OBRA POÉTICA de FRANCISCO VALES VILLAMARÍN II POESÍA INÉDITA E DISPERSA EN CASTELÁN EDICIÓN : CONCEPCIÓN DELGADO CORRAL Mª TERESA AMADO RODRÍGUEZ ALFREDO ERIAS MARTÍNEZ EXCMO. CONCELLO DE BETANZOS 2000 DESTELLOS JUVENILES1 1905 Pseudónimos: Rinmallavi e Selav Maquetación: Alfredo Erias © Edición: Concepción Delgado Corral Mª Teresa Amado Rodríguez Alfredo Erias Martínez © Edtorial: Excmo. Concello de Betanzos Depósito Legal: C-988/2000 ISBN: 84-923797-6-6 Imprime: LUGAMI. Betanzos 1Semanario Satlírico de Betanzos, fundado por Vales en setembro de 1905; de escasa vida, desaparece no mesmo ano. 5 A una Rosario En el día de su santo2 Diviértete y ama, nada te impido, mas cuida siempre que tu frente pura despida como hoy grata frescura y que no manche el lodo tu cariño. Si alguna vez tu amor te causa olvido aunque esté marchita tu hermosura, acuérdate de mí que con locura palideciendo y amándote he vivido. Si alguna vez te veo como te digo, abrumada o cansada de tu suerte, llámame a mí que yo seré tu amigo y por más que tu cuerpo se halle inerte la misma senda seguiré que sigo, queriéndote bien mío hasta la muerte 2Destellos Juveniles, 8-10-1905. Asina Rinmallavi. 6 7 Banco Betancero de Crédito4 Igualdad3 Valientes peruchonas, por querer poner cuar- En medio de la calle y entre el barro tos en banco calle Plaza, la colilla del mísero cigarro recibieron tremendo escobazos por parte vió caer junto a sí la de un veguero banquera, que arrojó desdeñoso un caballero. y luego una de las peruchonas cae en licor, -¡Ay, pobre triste compañera mía! suelto por perro, manchando manga. Exclamó la de estanco sucia y fría, Así pagan al fin nuestros favores Por querer ser ambiciosas los viciosos e ingratos fumadores. de poner cuartos en banco -¿Quién se atreve a llamarme compañera? el banquero y la banquera dijo arrojando chispas la veguera; les entregaron un tranco. ¡Soy Cabañas! y aún tengo —- el brillante esplendor de mi abolengo. De poco te ha valido Valientes niñas ese ilustre apellido; fueron la otra noche, No te vengas con humos, desgraciada, al Banco Nacional que ya no han de servirte para nada. a robar siete millones de brochas Pasó en esto un muchacho colillero, que tienen de capital. y del lodo sacándolas, ligero, Juanito el grande ambas colillas zambulló en el saco también el pequeño repleto de inmundicias de tabaco. la señora Xuana Así fueron las dos ¡oh desventura! y también un perro. a convertirse en pobre picadura: Al día siguiente lo mismo que nos pasa a los mortales, empezaron la tarea colillas nada más, todos iguales. pero la Xuana estaba en la puerta y cogió una zueca de las que tiene ella y toma. diciendo para que no vuelvas. No esto solo fué lo que hizo ella 3Destellos Juveniles, 22-10-1905. Asina Selav. 4Destellos Juveniles, 29-10-1905. Asina Selav. 8 9 Quien tiene pulgas5 cogió a todas He visto yo a una jamona por la delantera en la Rúa Nueva las tiró al suelo con una pulga en un brazo como a la zueca y un piojo en una pierna. y ellas gritaban Una compañera suya ay. por la Magdalena. que la vió en aquel instante Lo gracioso fué le pregunta a la chiquilla que todas se cayeron por qué no le echaba el guante. en charcos de orinos Y la jamona contesta que ellas vertieran que no tiene dos reales, y gritando iban ya sabrá usted doña Lola por la Plaza arriba que soy de la sociedad dando fuertes voces protectora de animales, que todos oían. yo las meto en un bacín Hacia el atrio y las llevo a La Coruña se dirigían y me dan dos realicos yo y mis compañeros salpicados con pezuña fuimos a aquel sitio de gato, de cerdo y de gallo a ver lo que hacían. y también de ruiseñor. Quien tenga pulgas las mate como habla el párrafo anterior. 5Destellos Juveniles, 29-10-1905. Asina Rinmallavi. 10 11 Sección «Caricias», LA ASPIRACIÓN6 (14-3-1909 // 25-12-1910) Pseudónimos utilizados: Efe, Efe-Ge e Silvano de Leonisa 6Semanario portavoz dos liberais; aparece o 3 de abril de 1904 en Betanzos; desaparece en marzo de 1912, chegando a alcanzar 441 números. 12 13 Sen título7 Según dicen, Malmaña ya no viene con su troupe de actrices y de actores. ¿Por qué motivo?, ¡Explíquenme, señores! Yo creo que esto algún misterio tiene. —- Palabras de un gran bebedor8 Hay en este pueblo una moradita Con anís «Tira pra diante» donde ciertos niños un día me emborraché hacen sus delicias. y polvo «Coza» al instante ¡Ojo, padres cándidos! me aplicaron y sané. ¡Ojo, policías! Mirad que se exponen los niños la vida. —- 7Sección «Caricias», La Aspiración, 14-3-1909. Asina Efe. 8Sección «Caricias», La Aspiración, 14-3-1909. Asina Efe. 14 15 Alma de Dios. Couplets del fuelle9 Hay cerdo tan cochino y tan marrano que en el sitio más céntrico fabrica un plato. Y algunas veces el muy zulú, delante de uno mismo. Fu, fu, fu, fu. Epigrama10 Cerditos eduquiguirri, guiri, son los de resultao A un manco le dijo un día que los cochinorriguitos un ciego astuto y guasón: dan cólico cerrao. -¡Por favor, Antón María! Y esto lo digo yo Un billete que tenía, que sé quien tiene un cerdo me cayó del pantalón. puerco del tóo. Le ruego, por San José, lo recoja y me lo dé. —- -Está bien, señor Manzanos, permítame usted sus manos, Al señor Sánchez Toca y después lo cogeré. por toca-dor lo expulsaron del «Banco» conservador. Y en este pueblo por mi salú, hay que hacer con algunos. (?) Fu, fu, fu, fu. Cerditos eduquiguirri, etc. 9Sección «Caricias», La Aspiración, 28-3-1909. Asina Efe. 10"Sección amena", La Aspiración, 9-5-1909. Asina Efe 16 17 Sen título11 (Música de «La Gatita Blanca») Los músicos de Betanzos, Sen título12 especialmente el «mayor», con los nuevos uniformes A Nerón y Castelar, van a llamar la atención. Arquimedes, convidó, Con sus franjas rojas porque este señor salió en el pantalón bien cuando fué a pelear y un bonito emblema con Rodrigo de Vivar pegado en el rós. en un monte de Oceanía. La guerrera en forma Creo que fué con María de «soldao» nipón donde tomaron pasteles, adornada toda si no me ha engañado Apeles de fino galón. que lo contó el otro día. Los instrumentitos tocarán mejor —- al verse en manos de jefes. «Jefes de Estado Mayor». Comiendo en gran francachela — se encontraban una tarde Cerca del Ayuntamiento Salomón, Daoiz, Velarde está la Iglesia Mayor y la reina Berenguela. la cual tiene una torre, En esto llegó mi abuela un bien montado reloj. con la madre de Isaac, Sara, La esfera que luce los siete infantes de Lara su parte exterior y el legislador Solón, tiene las agujas insultando a Salomón en un gran «sopor» por no haber vino de Clara. pues las pobrecillas más de un lustro hace hoy que están señalando las seis treinta y dos. No hace mucho tiempo que un caso pasó: de que un pobre forastero llegó tarde a la estación. 12La Aspiración, 8-8-1909. Asina Efe. Esta composición forma parte do artigo en 11Sección «Caricias», La Aspiración, 6-6-1909. Asina Efe. prosa «¡¡Sabihondos!!..» onde Vales critica as persoas que pretenden sabelo todo. 18 19 Sen título14 Misiva que un gallego residente en Buenos Aires, remite a un hermano suyo vecino de Betanzos Couplets con la música de «Las Bribonas»13 «Vuenos ayRes 10 i siete en mi Terruño Adorado de ajosto. por el rretarto verás De las fiestas de Betanzos Cerido Er Mano, si soi o no ameRica no. lo que mucho me agradó, deseyo ccal rrezivo Llebo dispuestas 2 mil fué ver bailar con las «Danzas» de la qarTa ce te manDo Cajillas de Buen Tavaqo a un concejal que sé yo. te enQuentres desa luz vueno para Rre galar ato dos Aquel punto tan gracioso lami a idel seÑor amo los misa migos dean Taño, lo hacía con tal primor vuena Tanvien a dios grazias ¡aljuna Plata enel volso que, en vez de concejal, era. i del Cual mea legro TanTo para conprar decontado ¡Vaya calor! pues mi gose saberás huna casa i huna juerta un moniño bailador. qel oro qe Testoi dando de 20 a treinta ferrados. No esta vien ce lo deRRoches bueno a dios no tiengo Tenpo — qomo me tienen aviado para es cribirte más Larjo, sino ce lo metas todo pues ce tiengo mucha Prisa Cualquier miércoles o viernes, en lasu Cursal del banco Pues mesta el Amo as Pera Ndo un día que haya sesión, ó en huna casa de qrédito, por mí en cuale-ciera qaso, va a dirigir la palabra, qe las averá en betancos, i Tu Rrezive de Mí bailando un gran rigodón. pero note tiente el deMo un pertadiño abraco. Y quizá cuando se tercie a ir al vanco de fiaño a dios Te ciere muchismo dará lección especial ce aunce es vanco noes depósito Tu er Mano en la Casa Ayuntamiento. para coloqar los quartos ¡Vaya calor! sinó qes hun vanco sinple Francisco Pazos «A algún que outro concexal». don De se jeran cavayos. espre siones ami jel Luejo mar Charé pra Esa ia rramon del señor Paulos» a pasar us quantos años, pues ciero bibir Tran Quilo Por la copia Efe 13Sección «Caricias», La Aspiración, 29-8-1909. 14Sección «Caricias», La Aspiración, 5-9-1909. Asina, por la Copia, Efe. 20 21 Coplas con cualquier música15 La cabeza del Roghi se halla en casa de Tenreiro, Sen título16 y al mirarla una muchacha decía «Parece o demo».