ORBEC D152 B.D.S.A. L’AGENCE - 02 35 19 21 16 - Crédits photo : © Château de Canon, Mézidon Vallée d’Auge, Shutterstock.com. d’Auge, Vallée Mézidon © Château de Canon, - 02 35 19 21 16 Crédits photo : L’AGENCE B.D.S.A. Lisieux Vous cherchez un lieu précis ou un service lors votre R o Paris u séjour sur notre territoire. Nos plans de ville sont faits t e Caen pour vous aider. Nos conseillers en séjour peuvent D72 [email protected] d e Tél. : +33 (0)2 31 48 18 10 18 48 31 (0)2 +33 : Tél. également vous renseigner. Sept cœurs de ville com- 11 rue d’Alençon - 14100 Lisieux - France - Lisieux 14100 - d’Alençon rue 11 merçants vous attendent : découvrez nos produits M Direction Tourisme Agglomération Lisieux Normandie Normandie Lisieux Agglomération Tourisme Direction a du terroir, notre patrimoine ainsi que les grands g n D152 y sites de visites. L’Authentic Normandy vous offre ile Ém aussi la possibilité de nombreuses randonnées, de Dumas balades à cheval dans les chemins qui caractérisent la notre bocage normand. Venez profiter de l’Authentic Rue Route de Trouville Normandy en plein cœur de la Normandie ! J u d é e You’re looking for a specific place or service during your stay on our territory? Our city maps are made to help you. Our holiday advisors can also provide you information. Seven town-centres are waiting for your visit: discover our local produce, our heritage and main tourist sights. Chemin d’Enfer I D47 m p LThe Authentic Normandy also offers many hikes, Croissanville Lisieux e m o n Paris n horsebackie ridings on the paths that characterise our r Caen Norman grove. Come and enjoy Authentic Normandy in deImp du Haras es uImp Jaquart the heart of Normandy! G es www.caen.aeroport.fr ul R J R u À 45 minutes de Lisieux de minutes 45 À e R u u e u e e Deauville - Trouville - Cabourg - Trouville - Deauville R Caen/Carpiquet 4 Cimetière • Ligne Paris - Lisieux - Paris Ligne • R É d La Grange o www.deauville.aeroport.fr m u Cimetière g il e e À 30 minutes de Lisieux Lisieux de minutes 30 À Caen - Cherbourg - Caen e r d s S e aux Dîmes a Lisieux - Paris Ligne • Deauville Normandie Deauville u l G e de V n i v Z g ie o Pompiers ro r la Depuis la gare Saint-Lazare gare la Depuis Depuis les aéroports aéroports les Depuis R EN TRAIN EN EN AVION EN u e s Église N-D Rue Ernest Manchon e l u de Vie J V Impasse i c R to a r s p a il R R H u ue R u e 1h30 soit • À 120 km de Rouen par l’A13, l’A13, par Rouen de km 120 À • g u G E re o e uy ug è è n y d e e soit 1h15 soit • À 96 km d’Alençon par l’A88, l’A88, par d’Alençon km 96 À • ru B M a B Allée des Pommiers u r p u e R a n soit 2h20 soit • À 218 km de Rennes par l’A84, l’A84, par Rennes de km 218 À • Rue du 8 Mai s e s u a 3 u a u e n R d t u la Impasse de Impasse Château l’Aubépine soit 2h40 soit • À 230 km de Paris par l’A13, l’A13, par Paris de km 230 À • de d Rue on ym R Ra Avenue du Château R R Église R ner u u tz Din R e u Cité Mireille e e u s ot V E h e de Canon i Par Autoroute Par u u c V B g t Impasse è F o s d e i br v n r des Genêts r e m a e i e EN VOITURE EN e v e d No n s r k i d s l B i li o e 1 n l a r 1 a u r g n a P u n Rue d o M pinière é a R Rue Claude Caen L e u E et à 2h30 de Paris de 2h30 à et l R a . H D Monet e u e r Vivier g g s è i a Rue i o a r s n é a r R Paul i M B d ép du Gauguin Edouard n r R u P R à 30 minutes de la mer la de minutes 30 à A a u Rue A. y l it e u Route è t e Renoir e R e Rue Paul Gauguin Rue F Franklin r d u P e e e r e o d s s u 1 g i R d n Le Château du Breuil e u e a e u n u H d it d Vaillant r u R L e P d R é coeur de Normandie, de coeur é u e r g g e s e u r s id e s n r R R a e c R u n Rue Emile Levieux e Rue Henri Dunant u e Ed lant Rue Ed e c ouard Vail R o r M é e L u a a u m u o rd t R C ue R u e c h Rue Arsène Richard l i d a u p B V e d y Venir à Mézidon-Canon à Venir C n e l a R l E ue s d e Au milieu d’un parc ombragé, le château du Breuil L o V n i o u Verne o eR uis é a u P p ll Bl m i a g i u éri L Rue Jules té l re o l E e è e a Église t ’ v s e A l B R R n s n p n L v t il e a e e a a e s n u r s abrite derrière ces façades de pierre du XVII siècle r c n e n s é s e D i u e A R a o u g e r u d b r Avenue du Château m e R e d C o b u M o l e d e de Canon l t F é o l Rue Jean Tomasi B r t i v s l’Hôtel de ville de Mézidon Vallée d’Auge. a Rue des e n Ecossais L J e e b RueAristide Briand m e e H squ a d e a o e l n d a C m om C R m R m Stade Jules u R u Rue de Gronau ne u e e s d e Rue des Rosiers e L u e e n o t e t s d L g R r Ladoumègue a o e u l i M Futaie o s u x In the middle of a shaded park, the castle of Breuil shelters u l a u y rc u J a o H el R R e u o i B R Rue Arsène Richard rè Q u v R u s e e r u l e l Gendarmerie u R ie L n 2 r e i Rue Eugène n n F l e e the Town Hall of Mézidon Vallée d’Auge behind these 17th m o u Rue Henri Lefèvre Leriteau r M Nationale y a e é in a h s u L r d a c C e e l e l l e m la i l s Avenue Jean i Jaurès Avenue o e s century stone facades. L m t R e R H b E R o Éc. Mat. e mm e r i u A Impasse P r ie m o rre Trebuc n e de i Pasteur t e u M s Rue c Jean Jaurès i e Impasse M. C e a Jean Jean Quedec Lemeray V R r r d c e u u a e R V e e y n Rue Paul Bert e e l e ll L e d é d u u L l e e a l m vo R i e r A H e Rue Charles Baudelaire r e u o a i n r i y R t a Jaurès o Église n R M é u s d id e B enc re s R u e rè il u u a A Rue Aristide Briand J u 2 ve R L’école Jean Jaurès nu e St-Pierre Ru t e an e Élié d e Je e Beaum y ont r r J e e enu a Av e n Jaurès du Breuil e F il r H et l’ancienne mairie de Canon u Rue r e e r i e B Plan P n s Rue Cité R é r s e i i R l Vincent d u Rue D. Diderot e e u 213 avenue Jean Jaurès n u d c e C J d al u m e B tte e r e e u u lé il R e l D R Voltaire A 1 Conçus dans les années 1930, l’école et la mairie de Rue Denis Diderot u Rue Louis Armand u Rue Pierre Semard n R y R r e r V a u e o R F lta n Canon sont deux rares exemples d’architecture Art Jul R ire e Rue de r s d la Gare t u Mézidon- u B e i t ce Déco en Pays d’Auge.