No. 8 Octubre 2015 GRAN STADIUM DE LA HABANA 69 AÑOS VIVIENDO LA HISTORIA Osmany Juantorena La FE Ruperto Herrera vistiendo otra camiseta azul y la práctica deportiva en Cuba y el salón de los inmortales el play Post Game Adiós Río, mejor suerte, Tokio 08 Black & White Vedette en ruinas 14 Infield Fanáticos 18 Rookie Lázaro Martínez: Tres saltos hacia la gloria 26 MVP Gran Stadium de La Habana: Un aniversario más 30 Veteran Ruperto, un inmortal 36 LAN Party La metafísica de los MMORPG 42 Underground LFP: El sueño de un fútbol total de 365 días 48 Outfield Osmany Juantorena: Nostalgia y otro azul en su franela 56 Match Pont Cuando la ilusión no alcanza 72 Training El principio de variabilidad 78 No.No. 8 6 Octubre Agosto 2015 www.playo�magazine.com EDITORIAL Siempre nuestra revista ha tenido También se hace preciso mencio- el objetivo de mostrar al lector un nar nuestra alegría porque Play-Off poco de historia; esa información de es una integrante más de Protección antaño que siempre nos hace falta de Animales de la Ciudad (P.A.C). para entender procesos presentes y Valoramos la nobleza del trabajo que futuros. desempeña este grupo de jóvenes, Más de medio siglo ha pasado que se esfuerza por ayudar y ofrecer- desde el grito de Play-Ball en la le techo a los animales que deambu- inauguración del mítico Gran Estadio lan por la ciudad. Sin duda, uno de de la Habana, actualmente Latinoa- los mayores logros de la revista, en mericano. Sin embargo, debido a un 8 publicaciones, es formar parte de período de pérdida de memoria, pocos este proyecto. fanáticos al béisbol tenemos conoci- Esperamos que esta edición cumpla miento de los pormenores de tamaña con las expectativas y, sobre todo, obra constructiva. con esos lectores que nos escriben En esta entrega podremos acercar- para apoyarnos y sugerirnos temas de nos a los que un día fueron los propie- interés. Sepan que la mayor parte de tarios del estadio, las marcas que nuestros artículos son peticiones que se anunciaban, las dimensiones, los cumplimos con mucho gusto. centros comerciales que se encon- Síganos en Twitter, Facebook y traban dentro de la estructura, etc. en nuestra web www.playoffmaga- Creemos que es información valiosa zine.com, que muy pronto dará una y sólida, que rompe un poco con las sorpresa. Gracias. cubiertas destinadas a los atletas más destacados mes tras mes. Play-Off Play-Off Team Dirección General: Pedro Enrique Rodríguez Uz / Dirección Editorial: Paola Cabrera Rodríguez / Edición: Joanna Castillo Wilson / Diseño y Maquetación: Javier Martínez Acosta / Producción: Osmany Torres / Producción Ejecutiva: Manuel Valls Ferrer y Pedro Enrique Rodríguez Uz / Asesoría de información: Heeney Figueroa / Dirección de Fotografía: Hansel Leyva Fanego / Fotografía: Pedro Enrique Rodríguez Uz / Ilustración: Javier Guillén / Community Manager: Isabel de la Cruz / IT Manager: Javier Jiménez Alemán. PLAY-OFF ® ISSN: 2443-9800 Calle Pintor Ricardo Verde, e/Amadeo de Saboya y Finlandia, Valencia, España, CP: 46010 www.playoffmagazine.com 4 PLAY-OFF 5 | POST GAME Foto: uvnim Por Osmany Torres Hace unas semanas concluyó en Estados Unidos cano, y con las piernas algo pesadas por el despla- el preolímpico de CONCACAF (Confederación zamiento de algo más de 16 horas hasta la sede, Norte Centroamericana y del Caribe de Fútbol) saltó el conjunto antillano a la cancha. y Cuba, una vez más, no pudo conquistar uno El encuentro comenzó bien para el plantel de los puestos en disputa para los Juegos de González Triana. El equipo se adelantó en el Olímpicos. El equipo cubano estuvo a punto de marcador por un error del arquero rival al despejar meterse en semifinales, donde una victoria los una pelota suelta en el área. En 7 minutos de juego habría clasificado a Río de Janeiro, pero errores Cuba ganaba 1-0 con el gol de Maykel Reyes y se de fondo del fútbol nacional, y la falta de efecti- veía mejor sobre el césped. vos para refrescar el plantel, sentenciaron el Llegadas rápidas por las bandas, presión inten- adiós de una generación decidida a triunfar en sa en mitad del campo y poco espacio entre líneas un contexto adverso. marcarían una primera parte en la que la selección Dos empates, con diferentes matices, y una nacional pudo sacar mejor renta de no terminar en aplastante derrota fue el saldo del plantel condu- los palos los remates de Reyes y Arturo Diz Pe. cido por Raúl González Triana en la fase final rumbo El fútbol de los cubanos desapareció en el a los Juegos de Río el próximo año. A continuación, complemento y con un rival demasiado tirado Play-Off les ofrece su visión de la actuación de los sobre su arco. Panamá no tuvo problemas para criollos en el torneo. generar ocasiones de gol hasta alcanzar la paridad a 15 minutos del final. Debut vs Panamá Uno de los tantos centros al área acabó en la El 1 de octubre el Sporting Park de Kansas City cabeza de Josiel Núñez, quien libre de marca batió acogería el duelo entre cubanos y canaleros que a Sandy Sánchez para subir el 1-1. abriría las acciones del grupo A donde, además, Cuba jugó los últimos compases con un competirían las selecciones de Estados Unidos y hombre de más sobre el campo, pero el bajón Canadá. físico le impidió generar acciones de gol de Todavía golpeados por la salida del equipo de cara a la meta de Eliéser Powell. Fue un repar- cuatro jugadores al aterrizar en suelo norteameri- to de puntos en un choque parejo en el que los cubanos realizaron una buena primera mitad ADIÓS RIO, aunque el pobre rendi- miento de la segunda casi les cuesta la derrota. Como en 2008 ante Estados Unidos, los cubanos arrancaban el preolímpico de CONCACAF igualando 1-1 MEJOR SUERTE TOKIO su primer partido del torneo. No. 8 Octubre 2015 POST GAME www.playo�magazine.com Partido fantasma vs Estados Unidos mano el colectivo técnico para el duelo ante Foto: nbcdeportes El 3 de octubre solo hubo un equipo sobre el los canadienses. césped del Sporting Park de Kansas City. El conjun- Desde el comienzo del partido se vio un equipo to de las barras y las estrellas arrolló a una selec- cubano diferente, muy motivado, con ambición y, ción cubana carente de actitud e intensidad. Los sobre todo, manejando los tiempos de juego. conducidos por González Triana salieron al campo La buena dinámica se rompió por un fallo con demasiados complejos y temores como para abismal de Abel Martínez Colón, que derivó en el 1x0 jugar al fútbol contra un plantel muy competitivo de los norteños. Sin embargo, esa noche no había que, desde el arranque, buscó la meta rival. imposibles y el plantel antillano igualó el choque Tres goles en el primer período y otros tres en el minutos después en una contra llevada por Maykel complemento subieron al marcador para comple- Reyes y finalizada por Arichel Hernández. tar el 6-1 final. El gol de Daniel Luis Un nuevo error de los criollos, este de Sandy El conjunto de las barras y las Sáez en tiempo de compensación Sánchez al contener un tiro libre, en los primeros estrellas arrolló a una selec- fue de lo poco rescatable para Cuba compases de la segunda mitad puso en ventaja a ción cubana carente de actitud en el encuentro. El resultado no los canadienses. e intensidad dejó margen a las justificaciones, A partir de ese momento el seleccionado si bien la selección volvió a perder nacional se volcó al ataque y cercó el arco rival otro jugador y se quedó con opciones limita- pero el esfuerzo solo le alcanzó para encontrar la das para mover las piezas sobre el campo. paridad en el tramo final con el segundo tanto de El gran desgaste físico por la reducción de Hernández. la plantilla, y el poco tiempo entre los partidos, El empate a dos goles clasificó a los canadien- podrían ser argumentos a esgrimir para explicar ses a la siguiente ronda, mientras Cuba debió lo sucedido ante los estadounidenses. Sin embar- conformarse con su mejor actuación en estas go, los numerosos errores en las marcas a balón lides desde 1984. parado, el juego en exceso noble y las discusiones A pesar de quedar en el camino, el conjunto de durante el choque por algún error del compa- González Triana dejó una buena imagen y demos- ñero, solo evidenciaron falta de concentración y tró que no está lejos de los principales seleccio- capacidad para jugar bajo una alta presión. nados del área. Cada jugador dio lo mejor de sí en busca de alcanzar el sueño olímpico, pero en las Redención vs Canadá condiciones actuales del fútbol cubano parece una Con apenas 14 futbolistas, de los utopía obtener clasificaciones a eventos impor- 20 que partieron de La Habana, tantes dentro del panorama futbolístico mundial. encaró Cuba su último choque Las numerosas bajas durante la competencia del preolímpico en Denver, quedaron en un segundo plano, pues el equipo Colorado. Un jugador de derrochó talento y coraje al medirse frente a campo de recambio futbolistas profesionales que compiten todo el año, y dos porteros era entrenan en las mejores condiciones y no deben todo lo que tenía a preocuparse por otros asuntos ajenos al fútbol. CON APENAS 14 FUTBOLISTAS, DE LOS 20 QUE PARTIERON DE LA HABANA, ENCARÓ CUBA SU ÚLTIMO CHOQUE DEL PREOLÍMPICO EN DENVER Foto: nbcdeportes 10 PLAY-OFF 11 No. 8 Octubre 2015 www.playo�magazine.com EN LAS CONDICIONES ACTUALES DEL FÚTBOL Tras el adiós a Río de Janeiro toca esperar otros pero luego, en la siguiente etapa, perdería frente CUBANO PARECE UNA UTOPÍA OBTENER CLA- cuatro años para ver si una nueva generación logra Haití tras igualar sin goles en Puerto Príncipe y caer SIFICACIONES A EVENTOS IMPORTANTES regresar a Cuba al concurso olímpico.