I VANDAAG * Sterke punt DP: toegankelijk- heid p.2 * Mendes mogelijk campagne- MAANDAG 12 DECEMBER 1994 leider p.3 111E JAARGANG — NO.: 288 * Bi jstandtrekkerkomt in beeld p.5 f Vrouwen: * Larsson wint Grand Slam p.7 Coffi staat aanwinst p.15 * Port Bonaire: niet alleen LEONARD COFFI ...alleenstaande moeder... AMIGOE regeringsleiders eensgezind Vliegtuig gestolen bij Aeroclub Russen op weg naar Tsjetsjenië aangevallen Amerikaans-Caribische Moskou: Optreden Ingoesjie Sportvliegtuig neergestort, eigenlijk oorlogsverklaring vier inzittenden omgekomen MOSKOU - De Russi- Moskou tegen de inval via WILEMSTAD — Een en vervolgens weer opstijgt. sche minister van Defen- zijn land. Zondag vielen vol- Cessna-sportvliegtuig met De verkeerstoren vroeg de ce Pavel Gravtsjov heeft gens hem vier doden toen vier inzittenden aan piloot toen of hij wel bevoegd |je leider van de Noord- Ingoesjen, die etnisch ver- boord isvanochtend neer- was voor het uitvoeren van *aukasische republiek want zijn aan deTsjetsjenen, gestort te Noordpunt. Alle de vlucht, hetgeen door de hjgoesjië ervan beschul- poogden Russische tanks vier inzittenden kwamen betrokken piloot werd beves- digd de oorlog te hebben tegen te houden. Ook bij de om het leven. Het viertal tigd. Verklaard aan Rusland. grens tussen Tsjetsjenië en had hetvliegtuig gestolen Om tien voor zes werd \olgens een regeringsverkla- Dagestan was het tot inci- op de Aeroclub en ver- door de betrokken piloot toe- ring vielen elitetroepen uit denten gekomen. Dage- keerde onder invloed van stemming gevraagd en ver- 'igoesjië zondag Russische staanse burgers, in het bezit alcohol. De piloot had kregen om te landen. Toen er B°ldaten aan die op weg van wapens uit Tsjetsjenië, geen brevet. De slachtof- geen vliegtuig in zicht kwam *aren naar Tsjetsjenië. overmeesterden hier 46 Rus- fers zijn piloot Leo sloeg deverkeersleider 'groot ~aarbij werden volgens sische soldaten die de route Muller, Jeffrey Willekes, alarm. Een vliegtuig van de r'oskou zeker dertig tanks naar de Tsjetsjeense hoofd- Johan Thodé en het Koninklijke Marine ging jj)brand gestoken. Burgers, stad Grozny wilden afslu- meisjeFausia. onmiddellijk de lucht in en *"e het Tsjetsjeense streven iten. De opstandelingen Zes personen bevonden zocht gedurende veertig naar onafhankelijkheid namen ook vier Russische zich in de ochtenduren in een minuten op lage hoogte de beunen, sleepten Russische tanks in beslag. nachtclub te Salina toen ze zee en dekust af. Vervolgens uit hun voertuigen H MIAMI - De bejaarde besloten op avontuur te gaan. werd opverzoek van de lucht- n tanks in brand. Joaquin Balaguer (tweede Het zestal reed naar de Aero- haven ook Pelican Air inge- J; staken de separatisten: rechts) was op de ,^at is allemaal gebeurd met Rusland zet troepen in tegen Tsjetsjeense van ook club waar tegen vier uur in schakeld. Politie en luchtha- e wetenschap van deIngoes- Panamerikaans-Caribische de ochtend een vliegtuig werd venpersoneel waren toen top aanwezig. De nagenoeg Jlsche leiders en met de hulp gestolen. De deur van een reeds geruime tijd bezig met van de elitetroepen van het van vandaag blindepresident van deDomi- sportvliegtuig werd gefor- de zoekactie. Overleg nicaanse Republiek werd ceerd, maar op het laatste Tegen kwart over tien van Binnenlandse zijn die het vuur openden geholpen door Ameri- moment besloten twee van kreeg de politie bericht dat ?P Russische dienstplich- kaanse ambtgenoot Bill hen op de begane grond te erwrakstukken van een vlieg- ten.' is de laatste kans Clinton (rechts) en een Domi- blijven. Volgens hun verkla- tuig waren gesignaleerd te President Roeslan Ausjev nicaanse officier om zijn ringen waren alle inzittenden Noordpunt. Hetvliegtuig was j!*1» de naburige deelrepu- MOSKOU - Rusland en Het overleg moet maandag- ventie bedoeld was om 'een plaats in te nemen op het onder invloed van drank. ter hoogte van de Watamula Tsjetsjenië zijn het niet middag plaatshebben in de politieke oplossing' te podium voor de groepsfoto. De piloot had enige vlieg- vuurtoren tegen de rotsen Ingoesjië zegde eerder De volgens (AFF'-satellietfoto) bliek~°edajev steun toe tegen de eens over de inhoud van Noordossetische hoofdstad vinden. actie was lessen gevolgd, maar besch- gevlogen. Een gedeelte van de besprekingen diezij in Vladikavkaz. hem noodzakelijk omdat de ikte niet over een brevet. het vliegtuig was terugge- interventiemacht. van in Russischeprotesteerde bij de loop van maandag De Russische president eenheid Rusland Volgens Curinta vroeg de vallen in zee. Het vliegtuig is zoudenhouden. Het onder- Jeltsin heeft echter herhaald gevaar was. Doedajev toonde piloot omstreeks kwart voor mogelijk met zijn neus tegen houd wordt gezien als de dat alle gewapende een- zich zondagbereid tot onder- vier toestemming voor een de rotsen opgevlogen. Het is laatstekans een bloedbad heden, ook die van de Tsjets- handelingen. "Om het leven trainingsvlucht, hetgeen ook niet in brand gevlogen. Wrak- van mensen , TSJETSJENIË Een te voorkomen na de jeensepresidentDzjochar Doe- te redden, toegekend werd. De Cessna stukken waren over een groot ■ - nog pro- *°lonne Russische troepen invasie van Russische dajev, voor 15 december willen we eenmaal 1I1p: ?^^^^p^^^ 172, eigendom van de Aero- gebied verspreid. onder meer luchtafweer- troepen in de Kaukasi- moeten zijn ontwapend. Ook beren een grote oorlog in de club, steeg op en maakte De lijken van twee van de op weg naar de scherepubliek zondag. wil Moskou dat de pro- Kaukasus te verhinderen", vervolgens een touch and go, inzittenden werden van- De Tsjetsjeense vice-presi- Russische oppositie aan het zei zijn woordvoer een procedure waarbij het morgen geborgen: de piloot föetsjeense hoofdstad De delegatie van Tsjets- BITBISTROLECLOCHAKD rozny. De foto werd dent Zelimchan Jandarbijev overleg meedoet. Doedajev Ritfort Otrobanda, tel. 625666 vliegtuig landt, in aanraking en een 15-jarig meisje. De op ongeveer vijftig heeft gezegd dat zijn dele- weigert met de oppositie te jeniëtelt negen onderhande- komt met de landingsbaan twee andere inzittenden Gasioenov, **'orneter van Grozny. Het gatie wil praten over de ophef- praten. Hij wil alleen recht- laars. Timur het worden nog vermist, *°nvooi bestond uit minstens fing van deeconomische blok- streeks met Moskou onder- hoofd van de Tsjetsjeense Toetreden Oostbloklanden gebeurt geleidelijk. alhoewel een stoffelijk over- tweehonderd bewapende voer- kade doorMoskou en de ont- handelen. olieindustrie, zei datde onder- schot wel werd gesignaleerd wapening van de oppositie Jeltsin verklaarde zondag handelingen mogelijk enkele in zee. De politie wilde van- den. dagen in beslag nemen. "Ik (AFP-satellietfoto) tegen het bewind in Grozny. voor de televisie dat de inter- EU-top: Blauwhelmen morgen de namen van de denk niet dat alle vraag- slachtoffers nog niet vrij- Russische troepen op weg naar Tsjetsjeense hoofdstad Grozny stukken in één dag worden geven. opgelost. We zouden een blijven in Bosnië De oorzaak van de vlieg- week kunnen blijven om alle ramp is nog niet bekend. problemen op te lossen. Als ESSEN - De staats- en communicatie en energie) Voor zover bekend is het de sommige kwesties buiten regeringsleiders van extra gestimuleerd moeten dat een vliegtuig vallen, de vierde keer onze bevoegdheid Europese Unie hebben tij- worden, dathet vredesproces van de Aeroclub is neerge- sturen we een andere dele- denshuntweedaagse top- in Noord-lerland financiële stort. Tijdens een vliegshow gatie." conferentie in de Duitse steun verdient en dat er ook enkele jaren geleden kwam industriestad Essen over- meer aandacht moet komen een ervaren piloot om het eenstemmingbereikt over voor de landen rond de Mid- leven en een twintigtal jaren Lawine verrast het handhaven van VN- dellandse Zee. Een dreigend geleden stortte een vliegtuig bergwandelaars: troepen in Bosnië, over conflict over Spaanse visse- neer te Seri Domi waarbij de een geleidelijke toetre- rijrechten, waardoor de aan- twee inzittenden vier doden ding van Oosteuropese staande toetreding van Oos- omkwamen. In 1975 storte APPENZELL-Een sneeuw- landen tot de Unie, over tenrijk, Finland en Zweden een vliegtuig neer tijdens lawine in oost-Zwitserland de strijd tegen de mis- in het gedrang kon komen, dragraces te Koraal Tabak. heeft zondag tien bergwan- daad en tegen de werk- werd tijdens de top Beide inzittenden verloren delaars bedolven. Zes van loosheid. bezworen. De Serviërs het leven. hen wisten zich te bevrijden, De politieke leiders werden kregen verbaal de volle laag Het vanmorgen neerge- drie mannen en een vrouw het er verder over eens dat en hetzelfde gold voor Tur- storte vliegtuig is in de och- slaagden daar niet in. Red- grote openbare werken (op kije, dat werd gekapitteld tend gesignaleerd boven ver- dingswerkers hebben hun het gebied van transport, over de veroordelingvan Koer- schillende wijken van lichamen uitgegraven, aldus dischepolitici tot lange gevan- Curacao waar het vliegtuig de politie. Het ongeluk genisstraffen. erglaag en op onverantwoor- gebeurde op de helling van VN verlamd in Onenigheid bleef bestaan delijke wijze overvloog. de 2500 meter hoge berg over de totstandkoming van Saentis. Bosnië: geen een douane-unie met Tur- Delors: Niet brandstof kije, die volgend jaar zou Franse moeten ingaan. De Griekse kandidaat samenwerking: SARAJEVO De VN- regering blokkeerde deze han- presidentschap Miami-top besluit tot veelomvattende vredesmacht inBosnië- kan delsovereenkomst met het De vertrek- bijna niets meeruitrichten land, dat al dertig jaar PARIJS - door het brandstofgebrek kende voorzitter van de geleden