I BARDU OG MÅLSELVDALEN JUL 48 ÅRGANGAR ÅRBØKENE 1963 - 2010 INNHALD Forfatter Tittel År-Side Tema ALAPNES, IVAR Rommannen 64-08 Ymse Johan Knutsen, snekkar og treskjærar 65-46 Husflid Jo smed 66-05 Biografisk Nergårdsmannen 67-25 Biografisk Gamle skikkar i Målselv 71-39 Folkeliv Gammalt frå Kirkesdalen v/O. Bjørnstad 72-10 Arbeidsliv Bunad i Målselv og Bardu 73-04 Husflid Golvklokka på Bjørnstad 73-12 Historier Kvenn og sag i Kirkesdalen 73-37 Arbeidsliv Ei underleg bjønnhistorie 75-32 Bjørn Jakob Olsen Jensvoll 76-33 Biografisk Småstubbar (3) 80-09 Historier Hørt på bygda 81-30 Historier Bruene ved Rundhaugen 81-45 Lokalhistorie Frøkentinden 81-45 Stadnamn Han Stor-Nils 82-41 Biografisk Olea Bjørnstad og bjørnen 82-44 Bjørn Då radioen kom til bygda 82-44 Historier Jutulstenget 83-18 Historier Kva mor mi fortalde 85-33 Ymse Målselva 85-44 Lokalhistorie Kristian Sivertsen 91-35 Biografisk ALAPNES, LIV I gaupesporet 63-17 Skolestil ALSTAD, AUD Naustodden - Altevatnet 1941 10-37 Foto ALVE, ANNIKEN Hva gjør Gud her 95-03 Andakt ANDERSEN MOEN, OLIVER Overtru i heimbygda mi 71-17 Folkeliv ANDERSSON, LILLY Minner fra min barndoms dal 81-32 Folkeliv ANDREASSEN, ARNE Den bortglemte hovedpersonen 89-03 Andakt ANGELOFF, A. Langvasstua 67-32 Ymse ARCTANDER, REGINE B. Min barndoms dal 71-12 Dikt ARONSEN, THORA Skolen min 87-44 Lokalhistorie Russisk krigsfange i Målselv 01-38 2. verdenskrig - 1 - ASKE, AINA Et verneverdig gårdsanlegg - Viken 87-04 Lokalhistorie AUKRUST, OLAV Mot dag 76-01 Dikt AUKRUST, OLAV Fjell-Noreg 97-05 Dikt AURSTAD, ARNE Dokter Sopp 91-44 Historier Austavijnn 91-45 Dikt No tenner vi vårt julelys 92-03 Andakt Den store skidagen 92-11 Historier Voggevise 93-19 Dikt Småguten 93-29 Dikt Ung 94-03 Dikt Eit lite rom 94-41 Dikt Ferdamannen 94-41 Dikt Kveldsong 95-49 Dikt Morgon 96-03 Dikt Doggdråpen 96-48 Dikt Mot kveld 96-48 Dikt Skolevegen 96-49 Lokalhistorie Minnekransen 97-03 Dikt Haust 97-49 Dikt Dalen 98-08 Dikt Firkløver-kjærleik 99-49 Dikt Maktene 00-48 Folkeliv Pessimisten 00-49 Dikt Optimisten 00-49 Dikt Ordlaus 01-49 Dikt Hjelpelaus 01-49 Dikt Ungkarstrall 02-47 Dikt Skapingstimen 02-47 Dikt Treet 03-03 Dikt Landet i nord 06-11 Dikt BAKKE , ERLING A. Tromsø Stiftdireksjon - 1874 70-30 Skole Det var en gang - - - 74-05 Hest Det var en gang - ferjetrafikk 75-33 Folkeliv Fra en festtale 76-20 Gårdshistorie Elva du ikke glømmer 85-48 Folkeliv Elva 00-08 Folkeliv BAKKE, TOR ANDREAS Gammelklokka i Bardokirka 300 år 98-04 Lokalhistorie BARDU HISTORIELAG Gamle ski 92-47 Skihistorie Oppgangssager i Bardu 97-17 Lokalhistorie BARDU KULTURKONTOR Glimt fra kraftutbygginga i Bardu 93-20 Lokalhistorie BERG, JUDITH Elgkalven "Rusken" 07-08 Historier BERG, NORMANN Hjem til jul 10-04 Historier BERG, RIGMOR Barndomsminner fra Andselv 01-16 Folkeliv Ungdom på Andselv 05-12 Ymse BERG, RIGMOR HAGENSEN Ja, det var ei fin lita tulle fra Nordland 03-12 Historier BERGLUND, ANNE MARI D. I østerdølenes fotefar til Strømsør Fjellgård 10-26 Gårdshistorie BERGLUND, MARGOT Gjætervise 10-17 Dikt BERGSTAD, AKSEL Fægdelys 79-32 Folkeliv På tømmerhogst i Telemark 1949 84-29 Arbeidsliv Sappo-Nils 84-41 Biografisk På skolebenken for 70 år sia 86-33 Skole Folkesjukdommer i vårt århundre 95-46 Ymse BIRKEBÆK, BJØRN Drama ved Finnbrufossen 01-14 Dikt BJØNN FRÅ BYGDA På fjellsti 63-05 Filosofisk - 2 - BJØRKLI, BENJAMIN Julegleder 07-46 Dikt BJØRKLUND, ODD Målselv og Bardu bygdelag i Oslo 75-08 Folkeliv Russiske krigsfanger i Øverbygd 76-27 2. verdenskrig Jørgrn Sletten fra Folldalen 78-19 Biografisk Grimsbuheim 78-21 Folkeliv Juleferie i Afrika 79-04 Reiseskildring Ord og uttrykk frå Øverbygd 80-19 Dialekt Minner fra våren 1940 80-42 2. verdenskrig Flyktninger gjennom Øverbygd 82-04 2. verdenskrig Kongsli ved Rostavatnet 83-05 Gårdshistorie Juleminner fra Øverbygd 83-28 Jul Øverbygdinger i Amerika 84-48 Utvandring Minner om sæterlivet 85-34 Sæterliv Sæterkullene minnes 86-37 Sæterliv Idyll ved Storvatnet 88-44 Historier Amerikabesøk i Øverbygd 1929 88-45 Slektshistorie Hver vår ved tjæremilen 90-18 Arbeidsliv Minner om ho M. og S. Sverresvold 93-35 Slektshistorie BJØRNDAHL, OLAV Skiflyging 79-05 Skihistorie På friarferd - far forteller 81-36 Historier Såmannen 81-36 Historier Rokken 82-43 Ymse Bestas fjelltur for 100 år sia 84-41 Historier Tjuven 85-18 Historier En skoledag i gamle dager 86-34 Skole Veren og veddemålet 90-49 Historier BJØRNSEN, BJØRN Seterliv 75-39 Sæterliv Seterliv 76-34 Sæterliv BJØRNSMO, LARS Bjørn i Skolelv- og Gumpedalen 65-13 Bjørn BJØRNSTAD, OLAF Juleminner fra Bardu 63-16 Jul BLANKHOLM, H. P. Fra Målsnes til Leina og Store Rosta …. 09-17 Lokalhistorie BLIX, DAGMAR Ein slitsam storutmarsj 1915 76-38 Militæret BONES, OLA H. Samedrapet på Bones 79-11 Lokalhistorie BORDIS Brev til utflyttet Bardudøl 79-37 Folkeminne BORGERSEN, MERETE Vi er rømlinger fra Norge 09-42 2. verdenskrig BRANDMO, HERMOD Felling av isbru 1937 01-33 Lokalhistorie Sæterliv i 30-årene 02-06 Sæterliv BRANDMO, KARSTEIN Betraktninger omkring storsamfunnets innvirkning… 09-47 Lokalhistorie Gården Brandmo i Nedre Bardu 10-18 Gårdshistorie Fangstgroper ved Brandmo - Sagmo 10-42 Lokalhistorie BRANDMO, KRISTIANNE På omgangsskole i Bardu - Marit Jevningen forteller 07-21 Skolehistorie Myrvangsætra - Margot Brandmo forteller 08-13 Lokalhistorie Skoletur 1955 10-10 Skolehistorie BREIVIK, HILDUR Nergård skole i Øverbygd 00-39 Skole BREMER, KRISTEN KYRRE Ljoset i verda 65-01 Andakt Skåbu kirke og kirkebygging 66-43 Lokalhistorie En veg, som fører fram 68-01 Andakt BRODERSTAD, ELIAS Dyrskue og hesteavl i Målselv 86-40 Hest Sokneprest Lynum i Målselv 92-24 Biografisk Isgang i Målselva 1940 92-37 Lokalhistorie BRODERSTAD, HJALMA Isak Adamsen 82-35 Biografisk BRØYN, PER Anna Bøkmann 87-46 Biografisk BYBERG, KARL Iselvdalen 64-03 Sæterliv Ei stor gleda 70-01 Andakt - 3 - Han Monrad 72-17 Biografisk BØASÆTHER, MARIE Slik så jeg bygda - Storbakken 68-34 Folkeminne Et juleminne 69-40 Folkeminne Spøkelset på sætra 71-13 Jakt/Fiske Mine skitne spor 72-29 Filosofisk Fisketuren 80-04 Historier BØASÆTHER, ODDMUND Verden er ikke stor 85-30 Ymse BÅRNES, VIBEKE B. Dei tre elgane 89-46 Ymse Elgjakt blant bønder i Bardu 95-13 Jakt/Fiske Elgjakt 96-12 Jakt/Fiske Haugianisme - i Bardu 97-30 Lokalhistorie CELIUS, P.C. Sandbakkrapet 1898 78-14 Lokalhistorie DAHL, TERJE Bygdekunstutstillinga 1976 76-35 Husflid DILLAN, HELGE Målselv 76-07 Dikt DRAGLAND, KONRAD Frå fjøsvegen 84-05 Dikt DRETVIK, JULIAN Soldat i Brig N 06-07 Ymse DREVVATNE, OLA Fred på jorda 69-03 Andakt DYBDAL, INGEBORG Om helberedelse og uforklarlige ting 04-14 Ymse Minner fra Brandskognes 80-02 Lokalhistorie Gullkonfirmanter 83-16 Folkeliv Fange hos tyskerne 84-30 2. verdenskrig Biltur Toten - Målselv 1955 85-31 Reiseskildring DYBWAD, ASBJØRN Æg og musa 65-17 Dikt Kvinnfolkarbeid og famneved 67-06 Historier EGGEN, ALMAR Testamente 73-07 Dikt EGGEN, JOHN Minner frå gamle dagar i Bardu 65-11 Folkeliv Korndyrking og kverndrift - - - 66-04 Arbeidsliv Bjørnehistorier frå Bardu 66-07 Bjørn Når heggen blømer 77-34 Novelle EGGESBØ, BERNHARD Fred på jord 63-01 Andakt ELDNES, ANDREAS Julekveld 1944 87-40 2. verdenskrig Med posten til Dividalen 88-42 Lokalhistorie Dommedag ved Rostavatnet 89-40 Historier En drøm om jord 89-42 Roman Tragedie i Dødesskogen 90-20 Lokalhistorie En drøm om jord 90-38 Roman Nybyggere i Stor-Rostadalen 91-38 Gårdshistorie Rypejakt i Dividalen i 1930-åra 92-48 Jakt/fiske Sagvise 93-09 Dikt Utløa 93-40 Dikt Kurerer på grensen 94-14 2. verdenskrig Rugdetrekk 94-41 Dikt Fjelltur 1933 95-40 Historier Furukraggen 95-41 Dikt Moden kornåker 96-35 Novelle Sang til spelet på Kongsvolltunet 96-36 Dikt Tjærebrenning i Målselv 98-10 Lokalhistorie Ved tjæremila 98-13 Dikt Svalbardarbeidere 98-16 Arbeidsliv Barndomsminner fra Øverbygd 99-18 Folkeliv ELLEFSEN, OLAF Illegal radiosender 1944 del 1 95-04 2. verdenskrig Illegal radiosender 1944 del 2 96-07 2. verdenskrig ELLINGSEN, TOR Ein femkroning fortel livssoga si 89-49 Skolestil ELVERUM, ANKER Nøkkerosene ved Fisktjønna 90-35 Ymse - 4 - ELVERUM, JOHAN Stunda 63-16 Filosofisk Sorgen og gleden 64-06 Folkeliv Lyset og mørket 65-02 Filosofisk Lær deg å elske de nære ting 66-08 Filosofisk Julefred 67-13 Filosofisk ELVERUM, BERIT Bardu og Målselv 05-23 Dikt ELVERUM, KNUT Bardu idrettslag 100 år - Kulturbærer 05-40 Idrett ELVEVOLD, A. M. Sangen om gamle Hans Øverby 70-39 Dikt ELVEVOLD, ASBJØRN Bardu idrettslag 100 år - Okkupasjonstiden 1940-1945 05-43 Idrett ENGDAHL, PER-ARNE Jul - hvorfor? 71-03 Andakt ERIKSEN, ANDERS Brev heim til Østerdalen 1875 94-42 Folkeliv ERIKSEN, COLLIN Bestefar Andreas Olsen Altona 78-11 Slektshistorie ERIKSEN, FRIDTJOF På slottearbeid i Målselv 09-04 Historier ERIKSEN, ODD Fra komsefartens tidsalder 84-07 Arbeidsliv Syketransport 1944 med "Vassbruna" 90-45 2. verdenskrig Olufine Ingebrigtsdatter 91-45 Biografisk Ungdomslaget "Samhold" på Målsnes 93-48 Lokalhistorie EVENSTAD, BERIT Ulv, ulv… 09-11 Historier EVENSTAD, ERLING Nordmo skole på Lilleng 98-41 Skole Ski- og skyttertradisjoner i Målselv 99-30 Idrett EVENSTAD, SVEIN ÅGE Russefangene og bunkersane på Rundhaug 08-36 2. verdenskrig EVENSTAD/KNUDZON A. B. Jensen - assortert landhandel ved Maukdal… 08-39 Lokalhistorie FINNSET, HERMOD Fred på jord 72-03 Andakt FJELLVANG, BERIT O jul med din glede 99-04 Folkeliv Barndomsminner langs Kobberyggelva 01-29 Folkeliv Lekeplassen - høsten 1950 02-33 Skole Den første turen etter moltebær 05-31 Historier Juletrefest på internatet først på 50-talet 08-06 Tidsskildring Lillejulaften i 1951, da vi fikk elektrisk strøm… 10-06 Tidsskildring FJELLVANG, EWALD Altevatnet 81-15 Dikt Bardudalen 82-45 Dikt Bardu Meieri 1925 86-41 Lokalhistorie FJELLVANG, EYSTEIN Sarons dal 89-35 Dikt FLEKSTAD, JOHAN Tanker mot jul 79-01 Andakt FOSHAUG, TORUNN INGER Kvernsteinbruddet på gården Sundlia 09-26 Lokalhistorie Gammel tradisjon i ny utforming - jønnbrødjern 09-34 Lokalhistorie FOSHAUG, NILS Bygdedanstradisjon i Målselv 91-42 Lokalhistorie FOSHAUG, TERJE Målselv Spelemannslag 50 år 99-29 Lokalhistorie FOSLI, ALF Kjerresnes-stevnet 1983 83-19 Lokalhistorie FOSSLAND, ANDREAS Bardufoss flystasjon 1940-1945 94-30 2.