SPrawdź, czy Twój BaNk zNajduje Się Na PoNiżSzej liście uczestników Systemu ABN AMRO BANK (Polska) SA SZYBKIE, TANIE I BEZPIECZNE Bank BPH SA Bank Gospodarki Żywnościowej SA PRZELEWY W EURO Bank Gospodarstwa Krajowego Rodzina, przyjaciele i … Bank Handlowy w Warszawie SA SORBNET-EURO Bank Inicjatyw Społeczno-Ekonomicznych SA Bank Millennium SA Chcesz przesłać euro swojej córce studiującej w Wielkiej Bank Ochrony Środowiska SA Brytanii? Czekasz na pieniądze od brata pracującego w Bank Pocztowy SA Madrycie? Płacisz za wycieczkę zamówioną w Grecji? Bank Polska Kasa Opieki SA Teraz przelewy w euro możesz wysłać lub otrzymać za Bank Polskiej Spółdzielczości SA pomocą SORBNET-EURO. Bank Współpracy Europejskiej SA W kilka sekund w dowolne miejsce na świecie – zapytaj, czy taka usługa, wykonywana już przez niektóre polskie Bank Zachodni WBK SA banki, jest oferowana w Twoim banku. BNP Paribas Bank Polska SA BPH Bank Hipoteczny SA BRE Bank Hipoteczny SA BRE Bank SA Kontrahenci, klienci i … Calyon Bank Polska SA SKORZYSTAJ Z Danske Bank Polska SA SORBNET-EURO DOMINET BANK SA Potrzebujesz szybko przesłać pieniądze kontrahentowi DRESDNER BANK POLSKA SA z Frankfurtu? Czekasz na pieniądze od klienta ze DZ BANK Polska SA Sztokholmu? System SORBNET-EURO został stworzony FORTIS BANK POLSKA SA dla banków przez NBP, aby szybko i tanio realizowały GE Money Bank SA przelewy w euro – zapytaj swój bank o nowe możliwości Getin Bank SA dla Twojej firmy. Gospodarczy Bank Wielkopolski SA ING Bank Śląski SA INVEST-BANK SA LUKAS Bank SA Mazowiecki Bank Regionalny SA NORD/LB Bank Polska SA Sprawdź, czy Twój Bank NORDEA BANK POLSKA SA korzysta z systemu Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski SA stworzonego przez Svenska Handelsbanken AB SA Oddział w Polsce VOLKSWAGEN BANK POLSKA SA Narodowy Bank Polski WestLB Bank Polska SA Stan na luty 2006 r. Nie od dziś Polacy przesyłają euro, tak w kraju, jak i za granicę. jednocześnie wielu ludzi pracu- co to jest SorBNeT-euro? co to jest system TarGeT? jących za granicą przesyła euro do rodzin w kra- Narodowy Bank Polski uruchomił w marcu 2005 r. sys- System TARGET to „Zautomatyzowany Błyskawiczny ju. wiele polskich firm współpracuje z firmami tem SORBNET-EURO, umożliwiający szybkie dokonywa- System Rozrachunku Brutto w Czasie Rzeczywistym”. z unii europejskiej. do czasu uruchomienia sys- nie przelewów krajowych i zagranicznych w euro. Obecnie system TARGET składa się z 17 systemów temu SorBNeT-euro wszystkie tego rodzaju Wśród banków centralnych nowych państw członkow- RTGS (systemów rozrachunku brutto w czasie rzeczy- płatności przekazywano jedynie drogą kores- skich Unii Europejskiej, Narodowy Bank Polski jest pierw- wistym), tj. systemów z 12 krajów ze strefy euro oraz pondencką. System SORBNeT-EURO to tani, bez- szym pełnoprawnym uczestnikiem systemu TARGET. Danii, Szwecji, Wielkiej Brytanii, Polski i mechanizmu pieczny, a co najważniejsze, bardzo szybki spo- płatniczego Europejskiego Banku Centralnego. System Obecnie w systemie SORBNET-EURO uczestniczy 36 ban- sób na przesłanie euro z/do polskich banków. TARGET umożliwia m.in. rozrachunek wszelkiego ro- ków oraz, jako pośrednicy rozliczeniowi, Krajowy dzaju płatności w euro: zarówno międzybankowych, Depozyt Papierów Wartościowych SA i Krajowa Izba jak i klientów. czy wiesz, że… Rozliczeniowa SA, prowadząca system EuroELIXIR dla płatności detalicznych w euro. …poprzez system SORBNET-EURO możesz szybko prze- Poprzez system TarGeT banki – uczestnicy ww. syłać dowolną kwotę, nawet 1 euro, do swoich znajo- systemów rTGS mogą w sposób bardzo efek- mych lub kontrahentów z całego świata; wystarczy, że tywny, tani i bezpieczny przekazać między ich bank jest uczestnikiem systemu TARGET lub współ- sobą płatności swoje oraz swoich klientów. pracuje z takim uczestnikiem. …każdy może przesyłać płatności poprzez system SORBNET-EURO, pod warunkiem że bank, poprzez któ- SchemaT ilustrujący Przelew Płatności od klienta BaNku – uczestnika Systemu ry jest wysyłana płatność, jest uczestnikiem systemu SORBNET-EURO lub współpracuje z takim uczestnikiem. SORBNeT-EURO do klienta dowolNeGo BaNku Na świecie uczestnicząceGo w Systemie TARGeT luB z Nim współPracująceGo …przesłanie zlecenia między bankami z wykorzystaniem systemu TARGET trwa przeciętnie kilkanaście sekund.* System SorBNeT-euro otwarty jest w godzinach 7.00 – 18.00 (zlecenia klien- tów realizowane są w godzinach 7.00 – 17.00). Zgodnie z kalendarzem systemu TARGET, system SORBNET-EURO zamknięty jest jedynie w soboty i nie- dziele, Nowy Rok, Wielki Piątek, Poniedziałek Wielka- 1 7 nocny, 1 maja, Boże Narodzenie i 26 grudnia. We wszyst- ODBIORCA kie pozostałe dni, również ustawowo wolne od pracy NADAWCA w Polsce, system SORBNET-EURO jest otwarty i gotowy 6 do realizowania płatności w euro. BANK ODBIORCY 2 kontakt: [email protected] BANK NADAWCY 5 www.nbp.pl BANK CENTRALNY KRAJU ODBIORCY 4 * Pełny czas rozliczenia, tj. czas przekazania płatności między płat- BANK WŁOCH nikiem a jej odbiorcą, zależy od wzajemnych uzgodnień między 3 płatnikiem a jego bankiem oraz między odbiorcą płatności a jego bankiem..