2. Principales plagas. Alfonso Aguilera P., Ma. Gabriela Chahin A., Nathalie Luchsinger F., y Gustavo Azócar B. 2.1 Introducción. Este item es un complemento del capítulo de plagas en el bo- letín técnico Nº 258 sobre la peonía, próximo a publicarse. Se pone a disposición de los interesados en el cultivo de esta flor de corte, con el fin de facilitar el reconocimiento de plagas, principalmente insectos. Utilizar esta guía de bolsillo en terreno permitirá la identificación rápida de un determinado problema, cuyo origen corresponda a un insecto fitófago. También se presentan fotografías de algunos insectos benéficos que tienen un rol como agentes controladores de plagas. Si se requiere mayor información sobre una determinada espe- cie, se recomienda recurrir al Boletín Técnico. 2.2 Principales insectos fitófagos que afectan el cultivo de peonías. A continuación se presentan las especies de invertebrados que pueden estar presentes en peonía. Se hace una breve descrip- ción de caracteres que pueden ser observados a ojo desnudo o con una lupa simple, que permitan identificarlo. 7 2.2.1 PULGA SALTONA DE LA ALFALFA Sminthurus viridis L. (Collembola: Sminthuridae) Es un insecto muy primitivo, pequeño, mide 0,2 cm de largo, sin alas, de cuerpo blando, globoso pero deprimido lateralmente, amarillo verdoso; cabeza dirigida hacia abajo, con aparato bucal masticador, ojos negros destacados; antenas largas de cuatro seg- mentos. Patas largas, delgadas, terminadas en una uña. Abdomen globoso con pelos cortos, ubicación desordenada y con una papila anal. Posee furca, apéndice que le permite saltar. Las hembras co- locan huevos amarillo pálidos en lugares húmedos del suelo, con abundante materia orgánica. Se encuentra presente entre las regiones del Bío Bio a Los Lagos. Además, se registra en Europa, Australia, Nueva Zelanda, sur de África y Argentina. Este insecto efectúa raspaduras en las hojas, a veces con orificios. En períodos calurosos y secos los ataques comienzan temprano en primavera. 8 2.2.2 LANGOSTA ARAUCANA Dichroplus elongatus Giglio-Tos (Orthoptera: Acrididae) Este insecto se distribuye entre las regiones de Antofagasta a Los Lagos. Está presente también en Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay. Mide 3,5 cm de largo. Los machos son más pequeños; ambos sexos con tonalidades verdes en los lados. Dorso castaño claro. Patas del mismo color, con la cara interna del fémur pardo amarillento o verdoso. Las alas del estado adulto sobrepasan el largo del abdomen cuando están en reposo. Abdomen castaño verdoso con algunas manchas oscuras. Abundante desde el comienzo del verano, especialmente cuando la primavera se presenta con escasas lluvias y algo calurosa. La hembra coloca sus huevos enterrados en el suelo con la ayuda de su oviscapto durante febrero. Los estados ninfales se ven en octubre y 9 el estado adulto desde fines de diciembre. Tiene un ciclo anual, por lo tanto se le considera un insecto monovoltino. Los ejemplares de langosta araucana suelen atacar plantas jóvenes, cortándolas a escasos centímetros de la superficie del suelo, particularmente en períodos secos y calurosos precedidos de una primavera con escasas precipitaciones. En pleno verano los ejemplares adultos se alimentan del follaje ocasionando daños en los bordes de las hojas. En períodos frescos y húmedos no suele causar daños en peonía. 10 2.2.3 LangostA RAYada Dichroplus vittiger (Blanchard) (Orthoptera: Acrididae) Habita entre las regiones de Coquimbo a Los Lagos. Además se registra su presencia en Argentina. Los adultos de la langosta rayada son pardo amarillentos, de 2 cm de largo. Antenas cafés. Las alas se extienden un poco más allá del término del abdomen. Patas del mismo color del cuerpo; fémures de las patas posteriores rojizas por el lado interno y las tibias con gran cantidad de espinas. Abdomen castaño oscuro. Sobre el ciclo biológico de la langosta rayada no existen antecedentes, pero se presume que las hembras ponen sus huevos enterrados en el suelo. Las ninfas nacerían en primavera y después de una quinta muda al- canzarían su pleno desarrollo en verano, con capacidad para volar. Los días secos y calurosos son óptimos para su actividad. Los daños producidos por esta langosta son similares a los efectua- dos por langosta araucana, por lo que también debe ser considera- da como plaga secundaria. 11 2.2.4 LangostA OCRE Trimerotropis achraceipes (Blanchard) (Orthoptera: Acrididae) Especie nativa, presente desde las regiones de Arica y Parinacota a Magallanes, existiendo también registros en el Archipiélago de Juan Fernández Mide hasta 3,5 cm de largo. Es parda amarillenta. Sus alas an- teriores se caracterizan por presentar tres bandas transversales oscuras. Las antenas sobrepasan el protórax. Ejemplares de esta langosta aparecen a inicios de primavera y los adultos sobrevi- ven hasta el otoño. Sus hábitos son similares a langosta araucana y langosta raya- da, de hecho convive con ellas. En períodos secos y calurosos causa daños severos cortando las plantas jóvenes. En verano se alimentan del follaje produciendo daños profundos en los bor- des de las hojas. 12 2.2.5 LangostA VERDE Cosmophyllum pallidulum Blanchard (Orthoptera: Tettigoniidae) Se distribuye desde la Región de Coquimbo a La Araucanía Cuerpo de 3 a 4 cm de largo, verde, lateralmente deprimido. Ante- nas más largas que el cuerpo. Patas posteriores con el fémur alar- gado y las tibias tan largas como las patas anteriores y medias. La hembra con su oviscapto bastante desarrollado coloca sus huevos encastrándolos en hileras de cinco a diez en los márgenes de las hojas. Las ninfas se alimentan del área foliar. Sin embargo, no se han evidenciado daños de langosta verde en las hojas. Sólo se han observado adultos en Collipulli durante el mes de enero, posados en los brotes superiores de peonía. 13 2.2.6 TIJERETA EUROPEA Forficula auricularia L. (Dermaptera: Forficulidae) Distribución cosmopolita. En Chile está presente desde las regiones de Arica y Parinacota a la de Aysén. El estado adulto de la tijereta mide cerca de 2 cm de largo considerando los fórceps o tenazas del abdomen. Cuerpo castaño, alargado, deprimido. Cabeza ancha, tan ancha como el tórax, antenas largas amarillentas; ojos grandes y negros. Tórax rectangular; élitros cortos. Patas amarillentas, delgadas. Abdomen brillante, oscuro, cilíndrico, más grueso que el tórax. El macho con los fórceps casi paralelos, apenas curvos en el ápice, mientras que la hembra tiene los fórceps totalmente curvos hacia el interior como verdaderas tenazas. 14 Es un insecto de hábito nocturno, huye de la luz. En el cultivo de peonía se encuentra desde fines de noviembre, estando presente durante todo el período de floración. En flores abiertas se ubica entre los pétalos para esconderse o en sectores cercanos a los estambres para alimentarse del polen. También suelen causar daño al botón floral al horadar los sépalos para alimentarse y porque buscan refugio. 15 2.2.7 TRIPS DEL eucaliptO Thrips (Isoneurothrips) australis (Bagnall) (Thysanoptera: Thripidae) Se han detectado ejemplares esporádicamente en flores de peonía, por lo tanto se considera una plaga ocasional. Presente desde la Región de Atacama a la de Aysén. El adulto mide 0,15 cm de largo. Gris con tonos castaño amarillentos. Cabeza más ancha que larga. Antenas de siete segmentos, siendo el apical cónico y extremadamente corto; el tercero, cuarto y sexto con procesos bifurcados hacia el ápice. Ocelos presentes. Protórax más ancho que largo. Patas castañas amarillentas. Abdomen con sus últimos segmentos visibles provistos de cerdas claras, fuertes, largas y destacables. La hembra pone sus huevos en tejidos blandos y las ninfas se concentran, preferentemente, en las flores de su hospedero. 16 2.2.8 TRIPS negrO DE LAS floreS Frankliniella australis Morgan (= Frankliniella cestrum Moulton) (Thysanoptera: Thripidae) Presente entre las regiones de Atacama a Los Lagos. Entre los trips registrados en Chile éste es considerado grande, mide 0,18 cm, casi negro a castaño oscuro. Cabeza más bien redondeada con antenas de ocho segmentos; ojos compuestos, groseramente facetados y entre ellos se ubican los tres ojos simples en un triángulo. Protórax rectangular, del mismo ancho que la cabeza, con cerdas prominentes en las esquinas; alas castaño obscura. Abdomen con el segmento terminal triangular y con cuatro setas destacables y largas. El ciclo de vida de este insecto no está suficientemente estudiado, desconociéndose las plantas donde se desarrolla. Se sabe que coloca sus huevos en pétalos florales, tejidos blandos de tallos y pecíolos del palqui, también en galega. Las ninfas se alimentan de la base de los pétalos y posteriormente migran hacia el envés de las hojas. Las formas pupoides se encuentran en el fondo de las flores. Este trips inverna como hembra adulta en malezas. 17 Como en todas las plantas cultivadas, ejemplares del trips negro de las flores no causan daños lesivos en peonía, sólo concurre a la flor cuando el botón floral permite que el insecto penetre a su interior. Sin embargo, como es una especie nativa se considera una plaga cuarentenaria para los mercados externos. Por lo tanto, su presencia en peonía de exportación provoca rechazos en los mercados de destino. Para el mercado interno no hay restricción teniendo la categoría de plaga secundaria. En peonía este insecto tiene preferencia por los cultivares de flores blancas, de colores suaves o pálidos. 18 2.2.9 CHINCHE pardO DE los frutaleS Leptoglossus chilensis (Spinola) (Hemiptera: Coreidae) Es un insecto neotropical. En Chile se encuentra desde las regiones de Arica y Parinacota a la de Aysén. También se encuentra presente en Argentina. El adulto es un chinche de cuerpo alargado, de 1,5 cm de largo y 0,6 cm de ancho máximo en el pronoto. Pardo rojiza. Cabeza pequeña, aguda, negra con tres líneas longitudinales algo 19 rojizas. Ocelos u ojos simples rojizos. Antenas de 0,10 cm de largo. Pronoto más ancho que largo, con el borde anterior rojizo.