135 Tonkünstler-Versammlung Altenburg, 27. [28.] – 31. Mai 1876 Konzertflügel: Julius Blüthner, Leipzig Pianinos: Höhle, Barmen 1. Aufführung: Erstes Concert des Allgemeinen Deutschen Musikvereins. Geistliche Musik-Aufführung Altenburg, Schloßkirche, Sonntag, 28. Mai, 11:30 Uhr Ltg.: Friedrich Wilhelm Stade 1. Johann Sebastian Bach: Musikalisches Opfer Sol.: Friedrich Wilhelm Stade (Org.) Ricercare, sechsstimmig über ein Thema Friedrichs des Grossen 2. Friedrich Wilhelm Stade: Psalm CXXI für Chor- und Sol.: Marie Stade, Marie Harditz, Walter Solostimmen ( ≡ dt.) Pielke, Robert Ravenstein 1. Chor „Ich hebe meine Augen auf zu den Bergen“ Ch.: Altenburger Singakademie, Mitglieder des 2. Quartett mit Chor „Siehe, der Hüter Israels schläft, noch Männergesangvereins und des Seminarchors, schlummert nicht“ Altenburg 3. Quartett mit Chor „Der Herr behütet dich vor allem Uebel“ 3. Franz Liszt: Consolations, mit Orgelbegleitung, für Sol.: Demunk (Vc.), Franz Preitz (Org.) Violoncell übertragen Bearb.: Jules de Swert 1. Nr. 1 2. Nr. 3 4. Benedetto Marcello: Psalm XXXVIII für Sopransolo mit Sol.: Marie Stade (S), Friedrich Wilhelm Stade Begleitung (Org.) Text: nach Girolamo Ascanio Giustiniani, aus Poetische Paraphrase, Übs.: Carl Riedel (≡ dt.) 5. Wilhelm Tschirch: Messe für Männerstimmen a capella Ltg. Wilhelm Tschirch „Kyrie“ ( ≡ lat. und dt.) Ch.: Männergesangverein Altenburg 6. Giuseppe Tartini: Sonate für Violine und Bass, mit Sol.: Robert Heckmann (V.), Franz Preitz Begleitung eingerichtet (Org.) Bearb: Robert Heckmann 1. Largo 2. Allegro 7. Alexander Winterberger: 2 geistliche Gesänge für Tenor Sol.: Walter Pielke (T), Franz Preitz (Org.) und Orgel a) Jesuslied aus op. 53 Text: aus dem Mittelalter ( ≡) b) Wiegenlied aus op. 18 Text: Karl Simrock, aus Deutsche Sionsharfe (≡) 8. Carl Piutti: Interludium für Orgel op. 3 Nr. 1 Sol.: Franz Preitz (Org.) 9. Friedrich Wilhelm Stade: Psalm LXXI für Chor und Solostimmen ohne Begleitung (≡ dt.) 1. Chor „Herr, ich traue auf dich“ 2. Chor mit Solo „Sei mir ein starker Hort“ 3. Chor „Denn du bist mein Fels und meine Burg“ (C. f.: „Ein’ feste Burg“, Choral) 136 2. Aufführung: Zweites Concert des Allgemeinen Deutschen Musikvereins Altenburg, Brüderkirche, Sonntag, 28. Mai, 17:00 Uhr I. Teil Friedrich Kiel: Christus, Oratorium für Soli, Chor, Ltg.: Carl Riedel Orchester und Orgelbegleitung Sol: Marie Harditz, Clara Heinemeyer, Marie Text: Friedrich Kiel, aus Worten der heiligen Schrift ( ≡) Breidenstein, Josef Edler Witt von 1. Christi Einzug in Jerusalem Wittinghausen, Arnold Frhr. Senfft von Pilsach 2. Christi Abendmahl mit seinen Jüngern (Christus), Karl Mayer (Pilatus), Louis Papier 3. die Gefangennahme (Org.) Chor: Riedelscher Gesangverein, Leipzig, Mitglieder des academischen Männergesangvereins Arion, Leipzig Ens.: Hzgl. Hofkapelle Altenburg, Musikcorps des KonzM Welcker, Altenburg, dortige Militairmusiker sowie Mitglieder der Hofkapellen Dessau, Dresden, Sondershausen und des Gewandhausorchesters Leipzig II. Teil 4. Petrus verleugnet Christum 5. Christus vor dem Hohepriester 6. Christus vor Pilato 7. die Kreuzigung III. Teil 8. Christi Auferstehung 3. Aufführung: Drittes Concert des Allgemeinen Deutschen Musikvereins Altenburg, Schützenhaus, grosser Saal, Montag, 29. Mai, 18:00 Uhr Ltg.: Friedrich Wilhelm Stade Sol.: Marie Harditz, Magda Pleissner, Walter Pielke, Karl Mayer, Robert Ravenstein, Josef Edler Witt von Wittinghausen, Hermann Trotz (Rez.), Wilhelm Treiber (Kl.) Ens.: Hzgl. Hofkapelle Altenburg, Musikcorps des KonzM Welcker, Altenburg, sowie Mitglieder der Hofkapellen Dessau, Dresden, Sondershausen und Tonkünstler aus Leipzig 1. Franz Liszt: Sol. b): Magda Pleissner (S), Marie Harditz a) Prometheus, symphonische Dichtung als Instrumental- (A), Josef Edler Witt von Wittinghausen (T 1), Einleitung zu Walter Pielke (T 2), Karl Mayer (B 1), Robert b) Chöre zu Der Entfesseltem Prometheus für Ravenstein (B 2), Hermann Trotz (Rez.) Solostimmen, Frauenchor, Männerchor, gemischten Chor und Orchester Text: Johann Gottfried Herder (≡) 2. Robert Volkmann: Concertstück für Pianoforte und Ltg.: Julius Kniese Orchester c-Moll Sol.: Wilhelm Treiber (Kl.) 3. Hector: Berlioz: Romeo und Julie, dramatische Sol.: Marie Harditz (A), Walter Pielke (T), Symphonie mit Chören, Gesangsoli und Recitationen, Nic. Karl Mayer (B) Paganini gewidmet Text: nach William Shakespeare ( ≡ dt.) Regieanweisungen ( ≡ dt.) 137 4. Aufführung: Viertes Concert des Allgemeinen Deutschen Musikvereins für Kammermusik [auch: Erstes Kammermusik-Concert ] Altenburg, neues herzogliches Hoftheater, Dienstag, 30. Mai, 10:30 Uhr 1. Heinrich Frhr. von Herzogenberg: Streichquartett für 2 Ens.: Heckmannsches Quartett Köln = Robert Violinen, Bratsche und Violoncell d-Moll Heckmann (V.), Theodor Allekotte (V.), 1. Allegro moderato Forberg (Va.), Ludwig Ebert (Vc.) 2. Andante 3. Presto 4. Allegro con fuoco 2. Madrigale ( ≡) Ens.: Rennersches Madrigalen-Quartett a) Ludwig Senfl: „O Elslein, liebstes Elselein mein“ Regensburg = Frau Seiling, Cäcilie Glöckler, (1520, modus hypodorius) Joseph Zeifling, Joseph Renner b) Thomas Tallis: „Einst wandelt ich in stiller Macht“ (modus jonius) c) Leonhard Lechner: „Gott bhüte dich“ (modus phrygius) 3. Wilhelm Fitzenhagen: Ballade für Violoncello Sol.: Demunk (Vc.), Julius Kniese (Kl.) 4. August Bungert: 3 Gesänge für Bariton Sol.: Albert Goldschmidt (Bar.), August a) Segen der Schönheit Bungert (Kl.) Text: Robert Hamerling (≡) b) Gebet an die Glücksgöttin Text: Christian Friedrich Hebbel ( ≡) c) Junge Leiden op. 11 „Nun ist es Zeit, dass ich mit Verstand“ Text: Heinrich Heine ( ≡) 5. Franz Liszt: Variationen über das Motiv des Basso Sol.: Carl Dorius Johannes Fuchs (Kl.) continuo des ersten Satzes seiner Cantate „Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen“ und das „Crucifixus“ der h-Moll- Messe von Bach Notat: Motiv ( ≡) 6. Madrigale ( ≡) Ens.: Rennersches Madrigalen-Quartett a) Hans Leo Haßler: „Zu dir schrey ich um Hilf“ Regensburg b) John Dowland: „Süßes Lieb! o komm zurück“ 7. Lieder für Sopran und Pianoforte Sol.: Marie Breidenstein (S), Otto Lessmann, a) Otto Lessmann: „Mein Liebchen, wir sassen Berlin (Kl.), Richard Metzdorff (Kl.) beisammen“ op. 20 Nr. 1 Text: Heinrich Heine ( ≡) Richard Metzdorff: b) Der Herbst (≡) c) Der Lenz ( ≡) 8. Johannes Brahms: Quartett für 2 Violinen, Bratsche und Ens.: Heckmannsches Quartett Köln Violoncell c-Moll op. 51 1. Allegro 2. Romanze. Poco Adagio 3. Allegretto molto moderato e commodo 4. Finale. Allegro 5. Aufführung: Fünftes Concert des Allgemeinen Deutschen Musikvereins für Kammermusik [auch: Zweites Kammermusik-Concert ] Altenburg, Neues Herzogliches Hoftheater, Dienstag, 30. Mai, 18:00 Uhr 1. Joachim Raff: Suite in Canonform, Streichquartett Nr. 8 Ens.: Heckmannsches Quartett Köln für 2 Violinen, Bratsche und Violoncell D-Dur op. 192 Nr. 3 1. Marsch 2. Sarabande 3. Gavotte und Musette 4. Arie (Doppelcanon) 5. Menuett 6. Gigue 138 2. Chöre für Männerstimmen Ltg.: Richard Müller a) Anton Grigor’evi č Rubinštejn: Die Rache Ch.: Mitglieder des academischen Text: Ludwig Uhland (≡) Männergesangvereins Arion, Leipzig b) Max Seifriz: „Nächtliche Stille!“ Text: Christian Friedrich Hebbel ( ≡) 3. Soprangesänge mit Pianofortebegleitung Sol.: Natalie Serger-Carola (S), Julius Kniese a) Max Josef Beer: Liebesfrühling (Kl.) b) Robert Schumann: Aufträge ( ≡) c) Franz Liszt: Die Loreley ( ≡) 4. Fantasiestücke für Violoncell und Pianoforte Sol.: Friedrich Grützmacher d. Ä. (Vc.), Carl a) Hermann Zopff: Gesangsstück Heß (Kl.) b) Felix Draeseke: Barcarole 5. Chöre für Männerstimmen Ltg.: Richard Müller a) Richard Müller: „Vöglein, wohin so schnell?“ Ch.: Mitglieder des academischen Text: Emanuel Geibel ( ≡) Männergesangvereins Arion, Leipzig b) Eduard Lassen: Der Himmel im Thale Text: Robert Reinick (≡) 6. Violinsoli mit Pianofortebegleitung Sol: Robert Heckmann (V.), Marie Heckmann- a) Max Bruch: Romanze a-Moll (Robert Heckmann Hertwig (Kl.) gewidmet) b) Ernst Eduard Taubert: Ungarisch, für Pianoforte und Violoncell op. 16 Nr. 1 (Bearb. für V.) 7. Camille Saint-Saëns: Clavierquartett op. 41 Sol.: Louis Brassin (Kl.), Robert Heckmann 1. Allegretto (V.), Forberg (Va.), Ludwig Ebert (Vc.) 2. Andante maëstoso 3. Allegretto 4. Allegro 8. Reinhold Becker: 2 Lieder Sol.: Josef Edler Witt von Wittinghausen 9. Lieder für Tenorsolo mit Pianofortebegleitung Sol.: Walter Pielke (T), Julius Kniese (Kl.) a) Julius Kniese: Heraus op. 1 Nr. 5 Text: Robert Reinick ( ≡) b) August Klughardt: Mainacht Text: Wilhelm Harditz (≡) c) Robert Franz: „Nun holt mir eine Kanne Wein“ op. 1 Nr. 4 Text: Robert Burns (≡) 6. Aufführung: Musikalische Privatmatinée für Solovorträge Altenburg, Herzogliches Schloß, Neuer Concertsaal, Mittwoch, 31. Mai, vormittags 1. Anton Grigor’evi č Rubinštejn: Streichquartett g-Moll Scherzo 2. Georg Friedrich Händel: Samson, Oratorium Arie für Sopran 3. Robert Schumann: Abendlied, für Violoncello 4. Alfredo Carlo Piatti: Tarantella für Violoncello 5. Edmund Kretschmer, Reinhold Becker, Heinrich August Marschner: Lieder für Tenor 6. Theodor Kullak: Concert-Etude für Pianoforte 7. August Bungert, August Klughardt: Lieder für Alt 8. Friedrich Wilhelm Stade: Charakterstücke für Pianoforte a) Toccata und Canon b) In Walzerform 9. Madrigale für vier Solostimmen 10. a) Wolfgang Amadeus Mozart: Adagio für Violoncello und Pianoforte b) Franz Schubert: Walzer für Violoncello und Pianoforte 11. Franz Liszt, Otto Lessmann: Lieder für Sopran 12. Johann Sebastian Bach: Toccata und Fuge für Orgel d- Moll, bearbeitet für Klavier Bearb.: Carl Tausig 139 13. Hermann Zopff, Richard Metzdorff: Lieder