Liebe Gäste, wir heißen Sie herzlich willkommen im Restaurant Lu Chi. Lassen Sie sich vom freundlich lächelnden Buddha in eine Welt voller Glanz und Genuss geleiten. Fernöstliche Aromen verwöhnen Ihre Sinne, während Ihr Geist in den warmen Farbtönen der Umgebung Harmonie und Entspannung findet. Auf Ihrer Reise in eine ferne Welt warten unvergleichliche Gaumenfreuden auf Sie, welche Ihnen ein rundum unvergessliches Erlebnis bereiten. Zu exquisiten asiatischen Spezialitäten reichen wir erlesen Weine, Aperitifs und Getränkespezialitäten, die perfekt mit Ihrer Menüauswahl harmonieren. Tauchen Sie nun ein in exotische Sphären voller aromatischer Düfte und unvergleichlicher Geschmackserlebnisse. Wir wünschen Ihnen einen unvergesslichen und genussvollen Abend im Restaurant Lu Chi! Dear guests, we like to welcome you in our restaurant Lu Chi. Our friendly buddha will guide you to a world full of glamour and enjoyment. Far eastern flavours will pleasure your senses while you soak up the spirit of harmony and relaxation from the calm but colourful surrounding. During your journey to a world far away incomparable delicacies will create an unforgettable adventure. Along with our exquisite Asian specialties we serve hand selected wines, aperitifs and drink specialities that will completely harmonise with your menu selection. Now dive into exotic spheres full of aromatic fragrances and unforgettable taste experiences. We wish you an unforgettable and appreciative evening in the Lu Chi Restaurant! Inhalt Seite Speisen| Food Omakase menyū | おまかせ 3 Anata no sentaku | あなた の せんたく 4 Meinkōsu | メインコス 6 Amaidesu | 雨です 7 Getränke | Drinks Aperitifs 8 Sherry & Portwein | Sherry & port wine 9 Schaumwein & Champagner | Sparkling wine & champagne 10 Offene Weine | Served per glas 11 Flaschenweine | Served per bottle 13 Weine in halben Flaschen | Served in small bottles 17 Süßwein | Sweet wine 17 Spirituosen | Spirits 18 Alkoholfreie Getränke | Soft drinks 21 Bier | Beer 23 Heißgetränke | Hot drinks 24 2 Omakase menyu |おまかせ Menü-Zusammenstellung nach Wahl des Küchenchefs | These menus are compiled by our chefs Ko ryokō - 3-Gang - Menü | 3 course menu 47 Kleine Reise | Little journey (wählbar bis 21.30 Uhr | last order 9.30 pm) Dai ryokō - 5-Gang-Menü | 5 course menu 59 Große Reise | Big journey (wählbar bis 21.00 Uhr | last order 9.00 pm) Detaillierte Informationen bezüglich Allergenen und Zusatzstoffen erhalten Sie gerne von unseren Service-Mitarbeitern. 3 Anata no sentaku | あなたの せんたく Stellen Sie sich Ihre Auswahl an japanischen Leckereien selbst zusammen: Select your own choice of Japanese delicacies: 3 Komponenten 15 4 Komponenten 21 5 Komponenten 23 Dumpling D,E,F,G,I,J,L,M Kalbsbacke Limettenmayonnaise | Pak Choi | Shiso Leaf Pesto Veal cheek | lime mayonnaise | pak choi | leaf pesto Dumpling E,F,I,J,M Ente | Hokkaidokürbis | Grüner Spargel | Pflaumensoße Duck | Hokkaido pumpkin | green aspargus | plum sauce Gyoza E,F,I,J,M Schwein | Edamame | Yuzu-Mayonnaise Pork | edamame | yuzu mayonnaise Brick | Brick dough role E,F,I,J,M Shiitake | Koriander-Ingwer Ponzu | Thaispargel Shiitake | coriander ginger ponzu | Thai asparagus Weitere Komponenten finden Sie auf der Folgeseite. Einzelkomponenten können nur in Verbindung mit einer Kombinationsplatte bestellt werden. Please find more components on the next page. Single components can only be ordered in addition to a combination platter. 4 Geräucherter Tofu E,F,I,J,M Glasnudeln | Spinat | Frühlingszwiebel | Erdnuss-Lycheesoßel Glas noodles | spinach | spring onion | nut lychee sauce Thunfisch & Hamachi B,F,I,J,M Sashimi Thunfisch | Gelbschwanzmakrele | Brokkoli | Edamame | Gurke | Geräucherte Soyasoße Sashimi tuna | yellowtail | broccoli | edamame | cucumber | smoked soy sauce Beef Skewer E,F,I,J,M Dry Aged Roastbeef | Wasserspinat | Miso-Mirin Dry aged roastbeef | water spinach | miso mirin Einzelkomponenten können nur in Verbindung mit einer Kombinationsplatte bestellt werden. Single components can only be ordered in addition to a combination platter. Vorspeisen-Platten | Starter platters Thunfisch | Dumpling | GyozaA,B,D,E,F,I,JM 13 Gebeizter Thunfisch | geräucherte Sojasoße | Dumpling Kalbsbacke | Limettenmayonnaise | Schwein-Gyoza | Yuzu Stained tuna | smoked soy sauce | veal cheek dumpling | lime mayonnaise | pork gyoza | yuzu Sashimi | Beef Skewer A,B,D,E,F,I,J,M 15 Radieschen | Koriander-Ingwer Ponzu | Beef Skewer | Wasserspinat | Sashimi Thunfisch Geräucherte Sojasoße | Edamame Bohnen Radish | coriander ginger ponzu | beef skewer | water spinach | sashimi tuna | smoked soy sauce | edamame beans 5 Meinkõsu | メインコス Erlebnisse teilen… | Adventures to share… Poularde E,F,I,J,M 21 Spring chicken Kim-Chee | Zucker Mais | Chili | Kappo Geshi BBQ | Knoblauchstangen Kim chee | sugar corn | chili | kappo geshi BBQ | garlic rods Entenbrust E,F,I,J,M 26 Duck breast Wasabi-Erbsen-Püree | Schwarze-Bohnen-Creme | Mango Wasabi | pea mash | black bean cream | mango Entrecote Togarashi E,F,I,J,M 29 Kai Lan | Jalapeños | 5-Spice | Lila Süßkartoffel Kai lan | jalapeños | 5 spice | purple sweet potato Ikarimi Lachs B,E,F,I,J,M 27 Ikarimi salmon Mirin-Kokos Sud | Tom Berry | Sesam-Shisopesto | Wasserspinat Mirin coconut sud | tom berry | sesame shisopesto | water spinach Kalbsfilet E,F,I,J,M 31 Veal fillet Gesalzene Pflaume | Beete | Soja | Aubergine | Ponzu | Azukibohne Salted plum | beet | soy | aubergine | ponzu | azuki bean Udonnudel C,I, J, L,M 19 Udon noodle Kokos | Koriander | Kai Lan Tempura | Shiitake | Chili | Knoblauch Coconut | coriander | kai lan tempura | shiitake | chili | garlic 6 Amaidesu | 雨です Süße Vollendung | A sweet completion Süße Dim Sums A,D,H,I,J,K 11 Sweet dim sums Nougat | Banane | Blaubeer-Thai-Basilikumeis | Kafirlimettensoße | Kaffee Crumble Nougat | banana | blueberry Thai basil ice cream | kafir lime sauce | coffee crumble Pan Dan Creme Brûlée A,D,H,I,J,K 12 Karamellisierte Ananas | Pflaumenweinsorbet Caramelised pineapple | plum wine sorbet Kokos - CheesecakeA,D,H,I,J,K 13 Passionsfrucht | Crumble Passion fruit | crumble 7 Aperitifs Martini Bianco G,* 5 cl 4,5 Martini Rosso G,2,* 5 cl 4,5 Martini Extra Dry G,* 5 cl 4,5 Bellini „Ling Bao“ A,D,G,3,* 0,15 l 5,5 Prosecco | Pfirsichnektar Prosecco | peach nectar Aperol Spritz A,D,G,2,9,* 0,15 l 7,5 Prosecco | Aperol | Soda Water Hugo A,D,G,16,* 0,15 l 7,5 Prosecco | Holunderblütensirup | Minze | Limette | Soda water Prosecco | elderflower syrup | mint | lime | soda water Rosato Mio A,D,G,2,* 0,15 l 7,5 Prosecco | Ramazotti Rosato | Basilikum Prosecco | Ramazotti Rosato | basil Rosato Bella 2,16,* 0,15 l 7 Russian Wild Berry | Ramazotti Rosato | Zitrone Russian Wild Berry | Ramazotti Rosato | lemon Yuzu Sake G,* 0,1 l 9 Yuzu-Sake | Schaumwein Cava Yuzu-Sake | sparkling cava Alkoholfrei Monin Bitter Orange | Soda Water 1, 2 0,2 l 5,5 Monin bitter orange | soda water Bitter Alkoholfrei | Orangensaft | Soda Water Bitter non alcoholic | organge juice | soda water 8 Sherry & Portwein | Sherry & port wine Sherry Sandeman Fino G,* 5 cl 5,5 Sandeman Medium Dry G,* 5 cl 5,5 Sandeman Medium Sweet G,* 5 cl 5,5 Portwein | Port wine Sandeman Tawny G,* 5 cl 6 Sandeman White G,* 5 cl 6 9 Schaumwein & Champagner | Sparkling wine & champagne Schaumwein | Sparkling wine Glera Frizzante „Corte delle Rose“ G,* 0,1 l 6,5 Borgo Molino | Venetien | Italien 0,75 l 33 Ein fruchtiger und leicht schäumender Prickler mit dezenten Aromen von Limetten und gelben Früchten. Cava Reserva Brut Nature G,* 0,1 l 7 Brut Nature | Jané Ventura | Penedès | Spanien 0,75 l 41 Ein fein schäumender Cava mit Aromen von Limettenschale, Mandarine, weißen Blüten, Brioche und Toast. Motivo Rosé Extra Dry Vino Spumante G,* 0,1 l 7,5 Borgo Molino | Venetien | Italien 0,75 l 46 Fruchtbetont, fein und nachhaltig schäumend mit intensiven Aromen von roten, saftigen Beeren. Champagner | Champagne „Grand Cru“ | Blanc de Blancs A,D,G,* 0,1 l 11,5 Jean Pernet | Champagne | Frankreich 0,75 l 85 Feiner Aperitif-Champagner mit animierender Säure und feinen Briochearomen. „R“ de Ruinart Brut | Chardonnay & Pinot Noir A,D,G,* 0,75 l 130 Ruinart | Champagne | Frankreich Feinperliger, erstklassiger Champagner, der ein unwiderstehliches Parfum am Gaumen hinterlässt. Rosé Brut | Pinot Noir & Chardonnay A,D,G,* 0,75 l 185 Ruinart | Champagne | Frankreich Ein feinfruchtiger, duftiger und erstklassiger Rosé-Champagner. Blanc de Blancs Brut A,D,G,* 0,75 l 185 Ruinart | Champagne | Frankreich Hochkarätiger Champagner nur aus Chardonnay-Trauben. Besonders feinperlig, animierend und nachhaltig. 10 Offene Weine | Wine served per glas Weißwein | White wine Pinot Bianco 2017 A,D,G,* 0,1 l 5 Girlan | Südtirol | Italien 0,75 l 29 Moderat in Säure und Aromenintensität umschmeichelt dieser Pinot Bianco mit cremiger Textur jeden Gaumen. „Flussterrassen“ | Riesling feinherb 2018 A,D,G,* 0,1 l 6,5 Weingut Grans Fassian | Mosel | Deutschland 0,75 l 38 Unser Joker-Wein, der mit seiner feinfruchtigen Art, frischen Frucht und leichtem Körper ideal zu vielen unserer asiatischen Speisen passt. „Y-Series“ | Viognier 2016 A,D,G,* 0,1 l 6,5 Yalumba | Barossa Valley | Australien 0,75 l 41 Ein aromatischer Weißwein, der mit seinen Aromen von Aprikosen, Jasminblüten und sahniger Textur ideal zu vielen asiatischen Gerichten passt. Sauvignon Blanc 2018 A,D,G,* 0,1 l 6,5 Nautilus | Marlborough | Neuseeland 0,75 l 42 Ein frischer, trockener Weißwein mit intensiven Aromen von Passionsfrucht, Grapefruit und Stachelbeeren. Albariño, Caiño Blanco, Loureiro 2017 A,D,G,* 0,1 l 6,5 Bodegas Terras Gauda | Rias Baixas | Spanien 0,75 l 45 Ein duftiger Weißwein mit Aromen von Aprikose, weißen Blüten, Minze, trocken und mit moderat frischer Säure. Gewürztraminer Spätlese trocken 2018 A,D,G,* 0,1 l 8,5 Winzergenossenschaft Königschaffhausen-Kiechlinsbergen | Königschaffhauser Hasenberg | Baden | Deutschland 0,75 l 58 Im Glas gelbgold, im Aroma ein herrlicher Wildrosenduft und im Geschmack feine Honigaromen. 11 Offene Weine | Wine served per glas Rotwein | Red wine Rioja Crianza | Tempranillo 2016 A,D,G,* 0,1 l 6 Bodegas Izadi | Rioja | Spanien 0,75 l 32 Ein vollmundiger Rotwein mit mundfüllend-samtigem Tanningerüst und Aromen von reifen roten Beeren und Vanille.