V \ -\ Digitized by the Internet Archive in 2016 https://archive.org/details/escritosdedondma1192larr ESCRITOS DE Don DÁMASO ANTONIO LARRAÑAGA LOS PUBLICA EL INSTITUTO HISTÓRICO Y GEOGRÁFICO DEL URUGUAY EDICIÓN NACIONAL TOMO 1 MONTEVIDEO ESCRITOS DE Don DÁMASO ANTONIO LARRAÑAGA ESCRITOS DE Don DÁMASO ANTONIO LARRAÑAGA LOS PUBLICA EL INSTITUTO HISTÓRICO Y GEOGRÁFICO DEL URUGUAY ETDICIÓIN NACIONAL TOMO I LIBRARA r¿W YORls BOTA- 'ZPl r CAR. Jf * MONTEVIDEO Imprenta Nacional 1922 .L31 L EDICION COSTEADA POR EL DOCTOR DON ALEJANDRO GALLINA INTRODUCCIÓN I. — Origen y plan ele esta publicación. II. — Noticia biográfica clel P. Larrañaga. III. — Reseña ele los manuscritos elel P. Larrañaga. IV. — Plan ele la publicación. Después de más de setenta años de muerto su autor, vienen hoy a ver la luz de que estuvieron privados en tan dilatado es- pacio de tiempo, los escritos originales del sabio don Dámaso Antonio Larrañaga. Era un deber de justicia nacional emprender de una vez por todas esta tarea que el erudito doctor Andrés Lamas fué el pri- mero en planear e intentar. Las patrias, — se ha dicho — más que de sus hijos vivos, son cele- bradas y eternizadas por la virtud y el trabajo de sus grandes hijos muertos. Larrañaga fué uno de éstos. Múltiples y azarosas han sido las diversas etapas de la odisea por que han pasado estos papeles que el celo de la posteridad agradecida se empeña en reunir amorosamente como el precioso legado de un hombre bienhechor de la humanidad. Y hoy, care- ciendo ya ellos del valor científico que implican las primicias de una publicación a tiempo, la mente y el corazón del patriota sufren torturas al ver que han sido estériles para la ciencia, en buena porción, una labor continuada de más de treinta años, toda una vida puesta al servicio del alto ideal de cultura que aquella personalidad uruguaya había soñado para su país. Pero aunque tarde, la edición de los manuscritos de Larrañaga que han escapado a la acción natural del tiempo y a la desidia de los hombres, se llevará a término en las mejores condiciones posibles. No han faltado espíritus generosos y magnánimos que tomaran la iniciativa en un asunto de tanto interés para el ade- lanto de los estudios históricos en el país. Narraremos brevemente esas iniciativas que han cristalizado felizmente en la presente publicación. : VIH DÁMASO A. LARRAÑAGA Ley Gallina!, promulgada el 5 de enero de 1915 El Senado y la Cámara de Representantes de la República Oriental del Uruguay, reunidos en Asamblea General, decretan: Artículo l.o Autorízase al Poder Ejecutivo para adquirir por la cantidad de seis mil pesos la Biblioteca y el Herbario colec- cionado por el profesor don José Arechavaleta. Art. 2.o La suma indicada en el artículo anterior será pagada con Vales del Tesoro, a la par, imputándose a la ley del 17 de setiembre del corriente año. Art. 3.o Autorízase al Poder Ejecutivo para adquirir, clasificar y publicar las obras del Presbítero don Dámaso Antonio Larra- naga, solicitando a su debido tiempo de la Asamblea los fondos necesarios. Art. 4.o Comuniqúese, etc. — Sala de Sesiones de la Honorable Cámara de Senadores, en Montevideo a 3) de diciembre de 1914. — Blas Vidal, Presidente. — M. Magariños So/sonn, l. e >' Secretario. Ministerio de Instrucción Pública. — Montevideo, enero 5 de 1915. Cúmplase, acúsese recibo, insértese en el Registro de Leyes de este Ministerio y con la copia correspondiente remítase al del Interior. — BATLLE Y ORDÓÑEZ. — Baltasar Brum. Nota del doctor Alejandro Gallinal al Instituto Histórico y Geográfico del Uruguay El doctor don Alejandro Gallinal dirigió al Instituto Histórico y Geográfico del Uruguay del que es digno miembro honorario la comunicación que se transcribe Montevideo, julio 11 de 1922. — Señor Presidente del Instituto Histórico y Geográfico del Uruguay, doctor Eduardo Acevedo. — Presente. Distinguido compatriota : — Hace varios años tuve el honor de presentar a la Honorable Cámara de Diputados un proyecto orde- nando la publicación de los escritos del Padre Larrañaga. El pro- yecto fué sancionado y es ley de la Nación desde 1915; pero los escritos de Larrañaga permanecen inéditos. Razones notorias de patriotismo, de cultura y hasta de gratitud histórica exigen INTRODUCCIÓN IX imperiosamente la publicación de esos manuscritos, para salvar del injusto olvido en que yace, la obra benemérita de aquel ciu- dadano insigne, obrero de la ciencia nacional. No es posible que cuando llegue el centenario de nuestra Inde- pendencia, permanezcan todavía inéditos y sometidos a la acción destructora del tiempo los escritos de los primeros compatriotas que, en los albores de la nacionalidad, entre las incertidumbres de épocas azarosas, pusieron las piedras angulares de la cultura patria. Personalmente siento la obligación moral de contribuir a esta obra por los vínculos de afecto familiar que unen a mis hijos con el nombre de Larrañaga. Al fin, la labor que nos es dable realizar ahora no es sino una reparación tardía y desgraciadamente incompleta, porque el largo espacio de tiempo transcurrido no sólo ha mutilado las obras, sino que habrá amenguado forzosamente el valor de originalidad que hubieran representado en su época y en el ambiente en que fue- ron concebidas. Ofrezco a esa Corporación, cuyos fines de ilustración nacional me son altamente simpáticos y a la que estoy vinculado desde sus orígenes, costear la edición total de las obras de Larrañaga, para iniciar con ellas la Biblioteca de libros uruguayos que ha planeado las pongo, en lo que a mí toca, bajo su dirección ; para que realice las gestiones necesarias y encomiende luego a las personas que crea competentes que cuiden de su edición en forma adecuada y definitiva y en la fiel integridad de los textos con- servados, entregándolas a la publicidad de manera digna del autor. Saludo al señor Presidente con mi más elevada consideración. Alejandro Gallinal. .Julio 11 de 1921. : X DÁMASO A. LARRAÑAGA Contestación del Instituto Histórico al Dr. Gallina! Instituto Histórico y Geográfico del Uruguay. Número 35. Montevideo, julio 21 de 1922. Señor doctor don Alejandro Gallinal. Distinguido compatriota El Instituto Histórico y Geográfico del Uruguay tiene especial agrado en acusar recibo de la nota de fecha 11 del corriente, ofreciendo a esta Corporación costear la edición total de las obras de Larrañaga, para iniciar la publicación de la Biblioteca de libros uruguayos, y encomendándole su dirección para cuidar la forma adecuada de la edición que ha de ser entregada a la publicidad de manera digna de su autor. La generosa iniciativa que para honor de la cultura nacional le corresponde ser el primero en iniciar, pertenece a la categoría de aquellos actos que enaltecen no sólo la memoria ilustre del hombre de ciencia a quien se levanta así el más digno homenaje que corresponde a su recuerdo, haciendo conocer su vasta y valiosa contribución a la Historia Natural del país, sino también el patriotismo y la generosidad de quien, en aras de tan digno propósito, sabe unir el desinteresado concurso económico, a una obra de perdurables proyecciones para la ciencia. Tan generosa iniciativa sin precedentes en casos similares, es un estímulo a la labor modesta y desinteresada en que se halla empeñada esta casa de estudios para perseverar en su obra cul- tural. Es, al mismo tiempo, la aceptación de una obligación más, para responder en condiciones dignas a la honrosa tarea enco- mendada. Pero es, sobre todo, como ejemplo de altruismo y preocupación patriótica que cabe destacarlo, como ejemplo que es de desear encuentre continuadores, capaces de aunar como en el presente caso, para la realización del bien, la dádiva es- pléndida, el interés nobilísimo y el acertado medio de alcanzarlo. Sírvase aceptar con las expresiones de mi mayor considera- ción el voto de aplauso con que esta Institución ha querido se ñalar su generosa iniciativa. Eduardo Acevedo, J. C. Gómez Haedo, Secretario. INTRODUCCIÓN XI Nota del Instituto Histórico al Ministro de Instrucción Publica Montevideo, julio 13 de 1921. Excmo. señor Ministro de Instrucción Pública. N.° 32. La Comisión Directiva del Instituto Histórico y Geográfico del Uruguay se dirige al señor Ministro con el fin de comunicarle que habiendo obtenido del doctor Alejandro Gallinal una dona- ción para publicar las obras de Larrañaga en edición total, ha resuelto iniciar con ellas la Biblioteca de libros nacionales que ha publicado. Por decreto de 23 de enero de 1915, se nombró una Comisión encargada de dar cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 3.° de la ley de 5 de enero del propio año, que auto- rizaba al Poder Ejecutivo para adquirir, clasificar y publicar las obras del presbítero don Dámaso Larrañaga, solicitando a su debido tiempo de la Asamblea los fondos necesarios. El Instituto ha obtenido los fondos precisos para la publicación por el ofre- cimiento particular del doctor Gallinal y, en consecuencia, siendo notorio que la Comisión anteriormente nombrada no puede cum- plir sus fines no habiéndose votado los precisos recursos, se di- rige a V. E. pidiéndole quiera ordenar se pongan a su disposición los manuscritos depositados en el Archivo Histórico Nacional para su copia fiel, ordenación y cotejo, levantándose previamente un inventario detallado en donde consten minuciosamente la exis- tencia de dichos originales así como su estado de conservación. El Instituto se propone realizar una edición lo más completa posible, ajustándose estricta y escrupulosamente a los originales, reproduciendo tanto el texto como las láminas que existen en gran número; una vez cumplida esta tarea, el Instituto hará en- trega de los materiales bajo nuevo detalle de inventario. Esperamos que el señor Ministro querrá resolver como lo de- jamos pedido, en atención a los fines notoriamente útiles y be- neficiosos a que responde esta proposición, y nos es grato con tal motivo presentarle las seguridades de nuestra mayor consi- deración.