MINISTÈRE DE L'INDUSTRIE ET DE DIRECTION DEPARTEMENTALE DE LA RECHERCHE L'EQUIPEMENT (71) SERVICE INTERDEPARTEMENTAL DE L'INDUSTRIE ET DES MINES Arrondissement Nord - B.P. 36 Cité Administrative Dampierre Rue des Poilus d'Orient 4 et 6, Rue Chancelier de l'Hôpital - 21000 DIJON 71321 CHALON-SUR-SAONE Téléphone (80) 05.81.12 Téléphone (85) 48.04.30 INVEEDTAIiSE OES RESSOURCES HYBIAUUPES DES DE L'ARROUX ET DE LA BOUßBI^!CE [SAONE ET LOCALISATION DES MAGASINS AQUIFERES ET BILAN par J. CORNET BUREAU DE RECHERCHES GÉOLOGIQUES ET MINIÈRES SERVICE GÉOLOGIQUE NATIONAL B.P. 6009 - 45018 ORLEANS CEDEX - Téléphone (38)63.00.12 Service géologique régional JURA-ALPES B. P. 6083 - 69604 VILLEURBANNE CEDEX - Téléphone (78) 52.26.67 77 SGN O36 JAL Lyon, Décembre 1976 IîWBITAIRE DES RESSOURCES HYDRNJUOUES DES VALLEES DE L'ARRDUX ET DE LA BOURBIUŒ (SAONE ET LOIRE) LOCALISATION DES MAGASINS AQUIFERES ET BILAN 77 SCN 36 JAL RESUME Cette étude a été réalisée pour le Service Interdépartemental de l'Industrie et des Mines de Bourgogne - Franche-Comté et la Direction Départementale de l'Equipement de Saône-et-Loire, par le Service Géologique Régional JURA-ALPES du B.R.G.M. (Agence Bourgogne), dans le cadre de l'Inventaire des Ressources Hydrauliques du Morvan, en Saône-et-Loire. BUT : Le but fixé est la réalisation d'un schéma régional d'alimentation en eau potable des collectivités de la région des bassins permo-carbonifêres de AUTUN-EPINAC et de LE CEEUSOT - MONTCEAU-LES-MINES, avec extension jusqu'à DIGOIN, en tenant compte notamment des possibilités des magasins aquifères des vallées de l'Arroux et de la Bourbince, mal connues. L'objet de l'étude est de localiser les magasins aquifères de ces vallées, d'après les données documentaires mises à notre disposition, et de cerner le bilan actuel des ressources et des besoins des collectivités situées dans ces vallées. RESULTATS : A - INTERET_DES_NAPPES_ALLUVIALES L'exploitation des renseignements mis à notre disposition fait apparaître l'intérêt limité que représentent actuellement les nappes aquifères des alluvions récentes de l'Arroux et de la Bourbince. La présence d'alluvions anciennes de meilleure perméabilité incite à envisager des reconnaissances hydrogéologiques : - dans les vallées de l'Arroux, en aval de GUEUGNON - dans la vallée de la Bourbince, au-delà de sa confluence avec 1'Oudrache. Ces reconnaissances permettraient d'évaluer l'importance du magasin aquifère et de prendre éventuellement toutes mesures de protection ou de réservations foncières, nécessaires pour parer à un déficit global qui s'avère proche et qui ira rapidement croissant. " 5¡LANRESSgURCES-BESOINS__; Actuellement, il n'y a pas de déficit par rapport aux ressources installées, souvent juste suffisantes en été. Un déficit global pourrait se manifester avant l'Horizon 1985. Les ressources potentielles des alluvions anciennes ci-dessus devraient permettre, si les résultats des reconnaissances sont positifs, d'assurer une assez large part des besoins de la région après 1985, jusqu'à l'Horizon 2000-2010, en tenant compte cependant de la création de la retenue de Planoise envisagée. Dans le cas où une éventuelle retenue serait créée dans le haut bassin de l'Arroux, elle permettrait d'améliorer les possibilités de la nappe alluviale, et on pourrait en outre envisager à long terme son sur-dimensionnement pour l'ali- mentation en eau des collectivités. Cette retenue permettrait également de lutter contre la pollution de l'Arroux par des lâchures en étiage. Ingénieur responsable de l'Etude J. CORNET Outre ce résumé, ce rapport contient : 117 pages ds texte - 3 tableaux - £ annexes — 1 *~ TABLE DES MATIERES Pages 1 - INTRODUCTION 11 - But 6 12 - Objet 6 13 - Domaine de l'étude 6 14 - Programme de l'étude 6 15 - Programme réalisé 7 2 - RASSEMBLEMENT ET DEPOUILLEMENT DE LA DOCUMENTATION 8 21 - Rassemblement de la documentation auprès des administrations 8 22 - Rassemblement de la documentation complémentaire 8 23 - Dépuillement de la documentation 9 3 - LOCALISATION DES MAGASINS AQUIFERES 10 31 - Présentation géologique du bassin de l'Arroux 10 32 - Importance relative des alluvions des vallées 11 33 - Localisation des magasins aquifères suscentibles d'intérêt dans les vallées de l'Arroux et de la Bourbince 11 331 - Alluvions de la vallée de l'Arroux à l'amont du confluent de la Bourbince ' 1 1 3311 - En amont d'AUTUN Vallée 11 3312 - En aval d'AUTUN jusqu'à GEUGNON 12 - d'AUTUN a MONTHELON 12 - vallée du TERNIN 13 - vallée de la Celle à l'aval de la Celle en Morvan 13 - de MONTHELON à CHARBONNAT 13 - de CHARBONNAT à TOULON SUR ARROUX 14 - de TOULON SUR ARROUX à GUEUGNON ' -s 3313 - En aval de GUEUGNON 17 3314 - Conclusion 18 332 - Alluvions de la vallée de la Bourbince 19 3321 - Vallée de la Bourbince en amont de GENELARD et dépression empruntée par le Canal du Centre 19 3322 - De l'amont proche de GENELARD à l'amont nroche de PARAY LE MONIAL 20 3323 - De l'amont immédiat de PARAY LE MONIAL à DIGOIN 20 3324 - Conclusion 21 333 - Alluvions de la vallée de l'Arroux à l'aval du confluent de la Bourbince 22 334 - Conclusions 22 34 - Magasins aquifères dus aux roches fissurées et altérées 23 4 - ENVIRONNEMENT ET CONTRAINTES 41 - Gravières 24 42 - Points de pollution . 24 5 - ESTIMATION DES RESSOURCES EN EAU DU BASSIN DE L'ARROUX 25 51 - Rappel de la climatologie et de 1'hydrométrie. 25 511 - Pluviométrie 25 512 - Hydrométrie 25 513 - Déficit d'écoulement 26 52 - Estimation des ressources en eau souterraine 26 521 - Présentation des stations et de leur bassin versant 26 5211 - Stations de l'Arroux à l'amont du confluent avec 26 la Bourbince - station de SURMOULIN 26 - station d'ETANG SUR ARROUX 26 - station de RIGNY SUR ARROUX * 27 5212 - Stations de la Bourbince 28 - station de MONTCEAU LES MINES 28 - station de VITRY EN CHAROLLAIS 28 5213 - Station de l'Arroux à l'aval du confluent avec 29 la Bourbince 522 - Résultats des mesures 29 523 - Conclusion 33 6 - BESOINS ACTUELS ET BILAN DANS LE BASSIN DE L'ARROUX EN SAONE ET LOIRE 36 61 - Population actuelle 36 62 - Organisation des réseaux AEP 36 63 - Prélèvements actuels AEP 37 631 - Résultats généraux . 37 632 - Part des eaux souterraines 39 633 - Origine des eaux souterraines utilisées 39 6331 - sources d'arènes et nés grès 39 6332 - nappes alluviales 39 634 - Origine des eaux superficielles 6341 - prises au fil de l'eau 40 6342 - retenues et étangs 635 - Répartition des prélèvements AEP entre les différents usagers41 64 - Eau brute"fraiche" des industries 42 65 - Prélèvements pour les canaux de navigation : Canal du Centre 43 651 - Besoins 43 652 - Origine des prélèvements 44 6521 - étangs 44 6522 - fil de l'eau 44 653 - Comparaison des ressoirces et des prélèvements 44 6531 - pour l'ensemble du bief de partage 44 6532 - pour le bassin de l'Arroux 45 • 3 - 66 - Récapitulation des prélèvements actuels dans le bassin de l'Arroux 46 661 - eaux souterraines 46 662 -. eaux superficielles 46 663 - toutes origines 47 67 - Ressources actuelles installées (capacité des installations) 47 671 - eaux souterraines 47 672 - eaux superficielles 48 . 673 - toutes origines 48 68 - Différence entre les ressources installées et les prélèvements 49 actuels - Bilan 681 - eaux souterraines 49 682 - eaux superficielles 49 683 - toutes origines 50 684 - bilan 50 7 - BESOINS FUTURS ET BILANS 53 71 - Prélèvements futurs dans le bassin de l'Arroux en 53 Saône-et-Loire 711 - réseaux AEP 54 7111 - communes urbaines possédant un SDAU 54 7112 - autres communes • 54 7113 - résultats 55 712 - Industries 57 713 - Canaux de navigation 58 7131 - Canal du Centre 58 7132 - Rigole de l'Arroux (pour mémoire) 59 714 - Récapitulation - Déficits 59 72 - Bilan des ressources et des besoins.Déficits et nouvelles ressources à mettre en oeuvre (par catégories d'utilisation et secteur) 60 721 - Réseaux AEP ' 60 7211 - cas des réseaux AEP ruraux 61 7212 - cas des réseaux AEP urbains 61 - EPINAC 61 - GUEUGNON 61 - PARAY LE MONIAL 62 - DIGOIN 62 7213 - cas de la Communauté urbaine du CREUSOT-Montceau- 62 les-Mines - rappel 62 - déficit 64 - ressources nouvelles à mettre en oeuvre 64 7214 - cas d'AUTUN • 66 7215 - conclusions 66 722 - Eau brute "fraîche" des industries 67 723 - Canaux de navigation 67 7231 - Canal du Centre 67 7232 - Rigole de l'Arroux (pour mémoire) 68 8 - CONCLUSIONS GENERALES 69 - 69 bis -69 tei -5- TABLE DES ANNEXES Pages ANNEXE 1 : Liste des communes autonomes du bassin de l'ARROUX en Saône et Loire. 70 ANNEXE 2 : Liste des groupements de communes et des Syndicats intercommunaux d'alimentation en eau potable du Bassin de l'ARROUX en Saône et Loire. 73 ANNEXE 3 : Fiches signalëtiques "ressources-besoins" 75 ANNEXE 4 : Planches hors texte - Planche 1 - Carte de synthèse des données recueillies (échelle 1/100 000°) - Planche 2 - Schéma géologique (échelle 1/250 000°) ANNEXE 5 : Tableaux synthétiques des renseignements géologiques et hydrogéologiques. (9 tableaux) hors texte. -6- 1 " Cette étude a été réalisée pour le Service Interdépartemental de l'Industrie et des Mines de Bourgogne - Franche-Comté et la Direction Départementale de l'Equipement de Saône-et-Loire, par le Service Géologique Régional JURA-ALPES du BUREAU DE RECHERCHES GEOLOGIQUES ET MINIERES, dans le cadre de l'Inventaire des Ressources Hydrauliques du Morvan en Saône-et-Loire. 11 - BUT Le but de l'étude est de connaître les possibilités des magasins aquifères des vallées de l'Arroux et de la Bourbince, dans le cadre d'un schéma d'aménagement des ressources en eau de la région comprise entre AUTUN et LE CREUSOT - MONTCEAU-LES-MINES d'une part, et DIGOIN d'autre part, pour satis- faire les besoins en eau potable des collectivités.