PRIS 40c Rhif 301 Medi Y TINCER 2007 PAPUR BRO GENAU’R-GLYN, MELINDWR, TIRYMYNACH, TREFEURIG A’R BORTH MEISTRI YN Y GEGIN! Dymuniadau gorau i ddau fachgen gwared o’r drafferth o siopa, paratoi ifanc o ardal Y Tincer sydd wedi a choginio prydau bwyd, a’r rheiny’n mentro dros yr haf i sefydlu brydau arbennig, yn defnyddio busnes paratoi bwyd go arbennig. bwydydd lleol a chynhwysion Gwasanaeth newydd yw cwmni tymhorol. Llunir bwydlen wahanol Williams & George, a’i bencadlys yn rheolaidd, ac mae modd archebu yng ngwesty’r Castell, Tan-y-cae bocs sy’n cynnwys pob elfen o’r (South Road), ger y Prom. Syniad pryd wedi ei pharatoi’n barod ar Rhys Williams o Lancynfelyn, ond a eich cyfer, a hynny mewn llestri fu’n byw am flynyddoedd ym Maes addas y gellir eu rhoi’n syth ar y y Garn, Bow Street, ac Emyr George, bwrdd neu yn y ffwrn. Rhai o’r hefyd o Bow Street, yw’r cwmni. Mae prydau sydd ar gael ym mis Medi Rhys newydd raddio â gradd mewn yw salad cranc hirgoes, lasagne Celf o Lundain, ac Emyr newydd madarch gwyllt, a thafell gwstard a raddio’n y gyfraith ym Mharis. Bu siocled gwyn, a chynigir cinio dydd Rhys yn llwyddiannus ar raglen Sul hefyd yng ngwesty’r Castell. Masterchef ar y BBC, i’w darlledu’n Digon i dynnu dãr i ddannedd y flwyddyn newydd, ac mae gan holl ddarllenwyr Y Tincer rwy’n Emyr brofiad helaeth o baratoi siwr! Ceir manylion llawn y fenter bwyd, ond yn bwysicach, mae’r gyffrous hon, ynghyd â bwydlen a ddau yn rhannu’r hoffter o goginio chostau, ar wefan Williams a George, ers blynyddoedd lawer, ac mae eu www.williamsandgeorge.co.uk, rhif brwdfrydedd am eu menter newydd ffôn 07814 375331. Braf gweld Cymry yn heintus. Mae Williams & George ifanc yn mentro, a dymuniadau yn cynnig gwasanaeth sy’n cael gorau i’r ddau ohonynt. GWESTY FFASIYNOL NEWYDD I ABERYSTWYTH Agorwyd gwesty a thñ gwesty, tñ bwyta a bar bwyta ffasiynol newydd newydd moethus ar lan môr Aberystwyth, Gwesty Aberystwyth, buddsoddiad a Cymru, yn swyddogol fyddai’n newid eu bywydau. ddechrau Awst gan Huw Dywedodd Huw, sy’n Edwards, sy’n darllen hanu o Bow Street: “Mae y newyddion ar y BBC. glan môr Aberystwyth yn Mae Beth a Huw Roberts, lle cyfarwydd iawn i mi. y perchnogion, wedi Fe sylweddolon ni fod yna gweddnewid y gwesty bach fwlch yn y farchnad am yn westy ffasiynol wyth westy a thñ bwyta ffasiynol ystafell wely – GWESTY sy’n rhoi cyfle i westeion CYMRU – gyda phwyslais fwynhau bwyta yn yr awyr ar steil a chynllun Cymreig. agored ar lan y môr. Mae dod Roedd agor Gwesty Cymru adref i Aberystwyth gyda fy yn benllanw prosiect sydd nheulu wedi bod yn brofiad wedi cymryd ychydig dros positif, braf iawn. Mae’r ddwy flynedd. Soniwyd brwdfrydedd a’r gefnogaeth am y syniad gyntaf ym mis rydyn ni wedi’u profi wedi Ebrill 2005. Wedi gweithio bod yn anhygoel.” i’r BBC yng Nghaerdydd I archebu lle/holi am 17 mlynedd, gwelodd cwestiwn, cysylltwch â 01970 Huw a Beth sy’n rhieni i 3 612252 phlentyn) gyfle i fuddsoddi [email protected] eu holl asedau i greu www.gwestycymru.co.uk 2 Y TINCER MEDI 2007 Y TINCER - un o bapurau bro Ceredigion | Sefydlwyd Medi 1977 ISSN 0963-925X | Rhif 301 | Medi 2007 SWYDDOGION DYDDIADUR Y TINCER GOLYGYDD - Ceris Gruffudd Y DYDDIAD OLAF Y BYDD GOHEBWYR LLEOL YN DERBYN DEUNYDD AR GYFER Y RHIFYN NESAF FYDD HYDREF Rhos Helyg, 23 Maesyrefail Penrhyn-coch % 828017 4 A HYDREF 5 I’R GOLYGYDD. DYDDIAD CYHOEDDI HYDREF 18 ) [email protected] MEDI 21 Nos Wener Cwmni Troed-y- Neuadd Rhydypennau am 7.30. Croeso HYDREF 13 Nos Sadwrn Theatr y STORI FLAEN - Alun Jones rhiw yn cyflwyno ‘Meini gwagedd’ (J. cynnes i aelodau a ffrindiau Sherman yn cyflwyno Maes terfyn Gwyddfor % 828465 Kitchener Davies; cynhyrchiad Roger (Gwyneth Glyn) yng Nghanolfan y Owen) ym Morlan, Aberystwyth am HYDREF 5 a 6 Nosweithiau Gwener a Celfyddydau, Aberystwyth am 7.30 TEIPYDD - Iona Bailey 8.00 SadwrnTheatr Genedlatethol Cymru’n cyflwyno drama HYDREF 13 Nos Sadwrn Cwmni CYSODYDD - Dylunio GraffEG % 832980 MEDI 22 Pnawn Sadwrn Te prynhawn ‘Porth y Byddar’ gan Manon Eames yng Troed y Rhiw yn cyflwyno Linda, Ffrindiau Cartref Tregerddan yn y Cartref Nghanolfan y Celfyddydau, Aberystwyth gwraig Waldo (Euros Lewis) ym CADEIRYDD - Mrs Llinos Dafis, Cedrwydd, am 2.30 am 7.30 Morlan, Aberystwyth am 8.00. Llandre % 828262 MEDI 22 Nos Sadwrn Noson o ddramâu HYDREF 5 Nos Wener. Cyfarfod diolch HYDREF 17 Nos Fercher Emyr IS-GADEIRYDD - Elin Hefin, Ynyswen, Stryd Fawr, Y Borth % 871334 gyda Chwmni Licris Olsorts a Chwmni am y cynhaeaf yng Nghapel y Dyffryn, Hywel yn trafod Llythyrau D.J. Cym- Drama Parc, Y Bala yn Neuadd Rhy- Goginan am 7.00. Pregeth gan Parch deithas y Penrhyn yn festri Horeb YSGRIFENNYDD - Anwen Pierce dypennau am 7.30 Mynediad: £3 T.J.Irfon Evans. Croeso cynnes i bawb. am 7.30 46 Bryncastell, Bow Street % 828337 MEDI 25 Nos Fawrth Cwis Chwaraeon HYDREF 7 Prynhawn Sul Cyfarfod HYDREF 20 Bore Sadwrn Bore coffi TRYSORYDD - David England yng Nghlwb Rygbi Aberystwyth am 8.00 Diolchgarwch Capel y Babell Dol-y-bont yn Neuadd y Waun rhwng 10-12.00 Pantyglyn, Llandre % 828693 (pregethir gan y Parchg Wyn Rhys Mor- Stondinau ac ati; yr elw at Hosbis MEDI 27 Nos Iau Cyfarfod Diolchgarwch ris) am 2.00. Ysbyty Durtlang, Mizoram, Gogledd LLUNIAU - Peter Henley Capel Llwyn-y-groes Cwmrheidol gyda Ddwyrain India. Dôleglur, Bow Street % 828173 Beti Griffiths, Llanilar am 7.00 HYDREF 10 Nos Fercher “OS MÊTS…” : lansiad menter ieuenctid Gogledd Cere- HYDREF 23 Nos Fawrth Cyfarfod TASG Y TINCER MEDI 27 Dydd Iau Taith Treftadaeth digion yn Festri Capel y Garn Bow Street diolchgarwch Horeb am 7.00 Anwen Pierce ac Ann Wyn Jones Llandre o amgylch Llannerchaeron, Yr dan arweiniad Sion Evans o Goleg y Bala Ymddiriedolaeth Genedlaethol am 7.00 TACHWEDD 12 Nos Lun Cangen Plaid Cymru, Rhydypennau: Vernon GOHEBYDDION LLEOL MEDI 28 Nos Wener Cyngerdd Sir HYDREF 11 Nos Iau Cyngerdd a drefnir Jones yn trafod gwaith y Samariaid Nawdd 2010 yn y Neuadd Fawr gyda gan Olwen Davies er budd plant Cher- yn festri Noddfa,Bow Street am ABER-FFRWD A CHWMRHEIDOL Rhys Meirion, Leah Marian a Chôr nobyl yn y Neuadd Fawr am 7.30 7.30. Croeso cynnes i aelodau a Mrs Beti Daniel, Glyn Rheidol % 880 691 Godre’r Aran; arweinydd: Dai Jones am ffrindiau. BOW STREET 7.30 Tocynnau: £20 oddi wrth gwynne HYDREF 12 Nos Wener Cyngerdd yn Mrs Siân Evans, 43 Maes Afallen % 828133 Davies 01974 298205/ Lisa Reed 01974 neuadd y Pentref Pen-llwyn Capel Ban- TACHWEDD 15 Nos Iau Swper Mrs Mair Lewis, 40 Maes Ceiro % 828 102 272666 Trefnir gan Bwyllgor Ymgyn- gor gan Gôr Glannau Ystwyth am 7 30 diolchgarwch Horeb Anwen Pierce, 46 Bryncastell % 828 337 ghorol CAFC Ceredigion CAPEL BANGOR/PEN-LLWYN HYDREF 12 Nos Wener Heather Jones TACHWEDD 16 Nos Wener Ffair y Mrs Aeronwy Lewis, Rheidol Banc HYDREF 1 Nos Lun Cangen Plaid Cymru, mewn noson CARDICWSTIG yn Llety Tincer yn Neuadd Rhydypennau. Blaengeuffordd % 880 645 Rhydypennau: Dr Owen Roberts yn Ceiro, Llandre am 7.00 Mwy o fanylion yn y rhifyn nesaf CAPEL MADOG, CEFN-LLWYD A CAPEL DEWI trafod y dadansoddiad etholiadol lleol. yn Dai Evans, Fferm Fronfraith, Comins-coch, % 623660 Alwen Griffiths, Lluest Fach % 880335 Elwyna Davies, Tyncwm % 880275 Nid yw’r Pwyllgor o angen-rheidrwydd yn cytuno ag unrhyw Y Tincer drwy’r post farn a fynegir yn y papur hwn. DÔL-Y-BONT Pris 10 rhifyn - £9 (£17 i wlad y tu allan i Ewrop).Cysylltwch Mrs Llinos Evans, Dôlwerdd % 871 615 Cyhoeddir Y Tincer yn fisol o Fedi i Fehefin gan Bwyllgor Y â Haydn Foulkes, 7 Maesyrefail, Penrhyn-coch, Aberystwyth, Tincer. Argreffir gan Y Lolfa, Tal-y-bont. DOLAU Ceredigion, SY23 3HE. 01970 828 889 Mrs Margaret Rees, Seintwar % 828 309 Deunydd i’w gynnwys GOGINAN Dylid cyfeirio unrhyw newyddion i’ch gohebydd lleol neu i’r Y Tincer ar dâp Golygydd, ac unrhyw lythyrau neu ddatganiad i’r wasg i’r Mrs Bethan Bebb, Penpistyll, Cofiwch fod modd cael Y Tincer ar gaset ar gyfer y rhai sydd Golygydd. Cwmbrwyno % 880 228 â’r golwg yn pallu. Mae pymtheg eisoes yn manteisio ar y LLANDRE Telerau hysbysebu y rhifyn cynnig. Os hoffech chi dderbyn copi o’r tâp, cysylltwch â Mrs Mrs Mair England Pantyglyn, Llandre % 828693 Tudalen gyfan £70 Vera Lloyd, 7 Maes Ceiro, Bow Street % 828555. LLANGORWEN/ CLARACH Hanner tudalen £50 Mrs Jane James, Gilwern % 820695 Chwarter tudalen £25 Camera’r Tincer PENRHYN-COCH Hysbyseb fach £6 y rhifyn (£30 am flwyddyn) Cofiwch am gamera digidol y Tincer – mae ar gael i unrhyw Mairwen Jones, 7 Tan-y-berth % 820642 un yn yr ardal fydd am ei fenthyg i dynnu llun ar gyfer y papur Cysylltwch â’r trysorydd. o gyngerdd, cinio neu ddigwyddiad a gynhelir o fewn ein TREFEURIG dalgylch. Fe’i cedwir gan Mrs Mair Lewis, 40 Maes Ceiro, Mrs Edwina Davies, Darren Villa Bow Street (% 828102). Os byddwch am gael llun eich noson Pen-bont Rhydybeddau % 828 296 Y TINCER goffi yn Y Tincer defnyddiwch y camera. Y TINCER MEDI 2007 3 NWYDDAU Y TINCER GOBAITH Y DYFODOL - Cyfle AM DDIM! arbennig cydenwadol i’r fro Mae menter gyffrous gwethgareddau amrywiol, Bu’r Tincer yn ffodus swyddogion y papur, ar gyfer ieuenctid cyfoes a deiniadol a oedd iawn yn ddiweddar, os oes Gogledd Ceredigion yn apelio at ein hieuenctid fel canlyniad o digwyddiad yn yn tyfu.