# # ! "#$$ Roland Dyens Returns to Start Our 2010-2011 Season on Sat., Sept. 25 % ) +$ %, )" - ) % N # $ . " ) " %/ ! " " "# $%$S %0 \ (" ((((( ( (\ ( (( ( ) " ) ) N) * continued on page 2 Canadian Classical Guitarist Laura Young’s First Appearances in Minnesota This October 2 ) 57, ,* + 8. %"%.*9 % :%1 1 34 ) 5 % " )2 ; )! 2 " 3 # 5 S <* 5 $ " =5 " > "%/ )2 6 " " 5 %! 5 S7 ?%! $ ) " ) $%, 5$$" 5 ) continued on page 3 $ $ Sundin Hall Concert Series Minnesota Roland Dyens Returns, Guitar Society %/ ) " <@ *" +)! %3 S Board of Directors * ) *") # $ ? %A ,, C! @ $S +$) 7 *A OFFICERS: ) %/ " " ) PRESIDENT +$ ) " ). Joe Haus 7 ? %! 7? ) ! S VICE-PRESIDENT 8%" % :% %A " ) Joanne Backer B ) "%/*" # $ ! *" ARTISTIC DIRECTOR " " * / Joe Hagedorn %$" " *= * 2 >%A S "")" TREASURER ) " S %1 S Gigi Voegeli " ) 8" 9 % :%+S MANAGING DIRECTOR " ) ) * ! F/" %/ # $S # $S ) Paul Hintz " G " 3 SECRETARY # 5BS <* "% % Alan Norton " ) " " <2 H)H--)! " % " ) ")) BOARD MEMBERS: # $ " # $ "" N %! Kristian Anderson " " Christopher Becknell A ? ) HIG) Mark Bussey "% " ) 3 + S0 B 5 C ? % Jim Campbell " " ) C " ) )# James Flegel " $ " Steve Kakos " % ) ") )$ $ ) Christopher Olson ! ) " S" ! Todd Tipton )" ? @ )+ " Brent Weaver " " D A %A ". " " ) " ? @ Newsletter %# $S " " /1 +" P+ EDITOR % A Q /7 ? Paul Hintz /" $ C SA ++) <@ " PRODUCTION " " L 3% i draw the line, inc. % - David’s Print Shop / " " 3 4 5 DISTRIBUTION 5 $S ! %A 66) Mark Bussey Evan Everist " @ < 3 7 A Chris Moody " ) % * C " ! @ % Steven Newbrough Todd Tipton 1" G ) Brent Weaver " + S2G=7 7 G> " ) ? . % 1 7 +" P+ Web Site Production # $ A Q 1 % Amy Lytton + B " <http://www.mnguitar.org> 5 C ? %1 ) Roland Dyens Returns 2 guitarist Sundin Hall Concert Series Roland Dyens Returns, Laura Young, /7 ! A =7!A> # $ !( (8]TTTU9P :P(/((( * ( (( " 5 P " Q I1 ) GGII- VB) 7 +" %/ " ) A) S 34%%% % 34 / )+ ) / ) NI) # 1 % To reserve tickets P! Q " for any Sundin Hall 2 I%/ %A " concert, please call "" " % / ) our phone line at 1,N) 1 7 ! 0 W) 612-677-1151 and ! )1 ) @ 3 + + 2 A + " leave a message. A +" A %1, " " " $ )# $ " # 3<) " +)7 W""% $.# %2 " "" " / + ? % ) " "% ! . " )4 @ % " " @ " PA Q ? 5 )" ) P, # $ C 1 7Q 5 )" ) % " " %0 " A 4 " ) " " " ( P(4( (( ( " ( (\ (" ( ( ( ) A 2" !* )7 ) % B A + 2 )+ A + ("( ( (\Q(.@@("( ( ( (PPPP B 5 )" %S " 1 .@@) " + ) %# $ " " )? )7)7 ) % " %1 4 * "" " ") * ) " * " ) " ) ) " " C " " % " +$ " % % !HHI )4 A $ A 1 7 ! % 1 ) " P Q " " 0 " 5 " )" " " + =05+> < )" ) 6% " " ) P %Q 1 " Directions to Sundin Hall )$" " on the Hamline U. Campus: ) % From I-94, head north on Snelling Avenue in / * .@@ St. Paul, past University Avenue to Hewitt Avenue. % Turn right, Sundin Hall is on your left, a half-block east of Snelling. Free parking is available one # $", block past the hall, in lots off Hewitt (on your @ % right) or off Pascal (1 block north). 3 # 5 <*+" !" R 8% %% D D %"": A %2" " % / " " ) Roland Dyens’s concert and masterclass are ($P(,(!( (8]TTTU9P :P presented with the generous assistance of Savarez, SA. We thank them for their support. september / october 3 Sundin Hall Concert Series Upcoming Sundin Hall concerts ,\ %5 C " and related events %2 + Paris Guitar Duo (Jérémy Jouve and Judicael 5 %! ) ) Perroy) on Friday, Nov. 19 R8% C % :% ! , ? , , Florian Larousse of France on Saturday, Feb. 19 %< " @ 0 B (Friday, Feb. 18 in Duluth) C ? ? B + ! 3 ! 5 A ? S %< " . * % " " %< ]TT^(\ _" @( ( ( (7 (! ( (A (`7!Aa( 7 ! A =7!A>1 + A 1 " % 5 " +" (\ (" @( O (( ( ( ( ( ( " @ B A % %/ ? ) %/ " <C Eden-Stell Duo from England on Saturday, Mar. " " ! %< 19 (masterclass on Sunday, Mar. 20) " ) " /0 7 $=5*0 + " > " % %/ " Acoustic Guitarathon on Saturday, Dec. 11 " <C " /A 7 " %5*0 + " %+ <) S #A 5 0 "" S %/ % . <%0 S V " C)" *) Aliéksey Vianna with the Artaria String Quartet " <C on Saturday, Jan. 22 " A *L " ) " % .@@ Stephen Bennett on Saturday, Apr. 30 %< < @ )<@ ) " S" )B ! + 5 )" " ) ) "< 0") ) * " A ) 5 0 A ) B4*S ) ) ") " + )! <AS4<+ %// ! 7 A 4 S,@@+)5 + SB@ ) A P , 5 ! 7 %Q ?S0 5C %! " ) < " %! L A + 5 )/ /) 0") [ " +$) + )A ) ,")< " C * #" % ) / A % $L$Q(*Q( ( ( ( O (S(( /A [ ) #= * V< >)B 2 = >)A = >) 3 "7 7 ) )= > 1 " 2 H%/77* " " )5@ ) < ) ") ) ) C Q(/([ S(\ ( ( (" (( * " )*") % 0" %! < HNG) [ % Classical Guitarathon on Saturday, May 28 ?) " A(( Q( ( (\ ( (( ((" %1 ) ) + 7 A +5 ) C " ) ) " % ) ) ") ?( ( ( (\( ((\(( (b ! "# "$% &\& &()*)& & &&+& & && && &&+& ",& &- & "" # "" "# .&/& & &&- & && & & & & - #&01&())2,&&"&-&#& -""&# &&1&+ 3 1&"&+ &, 4 guitarist Upcoming MGS Events OpenStage 2010-11 —by Mark Bussey B) ?)5B--N)=G->G;;HH-H)% % % 2" /S 6-0D)H;)6GV " . " ! "" %/ S 1 S * " )2 ,) 2" )" 8 9 %: " C " 2" %" )"" % 57 8% %D :% ( (" (( Q(\_ Q( ( ( ( Sunday Afternoon Concerts " % 1 ) /S " " " ) *" - = ;>%!* " ) " ") ) . @ ) %"# % $ % ) 3 I" ) ((( ( ] ( ( (57( Q(" ( *. %< " 2" V! " 3 2" "" A )"I% Q((((\ _ ( (" (" (( ( % St. Paul Library Concerts < 2" ) 3 (((" ( ( (\ ( ( ( ( P(?(? ( + 7 ! 3 " P77 Q %A % " " " ) ) ) )) * ) "* ).