Uradni list Republike Slovenije Internet: http://www.uradni-list.si e-pošta: [email protected] Št. Ljubljana, ponedeljek Cena 1650 SIT · 6,88 EUR ISSN 1318-0576 Leto XVI 119 20. 11. 2006 DRŽAVNI ZBOR 5079. Zakon o visokem šolstvu (uradno prečiščeno Z A K O N besedilo) (ZViS-UPB3) O VISOKEM ŠOLSTVU uradno prečiščeno besedilo Na podlagi 153. člena Poslovnika državnega zbora je Državni zbor Republike Slovenije na seji dne 3. novembra (ZViS-UPB3) 2006 potrdil uradno prečiščeno besedilo Zakona o visokem šolstvu, ki obsega: I. SPLOŠNE DOLOČBE – Zakon o visokem šolstvu – ZViS (Uradni list RS, št. 67/93 z dne 17. 12. 1993), 1. člen – Odločbo Ustavnega sodišča Republike Slovenije o (vsebina zakona) razveljavitvi določbe drugega odstavka 60. člena Zakona o visokem šolstvu, št. U-I-22/94-15 (Uradni list RS, št. 39/95 z Ta zakon ureja statusna vprašanja visokošolskih zavo- dne 7. 7. 1995), dov, pogoje za opravljanje visokošolske dejavnosti, oprede- ljuje javno službo v visokem šolstvu in ureja način njenega – Odločbo Ustavnega sodišča Republike Slovenije o financiranja. razveljavitvi drugega stavka v drugem odstavku in tretjega S tem zakonom se urejajo tudi statusna vprašanja knji- odstavka 56. člena, pete alinea prvega odstavka 66. člena žnic in inštitutov ter drugih zavodov, katerih dejavnost je in tretjega odstavka 69. člena Zakona o visokem šolstvu, št. potrebna za uresničevanje visokošolske dejavnosti, če so U-I-34/94 (Uradni list RS, št. 18/98 z dne 6. 3. 1998), ustanovljeni v okviru univerz (v nadaljnjem besedilu: drugi – Odločbo Ustavnega sodišča o delni razveljavitvi zavodi – članice univerz), in študentskih domov. drugega odstavka 21. člena Zakona o visokem šolstvu, št. U-I-243/95-13 (Uradni list RS, št. 35/98 z dne 8. 5. 1998), 2. člen – Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o viso- (vrste visokošolskih zavodov) kem šolstvu – ZViS-A (Uradni list RS, št. 99/99 z dne 9. 12. Visokošolski zavodi so univerze, fakultete, umetniške 1999), akademije in visoke strokovne šole. – Zakon o dopolnitvi Zakona o visokem šolstvu – ZViS-B (Uradni list RS, št. 64/01 z dne 3. 8. 2001), 3. člen – Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o vi- (univerze) sokem šolstvu – ZViS-C (Uradni list RS, št. 100/03 z dne Univerza zagotavlja razvoj znanosti, strokovnosti in 17. 10. 2003), umetnosti ter prek fakultet, umetniških akademij ali visokih – Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o viso- strokovnih šol v izobraževalnem procesu posreduje spo- kem šolstvu – ZViS-D (Uradni list RS, št. 63/04 z dne 10. 6. znanja z več znanstvenih oziroma umetniških področij ali 2004) in disciplin. Univerza lahko neposredno organizira izvajanje znan- – Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o viso- stveno-raziskovalnih in študijskih interdisciplinarnih progra- kem šolstvu – ZViS-E (Uradni list RS, št. 94/06 z dne 8. 9. mov. 2006). 4. člen Št. 602-04/92-14/30 Ljubljana, dne 3. novembra 2006 (fakultete in umetniške akademije) EPA 949-IV Fakulteta opravlja pretežno znanstveno-raziskovalno in izobraževalno dejavnost s področij ene ali več sorodnih Podpredsednik oziroma med seboj povezanih znanstvenih disciplin in skrbi Državnega zbora za njihov razvoj. Republike Slovenije Umetniška akademija opravlja pretežno umetniško in mag. Vasja Klavora l.r. izobraževalno dejavnost s področij ene ali več sorodnih ozi- Stran 12498 / Št. 119 / 20. 11. 2006 Uradni list Republike Slovenije roma med seboj povezanih umetniških disciplin in skrbi za 7.a člen njihov razvoj. (štipendiranje tujcev in Slovencev brez slovenskega državljanstva) 5. člen Republika Slovenija lahko Slovencem brez slovenskega (visoke strokovne šole) državljanstva, ob upoštevanju meddržavnih pogodb in spora- Visoka strokovna šola opravlja izobraževalno dejavnost zumov ali na podlagi vzajemnosti pa tudi tujcem, zagotavlja s področja ene ali več sorodnih oziroma med seboj poveza- štipendije ali študijske pomoči za študij po študijskih progra- nih strok in skrbi za njihov razvoj. mih za pridobitev izobrazbe ali izpopolnjevanje. Visoka strokovna šola lahko opravlja tudi raziskovalno Pri izbiri kandidatov za štipendije ali študijske pomoči oziroma umetniško delo, če je tako določeno z ustanovitve- se upoštevajo pogoji, določeni v meddržavni pogodbi ali nim aktom. sporazumu; če jih ta ne vsebuje, se upošteva kandidatov uspeh pri študiju. 6. člen Podrobnejše pogoje in način dodeljevanja štipendij ali (avtonomija visokošolskih zavodov) študijskih pomoči Slovencem brez slovenskega državljanstva Univerza je avtonomni, znanstveno-raziskovalni, ume- in tujcem določi minister, pristojen za visoko šolstvo. tniški in izobraževalni visokošolski zavod s posebnim polo- žajem. 8. člen Univerze in samostojni visokošolski zavodi, ki jih usta- (učni jezik) novi Republika Slovenija, delujejo po načelih avtonomije, ki Učni jezik je slovenski. jim zagotavlja predvsem: Visokošolski zavod lahko izvaja študijske programe ali – svobodo raziskovanja, umetniškega ustvarjanja in po- njihove dele v tujem jeziku, pod pogoji, določenimi s statu- sredovanja znanja, tom. – samostojno urejanje notranje organizacije in delova- Če visokošolski zavod opravlja javno službo, se lahko nja s statutom v skladu z zakonom, v tujem jeziku izvajajo: – sprejemanje meril za izvolitev v naziv visokošolskih – študijski programi tujih jezikov, učiteljev, znanstvenih delavcev in visokošolskih sodelavcev, – deli študijskih programov, če pri njihovem izvajanju – volitve v nazive visokošolskih učiteljev, znanstvenih sodelujejo gostujoči visokošolski učitelji iz tujine ali je vanje delavcev in visokošolskih sodelavcev, vpisano večje število tujih študentov, – izbiro visokošolskih učiteljev, znanstvenih delavcev in – študijski programi, če se ti programi na visokošolskem visokošolskih sodelavcev za zasedbo delovnih mest, zavodu izvajajo tudi v slovenskem jeziku. – izdelavo in sprejem študijskih in znanstveno-razisko- Visokošolski zavodi skrbijo za razvoj slovenščine kot valnih programov, določanje študijskega režima ter določanje strokovnega oziroma znanstvenega jezika. oblik in obdobij preverjanja znanj študentov, Tujcem in Slovencem brez slovenskega državljanstva – podeljevanje strokovnih in znanstvenih naslovov v se omogoči učenje slovenščine. skladu z zakonom ter podeljevanje častnega doktorata in Podrobnejši način skrbi za razvoj in učenje slovenščine naziva zaslužni profesor, določi minister, pristojen za visoko šolstvo. – volitve, imenovanja in odpoklic organov v skladu s statuti in drugimi akti, – odločanje o oblikah sodelovanja z drugimi organiza- II. STATUSNA OPREDELITEV VISOKOŠOLSKIH cijami, ZAVODOV, DRUGIH ZAVODOV – ČLANIC UNIVERZ – upravljanje s premoženjem v skladu z namenom, za IN ŠTUDENTSKIH DOMOV katerega je bilo pridobljeno. 9. člen 7. člen (ustanovitev zavoda) (izobraževanje pod enakimi pogoji) Visokošolski zavod oziroma drugi zavod – članico uni- Državljani Republike Slovenije imajo pravico do izobra- verze in študentski dom lahko ustanovijo domače in tuje ževanja na visokošolskih zavodih v Republiki Sloveniji pod fizične in pravne osebe. enakimi pogoji. Za opravljanje javne službe v visokem šolstvu Republika Slovenci brez slovenskega državljanstva se lahko na Slovenija ustanavlja javne visokošolske zavode oziroma dru- visokošolskih zavodih v Republiki Sloveniji izobražujejo pod ge javne zavode – članice univerze in študentske domove. enakimi pogoji kot državljani Republike Slovenije. 10. člen Slovenci brez slovenskega državljanstva po tem zakonu so potomci oseb slovenske narodnosti do tretjega kolena v (pravna subjektiviteta univerze in članic) ravni vrsti. Univerza je pravna oseba. V okviru univerze se usta- Državljani članic Evropske unije imajo pravico do izo- novijo fakultete in umetniške akademije, lahko pa tudi visoke braževanja na visokošolskih zavodih v Republiki Sloveniji strokovne šole in drugi zavodi – članice univerze (v nadalj- pod enakimi pogoji kot državljani Republike Slovenije. njem besedilu: članice univerze). Tuji državljani se, pod pogojem, da se uporablja načelo Članice univerze imajo pravice in obveznosti, določene vzajemnosti, lahko izobražujejo na visokošolskih zavodih v s tem zakonom, aktom o ustanovitvi univerze in statutom Republiki Sloveniji pod enakimi pogoji kot državljani Repu- univerze. blike Slovenije. Članice univerze pri izvajanju nacionalnega programa Podrobnejše pogoje v zvezi s številom prostih vpisnih visokega šolstva, za katerega zagotavlja sredstva Republi- mest, plačilom šolnine, bivanjem v študentskih domovih ter ka Slovenija, nastopajo v pravnem prometu s pooblastili, ki drugimi pravicami in dolžnostmi študentov v skladu s tem jih določa akt o ustanovitvi univerze in statut, v imenu in za zakonom za izobraževanje oseb iz drugega in četrtega od- račun univerze. stavka tega člena in za tujce določi minister, pristojen za vi- V drugih primerih članice univerze nastopajo v pravnem soko šolstvo. S statutom javnega visokošolskega zavoda se prometu v svojem imenu in za svoj račun v skladu z aktom o za Slovence brez slovenskega državljanstva lahko določijo ustanovitvi in statutom univerze. ugodnejši pogoji za vpis. Članica univerze ima lahko žiro račun. Uradni list Republike Slovenije Št. 119 / 20. 11. 2006 / Stran 12499 11. člen 16. člen (samostojni visokošolski zavodi) (ugotavljanje pogojev za začetek dela in opravljanje Fakultete in umetniške akademije, ki niso javni visoko- dejavnosti) šolski zavodi, in visoke strokovne šole se lahko ustanovijo kot Visokošolski zavod lahko začne opravljati dejavnost, ko samostojni visokošolski zavodi in so pravne osebe. se vpiše v razvid visokošolskih zavodov. Razvid vodi ministrstvo,