Nru./No. 20,091 Prezz/Price €2.88 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta The Malta Government Gazette It-Tlieta, 20 ta’ Novembru, 2018 Pubblikata b’Awtorità Tuesday, 20th November, 2018 Published by Authority SOMMARJU — SUMMARY Notifikazzjonijiet tal-Gvern ............................................................................................. 11,437 - 11,450 Government Notices ......................................................................................................... 11,437 - 11,450 Avviż tal-Pulizija.............................................................................................................. 11,451 Police Notice .................................................................................................................... 11,451 Avviżi lill-Baħħara ........................................................................................................... 11,451 - 11,452 Notices to Mariners .......................................................................................................... 11,451 - 11,452 Opportunitajiet ta’ Impieg ................................................................................................ 11,452 - 11,453 Employment Opportunities .............................................................................................. 11,452 - 11,453 Avviżi tal-Gvern ............................................................................................................... 11,453 - 11,455 Notices .............................................................................................................................. 11,453 - 11,455 Offerti ............................................................................................................................... 11,455 - 11,468 Tenders ............................................................................................................................. 11,455 - 11,468 Avviżi tal-Qorti ................................................................................................................ 11,468 - 11,496 Court Notices ................................................................................................................... 11,468 - 11,496 L-20 ta’ Novembru, 2018 11,437 NOTIFIKAZZJONIJIET TAL-GVERN GOVERNMENT NOTICES Nru. 1361 No. 1361 NOMINA TA’ AĠENT PRIM IMĦALLEF APPOINTMENT OF ACTING CHIEF JUSTICE NGĦARRFU għall-informazzjoni ta’ kulħadd li bis-saħħa IT is notified for general information that in virtue of the tas-setgħat mogħtija bl-Art. 98 tal-Kostituzzjoni ta’ Malta, powers conferred under Art. 98 of the Constitution of Malta, il-President ta’ Malta, fuq parir tal-Prim Ministru, innominat the President of Malta on the advice of the Prime Minister lill-Onor. Imħallef Giannino Caruana Demajo biex jaqdi nominated the Hon. Mr Justice Giannino Caruana Demajo l-funzjonijiet tal-kariga ta’ Aġent Prim Imħallef għall-perjodu to serve the functions of Acting Chief Justice for the period taż-żmien mid-29 sat-30 ta’ Novembru, 2018, matul l-assenza of time from the 29th to the 30th November, 2018, during tas-Sinjurija Tiegħu l-Prim Imħallef Joseph Azzopardi. the absence of His Hon. the Chief Justice Joseph Azzopardi. L-20 ta’ Novembru, 2018 20th November, 2018 Nru. 1362 No. 1362 ATT DWAR ĠIEĦ IR-REPUBBLIKA ĠIEĦ IR-REPUBBLIKA ACT (KAP. 251) (CAP. 251) NGĦARRFU b’din illi skont l-Artikolu 29 (1) tal-Att IT is hereby notified that in accordance with Article 29 dwar Ġieħ ir-Repubblika, il-President ta’ Malta, fuq parir (1) of the Ġieħ ir-Repubblika Act, the President of Malta, tal-Prim Ministru, awtorizzat ir-rikonoxximent tal-għotja ta’ acting on the advice of the Prime Minister, has approved the dan l-unur mir-Repubblika tal-Awstrija: recognition of the conferment of the following honour by the Republic of Austria: Silver Decoration Silver Decoration Is-Sa Kerstin Arnemann Mrs Kerstin Arnemann L-1 ta’ Novembru 2018 1st November 2018 COF/575/1962/XII Nru. 1363 No. 1363 ATT DWAR ĠIEĦ IR-REPUBBLIKA ĠIEĦ IR-REPUBBLIKA ACT (KAP. 251) (CAP. 251) NGĦARRFU b’din illi skont l-Artikolu 29 (1) tal-Att IT is hereby notified that in accordance with Article 29 dwar Ġieħ ir-Repubblika, il-President ta’ Malta, fuq parir (1) of the Ġieħ ir-Repubblika Act, the President of Malta, tal-Prim Ministru, awtorizzat ir-rikonoxximent tal-għotja ta’ acting on the advice of the Prime Minister, has approved the dan l-unur mir-Repubblika tal-Awstrija: recognition of the conferment of the following honour by the Republic of Austria: Grand Decoration of Honour in Silver Grand Decoration of Honour in Silver Is-Sur Michael Bianchi Mr Michael Bianchi L-1 ta’ Frar, 2018 1st February, 2018 COF/575/1962/XII Nru. 1364 No. 1364 PUBBLIKAZZJONI TA’ ATT PUBLICATION OF ACT FIS-SUPPLIMENT IN SUPPLEMENT HUWA avżat għall-informazzjoni ġenerali li l-Att li ġej IT is notified for general information that the following huwa ppubblikat fis-Suppliment li jinsab ma’ din il-Gazzetta: Act is published in the Supplement to this Gazette: 11,438 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta 20,091 Att Nru. XXXIX tal-2018 imsejjaħ l-Att tal-2018 dwar is- Act No. XXXIX of 2018 entitled the Employment and Servizzi ta’ Impieg u Taħriġ. Training Services Act, 2018. L-20 ta’ Novembru, 2018 20th November, 2018 Nru. 1365 No. 1365 AVVIŻI LEGALI PPUBBLIKATI LEGAL NOTICES FIS-SUPPLIMENT MAL-GAZZETTA PUBLISHED IN THE SUPPLEMENT TAL-GVERN TO THE GOVERNMENT GAZETTE NGĦARRFU għall-informazzjoni ta’ kulħadd illi IT is notified for general information that the following l-Avviżi Legali li ġejjin ġew ippubblikati fis-Suppliment mal- Legal Notices were published in the Supplement to the Gazzetta tal-Gvern Nru. 20,086 tat-13 ta’ Novembru, 2018, Government Gazette No. 20,086 of the 13th November, 2018, u Nru. 20,090 tas-16 ta’ Novembru, 2018, rispettivament. and No. 20,090 of the 16th November, 2018, respectively. A.L. 374 tal-2018: Att dwar Trust u Trustees (Kap. 331); L.N. 374 of 2018: Trust And Trustees Act(Cap. 331) Trust Regolamenti tal-2018 li jirrevokaw ir-Regolamenti dwar and Trustees (Tourism Environmental Trust) (Revocation) Trusts u Trustees (Trust għat-Turiżmu Ambjentali). Regulations, 2018. A.L. 375 tal-2018: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L.N. 375 of 2018: Education Act (Cap. 327); Bye-Laws L-Ordinamenti tal-2018 biex jemendew l-Ordinamenti tal-2009 of 2018 to amend the Bye-Laws of 2009 in terms of the skont ir-Regolamenti Ġenerali tal-2008 għar-Rikonoxximenti General Regulations for University Postgraduate Awards, Universitarji ta’ wara l-Ewwel Grad għall-Grad ta’ Master of 2008 for the Degree of Master of Arts – M.A. – under the Arts – M.A. – taħt il-patroċinju tal-Fakultà tal-Arti. auspices of the Faculty of Arts. A.L. 376 tal-2018: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L.N. 376 of 2018: Education Act (Cap. 327); Bye-Laws L-Ordinamenti tal-2018 biex jemendaw l-Ordinamenti of 2018 to amend the Bye-Laws of 2013 in terms of the tal-2013 skont ir-Regolamenti Ġenerali tal-2008 għar- General Regulations for University Postgraduate Awards, Rikonoxximenti Universitarji ta’ wara l-Ewwel Grad għall- 2008 for the Degree of Master of Arts in Criminology – Grad ta’ Master of Arts in Criminology – M.A. (Crim.) – taħt M.A. (Crim.) – under the auspices of the Faculty for Social il-patroċinju tal-Fakultà għat-Tisħiħ tas-Soċjetà Wellbeing. A.L. 377 tal-2018: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L.N. 377 of 2018: Education Act (Cap. 327); Bye-Laws L-Ordinamenti tal-2018 biex jemendaw l-Ordinamenti of 2018 to amend the Bye-Laws of 2013 in terms of the tal-2013 skont ir-Regolamenti Ġenerali tal-2008 għar- General Regulations for University Postgraduate Awards, Rikonoxximenti Universitarji ta’ wara l-Ewwel Grad għall- 2008 for the Degree of Master of Science – M.Sc. – under Grad ta’ Master of Science – M.Sc. – taħt il-patroċinju tal- the auspices of the Faculty of Health Sciences. Fakultà tax-Xjenzi tas-Saħħa. A.L. 378 tal-2018: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L.N. 378 of 2018: Education Act (Cap. 327); Bye-Laws L-Ordinamenti tal-2018 biex jemendaw l-Ordinamenti tal- of 2018 to amend the Bye-Laws of 2014 in terms of the 2014 skont ir-Regolamenti tal-2014 tal-Kors għall-Grad ta’ Professional Doctorate Degree Course Regulations, 2014 for Professional Doctorate għall-Grad ta’ Doctorate in Pharmacy the Degree of Doctorate in Pharmacy – Pharm.D. – under the – Pharm.D. – taħt il-patroċinju tal-Fakultà tal-Mediċina u auspices of the Faculty of Medicine and Surgery. l-Kirurġija. A.L. 379 tal-2018: Att dwar l-Edukazzjoni (Kap. 327); L.N. 379 of 2018: Education Act (Cap. 327); Professional Ir-Regolamenti tal-2018 biex jemendaw ir-Regolamenti tal- Doctorate Degree Course (Amendment) Regulations, 2018. 2014 tal-Kors għall-Grad ta’ Professional Doctorate. A.L. 380 tal-2018: Att dwar ir-Reġistrazzjoni ta’ Inġenji L.N. 380 of 2018: Aircraft Registration Act (Cap. 503) tal-Ajru (Kap. 503); Regolamenti tal-2018 li jemendaw Aircraft Registration (Approved Jurisdictions) (Amendment) ir-Regolamenti dwar Ġurisdizzjoni Approvata fir- Regulations, 2018. Reġistrazzjoni ta’ Inġenji tal-Ajru. A.L. 381 tal-2018: Att dwar l-Intrapriża ta’ Malta (Kap. L.N. 381 of 2018: Malta Enterprise Act (Cap. 463); 463); Regolamenti tal-2018 dwar l-Investiment fl-Artiġjanat. Investing in Crafts Regulations, 2018. L-20 ta’ Novembru, 2018 11,439 A.L. 382 tal-2018: Att dwar l-Unjoni Ewropea (Kap. L.N. 382 of 2018: European Union Act (CAP. 460); 460); Ordni tal-2018 dwar l-Użu Permess ta’ Ċerti Xogħlijiet Permitted Use of Certain Works and Other Subject Matter u Materjal Ieħor Protett bid-Drittijiet tal-Awtur u Drittijiet