Thüringer Landtag Plenarprotokoll 6/13 6. Wahlperiode 30.04.2015 13. Sitzung Donnerstag, den 30.04.2015 Erfurt, Plenarsaal a) Thüringer Gesetz über die 786, Feststellung des Landeshaus- haltsplans für das Haushalts- jahr 2015 Gesetzentwurf der Landesregie- rung - Drucksache 6/513 - ERSTE BERATUNG b) Mittelfristiger Finanzplan für 786, die Jahre 2014 bis 2018 für den Freistaat Thüringen Unterrichtung durch die Landes- regierung - Drucksache 6/514 - c) Bericht über den Stand und 786, die voraussichtliche Entwick- lung der Finanzwirtschaft des Landes Unterrichtung durch die Finanz- ministerin - Drucksache 6/515 - Der Gesetzentwurf sowie der Mittelfristige Finanzplan für die Jahre 2014 bis 2018 für den Freistaat Thüringen und der Bericht über den Stand und die voraussichtliche Entwicklung der Finanzwirtschaft des Landes werden jeweils an den Haushalts- und Finanzausschuss überwiesen. Taubert, Finanzministerin 786, 778 Thüringer Landtag - 6. Wahlperiode - 13. Sitzung - 30.04.2015 Mohring, CDU 794, 802, 802, 802, 832, Rothe-Beinlich, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 802, Huster, DIE LINKE 804, Höcke, AfD 807, 813, 813, 814, Hey, SPD 815, Adams, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 818, Kowalleck, CDU 823, Kießling, AfD 824, Ramelow, Ministerpräsident 827, Kuschel, DIE LINKE 837, Fragestunde 838, a) Die Mündliche Anfrage des Abgeordneten Wirkner (CDU) 838, Finanzierung des Theaters in Rudolstadt - Drucksache 6/410 - wird von Minister Prof. Dr. Hoff beantwortet. Zusatzfrage. Wirkner, CDU 838, 839, 839, 839, Prof. Dr. Hoff, Minister für Kultur, Bundes- und Europaangelegenheiten und Chef der Staatskanzlei 839, 839, 840, b) Die Mündliche Anfrage der Abgeordneten Leukefeld (DIE LINKE) 840, Pilotprojekt für Flüchtlingsausbildung - Drucksache 6/411 - wird von Ministerin Werner beantwortet. Zusatzfragen. Leukefeld, DIE LINKE 840, 841, Werner, Ministerin für Arbeit, Soziales, Gesundheit, Frauen und Familie 840, 841, 841, Berninger, DIE LINKE 841, c) Die Mündliche Anfrage des Abgeordneten Korschewsky (DIE LINKE) 841, Effekte bei der Einführung einer Bettensteuer bzw. Kulturförderabgabe im Freistaat Thüringen – nachgefragt - Drucksache 6/412 - wird von Minister Tiefensee beantwortet. Zusatzfrage. Zur Beantwortung der Zu- satzfrage des Abgeordneten Korschewsky sagte Minister Tiefensee eine Prüfung zu. Korschewsky, DIE LINKE 842, 843, Tiefensee, Minister für Wirtschaft, Wissenschaft und Digitale Gesellschaft 842, 843, d) Die Mündliche Anfrage der Abgeordneten Mitteldorf (DIE LINKE) 843, Volontariatsprogramm des Landes - Drucksache 6/424 - wird von Minister Prof. Dr. Hoff beantwortet. Zusatzfragen. Mitteldorf, DIE LINKE 843, 844, Thüringer Landtag - 6. Wahlperiode - 13. Sitzung - 30.04.2015 779 Prof. Dr. Hoff, Minister für Kultur, Bundes- und Europaangelegenheiten und Chef der Staatskanzlei 844, 845, e) Die Mündliche Anfrage der Abgeordneten Dr. Lukasch (DIE LINKE) 845, Windkraftanlagen in der Gemeinde Heukewalde (Landkreis Altenburger Land) - Drucksache 6/435 - wird von Ministerin Keller beantwortet. Lukasch, DIE LINKE 845, Keller, Ministerin für Infrastruktur und Landwirtschaft 845, f) Die Mündliche Anfrage der Abgeordneten Müller (DIE LINKE) 846, Straßenbauvorhaben Bundesstraße (B) 62 - Drucksache 6/436 - wird von Ministerin Keller beantwortet. Müller, DIE LINKE 846, Keller, Ministerin für Infrastruktur und Landwirtschaft 847, g) Die Mündliche Anfrage des Abgeordneten Malsch (CDU) 847, Doppelabsicherung der Thüringer Ministerin für Umwelt, Energie und Naturschutz - Drucksache 6/439 - wird von Staatssekretär Möller beantwortet. Zusatzfragen. Malsch, CDU 847, 848, 848, Möller, Staatssekretär 847, 848, 848, h) Die Mündliche Anfrage des Abgeordneten Walk (CDU) 848, „Besuch von Thüringer Schulklassen in Gedenkstätten, hier: Point Alpha – Fehlende Unterstützung im Jubiläumsjahr der Deutschen Einheit 2015“ - Drucksache 6/456 - wird von Minister Prof. Dr. Hoff beantwortet. Zusatzfragen. Walk, CDU 848, 849, 849, 849, Prof. Dr. Hoff, Minister für Kultur, Bundes- und Europaangelegenheiten und Chef der Staatskanzlei 849, 849, 849, 849, i) Die Mündliche Anfrage der Abgeordneten Liebetrau (CDU) 850, Beschilderung der 3. Thüringer Landesgartenschau in Schmalkalden - Drucksache 6/459 - wird von Ministerin Keller beantwortet. Zusatzfrage. Zur Beantwortung der Zusatz- frage der Abgeordneten Liebetrau sagte Ministerin Keller eine Prüfung zu. Liebetrau, CDU 850, 850, Keller, Ministerin für Infrastruktur und Landwirtschaft 850, 850, 780 Thüringer Landtag - 6. Wahlperiode - 13. Sitzung - 30.04.2015 j) Die Mündliche Anfrage des Abgeordneten Brandner (AfD) 851, Nutzung von Dienstfahrzeugen zur Demonstrationsteilnahme durch Mitglieder der Landesregierung? - Drucksache 6/478 - wird von Ministerin Taubert beantwortet. Zusatzfragen. Brandner, AfD 851, 851, 852, Taubert, Finanzministerin 851, 852, 852, k) Die Mündliche Anfrage des Abgeordneten Kowalleck (CDU) 852, Finanzierung einer Drehleiter für die Freiwillige Feuerwehr Gräfenthal - Drucksache 6/486 - wird von Staatssekretär Götze beantwortet. Zusatzfragen. Kowalleck, CDU 852, 853, 853, Götze, Staatssekretär 852, 853, 854, l) Die Mündliche Anfrage des Abgeordneten Krumpe (AfD) 854, Energie- und umweltpolitische Konsequenzen aus dem Ausbau Erneuerbarer Ener- gien - Drucksache 6/487 - wird von Staatssekretär Möller beantwortet. Zusatzfragen. Krumpe, AfD 854, 855, 855, Möller, Staatssekretär 854, 855, 855, m) Die Mündliche Anfrage des Abgeordneten Henke (AfD) 855, Verschlüsselung wichtiger Aufgabenbereiche im Kommunalen Finanzausgleich - Drucksache 6/489 - wird von Staatssekretär Götze beantwortet. Zusatzfrage. Henke, AfD 855, 856, 856, Götze, Staatssekretär 855, 856, n) Die Mündliche Anfrage der Abgeordneten Rothe-Beinlich (BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- 856, NEN) Aktueller Stand der Planungen beim Altlastengroßprojekt Rositz - Drucksache 6/494 - wird von Staatssekretär Möller beantwortet. Zusatzfrage. Rothe-Beinlich, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 856, Möller, Staatssekretär 856, 857, 857, Kummer, DIE LINKE 857, Thüringer Landtag - 6. Wahlperiode - 13. Sitzung - 30.04.2015 781 o) Die Mündliche Anfrage des Abgeordneten Kuschel (DIE LINKE) 857, Bedarfszuweisungen für die Erstellung von Haushaltssicherungskonzepten - Drucksache 6/496 - wird von Staatssekretär Götze beantwortet. Zusatzfragen. Staatssekretär Götze sagte dem Abgeordneten Kuschel die schriftliche Beantwortung seiner Zusatzfra- gen zu. Kuschel, DIE LINKE 857, 858, Götze, Staatssekretär 858, 858, p) Die Mündliche Anfrage des Abgeordneten Fiedler (CDU) 858, Haltung der Landesregierung zur Einführung eines „Schutzparagraphen 112“? - Drucksache 6/498 - wird von Staatssekretär Götze beantwortet. Zusatzfrage. Fiedler, CDU 858, 859, Götze, Staatssekretär 859, 860, q) Die Mündliche Anfrage der Abgeordneten Herold (AfD) 860, Sprach- und Fachkenntnisse von Ärzten und Zahnärzten aus Nicht-EU-Ländern - Drucksache 6/501 - wird von Ministerin Werner beantwortet. Zusatzfragen. Ministerin Werner sagte der Abgeordneten Herold in Beantwortung ihrer 2. Zusatzfrage zu, die Dokumentation des Flüchtlingsgipfels zur Verfügung zu stellen. Herold, AfD 860, 861, 861, Werner, Ministerin für Arbeit, Soziales, Gesundheit, Frauen und Familie 860, 861, 861, r) Die Mündliche Anfrage der Abgeordneten Muhsal (AfD) 861, Neuausrichtung der Familienpolitik in Thüringen - Drucksache 6/502 - wird von Ministerin Werner beantwortet. Muhsal, AfD 861, Werner, Ministerin für Arbeit, Soziales, Gesundheit, Frauen und Familie 861, s) Die Mündliche Anfrage des Abgeordneten Möller (AfD) 862, Weiterbildungsbedarf von Ärzten und Zahnärzten aus Nicht-EU-Ländern - Drucksache 6/503 - wird von Ministerin Werner beantwortet. Möller, AfD 862, Werner, Ministerin für Arbeit, Soziales, Gesundheit, Frauen und Familie 862, t) Die Mündliche Anfrage des Abgeordneten Kobelt (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) 862, Regulierung der Anwendung der Fracking-Technologie - Drucksache 6/504 - wird von Staatssekretär Möller beantwortet. Kobelt, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 862, 782 Thüringer Landtag - 6. Wahlperiode - 13. Sitzung - 30.04.2015 Möller, Staatssekretär 863, 863, Wahl eines weiteren stimmbe- 863, rechtigten Mitglieds des erwei- terten Gremiums nach § 4 des Thüringer Gesetzes zur Über- prüfung von Abgeordneten so- wie dessen Ersatzmitglieds Wahlvorschlag der Fraktion der AfD - Drucksache 6/541 - Der Wahlvorschlag der Fraktion der AfD – Drucksache 6/541 – wird in geheimer Wahl bei 88 abgegebenen gültigen Stimmen mit 46 Ja- stimmen, 33 Neinstimmen und 9 Enthaltungen mit der erforderlichen Mehrheit der Mitglieder des Landtags angenommen. Kobelt, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 864, Tischner, CDU 864, Wahl einer neuen Schriftführe- 864, rin Wahlvorschlag der Fraktion DIE LINKE - Drucksache 6/467 - Der Wahlvorschlag wird angenommen. Erstes Gesetz zur Änderung 864, des Thüringer Kommunalhaus- haltssicherungsprogrammge- setzes Gesetzentwurf der Fraktionen DIE LINKE, der SPD und BÜND- NIS 90/DIE GRÜNEN - Drucksache 6/221 - dazu: Beschlussempfehlung des Innen- und Kommunalaus- schusses - Drucksache 6/538 - dazu: Änderungsantrag der Frak- tionen DIE LINKE, der SPD und BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN - Drucksache 6/552 - ZWEITE BERATUNG Der Änderungsantrag wird angenommen. Die Beschlussempfehlung wird unter Berücksichtigung der Annahme des Änderungsantrags angenommen. Der Gesetzentwurf wird in ZWEITER BERATUNG unter Berücksich- tigung der Annahme der Beschlussempfehlung in namentlicher Ab- stimmung bei 87 abgegebenen Stimmen mit 46 Jastimmen und 41 Neinstimmen (Anlage 1) und in der Schlussabstimmung ange- nommen. Thüringer Landtag - 6. Wahlperiode - 13. Sitzung - 30.04.2015 783 Dittes, DIE LINKE 865, Höhn, SPD