Service départemental d'archives de la Moselle 17 AL Eaux et forêts (1870-1918) Fonds du service forestier et des sous-inspections Répertoire numérique par Aline Bernhard, Elise Dosquet et Claire Gatti, sous la direction de Line SKORKA Saint-Julien-lès-Metz 2002-2003 17 AL Eaux et forêts 1870-1918 Introduction Le service forestier a été organisé par la loi du 30 décembre 1871. De 1871 à 1881 une direction forestière, formée de la réunion des inspecteurs des forêts au siège de la Présidence, était chargée de l'administration et de la surveillance des forêts, elle relevait directement de l'administration d'Alsace-Lorraine à Strasbourg. La loi du 20 mars 1881 supprime la direction forestière et transfère ses attributions au Président de Lorraine. L'expédition des affaires forestières fut confiée à une section spécialisée de la Présidence, dirigée par un conservateur des forêts (Oberförstmeister). La Moselle a été divisée en 23 sous-inspections (Oberförstereien) regroupées dans les cinq inspections de Sarrebourg, Sarreguemines, Dieuze, Metz et Thionville. Il s'agit des sous-inspections suivantes : Abreschviller, Albestroff, Bannstein, Bitche nord, Bitche sud, Boulay, Bouzonville, Château- Salins, Dabo, Dieuze, Faulquemont, Fénétrange, Kédange, Lemberg, Lutzelbourg- Phalsbourg, Metz, Moyeuvre-Rombas, Puttelange, Saint-Avold, Saint-Quirin, Sarrebourg, Sarreguemines, Thionville (Diedenhofen). Ce sont de fait les Oberförster (sous-inspecteurs ou garde-généraux) qui gèrent et surveillent les forêts mosellanes. L'ensemble du classement de la sous-série 17 AL a été repris. Les fonds du service forestier et des sous-inspections ont été regroupés et répartis dans un classement thématique : administration générale, aménagement, foncier forestier. Si le service forestier avait versé, depuis longtemps ses archives (elles figuraient dans le répertoire numérique de la série AL publiée en 1954), les fonds des sous-inspections ne sont entrés aux Archives que très récemment (campagne de collecte des fonds conservés dans les divisions de l'ONF de 1997) et concernent presque exclusivement les aménagements et le foncier forestier. Sont restés toutefois à la division de l'office national des forêts de Sarrebourg, des documents relatifs aux droits d'usage en particulier ceux de Dabo, Hommert et Walscheid. Ces droits classiques (préemption sur les bois façonnés, vaine et grasse pâture, glandée, bois mort et mort bois, chablis, affouage, marronnage, bois de travail) sont complétés en ce qui concerne ces communes par des droits supplémentaires (bois bourgeois) qui nécessitent de tenir à jour la liste des ayants droit, cette pratique grève de fait l'exploitation de la forêt domaniale de Dabo (c'est pourquoi une Oberförsterei spécifique a été créée pour cette forêt). Les documents conservés dans cette première partie du répertoire sont d'abord des archives administratives : dossiers de personnel, documents comptables, construction et entretien des bâtiments, etc. Mais en ce qui concerne la gestion foncière de la forêt, ces archives, classées par sous-inspections, sont constituées de registres particuliers à l'administration allemande comme : - le registre des surfaces, Flächenregister ce qui peut également être traduit par sommier des contenances. Il définit comme son nom l'indique les surfaces des forêts avec leur aménagement, mais comporte aussi des indications sur les modifications de ces surfaces. - le livre des estimations (Taxations-Notizen-Buch) avec des croquis de chaque parcelle - le registre d'inventaire des ouvrages bibliographiques et des archives conservées dans chaque sous-inspection (ainsi que dans chaque triage et maison forestière) Ces archives s'ajoutent aux documents propres à l'administration forestière que sont les registres de délimitation (Grenzzeichnung) et les procès-verbaux d'aménagement. Ces derniers forment d'épais volumes comprenant une description générale de la forêt (Allgemeine LS/LG - 17 AL - 24 septembre 2002 (dernières modif. 21 juill. 2004 et 23 déc. 2009) 2 17 AL Eaux et forêts 1870-1918 Beschreibung), des tableaux des parcelles (General-Vermessungs-Tabelle), le plan d'aménagement (Betriebsplan), et d'autres documents annexes. Ils contiennent aussi en principe une carte de la forêt. Celle-ci a souvent été rangée séparément et elle figure de ce fait parmi les plans classés à la fin du répertoire. Quelques articles sont enfin relatifs aux concessions dans les forêts domaniales et aux syndicats forestiers. Pour compléter ce fonds principal, quelques fonds provenant de maisons forestières ont été récupérés. Comme il s'agissait de maisons de sous-inspections ces fonds sont particulièrement riches et complets (en particulier pour les sous-inspections de Fénétrange et de Rombas). Le classement originel a été respecté lorsque cela était possible. Il offre ainsi une image fidèle de la gestion de l'administration allemande au niveau local. Les documents sont répartis entre 17 chapitres (ou titres) : Titre I Actes généraux Titre II Vérification des surfaces Titre III Construction et entretien des bâtiments Titre IV Budget général Titre V Coupes de bois Titre VI Gestion des bois coupés et taxes Titre VII Chasse Titre VIII Plans de culture, protection du bois Titre IX Produits accessoires Titre X Personnel et administration Titre XI Journal des recettes Titre XII Contentieux, délits forestiers Titre XIII Droits d'usage Titre XIV Actes administratifs Titre XV Gestion en régie Titre XVI Forêts communales Titre XVII Affaires militaires En ce qui concerne les maisons forestières d'Abreschviller, Saint-Quirin, Walscheid et Sarrebourg, seuls quelques documents ont pu être conservés qui ont été classés thématiquement. Dans une troisième partie ont été regroupées toutes les cartes et tous les plans extraits le plus souvent des fonds classés précédents. Ces documents figurés ont été regroupés en plusieurs parties : cartes générales tout d'abord, puis forêts domaniales (classement par Oberförsterei), forêts communales et forêts des hospices, maisons forestières (classement aussi par Oberförsterei), travaux en forêt (en particulier la construction du chemin de fer forestier d'Abreschviller). De nombreux documents figurés ne sont pas datés, mais les mentions en allemand témoignent de leur datation pendant la période de l'Annexion. Un petit complément de plans a été classé ultérieurement (2009), lors du catalogage des plans forestiers des époques antérieure (1800-1870, sous-série 5 P) et postérieure (1918-1940, sous- série 307 M ; après 1940, sous-série 1621 W). LS/LG - 17 AL - 24 septembre 2002 (dernières modif. 21 juill. 2004 et 23 déc. 2009) 3 17 AL Eaux et forêts 1870-1918 Sommaire FONDS DU SERVICE FORESTIER ET DES SOUS-INSPECTIONS Administration générale - généralités - personnel et bâtiments - comptabilité Aménagement des forêts - forêts domaniales (classement par sous-inspection) - forêts communales (classement par commune) Foncier forestier - acquisitions, délimitations, surfaces - concessions - syndicats forestiers et forêts des hôpitaux FONDS DE MAISONS FORESTIERES Maison forestière de Fénétrange (Finstingen) Classement par titre Maison forestière de Rombas (Rombach) Classement par titre Maisons forestières dans les forêts domaniales de Saint-Quirin, Abreschviller et Walscheid (seuls quelques dossiers ont été conservés) Maison forestière de Sarrebourg (seuls quelques dossiers ont été conservés) CARTES ET PLANS Cartes générales Forêts domaniales (classement par Oberförsterei) Forêts communales Forêts des hospices Maisons forestières (classement par Oberförsterei) Travaux et concessions LS/LG - 17 AL - 24 septembre 2002 (dernières modif. 21 juill. 2004 et 23 déc. 2009) 4 17 AL Eaux et forêts 1870-1918 FONDS DU SERVICE FORESTIER (Forstamt) ET DES SOUS- INSPECTIONS (Oberförstereien) ADMINISTRATION GENERALE Généralités 17 AL 1* Etat des forêts en Lorraine (sans date) fin XIXe siècle 17 AL 2* Réorganisation du service des Eaux et Forêts (1871) ; inventaire des registres d'aménagement et de délimitation conservés dans les sous- inspections (1876) ; dossier sur la forêt impériale d'Urville (1900-1916) 1871-1916 17 AL 3 Contentieux.- Droits d'usage des communes de Hommert, de Saint-Louis et d'Abreschviller (fin XIXe siècle). Plainte contre le garde Fischbach (1899-1900) fin XIXe siècle Personnel et bâtiments 17 AL 4-6 Personnel du service forestier : listes 1872-1885 4 1872-1874 5 1874-1878 6 1879-1885 17 AL 7 Personnel, dossiers particuliers (Acta speciala).- Dossiers du poste du triage de Meisenthal (1871-1909) ; nominations et dossiers de personnel de la sous-inspection de Metz (1871-1918) ; dossiers de personnel de la sous-inspection de Moyeuvre : gardes forestiers Rufach (1899-1901), Ernst Nolte (1902-1907), Siegfried (1902-1910), Sohns (1905-1910) ; dossiers de personnel de la sous-inspection d'Abreschviller : garde Linckenheld (1889-1902), brigadier Suisse (1888-1921) 1871-1921 17 AL 8-14 Bâtiments (classement par sous-inspection) 1870-1918 8 Bannstein.- Maison forestière de Bellerstein : projet de construction d'un pont (1886) ; maisons forestières de Kachler- Ramstein, Weihersthal, Waldeck, Schlossberg, Schlangenberg (1885-1923) ; maisons forestières de Mühlthal, Schwarzenberg, Tiefbrunn (1894-1925) ; maison de Neunhofen (1897-1918) 1885-1925 9 Bitche nord.- Maisons forestières de Lemberg, Goedensberg, Stürzelbronn (1885-1923) ; maison forestière de Neubach (1875- 1924) ; maison forestière d'Ochsenmühle (plan), (1908-1927) ; maisons ouvrières de Vatersthal, Dachsek, Zimselhaus, Herzogskörper (1909) ; maison de Schwarz (1908-1926)