. Otrzy- 46 862-81-06, 46 862-93-14 demickiego z realiami życia - Staraliśmy się unikać mali je: Wojciech Cichec- awarie elektryczne 660-477-130 - mówią dr Cezary Głuszek projektowania miejsc, które ki i Krzysztof Drewniak awarie i naczelnik wydziału archi- mogłyby potem zostać wy- za projekty zagospodaro- wodno-kanalizacyjne tektury UM Tadeusz Kry- korzystane pod wielkofor- wania południowej pierzei 660-477-129 siak. matowe reklamy czy billbo- oraz Piotr Polisiak za pro- ZKM Jak ważny jest to temat, ardy. Nie o taki wygląd ul. jekt modernizacji zabudo- 46 862-99-27 ZUS pokazuje lista osób, któ- Warszawskiej nam chodziło wy ul. Warszawskiej. 46 862-64-33 re uczestniczyły w otwarciu - stwierdzili. Agnieszka Poryszewska Nagrody wręczali burmistrz Piotr Osiecki i naczelnik wydziału architektury UM Tadeusz Krysiak W OBIEKTYWIE Potrójne złote gody Trzy małżeńskie pary w mi- zydenta RP za długoletnie poży- nioną sobotę, 27 kwietnia, uro- cie małżeńskie. Wręczył je bur- czyście obchodziły złote gody. Do mistrz, dodatkowo obdarowując Urzędu Stanu Cywilnego w So- jubilatów bukietami kwiatów i chaczewie przybyły z rodzinami drobnymi upominkami. Odzna- i przyjaciółmi. czeni nie kryli łez wzruszenia. Państwo Wanda i Marian Po oficjalnej ceremonii mał- Kosiorek, Marianna i Józef Fer- żeńskie pary zaproszono na gińscy oraz Mirosława i Czesław lampkę szampana, przy której Janiakowie w związkach mał- goście odśpiewali tradycyjne 100 żeńskich przeżyli dokładnie 50 lat. Były życzenia, wspólne foto- lat. Gratulacje składał im bur- grafie i mnóstwo serdecznych mistrz Piotr Osiecki, mówiąc, że słów skierowanych do jubilatów. to ważny dzień nie tylko dla ju- - Życzę państwu, aby podróż bilatów i ich rodzin, ale także dla sentymentalna, jaką na pewno naszej małej ojczyzny. w związku z jubileuszem odbę- Niezwykle podniosły mo- dziecie, przyniosła wiele radości i ment nastąpił podczas wręczenia same dobre wspomnienia - dodał medali przyznanych przez Pre- Piotr Osiecki. (sos) FOT. JOLANTA SOSNOWSKA JOLANTA FOT. WAŻNY TEMAT 30 kwietnia 2013 3 ZIEMIA SOCHACZEWSKA [email protected] nr 17 (1130) Przetarg na obiór śmieci ogłoszony ■ Kilka dni temu, nieoczekiwanie doszło do rozwiązania międzygminnego porozumienia samorządów naszego powiatu w sprawie wspólnej realizacji ustawy śmieciowej. W związku z tym 18 kwietnia miasto samodzielnie ogłosiło przetarg na odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych, a 23 kwietnia na stronie internetowej urzędu ukazała się pełna treść zamówienia. 1 lipca w całej Polsce za- jak wynika z badań porta- Szkoda czną obowiązywać nowe roz- lu samorządowego oraz do- tego porozumienia wiązania wprowadzone usta- niesień „Rzeczpospolitej”, w Żałuję, że nie doszło do wą o utrzymaniu czystości i wielu miastach, które roz- wspólnego ogłoszenia porządku w gminach. Przygo- strzygnęły przetargi, ceny przetargu na odbiór śmieci towania do wdrożenia nowych zaproponowane przez fi rmy komunalnych od mieszkańców zasad trwają już od wielu mie- śmieciowe okazały się niższe całego powiatu. Pracowaliśmy razem nad tym projektem przez sięcy. niż prognozowano. Sytuacja wiele miesięcy. Wydaje mi się, Jednym z ich kluczowych taka zaistniała zarówno w że zrobiliśmy wszystko, by tzw. elementów było złożenie do niewielkim Zabierzowie, jak „porozumienie śmieciowe”