www.mobil.hr I cafe.mobil.hr #100 PRVI U TELEKOMUNIKACIJAMA I MULTIMEDIJI BROJ #100 | LIPANJ / JUNE 2008. | GODINA X. | CIJENA 25 kn | 3,5 € / 6,5 KM / 160 DIN MOBIL(MEDIA) -OD1DO100/LGHB620MOTOROLAROKRE8SAMSUNGSGH-U900SOULJAMOS506HCS /100 3/NADT535BUGOVI HZ TELKAČI / PODEŠAVANJE TV-A / KAKO DOHDSADRŽAJA/TESTLCDIPLAZMATV-A /KAKO TV-A /PODEŠAVANJE HZ TELKAČI Omot_100_proba.indd 1 29.5.2008 1:09:26 Omot_100_proba.indd 2 29.5.2008 1:09:31 RADAR TELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA INFORMATIKA LIFESTyLE M.INFO .01 .02 .03 .04 .05 .06 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .100 | 06.2008. 3 Naslovnica Mobil #1 (1.0).indd 3 28.5.2008 17:25:29 Uvodnik Impresum Mobil - magazin o mobilnim Poštovani, komunikacijama Glavni urednik: Pred sobom držite prvi broj magazina iskljuivo posveenog mobilnim komunikacijama Saša Or$i svih vrsta. Dulje je vrijeme u nas prisutna težnja stihijskog pisanja o ovoj problematici. Zamjenik glavnog urednika: Dosta tiskovina povremeno odvoji pokoju stranicu za opise novih GSM ureaja ili DECT Davor Petri telefona no sustavno praenje mobilne telefonije do sada je bilo zanemareno. Ureivaki kolegij: Slaven Devlin, Mario Duki , Svjetska iskustva govore da kritina masa od preko 200.000 korisnika mobilnih telefona Zvonko Pavleti , Davor Petri , zadovoljava sve uvjete neophodne za izdavanje ovakvog magazina. Saša Or$i , Darko Sko$ir S druge pak strane inozemne se izdavake kue ne bore esto s našim problemima: dugim rokovima naplate, problematinim potraživanjima, optereujuim nametima i Tehnika podrška: Komteh d.o.o. porezima... Trg sportova 11 Usprkos svemu odluili smo tržištu ponuditi magazin koji e kvalitetno progovoriti o Fotograf: Božidar Prezelj problemima koji mue prosjenog korisnika mobilnog telefona. Što je GSM, zašto koris- titi SMS, koje su prednosti digitalne tehnologije... Svaki iole bolji poznavaoc problema- Lektorica: tike svakodnevno sluša ovakva i slina pitanja. Koji model ureaja kupiti? Isplati li mi se Slavenka Prša više VIP ili Cronet kartica? Što je s Mobitel mrežom? A prepaid usluga? Ovakvim su pak Grafiki urednik: pitanjima zatrpani prodavai i serviseri mobilnih telefona. Branimir "ernoš Grafika priprema: Nadamo se da emo izdavanjem Mobila pomoi svima njima - u svakom ete broju PLStudio imati prilike itati o najnovijim modelima Dubovaka 48, 10000 Zagreb GSM i DECT ureaja na našem tržištu Adresa redakcije: ali emo se isto tako neprekidno truditi Trg Sportova 11, 10000 Zagreb objasniti principe i tehnologije mobilne Telefoni redakcije: telefonije. Ve u ovom broju imate pri- tel. 01/309-3300 like provjeriti koji se platni model i koja fax. 01/309-2200 mreža domaih operatera isplati. Izdva- Izdava: jamo i uputstva o uštedi tijekom telefo- BEL. komunikacije niranja iz susjednih zemalja - skijanje i Trg Sportova 11 Direktor: Dario Hofman telefoniranje nisu nespojivi pojmovi. No, dobro - možda je ipak malo teže boriti Marketing: BEL. komunikacije se s hupserima i uz to telefonirati... Trg Sportova 11 Kako je Mobil nezavisni list u prilici smo Izrada fotolita: o svakom ureaju, operateru i tehnologiji Hand design Slavonska avenija 4, 10000 Zagreb pisati nepristrano. Zato vas pozivamo da se ukljuite u naš projekt - pitanja, pri- Tisak: jedlozi i komentari (i pokude, naravno!) Vjesnik d.d. Slavonska avenija 4, 10000 Zagreb uvijek e imati utjecaja na ureivaku Direktor: Ivan Blaževi politiku. Internet: http://mobil.voyager.hr A sada - bacite se na itanje i uživajte. I pišite... ISSN 1332-1951 Ugodno itanje, glavni urednik 4 Uvodnik Mobil #1 (1.0).indd 4 28.5.2008 17:25:48 vijesti Priredio: Domagoj Klepac National Geographic i putujete raznim di- mail adresa i vlastita WWW stranica vljinama ili jednostavno mnogo putujete i koju je tim putem mogue mijenjati. U želite Katicu za sve, ovo je telefon za vas. Chatboardu mogu uživati korisnici Erics- Malo, manje... sonovih ureaja GF 788e, S 868, SH 888, Trend minijaturizacije I 888 WORLD, A1018s/sc, R250s, T10s/ T28 World sc i T18s/sc. mobilnih telefona nastav- Ericsson T28 World je novi Erics- lja se Philipsovim novim sonov GSM900 i GSM1900 telefon modelom Genie(TM) DB, veliine 97x50x15 mm i težine 83 VIP.me u dimenzija 110x54x20 mm grama. Osim standardnih GSM VIP.paket i težine 95 grama. Ujedno funkcija ovaj model nudi nekoliko U srijedu, 01. prosinca 1999. Vipnet je je ovo i najmanji Philipsov interesantnijih, izmeu ostalog zapoeo omoguavanjem usluge pri- dual band model (podržava automatsko podešavanje vremena jenosa telefonskog broja s VIP.me na VIP. frekvencije od 900 i 1800 prema vremenskoj zoni, kalkula- paket pretplatni model. MHz). Standby vrijeme je 130 tor i štopericu, Tetris i Solitaire, te Svima koji su shvatili da im je VIP.me sati, a vrijeme razgovora je 120 preostalo standby vrijeme i vrijeme prepaid model ipak preskup i da razgov- minuta s razgovora, ovisno o punoi baterije. Erics- araju mrvicu više no što su mislili Vipnet tim da postoji mogunost dodatne bat- son je pripremio i gomilu dodataka za je omoguio prelazak na pretplatni model erije koja produžuje standby vrijeme na u formi VIP.paket usluge. Prelazak na preko 3 tjedna. Ukljuen je sat, ToDo lista novi model korištenja mreže ne košta i sve standardne funkcije, uz dodatak tzv. ništa - platit ete samo troškove koje voice diala, prepoznavanja govora koje imaju i novi VIP korisnici (bez ukljuenja). omoguuje da kažete ime osobe koju Prebacivanje broja po rijeima g. Igora želite nazvati umjesto da utipkavate broj. Rajkovia, voditelja odjela indirektne Genie DB je ujedno i Data/Fax kompati- prodaje tipino traje manje od 2 sata bilan. nakon ega je vaš stari broj prešao u novi sustav tarifiranja. ak i ako se dogodi bilo kakva nepredviena okolnost g. Rajkovi Telefon - GPS jami da e prebacivanje trajati maje od 24 sata. Benefon Esc! je mobilni telefon s ovaj model, poput primjerice punjaa koji ugraenim GPS-om koji koristi istovre- Velik odaziv na ovaj korak tek se oekuje prikazuje vrijeme potrebno za punjenje - iskustva stranih operatera pokazuju da meno do 12 satelita i ima mogunost baterije. prikaza karata na displayu. Podržava su procjene korisnika pre-paid kartica GSM900, GSM1800 i GSM900/1800 dual u velikoj veini sluajeva sve samo ne band mreže, vodootporan je, ima ekran SMS na konzervativne pa esto ve nakon prvog razluivosti 100x160 piksela i promjen- mjeseca korištenja shvate da im je klasini tipkovnici pretplatniki odnos povoljniji. jivu veliinu fonta koji omoguuju do 20 Budunost je u Internetu a sveopoj redaka teksta, ima sat s alarmom, kalen- Valja napomenuti da prebacivanje broja globalizaciji pridružio se i Ericsson svojim mogu obaviti samo aktivni pretplatnici. dar s podsjetnikom, vibriranje, kalkula- Chatboardom, tipkovnicom za mobilne tor s konverzijom meu raznim valuta- Od srijede je mogue ovu uslugu isko- telefone koja korisnicima omoguava ristiti na svim mjestima gdje se sklapaju ma, konektor za eksternu GPS antenu, pristup Internetu, razgovor (chat) s podržava SMS poruke, možete pretplatniki ugovori - ukljueni su svi drugim korisnicima, SMS i E- mail poruke VIP partneri i centri. (S. O.) u njega pohraniti topografske, (ako je potrebno s prikljuenim da- gradske ili nautike karte uz totekama) te pristup WWW-u. Kupnjom pomo PC raunala pove- Chatboarda dobiva se e- Pohvala zanog na Internet. Poseban je specijalitet “panika” tipka koja VIP-netu aktivira slanje vaših trenutnih U petak, 21.11.1999., meunarodni koordinata i vezu s unaprijed informatiki sajam INFO ’99 je dodje- odreenim brojem. Telefon lio nagrade i priznanja najuspješnijim ima i 14400 data/fax modem ovogodišnjim izlagaima. Jedno od i još gomilu opcija i dodatnih najvrijednijih priznanja, posebno priznanje ureaja. Ukratko, ako radite za za novitet Info ’99, dodijeljeno je VIPnetu za proizvod VIP.me. 5 Mobil #1 vijesti (2.0).indd 5 28.5.2008 17:26:11 Cronet mogue na “per call” osnovi (samo za najsjajnija Nokia 8810 je postala bolja, slijedei poziv) niti je mogue korisniku jaa i manja! Veliina je sada samo odgovara na po volji ukljuivati i iskljuivati CLIR.. 100*44*17 mm a masa odgovarajuih napad VIP-a Za predbožino razdoblje najavljena je 91 gram s baterijom (kao i u modelu Prvi hrvatski operater GSM mreže, održao pojava prepay kartice. Takoer je najavlje- 8210). Osobinama je ista kao i 8210 je 5. studenog u Zagrebu konferenciju na mogunost slanja SMS pisama preko osim što imati ekran osvijetljen bijelim za novinare gdje je najavio promjene u Cronetovih Web stranica na Internetu. svijetlom i što nema zamjenjivo kuište. svojim cijenama. Uvedena je jedna nova HT navodi kako ima 150000 korisnika te Kuište ima poklopac na razvlaenje tarifa, staroj su promijenjene cijene te 90000 korisnika Mobitel mreže (099), a koji omoguava ugodno držanje i su u pretplatu besplatno ukljuene nove prodaja u posljednja dva mjeseca poka- tipkanje na telefonu visine 10 cm. Kako kategorije. zuje rekordne rezultate. izvana tijelo nije sjajno ve od mat le- Cijena prikljuka je sada 242 kune. Novi gure aluminija i magnezija telefon nije paket ima mjesenu pretplatu od 132 Nove klizav. Auto-instalacija još ne postoji. kune. Umjesto tri ranija, sada su samo (D. P.) dva vremenska razdoblja: od ponedjeljka Nokie Najnovija Nokijina senzacija trebala do subote od 7 do 19 sati minuta košta Samsung 1.8 kn, a od 19 do 07 svaki dan i nedjel- bi biti ona s oznakom 8210. Radi se jom te blagdanom, 1.2 kune. Novi Cronet o malenom telefonu dobrog dizajna, ide dalje Plus paket ima veu pretplatu - 171 kuna bez vanjske antene. Veliina mu je Samsung se posljed- mjeseno, ali minuta razgovora košta 102*45*18 mm a masa 79 grama. nje vrijeme pojav- 1.46 kn cijeli dan te vikendom. U oba Litijeva baterija od 650 mAh trebala ljuje kao vrlo ozbiljan paketa su uvedene i cijene za razgovore bi trajati 120 do 200 minuta razgo- igra na polju GSM unutar Cronet mreže tijekom cijelog dana vora ili 50-150 sati na ekanju. Osim telefona. Zapoeli su od 1.2 kn. Obraunska jedinica ostaje 15 veliine dii se biranjem glasom do 8 pohod s popularnim sekundi.