01 www.stadtlichter.com stadtDas Magazin für Lüneburg, Uelzen +lichter Winsen | Januar 2021 | Unbezahlbar! 2021 LEUTE 06 KULTUR 30 INTERVIEW 48 FRISCHE LUFT NACH PLAN SEVENTILATION | 5 +++ LÜNEBURGS MEISTGELESENES STADTMAGAZIN +++ IMMER DAS VOLLE PROGRAMM +++ STROM · ERDGAS · WASSER · WÄRME MOBILITÄT · FREIZEITBAD LuheStrom BienePlus Der Ökostrom-Tarif zur Rettung von Biene & Co.! Bienenretter verbrauchen netter! DIE ENERGIE DER REGION https://www.stw-winsen.de/privatkunden/strom/bieneplus Editorial HERIBERT EICKHOLT RAGNA NAUJOKS Herausgeber Herausgeberin LUXUS Das, was das Covid-Virus anrichtet, ist nun wirk- Was hatten wir doch für einen Luxus-Stress. Wir in der stadtlichter-Redaktion freuen uns je- lich kein Luxus, eher eine massive tödliche Be- Aber wir sollten nun nicht ins Dunkle, Trübe denfalls riesig darauf, Euch auf dem Weg in eine drohung. Wir erinnern uns an die erste Presse- schauen, das schürt Egoismus, Depression und sicherlich neue Normalität zu begleiten, Euch konferenz beim Lüneburger Landrat Jens Böther Nationalismus – die Impfstory von der Zulas- wieder mit Tipps, Terminen und Hintergründen anlässlich der ersten positiv getesteten Person: sung bis zur Verteilung zeigte es. Wir sollten zu einer wachsenden Zahl „luxuriöser“ Veran- Es war am 11.3.2020, ein Ischgl-Opfer. Neun eher einen starken Scheinwerfer unserer gerade staltungen zu versorgen. Einige davon auch Monate später, genau am 11.12.2020, wurde der arbeitslosen Techniker anmachen und uns er- schon hier und heute in dieser Ausgabe, ein paar Tausendste aus dem Landkreis positiv auf das neut orientieren an dem, was wieder machbar astrologische Bonbons gibt’s diesmal auch! Je- Virus getestet. Die Rate der Neuinfizierten ist sein wird, wenn der Zenit tatsächlich hinter uns dem, der es glaubt. frische-fotografie.de per 17. Dezember deutschlandweit bereits auf liegt. 3 über 30.000 täglich geklettert! Geklettert? Eher Startet mit uns gemeinsam in ein gesundes Jahr SEITE geschossen. Die Bedrohung wird immer realer in Die Kreativen und Improvisierenden in der Regi- 2021, in den 19. Jahrgang der stadtlichter! der Wahrnehmung, mit dazu bei trägt natürlich lücklich on haben nicht aufgehört, uns mit Machbarem, G auch die gedämpfte Stimmung, die das Verhar- vor allem auch übers World Wide Web, zu ver- Eure stadtlichter unther G ren im Lockdown erzeugt. sorgen, die Optimisten sind sogar schon wieder intensiv bei der Planung, sie canceln ihre Veran- Und so fällt uns wieder ein, was wir doch für einen staltungen nicht, sondern verschieben sie wieder Luxus hatten, ihn pflegten und genossen: Wir einmal, haben tatsächlich schon den nächsten hatten das Luxusproblem, zwischen vielen hun- Festival-Sommer einschließlich Hygienekonzept dert Veranstaltungen in der Region zu wählen, entwickelt. Hier zu lesen. Theater, Kino, Konzert drinnen, Konzert draußen, Festival, Cornern auf dem Stint, Straßen-, Dorf- Wir sollten die Gelegenheit nutzen und uns frische-fotografie.de, Frederike Wetzels, und Stadtfeste, Sport aktiv treiben oder doch nur wieder darauf besinnen, welche Ansprüche und zuschauen? Jetset, mit dem Shuttle zum Chillen Selbstverständlichkeiten ehrlicherweise in die ITELSEITE nach Palma, das Shopping-Weekend in London Kategorie Luxus einzuordnen sind, schauen, wie T oder vielleicht doch Mailand – mal eben schnell wir unsere Werteskala wieder in den Griff be- FOTOS: FOTOS: für einen Fünfziger plus Flughafensteuer. kommen. www.stadtlichter.com | Januar 2021 | 3 Inhalt JAHRESHOROSKOP 2021 40 20 INHALT Januar 2021 24 EDITORIAL ..........................................03 NACHGEFRAGT ...................................14 KULTUR ..............................................30 TITELTHEMA .......................................05 Der harte Lockdown UelZEN /BAD BEVENSEN Jederzeit frische Luft – Lüftungssysteme SCHAUFENSTER DES MONATS ............ 15 HIGHLIGHTS ........................................32 von SEVentilation Am Markt WINSEN HIGHLIGHTS .........................33 LEUTE .................................................06 TOP-ADRESSEN .................................. 16 UNTERHALTUNG/DVD ........................34 anja T Wildblumen statt Kartoffeln – Landwirt aus der Goseburg TERMINKALENDER .............................35 Johannes Hornbostel und seine Frau REZEPTE .............................................20 Alle Termine auf einen Blick Hannah Jelka suchen Blühpaten · Flammkuchen mit Ziegenkäse JAHRESHOROSKOP 2021 .................... 40 auenstein/Major SPORT .................................................10 und Wald-Honig RÄTSEL .............................................. 44 L urg- SVG legt Wert auf Lokalkolorit – Volley- · Wildschweinlende mit Polenta JOB & KARRIERE ................................ 46 B und Pilzsoße ball-Bundesligist setzt auf Spieler aus · Premiere für digitale Ausbildungsbörse onfiserie- der Region MOBILITÄT ..........................................22 · Online-Azubi-Speeddating C V, djd AKTUELL ..............................................11 · Parken oder parken lassen VERLOSUNG & INTERVIEW ................ 48 J Impfzentum Lüneburg steht fest · Durchblick am Steuer mit Küstenkrimi-Autor Krischan Koch apuhs/D REPORTAGE ........................................ 12 MUST HAVES .......................................24 MINIS & LÜNEBURGER GESICHT ........ 49 K Lieben ohne Maß, hassen ohne Grund – UNTERHALTUNG .................................26 Annemarie Hämmerling – beste djd-mk/ Menschen mit einer Borderline-Persön- BANDTIPP DES MONATS .....................27 Elektronikerin FOTO FOTO lichkeitsstörung führen ein Leben wie Massoud Godemann Trio STADTLICHTER & IMPRESSUM ...........50 eine unkontrollierbare Achterbahnfahrt LÜNEBURG HIGHLIGHTS .....................28 FOTOS 4 | Januar 2021 | www.stadtlichter.com [ Anzeige ] Titelthema JEDERZEIT FRISCHE LUFT LÜFTUNGSSYSTEME VON SEVENTILATION Das Thema Lüften ist in aller Munde – nicht erst ein Lüfter im Zuluftmodus arbeitet, dreht sich der seit der Corona-Pandemie. Seit im Rahmen der andere Lüfter in Abluftrichtung. Nach 70 Sekun- Energieeinsparverordnung (EnEv) Neubauten und den ändern beide Lüfter ihre Drehrichtung. Durch sanierte Gebäude luftdicht gebaut werden müssen, den integrierten Keramikwärmespeicher wird ein zum Zweck der Gesundheit und Beheizung aber ein Großteil der Wärmeenergie zurückgewonnen und Mindestluftwechsel gefordert wird, sind Lüftungs- bleibt so dem Haushalt erhalten. Bei hohen Außen- systeme im Neubau sowie bei umfassenden Sanie- temperaturen im Sommer funktioniert das System rungsmaßnahmen notwendig. Durch Dämmung umgekehrt. und dichte Fenster kann das Gebäude ansonsten nicht mehr atmen, wodurch Feuchtigkeit im Ge- Die SEVi Lüftungssysteme sind für den Einsatz bäude bleibt. im Neubau und in der Sanierung geeignet. Sie können im Einfamilienhaus, Mehrfamilienhaus, SEVentilation bietet intelligente und energiespa- in einzelnen Wohnungen, Räumen, im Keller oder rende Lüftungssysteme an, die frische und gefil- auf dem Dachboden angewendet werden. Ein de- terte Luft dem Wohn- und Arbeitsraum zuführen zentrales Lüftungssystem kann individuell an die und Feuchtigkeit, CO2 und Schadstoffe abtranspor- persönlichen Bedürfnisse und an die des Hauses tieren. Durch effektive Wärmerückgewinnung kön- angepasst werden. Über- oder Unterlüftung wird nen Heizkosten gespart und energetische Anforde- dadurch vermieden. mit kompetenter Beratung und modernster Tech- rungen erfüllt werden. Schimmel und Kondensat nik „made in Germany” – diese ist einfach einzu- werden vermieden, das Raumklima wird behaglich. Zum Komplettservice von SEVentilation mit Ver- bauen, nachzurüsten und zu warten. (JVE) Die Geräuschemission ist dabei minimal und kaum triebsbüro in Lüneburg gehören die kostenfreie, vernehmbar. umfassende Beratung rund um das Thema Lüf- tung, die Ausarbeitung von detaillierten Positio- Mit dezentralen SEVi Lüftungssystemen kann eine nierungsvorschlägen anhand von Objektgrundris- bedarfsgerechte Durchströmung des gesamten sen, die zeitnahe Erstellung eines ausführlichen Wohnraums erreicht werden. Für eine effiziente Angebots sowie die technische Unterstützung und energiesparende Lüftung können dezentrale vor, während und nach dem Einbau. Interessierte SEVentilation GmbH ippels Lüftungsgeräte von SEVentilation zu Abluftsy- erhalten außerdem Produktvorstellungen, Pro- Vertriebsbüro Nord L stemen, hybriden Systemen und Systemen mit duktschulungen oder Mustergeräte. Das Team der Bessemerstraße 3 · 21339 Lüneburg asmus R Wärmerückgewinnung kombiniert werden. Das Lüftungsmanufaktur rund um Michael Dammann, Tel. (0 41 31) 7 21 02 72 an- J Lüftungssystem mit Wärmerückgewinnung arbei- Tanya Geßler und Cornelia Baasner begleitet seine [email protected] FOTOS tet paarweise im Pendellüftungsbetrieb. Während Kunden von der Planung bis zum fertigen Projekt www.seventilation.de www.stadtlichter.com | Januar 2021 | 5 Leute WILDBLUMEN STATT KARTOFFELN LANDWIRT JOHANNES HORNBOSTEL UND SEINE FRAU HANNAH JELKA SUCHEN BLÜHPATEN 6 | Januar 2021 | www.stadtlichter.com Leute er Rehlinger Landwirt Johannes Horn- bostel baut gewöhnlich Kartoffeln, Zu- D ckerrüben, Raps und Getreide an. Seit Jahren legt er außerdem kleine Blühflächen an, weil er von deren positiver Wirkung auf die Natur überzeugt ist. Bienen und weitere Insek- ten erhalten durch die Wildblumen Lebens- raum zurück, ihre Bestände können sich erho- len. Nun gehen der 34-Jährige und seine Frau Hannah Jelka einen ungewöhnlichen Weg: Mit einer Crowdfunding-Kampagne auf Startnext suchen sie Unterstützer für groß angelegte Blühflächen. „Stadtlandblüte”