INFORMATOR URZÊDU MIEJSKIEGOW SKOCZOWIE NR 5/28 MIESIÊCZNIK ISSN 1730-8585 Maj 2005 BEZP£ATNY SpotkanieSpotkanie miastmiast partnerskichpartnerskich GrupyGrupy WyszehradzkiejWyszehradzkiej ww SkoczowieSkoczowie W poniedziałek, 25 kwietnia br. w Urzędzie Miej- pracy. Fotografie powinny prezentować architekturę skim w Skoczowie odbyło się spotkanie koordynatorów oraz walory turystyczno - przyrodnicze, charakter projektu „Zdrowe Miasta”. W maju ubiegłego roku oraz specyfikę danego miasta. Po ustalonym okresie Gmina Skoczów podpisała umowę o współpracy ekspozycji w Skoczowie, całość eksponatów przesłana w ramach Grupy Wyszehradzkiej z miastami: Karvina zostanie do kolejnego miasta partnerskiego. Z inicja- (Czechy), Martin (Słowacja) i Bekescsaba (Węgry). tywy naszych partnerów ustalono Burmistrza Miasta Skoczowa Jerzego Malika koordynatorem współpracy w br. Po zakończeniu spotkania delegacje miały okazję poznania Skoczowa. Zwiedzono m.in. Kompleks Krytej Pływali „Delfin” oraz oczysz- czalnię ścieków. Pomimo deszczowej pogody, ze wzgórza Kaplicówka można było obejrzeć panoramę miasta i Beskidów. Po podpisaniu umowy, są to pierwsze, kon- kretne kroki na drodze naszej współpracy. Sądzimy, że będzie się ona dalej efektywnie rozwijać. Tekst i foto: Ewa Bojda Biuro Promocji i Informacji Spotkanie miało charakter roboczy. Opracowa- no m.in. plan współpracy na rok 2005 oraz podję- to inicjatywę wystąpienia ze wspólnymi wnioskami o dotacje z funduszy strukturalnych na wymianę dzieci i młodzieży oraz organizację konferencji służącej wymianie doświadczeń w dziedzinie ochrony zdrowia i ochrony środowiska. Realizację tych projektów przewidziano na 2006r. Z inicjatywy Skoczowa, we wrześniu br. zorga- nizowana będzie wspólna wystawa fotograficzna, a jej ideą jest przybliżenie mieszkańcom, miejsco- wości które podpisały umowę o wzajemnej współ- Spotkanie robocze. Od lewej: Zuzanna Janečkova (Marlin), Jozsefne Somogyi (Bekescsaba), Velkeg Gubor (z-ca Bermistrza Bekescsaby), dr Zoltan Kovacs (Bekescsaba), Małgorzata Pietras (Sekretarz Gminy Skoczów), Josef Adamek (Karvina) UCHWAŁA NR XXXI/371/2005 1) W § 10 dodaje się pkt 1a w brzmieniu: RADY MIEJSKIEJ SKOCZOWA „W przypadkach przewidzianych w przepisach prawnych oraz w innych Z DNIA 28 KWIETNIA 2005 R. sprawach ważnych dla Gminy przeprowadza się konsultacje z mieszkań- cami Gminy na zebraniach wiejskich (osiedlowych). Opinia mieszkańców wyrażana jest w formie uchwały, nie mającej mocy wiążącej dla Rady w sprawie rozpatrzenia sprawozdania z wykonania budżetu Gminy Miejskiej ”. i udzielenia absolutorium Burmistrzowi Miasta Skoczowa za 2004 rok. 2) W § 37 dodać pkt 5 w brzmieniu: „Projekt uchwały o której mowa w pkt 4 Burmistrz przedkłada Radzie Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt. 4, art.61 ust.2 ustawy z dnia 8 marca w terminie do 30 dni od dnia otrzymania pisemnej inicjatywy”. 1990 roku o samorządzie gminnym (tekst jedn. z 2001 r. Dz. U. Nr 142, 3) W załączniku Nr 3 do Statutu Gminy Skoczów: poz. 1591 z późn.zm.) oraz art. 136 ust.2 ustawy z dnia 26 listopada 1998 ”Jednostki budżetowe” r. o finansach publicznych (tekst jedn. z 2003 r. Dz.U. Nr 15 poz. 148 pkt 14 otrzymuje brzmienie: „Gimnazjum Nr 3 im. Zofii Kossak z późn. zm.) w Pierśćcu ul. Tomanka 8”, Rada Miejska Skoczowa pkt 16 skreśla się, uchwala: pkt 17 otrzymuje brzmienie: „Szkoła Podstawowa Nr 3 im. Jana Pawła § 1 II w Skoczowie Po rozpatrzeniu i przyjęciu sprawozdania z wykonania budżetu Gminy ul. Osiedlowa 1”, za rok 2004 stanowiącego załącznik do niniejszej uchwały, udzielić abso- pkt 19 otrzymuje brzmienie: lutorium Burmistrzowi Miasta Skoczowa za okres od 1 stycznia 2004 r. „Zespół Szkół Nr 4 w Ochabach 167” w skład , którego wchodzą : do 31 grudnia 2004 r. 1) „Szkoła Podstawowa Nr 5 im. Karola Miarki ”, § 2 2) „Gimnazjum Nr 5 ”, Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia pkt 20 otrzymuje brzmienie: „Szkoła Podstawowa Nr 6 im. Zofii Kossak- w Dzienniku Urzędowym Województwa Śląskiego i podlega ogłoszeniu na Szczuckiej w Pierśćcu, ul. J.Tomanka 8” tablicy informacyjnej Urzędu Miejskiego w Skoczowie oraz w „Wieściach § 2 Skoczowa”. Pozostała treść Statutu pozostaje bez zmian. UCHWAŁA NR XXXI/373/2005 § 3 Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Woje- RADY MIEJSKIEJ SKOCZOWA wództwa Śląskiego oraz na tablicy informacyjnej Urzędu Miejskiego Z DNIA 28 KWIETNIA 2005 R. i w „Wieściach Skoczowa”. § 4 w sprawie zmiany uchwały Nr XXVII/335/2004 Rady Miejskiej Skoczo- Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od daty jej ogłoszenia wa z dnia 29 grudnia 2004 roku w sprawie Gminnego Programu Profilak- w Dzienniku Urzędowym Województwa Śląskiego. tyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych na 2005 rok. Na podstawie art. 18 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (tekst jedn. Dz.U. z 2001r. Nr 142, poz. 1591 z późn.zm.) oraz art. 41 ust. 2 ustawy z dnia 26 października 1982r. o wychowaniu w trzeź- wości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi (tekst jedn. Dz.U. z 2002r. Nr 147, XXXII Sesja Rady Miejskiej poz.1231 z późn.zm.) - Rada Miejska Skoczowa uchwala Zawiadamia się mieszkańców Gminy Skoczów, § 1 że XXXII Sesja Rady Miejskiej odbędzie się w dniu Zmienić załącznik do uchwały Nr XXVII/335/2004 Rady Miejskiej 19 maja br. (czwartek) o godz. 15:00 w sali sesyjnej Urzędu Skoczowa z dnia 29 grudnia 2004r w sprawie Gminnego Programu Pro- filaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych na 2005 rok i nadać Miejskiego w Skoczowie. Głównymi tematami sesji będą mu brzmienie jak w załączniku niniejszej uchwały. m. in.: Analiza i ocena zimowego utrzymania dróg w Gminie § 2 Skoczów, Turystyka w Gminie Skoczów oraz Informacja Pozostała treść uchwały nie ulega zmianie. z wykonania budżetu Gminy Skoczów za I kwartał br. § 3 Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta Skoczowa. § 4 Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego oraz w “Wieściach Skoczowa”. OGŁOSZENIE Załącznik do uchwały Nr XXXI/373/2005 Rady Miejskiej Skoczowa Urząd Miejski w Skoczowie przypomina wszyst- z dnia 28 kwietnia 2005 r. Gminny Program Profilaktyki i Rozwiązywa- kim przedsiębiorcom prowadzącym na terenie nia Problemów Alkoholowych w Skoczowie na rok 2005, dostępny jest w Biurze Rady Miejskiej w Skoczowie Rynek 1 (pok. Nr 2) lub w Biuletynie Gminy Skoczów sprzedaż napojów alokoholowych, Informacji Publicznej pod adresem: www.skoczow.bip.info.pl o obowiązku wniesienia w terminie do dnia 31 maja 2005r. II raty opłaty za korzystanie z zezwo- UCHWAŁA NR XXXI/375/2005 leń na sprzedaż napojów alkoholowych w 2005r. RADY MIEJSKIEJ SKOCZOWA Więcej informacji można uzyskać w Urzędzie Z DNIA 28 KWIETNIA 2005 R. Miejskim w Skoczowie, Rynek 1, pok. nr 1, bądź telefonicznie pod nr 853 38 54 w. 120. w sprawie zmiany Statutu Gminy Skoczów Jadwiga Chmiel Wydz. Organizacyjny, Ewidencja Działalności Gospodarczej Na podstawie art. 169 ust. 4 ustawy z dnia 2 kwietnia 1997r. – Konsty- tucja Rzeczypospolitej Polskiej (Dz.U. Nr 78, poz. 483 z późn.zm.) oraz art. 3 ust.1 art. 18 ust. 2 pkt 1, art. 22 i art. 40 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (tekst jedn. Dz.U. z 2001r. Nr 142, poz. 1591 z późn.zm.) Rada Miejska Skoczowa INFORMACJA uchwala: Uprzejmie informuję, że Biblioteka Publiczna § 1 w Skoczowie Zmienić Statut Gminy Skoczów uchwalony uchwałą nr IX/90/2003 w dniu 27. 05. 2005 r. (piątek) będzie nieczynna. Rady Miejskiej Skoczowa z dnia 12 czerwca 2003 r. w następujący Alicja Heller, Dyrektor Biblioteki sposób : Burmistrz Miasta Skoczowa Święto Konstytucji 3 Maja ogłasza przetarg nieograniczony o wartości powyżej 60 000 euro na: W br. obchody Rocznicy uchwalenia Konstytucji wykonanie kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w rejonie ul. Górny Bór w Skoczowie. 3 Maja, połączone z Dniem Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 45.23.13.00, 45.23.24.10. Strażaka, rozpoczęły się Miejsce realizacji zamówienia: gmina Skoczów. o godz. 18:00 mszą świętą Rodzaj zamówienia: robota budowlana. w intencji Ojczyzny oraz 1. Formularz specyfikacji można otrzymać w budynku Wydziału Inwe- Strażaków, w Kościele stycji i Rozwoju - w Skoczowie przy. ul. Mickiewicza 17. pw. Śś. Ap. Piotra i Pawła 2. Termin realizacji zamówienia: 30.09.2005r. w Skoczowie. Następnie spod 3. Kryteria wyboru oferty i ich znaczenie (w %): - cena (koszt) 100 % siedziby Straży Pożarnej 4. W postępowaniu przetargowym wymaga się złożenia wadium w wy- sokości 10 000 zł w terminie do dnia 10.06.2005r. do godz. 10:00. w Skoczowie wyruszył orszak 5. W postępowaniu przetargowym wymaga się zabezpieczenia należy- pod Pomnik Poległym za Pol- tego wykonania umowy. skość Śląska, gdzie delegacje 6. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy nie wy- złożyły kwiaty i wieńce. kluczeni na podstawie art. 24 ust. 1 i 2, spełniający wymogi art. 22 ust. 1 Ewa Bojda ustawy Prawo zamówień publicznych oraz spełniający warunki określone Biuro Promocji i Informacji w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. 7. Zamawiający nie dopuszcza możliwości złożenia oferty warianto- wej. 8. Zamawiający nie dopuszcza możliwości złożenia oferty częściowej. Informacja Ośrodka Pomocy 9. Wykonawca składając ofertę pozostaje nią związany przez okres 60 dni. Społecznej - dodatki 10. Miejsce i termin składania ofert: mieszkaniowe w 2005 roku a) Urząd Miejski w Skoczowie, Rynek 1, 43-430 Skoczów, pok. 11 Ośrodek Pomocy Społecznej w Skoczowie informuje b) w terminie: 10.06.2005, do godz. 10:00 o obowiązujących przepisach dotyczących przyznawania dodatku 11. Miejsce i termin otwarcia ofert: a) Urząd Miejski w Skoczowie, Rynek 1, 43-430 Skoczów, pok. 11 mieszkaniowego,