Herausgeber: Bürgermeisteramt Dettighofen, Berwanger Straße 5, 79802 Dettighofen Amtliches Mitteilungsblatt der Tel. 07742 92070, Fax 07742 9207 22 e-mail: [email protected] Gemeinde Dettighofen Anzeigenteil/ Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach 48. Jahrgang - Nummer 12 / KW 23 Druck: Tel. 07771 9317 11, Fax 07771 9317 40, E-mail: [email protected] | www.primo-stockach.de Donnerstag, den 10. Juni 2021 Bei Inzidenz unter 50 an fünf aufeinanderfolgenden Tagen: Bei Inzidenz unter 35 an fünf aufeinanderfolgenden Tagen • 10 Personen aus 3 Haushalten plus Kinder dieser Haushalte unter (ab 08.06. möglich): 14 Jahren; zusätzlich dürfen bis zu fünf weitere Kinder unter 14 • keine Pf icht zur Vorlage von Nachweisen (geimpft, genesen, Jahren aus anderen Haushalten hinzukommen getestet), soweit Angebote nur im Freien stattf nden • keine Testpf icht im Einzelhandel • private Feiern in Restaurants mit bis zu 50 Personen, wenn alle geimpft, genesen oder getestet sind • Personenzahl in Öf nungsstufe 3 von 500 wird auf 750 angehoben 2 | DONNERSTAG, 10. JUNI 2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde DETTIGHOFEN Pfegestützpunkt Landkreis Waldshut Sie haben Fragen rund um die Pfege, benötigen Un- terstützung bei Antragsstellung auf einen Pfegegrad, Unterstützung bei der Auswahl von Hilfs- und Pfegeangeboten usw., dann sind wir Das nächste Mitteilungsblatt erscheint gerne für Sie da. Im Einzelfall und nach telefonischer Terminverein- am Donnerstag, 24. Juni 2021 barung auch wieder persönlich. Rufen Sie uns an und vereinbaren Redaktionsschluss ist am Dienstag, 22. Juni 2021 Sie einen Termin. Redaktion Mitteilungsblatt: Die nächsten Sprechstunden fnden wie folgt statt: [email protected] Im Rathaus Jestetten am Mittwoch, den 16. Juni 2021, von 9.00 bis 11.00 Uhr Im Rathaus Erzingen am Mittwoch, 23. Juni 2021 von 09:00 bis 11:00 Uhr Bürgermeisteramt Dettighofen Eine vorherige Terminvereinbarung ist unbedingt erforderlich. Bitte melden Sie sich an unter Tel. 07751 86 4255 oder per E-Mail: [email protected] Bekanntmachung BekanntmachungAm Kompostierbare Biofolien-Müllbeutel gehören Montag, 14. Juni 2021 um 19:00 Uhr nicht in die Biotonne fndet im BürgersaalAm des Rathauses eine öfentlicheMontag, Sitzung 14. Juni des 2021 Gemeinderates um 19:00 Uhr statt. Die Abfallwirtschaft des Landkreises Waldshut bittet alle Bürgerin- findet im Bürgersaal des Rathauses eine öffentliche Sitzung des Gemeinderates statt. nen und Bürger eindringlich, die Verwendung von kompostierba- Tagesordnung öfentlich ren Biofolien-Müllbeutel zu unterlassen. Da die kompostierbaren 1. Bekanntgaben aus der letzten nichtöfentlichen Gemeinderats- Müllbeutel sich für die auf schnelle Verarbeitung ausgelegte Kom- sitzung postierung zu langsam zersetzen, sind diese im Landkreis Waldshut 2. TagesordnungBeratung undöffentlich Beschlussfassung über diverse Auftragsverga- untersagt. 1. Bekanntgaben aus der letzten nichtöffentlichen Gemeinderatssitzung ben in den Bereichen Fliesenleger-, Schreiner-, Bodenbeschich- In der Biotonne erlaubt sind: 2. Beratung und Beschlussfassung über diverse Auftragsvergaben in den Bereichen tungs-,Fliesenleger Schlosserarbeiten-, Schreiner-, Bodenbeschichtungs sowie Außenanlagen-, Schlosserarbeiten und sowie Pfasterar- • Zeitungspapier beitenAußenanlagen beim Dorfaden und Pflasterarbeiten Dettighofen beim Dorfladen Dettighofen • Papiertüten OHNE Beschichtung 3. 3.Beratung Beratung undund Beschlussfassung Beschlussfassung über den Nutzungsvertragüber den Nutzungsvertrag zwischen der Gemeinde zwi - • Küchenpapier und der Dorfladen Dettighofen e.G. wg. Installaton einer PV-Aufdachanlage schen der Gemeinde und der Dorfaden Dettighofen e.G. wg. In- 4. Beratung und Beschlussfassung über den Bauantrag zum Neubau eines Carports mit Weitere Hinweise zu BEN der Biotonne auf stallatonSchopf sowieeiner Eingangsvordrach PV-Aufdachanlage auf Flst.Nr. 3459/12, Ob der Hohlgass 18 der www.abfall-landkreis-waldshut.de sowie unter der 4. BeratungGemarkung und Dettighofen Beschlussfassung über den Bauantrag zum Neu- Telefonnummer 07751 / 86-5440. 5. Beratung und Beschlussfassung über das Nachtragsangebot der Firma Benz - bauMetallbauarbeiten eines Carports zum Einbaumit Schopf eines Gitterrostpodests sowie Eingangsvordrach u.a. in den Hochbehälter auf Flst. Nr. 3459/12,Eichberg Ob der Hohlgass 18 der Gemarkung Dettighofen 5. 6.Beratung Information und sowie Beschlussfassung Beratung und Beschlussfassung über das über Nachtragsangebot die der Keine Leerung von überfüllten Mülltonnen FirmaKindergartenbedarfsplanung Benz -Metallbauarbeiten und die Bedarf zumsplanung Einbau der verlässlichen eines Gitterrostpo - destsGrundschule u.a. in den für das Hochbehälter neue Kindergarten -Eichberg/Schuljahr 2021/2022 Der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft weist aus gegebenem Anlass dar- 6. 7.Information Neuordnung dessowie Gutachterausschusswesens Beratung und imBeschlussfassung Landkreis Waldshut über die auf hin, dass nur ordnungsgemäß bereitgestellte Mülltonnen geleert Hier: Auflösung des örtlichen Gutachterausschusses und Aufhebung der KindergartenbedarfsplanungGutachterausschussgebührensatzung vomund 29.10.2001 die Bedarfsplanung der ver- werden. Der Deckel muss geschlossen sein und der Müll darf nicht 8.lässlichen Beratung undGrundschule Beschlussfassung für über das die Annahme neue vonKindergarten-/Schuljahr Spenden verpresst werden. 9.2021/2022 Bekanntmachungen, Wünsche und Anträge Restmüll, der in den Mülltonnen keinen Platz hat, wird nur mitge- 7. 10.Neuordnung Bürgerfrageviertelstunde des Gutachterausschusswesens im Landkreis nommen, wenn er in amtlichen blauen Müllsäcken des Landkreises Waldshut Waldshut zur Abholung bereitgestellt wird. Alle interessierten Einwohnerinnen und Einwohner sind hierzu herzlich eingeladen. Biomüll, der in den Mülltonnen keinen Platz hat, muss auf dem Hier: Aufösung des örtlichen Gutachterausschusses und Aufhe- Diebung Sitzung der wird Gutachterausschussgebührensatzung im Anschluss nichtöffentlich fortgesetzt. vom 29.10.2001 Grundstück bis zur nächsten Leerung zwischengelagert werden. Größere Grünschnittmengen, die in der Biotonne keinen Platz ha- 8. DieBeratung öffentlichen und Beratungsunterlagen Beschlussfassung liegen am über Sitzungstag die Annahme ab 19:00 Uhr vonim Bürgersaal Spenden 9. desBekanntmachungen, Rathauses aus und können Wünsche vorab vom Ratsinformationssystem und Anträge der Gemeinde ben, sollten zu den bekannten Grünschnitt-Sammelstellen transpor- Dettighofen unter tiert werden. Alternativ besteht auch die Möglichkeit, die Biotonne 10. Bürgerfrageviertelstunde https://dettighofen.ris-portal.de kostenlos in eine 240 l-Biotonne zu tauschen. Biotonnen kosten bei Alle interessierten Einwohnerinnen und Einwohner sind hierzu herz- richtiger Befüllung weder eine Grund- noch eine Leerungsgebühr. lich eingeladen. Die Sitzung wird im Anschluss nichtöfentlich fortgesetzt. Die öfentlichen Beratungsunterlagen liegen am Sitzungstag ab 19:00 Uhr im Bürgersaal des Rathauses aus und können vorab vom Gelber Sack* Ratsinformationssystem der Gemeinde Dettighofen unter am Dienstag, 29. Juni 2021 https://dettighofen.ris-portal.de Bei Problemen mit der Abfuhr des gelben Sacks wenden Sie sich bit- heruntergeladen werden. te an die Firma Remondis Telefon 0800 122 32 55 Altpapier* (blaue Tonne) Die Bevölkerung wird zum Schutz aller gebeten, nur aus wirklich am Montag, 05. Juli 2021 wichtigen Gründen die Sitzung zu besuchen. Die Sitzung fndet im Rahmen der Verordnung der Landesregierung über infektionsschüt- Restmüllabfuhr* (regulär freitags/gerade Wochen) zende Maßnahmen gegen die Ausbreitung des Virus SARS-Cov-2 am Freitag, 18. Juni 2021 (Corona-Verordnung – CoronaVO) statt. Biotonne* (regulär freitags/ungerade Wochen) am Freitag, 11. Juni 2021 und wieder am 25. Juni Die Sitzung fndet unter Einhaltung der erforderlichen Hygienestan- dards statt. *Was wird gesammelt? Was wird nicht gesammelt? Wie wird gesammelt? Bitte beachten Sie die Hinweise im Müllkalender 2021 des Landratsam- gez. tes Waldshut, der an alle Haushalte verteilt wurde. Marion Frei Aktuelle Infos sowie Terminänderungen erfahren Sie immer aktuell Bürgermeisterin unter www.abfall-landkreis-waldshut.de Mitteilungsblatt der Gemeinde DETTIGHOFEN DONNERSTAG, 10. JUNI 2021 | 3 Recyclinghof Dettighofen Kreisstraße beim Pumpwerk, Berwangen Öfnungszeiten regulär Samstag von 10:00 bis 14:00 Uhr Mittwoch von 15:00 bis 17:00 Uhr Kreisjugendamt, allgemeiner Sozialdienst (letzte Einfahrt 15 Minuten vor Schließung der Anlage) Rathaus Jestetten immer montags in den geraden Wochen von 09:00 - 11:00 Uhr Wir nehmen: Anmeldung erforderlich unter Tel. 07751 86 4321 Altpapier, Kartonagen, Glas Flachglas, Folien, Hartkunststofe, Sprechstunde Psychologische Beratung für Eltern, Kinder und Möbelholz (kein anderes Altholz), Metallschrott, Kupfer, Aluminium, Jugendliche Kabel, Dosen, Batterien (keine Autobatterien), Altkleider Rathaus Jestetten jeden 2. Donnerstag im Monat von 09:00 - 16:00 Uhr und gelbe Säcke, Druckerpatronen und Tonerkartuschen, Anmeldung erforderlich unter Tel. 07751 86 4381 Container für Grünabfälle, Sperrmüll (mit Abrufkarte) Schwangerenberatung und Caritassozialdienst Bündnis 90 – Die Grünen Rathaus Jestetten jeden 3. Mitwoch von 14:00 - 16:00 Uhr i. A. Axel Schaub Anmeldung unter Tel. 07751 80 1131 Hospizdienst in Jestetten Kontakt: Hospizdienst Hochrhein e.V. Poststraße 1, 79761 Waldshut-Tiengen Tel. 07751 80 2333, Mail: [email protected] Wegen den Corona-Beschränkungen bitten wir jeweils