MMEDIEN AKTUELL:: KKIRCHE IM RRUNDFUNK 119933--119944 ((FFEBRUAR--MMÄRZ 22001133)) 2013 ÄPSTEN P KTION DER ANUAR J UNDFUNK HRIST C TUNDE TUNDE QSL-A R lle Nürnberg (BLZ 52060410). S RO P TUNDE IM TUNDE RÜHLINGSSENDEPLÄNE S : /F str. 7, DE-90461 Nürnberg, str. 7, DE-90461 EIT ZWISCHEN ZWEI ERICHT ZUR ERICHT Z URZWELLE B K UTHERISCHEN UTHERISCHEN IRCHE IM L K UTHERISCHEN UTHERISCHEN L o 29440 der EKK Kassel, Zweigste - ISSN 1615-8474 (e-Mail) - ISSN 1615-8482 (Internet) ESPRÄCH jörg Biener, Neulichtenhof ATIKAN IN DER ATIKAN IN ROSSEVANGELISATION ROSSEVANGELISATION INTERSENDEPLÄNE -G V OGOS UND G W L ONSTUDIO DER ADIO WIEDER AUF T 3728 (Print) ADIO ADIO R - ADIO R ARTBURG : R EDIEN AKTUELL ODIFIZIERTE ISSN 1430 UROPAWEITE ERU ACÍFICO 50. W E P M P für sich die für alle, Fachzeitschrift als 1984 seit erscheint Rundfunk« im Kirche aktuell: »Medien dem von Informationen aus Die Verbreitung interessieren. Rundfunk« und »Religion von das Feld Urteil ermöglichen. eigenes soll ein fundiertes Rundfunkarbeit religiöser Spektrum ganzen Redaktionsanschrift: Dr. Hans [email protected], www.biener-media.de. www.biener-media.de. [email protected], Jahresabonnement: 20 Euro, Kont M Seite 2 MEDIEN AKTUELL: KIRCHE IM RUNDFUNK Zugabe weitere Regionen Ost- BERICHT ZUR SONDER- deutschlands. Ein Blick in das Rund- QSL-AKTION DER funkhandbuch „Sender und Fre- quenzen“ macht jedoch die Kehr- LUTHERISCHEN STUNDE seite deutlich: In einer Liste der IM JANUAR 2013 Gleichkanalsender wird für Oranien- burg mit „R“ markiert, dass der Emp- fang „je nach Region“ zu bewerten DIE STIMME RUSSLANDS MUSS sein wird, während für die Gleichwel- SPAREN... le von BBC Radio 5 live „o+“ herge- geben wird. Kann man bei dieser Zum 1. Januar 2013 traten bei der Konstellation überhaupt brauchba- Stimme Russlands dramatische Kür- ren Empfang in Nord- und West- In dieser Situation wandte sich die zungen des Frequenzeinsatzes in deutschland erwarten? einzige bezahlte Vollzeitkraft der Kraft, die auch die deutschen Aus- kleinen Radioarbeit an Dr. Hansjörg Biener, der seit 35 Jahren Fernemp- landssendungen betrafen. Dass man ... UND DIE SENDEZEITKUNDEN fang betreibt und in dieser Zeit ver- die Schweizer Mittelwelle aufgeben SOLLEN EIN JAHR BUCHEN würde, war schon länger angekün- schiedentlich auch Radiomissionen bei anstehenden Entscheidungen digt. „Aus Schweizer Sicht spielt der Wo Interferenzen den normalen Ra- beraten hat: „Diesen Dienstag rief Verlust der Frequenz 558 kHz keine diohörer nerven, zum Abschalten Frau [...] an und teilte mit, Stimme Rolle, weil der Empfang in der und vielleicht nie-wieder-Einschalten Russlands werde ab kommendem Deutschschweiz noch nie problem- der Mittelwelle bewegen, muss das Jahr – ab 1.1.2013! – nur noch auf los möglich war. Dies war aber die Sendezeitkunden noch viel mehr MW 693 kHz (Oranienburg) senden, schon immer so. Der Verlust von bewegen. Anders als die Mode der was Deutschland und Westpolen 1323 und 1431 kHz tut aber schon Auslandsdienste, mit Hauptstadtsen- abdecke. Alle anderen bisherigen sehr weh.“ (CH) Lange konnte man dern die politischen Entscheider er- MW-Frequenzen fallen weg; 693 rätseln, wie tief die Einschnitte ge- reichen zu wollen und nicht mehr die kHz sei dann ihre einzige noch ver- hen würden. Kurz vor den Weih- Stimmung in den breiten Massen, fügbare Möglichkeit. Der Sender ha- nachtsferien wurde am 20. Dezem- müssen Sendezeitkunden von der be eine Stärke von 1050 KW [!?], ber das volle „Massaker“ (Kai Lud- möglichst großen Flächendeckung was sehr stark sei. Trotz dieses wig) bekanntgegeben, unscheinbar her denken. Und da musste man Wegfalls bleibt der Preis für die verpackt als Ansage des neuen Win- schon im 270 km westlich gelegenen Sendezeit derselbe. Ich habe dann tersendeplans. Aus der Perspektive Sottrum Zweifel am Sender Oranien- am Mittwochabend tatsächlich Stim- der Verantwortlichen macht die Ent- burg bekommen, wo die Lutherische me Russlands auf 693 kHz gehört, scheidung für Mittelwelle Oranien- Stunde, seit 1992 Untermieter im während das Missionswerk Heukel- burg 693 kHz Sinn, deckt sie doch deutschen Programm der Stimme bach lief. Der Empfang war wesent- die deutsche Hauptstadt ab und als Russlands, ihren Sitz hat. lich schlechter als bei den anderen bisherigen Mittelwellen. Heute abend versuchte ich, unsere Sen- dung um 18.55–19.00 Uhr dort zu hören – und es war haarsträubend, außer einigen Musiktakten am Ende unserer Sendung, bevor die von mir gesprochene Absage folgt, vernahm man so gut wie nichts – besser ge- sagt, die benachbarten Sender do- minierten so extrem, dass man selbst die Stimmen unserer Spre- cher kaum ausmachen konnte, ge- schweige denn etwas verstehen.“ DIE LÖSUNG Aufgrund des hohen Entscheidungs- drucks wurde bald Einigkeit über ei- ne QSL-Aktion erzielt. Der Gewinn für die Lutherische Stunde: eine Ab- schätzung der aktuellen Flächen- deckung durch die Rückmeldung von Empfangsexperten, die durch Alle Zeiten in Weltzeit. Für MEZ eine Stunde addieren, für MESZ zwei. Seite 3 MA:KIR 193-194 (FEBRUAR-MÄRZ 2013) ihr Rundfunkhobby mit einer ge- Tatsächlich hat der Organisator der wissen Normierung („sinpo“-Code) Aktion den Sendeplatz der Lutheri- bekannt sind. Der Gewinn für die schen Stunde in Nürnberg fast täg- DXer: eine Aktion als gezielter lich beobachtet und eine deprimie- Höranreiz. Dr. Hansjörg Biener sollte rende Empfangssituation konstatiert. die Brücke in die Hobbyhörerschaft Nur an wenigen Tagen war der schlagen und als erster Ansprech- Empfang der Stimme Russlands so, partner die Kontrolle der Berichte dass ein Nicht-DXer vielleicht auf übernehmen. der Frequenz geblieben wäre. In der Zugleich bestand aber das Ver- Regel dominierte BBC Radio 5 live, ständnis, dass die Verantwortlichen wenngleich ebenfalls nicht berau- der Lutherischen Stunde für die Ent- schend. scheidungsfindung auch ihre eige- Der Stuttgarter Empfangsexperte nen Netzwerke aktivieren und ihre Wolfgang Büschel, der auch in sei- eigenen Erwägungen anstellen wür- nem Newsletter auf die Aktion hin- den. Einen Vorteil der Stimme Russ- wies, prüfte gleich am 2. Januar lands darf man nicht übersehen: Die 2013 den Empfang mittels eines Andachten bei dem Sender treffen Netzwerks im Internet anwählbarer nicht auf eine Hörerschaft, die sie Empfänger und fand, dass die Mittel- extra „um 18.55 Uhr“ einschaltet, welle nach Westen und Süden kaum raums zu erreichen, ist die Mittelwel- sondern den Normal- und Zufallshö- über die Grenzen der alten DDR hin- lenfrequenz doch denkbar ungeeig- rer, die sie am Übergang einer Sen- auskam. Doch gab es Ausreißer net – spätestens dann wenn es destunde zur nächsten „mitnehmen“. nach Westen (angrenzendes Nieder- Frühling und Sommer wird, es also So ist die Reichweite der Lutheri- sachsen) ebenso wie Gegenein- abends länger hell ist.“ Und die östli- schen Stunde in die Gruppe der schätzungen im Osten. „Die Stimme che Gegenmeinung: „Für Elsterwer- sonst Unerreichten immer noch hö- Russlands ist hier in Göttingen zu da kann man es übrigens eindeutig her als bei Internet oder Podcast- dieser Jahreszeit mit der Nachmit- formulieren: 693 kHz ist nicht Angeboten, auf die nur die schon In- tagssendung von 15.00-19.00 UTC brauchbar. Tagsüber zu schwach teressierten zugreifen. durchgehend empfangbar, das habe und verrauscht, bei Dunkelheit deut- Noch am 1. Januar erschien der ich gestern bereits ausprobiert. Im lich über die Grenze des akzeptab- Hinweis bei den einschlägigen Mit- Anfang schwächelt das Signal ein len hinaus gestört. Ich schätze, viel telwellenseiten von Herman Boel wenig und hat mit der BBC zu kämp- mehr als 100 km um den Sender (European Medium Wave Guide) fen, aber schon nach der ersten deckt das nicht ab. Wenn der Preis und Ydun Ritz (Medium Wave Info), Stunde dominiert es eindeutig und nicht entsprechend runtergeht, ver- aber auch auf Homepages von Ver- ist praktisch jederzeit gut verständ- brennen sie damit nur noch ihr einen (ADDX, KWRS u. a.), Mailing- lich. Göttingen ist aber ja nicht der Geld.“ listen (A-DX mit 550 Mitgliedern, Nabel Deutschlands. Um eine Ver- Insgesamt haben um 55 verschie- MA-DX mit ca. 50 Mitgliedern) und sorgung des gesamten Sprach- Nachrichtenplattformen, zu denen seit langem eine Beziehung besteht. Angeschrieben wurden auch zahl- reiche DXer, in der Hoffnung, dass sie die Mitteilung in ihre Freundes- kreise übernehmen, wie es dann auch geschah. Nur ein Beispiel ist Bernd Seiser, der den Hinweis zwei Mal in seine Hörerklubecke bei Ra- dio Taiwan International übernahm. Die wenigsten Einsender nahmen Bezug darauf, woher sie von der Ak- tion gehört haben. Darum kann hier nur ein allgemeiner Dank ausge- sprochen werden. DIE RESONANZ Erste angesprochene Rundfunk- freunde in der fränkischen Umge- bung waren sich einig, dass für sie auf 693 kHz nichts gehen würde. Seite 4 MEDIEN AKTUELL: KIRCHE IM RUNDFUNK dene Empfangsexperten aus dem Internet oder Satellit hat eben mit westdeutschland: „Im Sommer wird deutschsprachigen Raum mit Be- DX nichts zu tun, auch wenn hier die hier im Rhein-Main Gebiet kein richten an der Aktion teilgenommen Empfangsqualität unschlagbar ist.“ Empfang möglich sein.“ (HE) „Man und einige weitere die Empfangs- (TH) Das ist natürlich eine klassi- sollte den Entscheidungsträgern lage allgemein kommentiert. Neben sche Doppelbotschaft an die Ent- aber mitteilen, dass im Sommer bei deutschsprachigen Hobbyfreunden scheider. Helligkeit zu dieser Uhrzeit kaum ein beteiligten sich auch 18 aus dem eu- Fernempfang möglich ist. Vielleicht ropäischen Ausland (neun Länder, RATSCHLÄGE ERFAHRENER gibt es ja die Möglichkeit, die