¶∞ƒ√π∫π∞∫∏ ¶POO¢EYTIKH EºHMEPI¢A ™THN Y¶HPE™IA TH™ KY¶PIAKH™ ¶APOIKIA™ ¶∂ª¶Δ∏ 31 π√À§π√À 2014 ● XPONO™ 39Ô˜ ● AÚÈıÌfi˜ ʇÏÏÔ˘ 2063 ● PRICE: 75 pence ∞∞ÁÁÔÔÚÚ¿¿˙˙ÔÔ˘˘ÌÌ Î΢˘ÚÚÈÈ··Îο¿ ÚÚÔÔ˚˚fifiÓÓÙÙ·· ΔΔ··ÍÍÈȉ‰Â‡‡ÔÔ˘˘ÌÌ ÛÛÙÙËËÓÓ ∫∫‡‡ÚÚÔÔ ™™ÙÙËËÚÚ››˙˙ÔÔ˘˘ÌÌ ÙÙÔÔÓÓ ÙÙfifiÔÔ ÌÌ··˜˜ ‰È·‚¿ÛÙ ۋÌÂÚ·: «∞Ú·ÎÙÈο» ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ∞ƒ£ƒ∞ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ∫‡ÚÔ˘! §∂À∫ø™π∞ – ∞ÓÙ·fiÎÚÈÛË Î˘ÚÈ·Îfi Ï·fi Ì ÙË Û‡ÌʈÓÔ ÛÎÔÈÎÒÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ, Ù· ıÔ˜ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Ô˘ ˘¤ÛÙË- ¢ÚÒ. ∏ ΔÔ˘ÚΛ·, ¶∂Δƒ√™ ¶∞™π∞™ ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫˘- ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÍÂȉÈ·ÔÓÙ·È Û·Ó Ù· ÚˆÛÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· √ È‰Ú˘Ù‹˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ª›· ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÂÓ˘fiıËÎˆÓ Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ‰È- Ë ÂÚÈÔ¯‹ ËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ∞∫∂§ ÔÚ›· Ô˘ ÂÚȤϷ‚ ÙÔ ÎÏ›- ‰·Ó›ˆÓ, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·ı¤ÛˆÓ, ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÛÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô˜ Wilbur Î·È Ë ·ÙÚ›‰· Ì·˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÛÈÌÔ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂ- Î·È ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ», ·Ó¤ÊÂ- ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÈÛÔÚÚԛ˜ ÔÈ Ross, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ● ™ÂÏ. 8 Δ Ú˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ÚÂ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ «¢ÂÓ ıÂ- Ôԛ˜ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙË Â›¯Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ˆ˜ «Î·ÏÔ- ΔÚ¿Â˙·˜ ∫‡ÚÔ˘ «·Ú·ÎÙÈ- ÎÔ‡ÚÂÌ· ηٷı¤ÛÂˆÓ ‰ÈÛÂη- ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ Úˆ- ÓÙ˘Ì¤ÓÔ ·Ú·ÎÙÈÎfi», ʤÚÂÙ·È ¶∞ƒ√π∫π∞ ÎÒÓ» Î·È ¿ÎÚˆ˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ- ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ·Î‡ÚˆÛË ÛÈÎÒÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÛÙËÓ ∫‡- Ó· ¤¯ÂÈ ÏÔ‡ÛÈ· ‰Ú¿ÛË ÛÙËÓ ÎÒÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Ô˘ ÂÍÂȉÈ·- ·ÍÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ·Ï·ÈÒÓ ÌÂ- ÚÔ». ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÔÓÙ·È ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÂÓ˘- ÙÔ¯ÒÓ ·Í›·˜ ¿ÏÏˆÓ ÙfiÛˆÓ ‰È- «∞˘Ù‹ Ì·˜ Ë ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË Û ÎÏ¿‰Ô˘˜ fiˆ˜ ÔÈ ÙËÏÂÈ- fiıËÎˆÓ ‰·Ó›ˆÓ, ÂÚÈÏ·Ì‚·- ÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ÎÔÈӈӛ˜, Ô ¯¿Ï˘‚·˜ Î·È Ô ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ, ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÛËÌ·Û›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÚÔ˘- ¿Óıڷη˜. ∂›Û˘, fiˆ˜ ·Ó·- ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ô ∞Ó·- Ó¤· ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ¤- Û›· ÙˆÓ ƒÒÛˆÓ ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜ ʤÚÔ˘Ó ‰ÈÂıÓ‹ ªª∂, ÂÚÈÏ·Ì- ÏËÚˆÙ‹˜ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ Ú·Ó ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›- ̤ۈ ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ- ‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ New York ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∞∫∂§ ™Ù·‡- Ô˘», ÚfiÛıÂÛÂ. ÎÒÓ ÙÔ˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, Times, Ô Wilbur Ross ·Û¯ÔÏ›- ΔÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÊÒÓ·Í ÚÔ˘ ∂˘·ÁfiÚÔ˘. ø˜ ∞∫∂§, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ, «Â˘¯fi- ̤ۈ ÙÔ˘ ÌÂÚȉ›Ô˘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ Ù·È Ì ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÂÓ˘fiıË- «√Ãπ ¿ÏÏ· ÏÔ˘ÙÚ¿ ªÂ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ó·ÊÔÚÈ- Ì·ÛÙ ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÂÂÓ- ÎˆÓ ‰·Ó›ˆÓ, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤- ·›Ì·ÙÔ˜ ÛÙË °¿˙·» ο Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó·ÎÂÊ·- Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈ- ‰‡ÛÂˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÓˆÓ Î·È ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ. Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ëı› Î·È Ó· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ ÁÈ· Ó· ·ÎfiÌ· Î·È ÙÒÚ· ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈ- √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ● ™ÂÏ. 15 ∫‡ÚÔ˘, Ô ™Ù. ∂˘·ÁfiÚÔ˘ › ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ Ó· ÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÛÙ· ·Î›- ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ Wilbur Ross, Ô fiÙÈ «Ë ÔÚ›· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ÓËÙ·», η٤ÏËÍÂ. ›Û˘ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô˜ ∂¶∂Δ∂π∞∫√ ∫‡ÚÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË, ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·». Leonard Stern ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Î·È ·Ó¿Î·Ì- «ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ fï˜ ‰ÂÓ ˆÚÔ‡ÌÂ Ù˘¯·›Ô ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ∫·ÎfiÊËÌÔÈ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› οÔÙ fiÙÈ, Â›Ó·È «¤Ó·˜ ·fi „Ë ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÙÂÏÈο ·Ú- ÌÔÚԇ̠ӷ ÎÚ‡„Ô˘Ì ÙËÓ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù¤ÙÔÈˆÓ ÎÂÊ·- ∏ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· «·Ú·ÎÙÈ- ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÛÙÔ Ó· ÎÂÚ- Á‹, ‚·Û·ÓÈÛÙÈ΋ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ·ÓËÛ˘¯›· Ì·˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂ- Ï·›ˆÓ Û˘Ì›ÙÂÈ ¯ÚÔÓÈο Ì Îfi» Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ WL Ross & ‰›˙ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙȘ ·ÔÙ˘- Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÌÂÁ¿ÏÔ Îfi- ÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›Ë- ÙËÓ ÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›- Co LLC Ë ÔÔ›· ÂȉÈ·ÂÙ·È ¯›Â˜ ¿Ïψӻ. ÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Î˘ÚÈ·- ÛË Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ∫‡ÚÔ˘, Î·È Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÔÈ‹ÛÂȘ». ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÓ˘fiıËÎˆÓ ‰·- ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Wilbur Îfi Ï·fi». Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi, √ ™Ù. ∂˘·ÁfiÚÔ˘ ›Â, ›- Ó›ˆÓ Î·È Ë ÔÔ›· ·Ó¤Ï·‚ ÙÔÓ Ross ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒ- «∞˘Ù‹ Ë ÔÚ›· Â›Ó·È ·Ô- '·Ú·ÎÙÈÎÒÓ' fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙË- Û˘, fiÙÈ «Ë ¶ÔÏÈÙ›· ·ÏÏ¿ Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ∫‡ÚÔ˘ ÛÂȘ ˘ÔÛ¯¤ıËΠ«Ó¤Â˜ ÂÂÓ- √È ‹ÚˆÂ˜ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ Ù¤ÏÂÛÌ· ÂÓfi˜ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Ú›ÛÙËÎ·Ó ·fi Ù· ª¤Û· ∂ÓË- Ë ›‰È· Ë ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯È- Î·È ™ˆÙ‹Ú˘ ¤‚·Ï ÙÔ Eurogroup ÛÙÔÓ Ì¤ÚˆÛ˘ Î·È ¿ÎÚˆ˜ ÎÂÚ‰Ô- Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙÔ Ì¤ÁÂ- ÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ηٿ 1 ‰È˜ ñ ™À¡∂Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∂§. 3 ¶··Ï¿˙·ÚÔ˘ ● ™ÂÏ. 7 ¶∞ƒ√π∫π∞ ∫·ÙfiÈÓ ÂÔÚÙ‹˜ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È... ÚÔÛÙ·Û›· Ì·ÈÁÌfi ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ·Ô- ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ì¤- ÚÈÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ‹ ¤ÛÙˆ ÚÈÓ Û›ÁÔ˘Ú· Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ÂÌÈ- ÛÂ Ô ™. ∂˘·ÁfiÚÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ∞∫∂§ ÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤- ¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· Ôχ ÛÙ‡ÂÙ·È. ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ ∂ÚˆÓ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Ù˘ ΢- ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ Ï·fi Î·È Ù· ÎfiÌ- ÚÈÓ Î·Ù·Ï‹ÍÔ˘Ó ÛÂ Û˘Ìʈ- ΔÔ ∞∫∂§, ÙfiÓÈÛÂ, ı· ÂÈÌ›- Ì ÙÔ Ì·˙ÈÎfi ÍÂۛو̷ ÙÔ˘ ‚¤ÚÓËÛ˘ ¢∏™À fiÙÈ ı· Ì·Ù· ÔÈ· ̤ÙÚ· ı· Ï¿‚ÂÈ ÁÈ· Ó›· Ì ÙËÓ ΔÚfiÈη. ÓÂÈ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ËÌÈÔ˘Ú- ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ... ̤ÏÏÔÓ Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ÙËÓ Î‡ÚÈ· ∏ ΢Úȷ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ˘¤- η٤ıÂÛ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙËÓ Á‹ÛÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÎÔÈÓˆÓÈο ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ηÙÔÈΛ·, fiˆ˜ ‰ÂÛ̇ÙËÎÂ Ô ‰ÂÈÍÂ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ηٿ ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ∂¢∂∫, Ë ÔÔ›· ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ¿ÏÏ· Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹- √ √Ï˘ÌÈÔӛ΢ ¶·‡ÏÔ˜ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ‰›¯Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜. Ì·Ù·. ∫ÔÓÙ›‰Ë˜ ˙ËÙ¿ ÙË ÁÈ· ÙËÓ Î‡ÚÈ· ηÙÔÈΛ·. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¶·ÚÔÈΛ·˜ ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙȘ ÂÎ- ›‰È· ÂÎÓ¢ÚÈÛÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔ- ¢∏∫√: ¶Ô‡ ‹Á·Ó ÔÈ‹ÛÂȘ ÂÁÎÚ›ıËΠ·ÚÁ¿ ÙÔ Ú¿ ÂÚÈÊÚÔÓÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ¿- ÔÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ; ● ™ÂÏ. 2 ·fiÁÂ˘Ì· ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ÓÙ˜ Î·È Ô͇ÓÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË ∂›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓË- ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ Î‡Ì· ·ÓÙ›‰Ú·- ÙÈÎÒÓ ¯ÂÈÚÈÛÌÒÓ ÂÍ·¤Ï˘Û Û˘, ·ÊÔ‡ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ¯ı˜ Î·È ÙÔ ¢∏∫√, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ¿ÚÔÓ- ‰ÈÂÚˆÙ¿Ù·È Ô‡ ‹Á·Ó ÔÈ ‰Â- ¿ÚÔÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›- Û̇ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë Ô˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÙ·ÌÈ¢- ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÚÒ- ı› Ë ÂfiÌÂÓË ‰fiÛË. Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜. √ˆ˜ ˘Ô‰ÂÈ- ΔËÓ ΔÚ›ÙË ÙÔ ∞∫∂§ ·ӋÏ- ÎÓ‡ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ı ÂÎ Ó¤Ô˘ Î·È ‰È¿ ÙÔ˘ ·Ó·- οÓÂÈ Ù›ÔÙ· ·fi Ù· fiÛ· ‰Â- ÏËÚˆÙ‹ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÛÌ¢fiÙ·Ó ·Ú¿ ÌfiÓÔ ·Ú·Ì¤- ∂ÎÚÔÛÒÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ∂˘·- ÓÂÈ ·Ïfi˜ ·ıËÙÈÎfi˜ ·Ú·ÙË- ÁfiÚÔ˘ ¤ıÂÛ ÙÔ ÏÔÁÈÎfi ÂÚÒ- ÚËÙ‹˜ ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÙËÌ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ΢‚ÂÚÓÒÓÙ˜ ΢‚¤ÚÓËÛË ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë ¤¯ÂÈ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ·ÚÈ·˜ ηÙÔÈ- ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ó· ÁÈ·Ù› ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È ÙÒÚ· ‰›¯Ù˘ ·ıÂÙ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰Âο- Λ·˜ Î·È Ù˘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›·˜ ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔ- ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ‰ÂÓ ÊÚfiÓÙÈ- ‰Â˜ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ, ÓÔ- ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÛÙ¤Á˘. Û·Ó Ó· ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÌÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ó· ·ÓËÛ˘¯Â› Î·È °È’ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÍÂηı¿ÚÈ- ñ ™À¡∂Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∂§. 3 IN ALL THE BOROUGHS OF LONDON Capital Homes Estate Agents and Valuers [email protected] www.capitalhomesestates.co.uk 0208 - 342 5555 COMMISSION ŸÓÔÌ· ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Î·È ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿˜ NO LETTING FEES ADVANCED PAYMENTS 400-402 West Green Road, London, N15 3PX NO MANAGEMENT FEES GUARANTEED RENT PAYMENTS ¶§∞π™πøª∂¡√π ∞¶√ 25∏ ¶∞ƒ√À™π∞ [email protected] NO HIDDEN COSTS ™Δ√¡ ∫Δ∏ª∞Δπ∫√ Δ√ª∂∞ For further details contact our friendly & experienced team ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¶ø§∏™∂π™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∂π™ 24 www.starestates.com 176 TOLLINGTON PARK, LONDON N4 3AJ VAROSI T: 020 7263 8100 F: 020 7686 8080 ñ London, 1 Turnpike Lane, N8 0EP residential ñ commercial ñ sales ñ lettings ñ management 020 8365 8877 E: [email protected] ñ Pafos, 1 Apostolou Pavlou investments and developments ñ overseas property ESTATES LTD www.varosilettings.com Avenue (+35726930400) ™ÂÏ›‰· 2 ¶¤ÌÙË 31 πÔ˘Ï›Ô˘ 2014 ·ÚÔÈÎÈ· √ √Ï˘ÌÈÔӛ΢ ¶·‡ÏÔ˜ ∫ÔÓÙ›‰Ë˜ ˙ËÙ¿ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¶·ÚÔÈΛ·˜ ÃÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ ƒfiÌÂÚÙ ¶·‡ÏÔ˜ ∫ÔÓÙ›‰Ë˜ Â›Ó·È ÙÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ- ISAF Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÛÙÔ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÔ˘; ¤Ó·˜ ∫‡ÚÈÔ˜ ·ÚÁ˘Úfi˜ ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÁÈ Santander Ù˘ πÛ·Ó›·˜.