ᐲᤋ୶ ᕅ䍴 0(752亩ⴞ_䜭⚥ 1 䜭⚥ᣅ䍴ᤋ୶ ⭡ b࢘l;|uoroѴb|-m-7b$oubmo br-uঞl;m|o"bѴrro 1omolb1o ouvom]_bѴ|;uu-ƕŊƐƏƐƒѶ$oubmo $;ѴĺƏƐƐѶѵƐƕƒƐѶ ;Ŋl-bѴ vbѴrro @1b-l;|uoroѴb|-m-ĺ|oubmoĺb| v;ubboĺ1om1;u|-bom;@1;u|ĺ1b||-l;|uoroѴb|-m-ĺ|oubmoĺb| ᒤᴸ 䐏 om7-bom;" ĺѴbmhv=om7-|bomĺ1ol om=bm7v|ub-b;lom|; ĺ1om=bm7v|ub-ĺrb;lom|;ĺb| omvoubor;u]Ѵbmv;ubl;m|buo7||bb7;Ѵ-m-;v; ĺbmvb;7b-l;m|bruo7||bb1-m-;v;ĺb| 䈕᮷Ԧ⭡/,1.6ส䠁Պ䇮䇑৺㕆䗁 合作完成的 㕆䗁 㚄㌫ᯩᔿ /,1.6ส䠁Պ LQIR#OLQNVIRXQGDWLRQFRP ঠࡧҾᒤᴸDŽ 0(752ᗭḷDŽ DŽۿӾ*RRJOH0DSVᮠᦞᓃ㧧ਆⲴ޵䜘മ, ൠӗԓ㺘㘵ᨀ׋ޣ㺘Ṭѝवਜ਼Ⲵؑ᚟⭡⴨ 0(752亩ⴞ_䜭⚥ 3 0(752 ⏥ᤜᡰ䈤᰾Ⲵᡰᴹൠ४ؑ᚟ 亩ⴞ㖁㔌ӂࣘᒣਠ ZZZXUEDQWRROER[LWSURMHFWWUHQWDPHWUR ⭡/,1.6ส䠁Պǃ䙊䗷,Q9L7R൘㓯ᒣਠਁኅⲴ 752亩ⴞ⭡䜭⚥ᐲ᭯ਁ ᴰਾˈ䈕亩ⴞ㔉ࡋъ㘵ᨀ׋ањव)17$0)75 ⨶ᓏᔳൠ४ൠമⲴؑ᚟Ⲵൠޣ䎧ˈ/LQNVส䠁ՊˈⳞෳ㫉⢩ᐕъॿ ᤜᴹ Պ˄&RQILQGXVWULD3LHPRQW˅઼ 䝽߶Ⲵ㖁㔌ᒣਠ DŽ⭘ᡧҏਟԕḕ DQDYHVHᐕъ⭏ӗ㚄ⴏйᇦঅսॿ 䈒ᒣਠԕḕⴻ䈕ൠ४Ⲵؑ᚟DŽ& ࣎ˈᰘ൘ਁᧈ෾ᐲ৺ઘ䗩ൠ४▌ 䘋ᓏᔳൠ׳ˈ࣋ˈ᧘ࣘᯠ⭏ӗ⍫ࣘ ४༽ޤDŽ 䙊䗷ᤋ୶ᕅ䍴ԕ৺ഭᴹԕ৺⿱ᴹ䜘 ᑨ࣑㪓һ 䰘ޡ਼ॿ֌ˈ㠤࣋Ҿ༽ޤ෾䛺ൠ ४ˈᣁࡦ൏ൠ⎸㙇ˈ੟ࣘ⧟ຳ޽ᔰ 䘋෾ᐲ᭩䙐DŽ׳ˈ䗷〻ਁ 亩ⴞㅜа䱦⇥ˈ㔈ࡦޡ䇑։њ䶒 〟䎵΃Ⲵᓏᔳᐕъ४ฏൠമˈ 㔬ਸ㘳㲁ަઘ䗩ᛵߥǃӔ䙊ਟ䗮 ᙗǃ⭏ӗ⧟ຳԕ৺ᇭᑖ㌫㔏ㅹᶑ Ԧˈ⬴䘹ࠪњާԓ㺘ᙗ৺੨ᕅ࣋ Ⲵ४ฏDŽ ⺞ᇊ亩ⴞ⎹৺४ฏ਽অਾˈᔰ࿻㚄 Ӿһ亶ฏ˖ኡ४ਁኅǃ⅗ ㌫਴४ฏᡰᴹ㘵ˈᖱ≲ሶަᤱᴹ४ ⍢৺ഭ䱵ޣ㌫઼亩ⴞǃᡈ ฏᣅޕᐲ൪ᒦᖅޕ75(17$0(752亩ⴞ ⮕㿴ࡂˈ㓿⍾ਁኅǃ⭏ ਽অѝⲴ᜿ᝯ৺䇨ਟDŽ ӗ⍫ࣘǃ䘀䗃ǃуъษ 䇝 䈕᮷Ԧሶኅ⽪䘹ᇊ४ฏᇎ䱵ᛵߥˈ ༽䘋䘹ᇊᓏᔳ४ฏⲴ᭩䙐׳ᰘ൘ ޤˈࡋ䙐㓿⍾ਁኅᵪՊˈᨀॷަഭ ޵ཆ≤ᒣDŽ 䢤Ҿԕк৏ഐˈ䈕᮷Ԧሶ㻛㘫䈁ᡀ 䈝DŽ״㤡᮷ǃѝ᮷઼ ਼ᰦˈ䈕亩ⴞ䘈ሶࡋᔪ㖁㔌ᒣਠˈ ᒣਠ䇯䰞䬮᧕ ᨀ׋亩ⴞ⎹৺ᓏᔳ४ฏ৺ઘ䗩ൠ४ ZZZXUEDQWRROER[LWൠ⨶ؑ᚟ˈ⭘ᡧҏਟⲫᖅᒣਠḕ䰵 KWWS ᚟DŽ SURMHFWWUHQWDPHWURؑޣ⴨ 4 0(752亩ⴞ_䜭⚥ 0(752亩ⴞ_䜭⚥ 5 䜭⚥ᐲ᯵⑨䍴ⓀѠᇼˈᤕᴹᰐᮠ㢪 )RQGD]LRQH 6DQGUHWWR ᵟǃশਢǃ㘳ਔǃ᮷ॆ઼Ჟ㿲䍴ӗDŽ 5HEDXGHQJR ˈᐳ䟼ࠟ᣹㛆ᔪㆁ ԕ䍩޵ᯟ⢩䴧ं෾๑˄)RUWH GL 3DOD]]R %ULFKHUDVLR ǃ䱯⎵࡙㖾 3LQDFRWHFD $JQHOOL ǃẵቄ HQHVWUHOOH˅Ѫֻˈ෾๑⋯ส㍒޵ ᵟ侶( )RQGD]LRQH 0HU] ǃ࡙ ᔦըᔰ ީส䠁Պחüü ⋣䉧˄9DOOH &KLVRQH˅ᐖ ᶕˈഐަ㿴⁑ᐘབྷˈ㻛Ӫ〠ѪĀⳞෳ ⊳䟼෾๑⧠ԓ㢪ᵟঊ⢙侶ㅹཊᇦ㢪 㫉⢩Ⲵ䮯෾āDŽ ᵟѝᗳ඀㩭Ҿ↔ˈ䜭⚥㻛䂹Ѫ⅗⍢ ⧠ԓ㢪ᵟѻ䜭DŽ 䜭⚥üüՈ䳵ˈ㋮㠤фѠᇼཊᖙˈ֌ 䜭⚥ 䜭⚥ ᧕㓣㜭࣋ Ѫ᜿བྷ࡙㔏аਾⲴㅜањ俆䜭ˈᴹ⵰ Շཊ㋮ᖙ㓧੸Ⲵ᮷ᆖǃ丣Ҁǃᠿࢗ ᶱѪᛐѵⲴশਢDŽᐤ⍋ݻ仾ṬⲴ㺇 ⍫ࣘ൘䘉䟼Ѯ࣎ˈኅ⽪⵰䘉њ෾ᐲ 䚃ǃᒯ൪ǃᮉาԕ৺⸕਽ᔪㆁ㿱䇱⵰ ᰐェⲴ᮷ॆ⍫࣋DŽ ᰦԓⲴ䖹❼DŽ㩘ԿԺᇦ᯿ᴮ⭏⍫Ⲵⲷ ᇦᇛ⇯ˈ䊑ᖱ⵰ަᇦ᯿Ⲵᵳ઼࣯䍒 ᜿བྷ࡙㪇਽ⅼࢗ䲒ѻаⲴ䜭⚥ⲷᇦ ᇼˈ൘ᮤњ⅗⍢䜭ӛᴹⴋ਽ˈᒦҾ ⅼࢗ䲒඀㩭Ҿ↔DŽ5DLഭᇦӔ૽Ҁഒ ᒤ㻛㚄ਸഭᮉ、᮷㓴㓷䇴Ѫц⭼ ཊ⅑Ҿ䜭⚥෾ᐲ丣Ҁ঵Ѯ࣎丣Ҁⴋ ᮷ॆ䚇ӗDŽަѝˈ≄࣯䳴ՏⲴ㔤㓣࡙ ՊDŽᒤᶕˈ⇿ᒤᴸѮ࣎Ⲵഭ䱵മ ӊ㹼ᇛǃᚒᕈབྷ≄ⲴᯟമⳞቬส⤙⤾ Җኅˈ֌Ѫ᜿བྷ࡙മҖ⭼Ⲵԓ㺘ᙗ ੨ᕅ઼࣋ ᇛˈ⣩ྲ䜭⚥䘉亦⦻ߐк㻵侠Ⲵ⧽ ⍫ࣘˈ੨ᕅҶབྷᢩӪࡽᶕ৲㿲DŽѠ 䰚⛱⵰䘉ᓗབྷ䜭ᐲⲴ㘰⵬ݹ㣂DŽ ᇼཊᖙⲴ丣Ҁ㢲ǃ㡎䑸ⴋՊǃ䘀ࣘˈ⨐ ٷ䜭⚥ˈսҾཊᶑ⋣⍱Ӕ≷Ⲵ⌒⋣ᒣ н䘌༴࡙ਔ䟼ӊ⎧የ䙽ᐳ⵰⎧┘ᓖ ৏ˈ䱯ቄঁᯟኡ㜹⧟㔅෾ᐲьे˗↓ ൓ൠ৺བྷབྷሿሿⲴਔ㘱ᶁ㩭ˈц⭼᮷ 䎋һㅹޡ਼ѪӪԜ⥞кҶа൪൪᮷ 312 ྲ⌅ഭᔪㆁᐸंgḟ∄ਹъ ॆ䚇ӗѻаⲴӄ⑄ᶁ &LQTXH 䜭⚥ᤕᴹՇཊশਢǃ᮷ॆǃᐕъ઼ഭ ॆⴋᇤDŽ њ෾ᐲ /H&RUEXVLHU˅ᡰ䈤˖սҾ⒆⎧ኡᐍ 7HUUH ቡ඀㩭Ҿ↔ൠDŽ 䱵ॆঊ⢙侶DŽަѝˈෳ৺ঊ⢙侶ˈ֌ ᯵⑨ 䙏㿸 ѻѝˈ㠚❦ൠ⨶ս㖞Ո䎺DŽ Ѫц⭼ㅜҼབྷෳ৺ঊ⢙侶ˈ侶㯿ԧ٬ ӵ⅑Ҿෳ৺ᔰ㖇ഭᇦঊ⢙侶˗⭥ᖡঊ 䜭⚥䘈ᱟц⭼к⧟ຳ䍴ⓀᴰѪѠᇼⲴ ⢙侶սҾ䜭⚥ൠḷᔪㆁüüᆹᢈ޵࡙ 6.827 ෾ᐲѻа˖ޜഝǃ㣡ഝㅹ㔯ൠ䶒〟ᙫ ᒣᯩ㊣ ቆຄ 0ROH$QWRQHOOLDQD ޵DŽ⧠ԓ 䇑䎵зᒣ㊣˗Ӫ൷㔯ൠ䶒〟 ෾ᐲ 㢪ᵟ⭫ᓺˈẁᗧ䴧ᢈ䴧劽ⲫᠸส䠁 ᒣ㊣ˈት᜿བྷ࡙ѻ俆˗ Պ 2.300.000 ޜ䟼᷇㦛བྷ䚃⧟㔅෾ᐲDŽ ⛩䜭⚥ ьे䜘ኡ४ԕߜᆓ᯵⑨㘼㪇〠ˈ ਽ት≁ ᒤѮ࣎ߜᆓྕ䘀Պਾ䰫਽ҾцDŽᰐ䇪 ᱟᡧཆ⍫ࣘˈ䘈ᱟਔ๑৲㿲ˈӖᡆᱟ ਔԓߋ䱢ᐕ〻᧒㍒ˈ䘉䟼䜭ᓄᴹቭ ཙาDŽٷᴹˈᱟ਽࢟ަᇎⲴ᯵⑨ᓖ ઘ䗩᯵⑨䍴ⓀѠᇼˈቔԕє༴ᴰѪࠪ ⧟ຳ⢩ ਽˖а༴ᱟսҾ᜿བྷ࡙ьे䜘Ⲵ⒆४ 傜❖䴧⒆ /DJR 0DJJLRUH ˈྕ ቄຄ⒆ /DJR Gÿ2UWD ˈẵቄᠸ ր̢0HUJR]]R઼ྕ㍒᣹ኡ䉧 9DOOLGHOOÿ2VVROD ˗а༴ᱟսҾ ьই䶒ⲴᵇṬ㖇ෳ㖇 /DQJKH 5RHUR ઼㫉⌅᣹ᢈ 0RQIHUUDWR ㅹш䲥ൠᑖˈᐢ㻛㚄ਸഭᮉ、᮷㓴㓷 ࡇѪц⭼᮷ॆ䚇ӗDŽ䘁ᒤᶕˈ䈕ൠ൘ ᨀॷ⑨ᇒ᧕ᖵ㜭࣋৺᭩ழ᯵⑨䇮ᯭᴽ ࣑ᯩ䶒ਆᗇҶௌӪⲴਁኅDŽ єൠᲟ㢢Ո㖾ˈӾ䜭⚥傡䖖аሿᰦণ ਟࡠ䗮DŽ 6 0(752亩ⴞ_䜭⚥ 0(752亩ⴞ_䜭⚥ 7 䜭⚥丣Ҁᆖ䲒ǃ㖾ᵟᆖ䲒ǃ䜭⚥⨶ ↔ࡽнѵˈⳞෳ㫉⢩བྷ४㻛ᵳေ᯵ 䜭⚥ൠ४ࡦ䙐㹼ъ˄ѫ㾱䳶ѝ൘෾ 䘉ᶑࡋᯠ䖤㓯ˈ৸㻛〠Ѫࡋᯠ䟼〻 ᐕབྷᆖ઼䜭⚥བྷᆖഋᡰ儈ㅹ䲒ṑޡ ⑨ᤷইljᆔ⤜ᱏ⨳NJ˄/RQHO\ ᐲа⧟৺Ҽ⧟ൠ४˅≤ᒣнᯝᨀ üü,QQRYDWLRQ0LOHˈ䜭⚥ᵚᶕሶ ᴰ֣᯵⑨ൠ ॷˈᤋ୶ᕅ䍴ᇎ࣋ǃ਴བྷԱъ৺ㅜ ᤱ㔝ਁᥕ▌࣋ˈнᯝ䉡߉ᯠㇷ⨳ޘѪ䜭⚥ൠ४з਽ᆖᆀᨀ׋ҶՈ 3ODQHW˅䇴Ѫ਼ 䍘Ⲵ儈ㅹᮉ㛢DŽ ४DŽ䈕ൠ൘᮷ॆ㢪ᵟ䍴ⓀѠᇼˈ⑨ йӗъࡋᯠ㜭࣋ǃ㓿⍾ᇎ࣋нᯝ໎ ㄐDŽᒤࠪਓ໎࣐ˈ֌Ѫ,&7 ᇒ᧕ᖵ䇮ᯭ৺᯵⑨ᴽ࣑ᆼழˈ㦓 ѝᗳˈᖃൠ⭥ᆀ㹼ъⲴਁኅ࣏нਟ ᡀҶ䜭⚥䐫䓛ഭ䱵བྷ׳㹼ъ ᕪˈ䘉Ӌ䜭 ⋑DŽ ᯵⑨ъ㬜ࣳਁኅˈᖃൠⲴ伏૱о㪑 㧧Āᴰ֣᯵⑨ൠā〠ਧDŽ 䜭ᐲ㹼ࡇDŽ 㨴䞂᮷ॆ࣏нਟ⋑DŽᛐѵⲴ伏૱৺ 䙊䗷࣐ᕪоઘ䗩෾ᐲѳ㠣ަԆ⅗⍢ഭ ᡀҶᒤធ伏䘀ࣘ ൘䗷৫Ⲵᒤѝˈ䍨᱃亪ᐞнᯝ໎׳㪑㨴䞂᮷ॆ ᇦ൘ᢰᵟǃ㓿⍾ǃ᮷ॆᯩ䶒Ⲵ㚄㌫ˈ Ⲵޤ䎧DŽ㠚ᒤԕਾˈєᒤа⅑ ࣐˄ᒤ䍨᱃亪ᐞ仍䗮ӯ⅗ 䜭⚥෾ᐲ㿴⁑нᯝᢙབྷDŽ ⲴĀབྷൠ⇽Ӣāц⭼伏૱བྷՊˈ੨ ݳ˅ˈ䘉ᱮ⽪Ҷ䜭⚥ൠ४ԱъⲴ⍫ ᕅҶབྷᢩᶕ㠚ц⭼਴ൠⲴ伏૱⭏ӗ ࣋৺ഭ䱵ॆ≤ᒣ˖ᦞ㔏䇑ˈᒤ о׋ᓄ୶ࡽᶕ䜭⚥ˈኅ⽪Ҷᖃൠ伏 䜭⚥ᐲњ४ѝˈњ४ࠪਓ䍨᱃ᴹ ׋ᓄ䬮Ⲵуъ৺ঃ䎺DŽ ᡰ໎䮯ˈަѝњ४ࠪਓ໎䮯仍䎵૱ DŽ 䜭⚥ࡦ䙐ᐕъਁ䗮ˈ ൘ԕл亶ฏቔ ࡦ䙐৺ࡋᯠ Ѫঃ䎺 > ⊭䖖઼䘀䗃䇮ᯭ > ߦ䠁 > ⭥ᆀ ݸ䘋ᵪỠоᵪ⭥ < > 伏૱ᐕъ > ₑ㜦оກᯉࡦ૱ 䜭⚥ᖃൠ㡚オ㡚ཙǃ䠁䬦侠૱ࡦ ֌ǃ㓪㓷ǃ㪑㨴䞂ǃᇦ⭘⭥ಘǃ⭏ ⍫⭘૱ǃ≤嗉ཤ৺䝽Ԧㅹ㹼ънӵ ࣐ޕഭ䱵䍨᱃㖁㔌ˈᒦоⳞෳ㫉⢩ བྷ४ަԆⴱᐲѳ㠣ઘ䗩䛫䘁བྷ४䜭 ᤱ⵰ᇶ࠷㚄㌫DŽ؍ Ⳟෳ㫉⢩བྷ४⹄ਁ᭟ࠪት᜿བྷ࡙ѻ 俆˄ঐᖃൠ*'3Ⲵ˅ˈ⹄ਁ᭟ࠪ ᶕⓀҾᖃൠԱъˈ᜿བྷ࡙Ⲵ ࡋъޜਨսҾ䈕४DŽ 䘉аݵ┑⍫࣋Ⲵࡋᯠփ㌫ԕ෾ᐲ䫱 䐟кᯩⲴޜ䐟བྷ䚃Ѫ䖤ˈᒦ⋯བྷ䚃 нᯝᔦըਁኅDŽ䈕փ㌫䗀ሴ䶒䖳 ᒯˈवᤜᡰབྷᆖǃњԱъᆥॆ ಘǃᇦࡋᯠѝᗳǃᇦ⹄ウѝᗳǃ 㖇䬦㹼؍㖇䳶ഒ˄൓؍ԕ৺൓ ,QWHVD 6DQSDROR Ѫ᜿བྷ࡙ᴰབྷⲴ 䬦㹼˅᪙ཙབྷᾬ޵ⲴᡰࡋᯠѝᗳDŽ 8 0(752亩ⴞ_䜭⚥ Ⳟቄ㫉⢩ൠ४ൠ⨶ս㖞Ո䎺ˈᶱާᡈ Ӿ䈕ൠ४ⲴަԆൠᯩҏਟ䖫ᶮࡠ䗮ࡋ ⮕᜿ѹDŽṩᦞ⅗ⴏငઈՊ⌋⅗Ӕ䙊㖁 ᯠ㤡䟼Ⲵ෾ᐲ䖤㓯 ,QQRYDWLRQ 㔌˄7(17FRUHQHWZRUNޘ⅗Ӕ䙊Ṩ 0LOH ˈ䈕䖤㓯⭡њ⚛䖖ㄉˈൠ䫱ǃ ⷠ䫱䐟䘎᧕ˈᒦᴹࣙ؟䐟㓴ᡀˈਟޜ ᗳ㖁㔌˅üüҍᶑĀ䎠ᓺāᡈ⮕ᯩ Ṹˈєᶑ䟽㾱Ӕ䙊㓯䐟㓿䗷Ҿ↔ˈа Ҿ⋯ᮤњ䮯ᓖ━ࣘˈሶަⴤ᧕䘎᧕㠣 䐟㖁㔌DŽޜᶑ䘎᧕Ժ∄࡙ӊॺዋ઼स⢉࡙৺Ѽݻ 儈䙏 ޠˈаᶑ䘎᧕䴧䈪䱯ቄঁᯟаᑖDŽṩ 础设施 ᦞ㿴ࡂˈդ䲿⵰҄ছйབྷኡ䉧 7HU]R9DOLFRGHL*LRYL ǃ䜭⚥ ൘ਟ޽⭏㜭Ⓚ⭏ӗкˈⳞෳ㫉⢩བྷ४ 基 䟼ᰲ䫱䐟ᒢ㓯ㅹ䳗䚃ᐕ〻Ⲵㄓᐕˈ䘉 սት᜿བྷ࡙े䜘ㅜҼˈᒦᤕᴹᴰཊᮠ 䟼ሶᡀѪഭ䱵䍗⢙䘀䗃ⲴӔ䙊᷒㓭DŽ 䟿Ⲵ෾ᐲ⊑≤༴⨶লDŽ ṩᦞᐢ⌘޼⊭䖖ᮠˈⳞෳ㫉⢩བྷ४儈 䙏ޜ䐟㖁ᱟ᜿བྷ࡙े䜘ⲴㅜйབྷӔ䙊 㖁㔌ˈᰐ䇪ᱟӾ㔍ሩᮠ٬䘈ᱟ䗀ሴ䶒 〟кᶕ䈤ˈ䈕४䫱䐟㓯ᙫ䮯ት᜿བྷ࡙ े䜘ㅜй˗↔ཆˈབྷ४䘁⑟ਓ˄✝䛓 ӊǃ㩘⊳㓣˅ˈ䘁ኡ䉧䳗䚃˄᮷㪲㊣ ࡙ӊǃ㫉ਹ޵࣑㖇ǃᕇ䴧⪎ᯟǃ἞Ⳟ ྕ޵ǃକຄཊ˅DŽ ⅗䳌Ҷ䜭⚥൘؍ᆼழⲴส⹰䇮ᯭᔪ䇮 ⍢㤳ത޵Ӕ䙊ׯᦧǃ⢙⍱⭵䙊DŽ٬ᗇ ᤷࠪⲴᱟ˖ > 都灵桑德罗y佩蒂尼国际机场 （6DQGUR3HUWLQL,QWHUQDWLRQDO $LUSRUW） 都灵及周边所有高速公 路网络均可到达机场，并连接奥 斯塔（$RVWD）、米兰 （0LODQR）、皮亚琴察 （3LDFHQ]D）、 萨沃纳 （6DYRQD）和巴多内基亚 （%DUGRQHFFKLD）等几个重要物 流枢 纽、工业中心、知识中心。 > 通过弗雷瑞斯隧道（Traforo del Frejus）、蒙塞尼西奥 （Moncenisio）SS25号快速公路、 蒙吉内务罗（Monginevro） SS24 号快速公路与法国相连。 > 全长2000千米的铁路线，77个站 点，将整个区域串联起来。 䍗⢙䘀䗃ᯩ䶒ѫ㾱ᴹєњ㚄䘀⢙⍱ ㄟ˖ > 位于坎迪奥雷(Candiolo)的安博罗 乔(Ambrogio) 物流中心。 > S.I.T.O货运村， 与创新、先进的 奥巴萨诺 (Orbassano) 火车站相 连，为各家公司提供服务。 10 0(752亩ⴞ_䜭⚥ 0(752亩ⴞ_䜭⚥ 11 ਼㊫४ฏˈᱟᤷ⭡䜭⚥ᐲ䇔ᇊⲴаᇊ ൏ൠ㤳ത޵ት≁ӪਓнቁҾⲴൠ ४ˈṩᦞlj &07R㿴ᇊNJㅜᶑˈ⴨ њ䘹ᇊൠ४ ޣᐲ᭯ᴽ࣑⍫ࣘᓄ൘਼а४ฏ޵䘋 㹼DŽ ൠ४ 01 EX TEKSID – AREA IR1 | BUTTIGLIERA ALTA ࠶ᐳമ 02 AREA PN2 | BEINASCO 䜭⚥ ㅖਧ䈤᰾ 03 AREE S.I.TO | ORBASSANO ZONA 1 TORINO 04 EX ILTE | MONCALIERI ൠ४ ZONA 2 AM TORINO OVEST 05 AREE PIP4 | NICHELINO ZONA 3 AM TORINO SUD ㊫४ฏ ZONA 4 AM TORINO NORD 06 EX LIRI | NICHELINO ZONA 5 PINEROLESE 07 AREE MONTEPO | TROFARELLO ZONA 6 VALLI DI SUSA E SANGONE 08 EX BURGO | SAN MAURO T.SE ZONA 7 CIRIACESE-VALLI DI LANZO ZONA 8 CANAVESE OCCIDENTALE 09 PI12 BORSETTO | SETTIMO T.SE ZONA 9 EPOREDIESE 10 PI13B CPT | SETTIMO T.SE ZONA 10 CHIVASSESE ZONA 11 CHIERESE - CARMAGNOLESE 11 MF 24 ECOALPI DUE | SETTIMO T.SE 12 EX BRONDI | SETTIMO T.SE ൠ४ 13 EX TRECI SPA | SETTIMO T.SE 14 EX SIDAUTO/SPARCO | SETTIMO T.SE Ivrea20 15 PROPRIETÀ AERFERRISI | SETTIMO T.SE њ䘹ᇊൠ४਼ 21 16 EX PIRELLI | SETTIMO T.SE 17 EX EATON | RIVAROLO C.SE Rivarolo C. 19 17 18 22 ൠ४ 18 AREA PR14 | RIVAROLO C.SE Lanzo Torinese 19 EX PINIFARINA | SAN GIORGIO C.SE Cirié 25 23 26 20 BUSINESS PARK | IVREA Volpiano 24 ൠ४ Chivasso 21 15 16 EX TECSINTER | IVREA 12 14 Susa 11 13 Venaria R. 09 10 22 EX BULL | CALUSO 08 01 Torino 23 CHIND NORD | CHIVASSO Rivoli 03 ൠ४ 24 02 Chieri CHIND SUD | CHIVASSO 30 Moncalieri 29 07 25 EX WIERER | RONDISSONE 05 06 04 26 FORNACE GHIGGIA | TORRAZZA PIEMONTE Pinerolo 27 EX ALPESTRE | CARMAGNOLA 27 28 28 EX TEKSID | CARMAGNOLA ൠ४ 29 FONTANETO 2 | CHIERI 30 EX EMBRACO | RIVA C/O CHIERI 12 0(752亩ⴞ_䜭⚥ 0(752亩ⴞ_䜭⚥ 13 高·布缇依艾拉市 㿴⁑৺䶒〟 :@ > ᔪㆁঐൠ䶒〟 řśƉŖ ΃ 䐍䜭⚥ᵪ൪ > ᔪㆁ䶒〟 ΃ EX TEKSID ާփؑ᚟ řŖƉŖ:@ > ⧠ᴹᙫᾬ䶒䶒〟 FERRIERA - CORSO SUSA 路4 号 ΃ 䐍ൾ䘚ྕ䴧ᐲ ˄&DQGLROR˅ > ᴰབྷਟᔪᡀᾬ䶒䶒〟 ΃ ƐѶƖƐ年，法国 ;uub Ïu;ŊvovŊo]m; 该厂区通过弗雷瑞斯（)UHMXV）隧道 Ⲵᆹঊ㖇҄ 集团将工厂用于制造鞋钉、铁丝的设 将都灵与法国相连、，并通过阿维利 ˄$PEURJLR˅ ⭏ӗ४ฏᡰঐ䶒〟 备迁至阿维利亚纳市（b]Ѵb-m-）； 亚纳（$YLJOLDQD）枢 纽连接(高速 ⢙⍱ѝᗳ > 概况 ΃ ƐѶƖѵ年， 继安装烤箱和轧机后，该 公路。 公司开始加工钢和盘条层压板。三年 计划 年在工厂附近建造新火车 ࣎ޜ४ฏᡰঐ䶒〟 后，随着工厂扩建， ;uub;u; 公司分 站；该火车站将直达郊区铁路号线 > ΃ 别在高·布缇依艾拉市（||b]Ѵb;u- 的新站点，并将 该地与都灵市以及 ŗŝƉŖ:@ Ѵ|-）和阿维利亚纳市（b]Ѵb-m-） 桑德罗y佩蒂尼国际机场6DQGUR 䐍䍗䘀ᶁ 设立了工厂，并于ƐƖƕѶ年并入 3HUWLQLGL&DVHOOH）连接起来。 $ " 公司。全球钢铁危机后，该 䇮ᯭ ेᯩ 厂区被菲亚特公司（ $ ）废弃， 并被出租给其他较小的企业。 ŘƉś :@ ⭥࣋㌫㔏 ᧂ⊑㌫㔏 䐍䱯㔤׍䱯㓣 ׋≤㌫㔏 YLJOLDQD ⭥ؑ㌫㔏$ ⚛䖖ㄉ ᇭᑖ㖁㔌 ⣦⧠ᣔ؍䍴Ⓚ㊫ර৺ 01 ŗƉś :@ ԓਧ ൏ൠ ਼㊫४ฏ Ivrea 䐍䜭⚥ᐤᗧཊ 建筑 ᯠ ޵สӊ ྭ ˄725,12 а㡜 %$5'21(&&+,$˅ 䖳ᐞ Rivarolo C. (儈䙏्䚃 ᶱᐞ Lanzo Torinese Cirié ⧟ຳ⋫⨶ Volpiano ᮷ѝᰐ൏ൠ؞༽৺⧟ຳ⋫⨶Ⲵᗵޜ Chivasso Susa Venaria R. 㾱ᙗᣕ੺DŽ Torino Rivoli 儈gᐳ㔷׍㢮᣹ᐲ ⌘ ąY7T* Chieri Moncalieri ᖃࡽ䈕४㻛ࡂѪ⭏ӗ⭘ൠˈᆈ൘㻛 ᐲ᭯ᙫ㿴ࡂࡂѪ୶ъ⭘ൠⲴਟ㜭 ᙗDŽ Pinerolo 㚄㌫ᯩᔿ Gilberto ALICE Tel: (+39) 011.9329306 Mail: [email protected] 14 0(752亩ⴞ_䜭⚥ 0(752亩ⴞ_䜭⚥ 15 䍍ഐ㓣ᯟ、ᐲ 㿴⁑৺䶒〟 řřƉŖ:@ > ᔪㆁ⭘ൠ䶒〟 䐍䜭⚥ᵪ൪ ΃ > ᴰབྷᔪㆁ䶒〟 ΃ YGĞ ާփؑ᚟[ %2/2*1$䐟ǃ9(1(=,$䐟Ӕ৹ਓ ŗŖƉŖ:@ > ⧠ᴹᙫᾬ䶒䶒〟 䐍ൾ䘚ྕ䴧ᐲ ΃ ˄&DQGLROR˅ > ਟᔪᡀᴰབྷᾬ䶒䶒〟 31४㻛ࡂѪᐕъ৺ߌъ⭘ൠ⭘䙄ˈ ޜਨൠ⨶ս㖞Ո䎺ˈ㍗䛫䜭⚥෾䱵ᘛ Ⲵᆹঊ㖇҄ ΃ 䶐䘁㨢ӊ⢩ޜਨ傫0LUDILRULᙫ䜘ˈ 䙏ޜ䐟ˈ㿴ࡂѝⲴ䜭⚥ᯠൠ䫱㓯䐟ሶ ˄$PEURJLR˅ ਨᡰᴹˈⴞࡽѪ䰢㖞⣦ བྷབྷׯ࡙ަо䜭⚥Ⲵ㚄㌫DŽ ⢙⍱ѝᗳޜᖂ$7,9$ 概况 ᘱDŽ 䇮ᯭ ⭥࣋㌫㔏 ᧂ⊑㌫㔏 śƉŖ :@ ׋≤㌫㔏 ⭥ؑ㌫㔏 䐍䍗䘀ᶁ ᇭᑖ㖁㔌 ेᯩ ⣦⧠ᣔ؍䍴Ⓚ㊫ර৺ ൏ൠ śƉś :@ 建筑 ᯠ 䐍䜭⚥⚥Ṭᢈ ྭ 7RULQR а㡜 䖳ᐞ /LQJRWWR ⚛ ᶱᐞ 02 䖖ㄉ ԓਧ ⧟ຳ⋫⨶ ਼㊫४ฏ Ivrea ᮷ѝᰐ൏ൠ؞༽৺⧟ຳ⋫⨶Ⲵᗵޜ ŖƉś :@ 㾱ᙗᣕ੺DŽ Rivarolo C. 䐍෾䱵ᘛ䙏ޜ Lanzo Torinese 䐟 Cirié Volpiano Chivasso Susa Venaria R. Torino Rivoli Chieri Moncalieri 䍍ഐ㓣ᯟ、ᐲ ǤQǤN>ŕ Pinerolo 㚄㌫ᯩᔿ ÿ¯"*>88B Y¿ƈƛǁŖŜƜœŔŔƎŖśŔŗŔœœ =¯¿ƈ§¯Å¿¿Êdžâ¯ÿƎ¯â 16 0(752亩ⴞ_䜭⚥ 0(752亩ⴞ_䜭⚥ 17 ྕቄᐤ㩘䈪ᐲ 㿴⁑৺䶒〟 ŘŞƉŖ:@ > ᔪㆁ⭘ൠ䶒〟 䐍䜭⚥ᵪ൪ ΃ > ᔪㆁ䶒〟 AREA S.I.TO ާփؑ᚟ İ΃ 䜭⚥䍗䘀ᶁ ŗřƉŖ:@ > ⧠ᴹᙫᾬ䶒䶒〟 䐍ൾ䘚ྕ䴧ᐲ ΃ ˄&DQGLROR˅ > ਟᔪᡀᴰབྷᾬ䶒䶒〟 䜭⚥䍗䘀ᶁ˄LQWHUSRUWR 6,72䍗䘀ᶁ∇䛫䜭⚥ߌъӗ૱ѝᗳ Ⲵᆹঊ㖇҄ İ΃ 6,72˅ᶑ䫱䐟㓯㓿䗷↔ൠˈᴽ ˄&HQWUR$JUR$OLPHQWDUHGL ˄$PEURJLR˅ ࣑䜭⚥ᐲ৺Ṭ励Ժᯟ、ᐲ 7RULQR&$$7˅ˈवᤜй༴൪ᡰˈ ⢙⍱ѝᗳ 概况 *UXJOLDVFR ǃྕᐤ㩘䈪ᐲ ⴤ䙊䜭⚥ই䜘෾䱵ᘛ䙏ޜ䐟DŽ 䇮ᯭ ˄2UEDVVDQR˅࡙⬖ຄᐲ 6,72䍗䘀ᶁսҾഭ޵ཆ䍨᱃Ⲵᡈ⮕ ˄5LYDOWD˅ǃ࡙⊳䟼ᐲ˄5LYROL˅ ս㖞ˈਟ䙊䗷ྕᐤ㩘䈪 ⭥࣋㌫㔏 ㅹઘ䗩෾ᐲˈ䶒〟ᒣ㊣DŽ䍗 ˄2UEDVVDQR˅⚛䖖ㄉǃ෾䱵ᘛ䙏ޜ ᧂ⊑㌫㔏 䐟㖁ᣥ䗮䗮䈕ൠDŽ Ŗ:@ ׋≤㌫㔏ޜ䘀ᶁԃᓃ䶒〟䗮ᒣ㊣ˈ䵢ཙ൪ 䐟ǃ᜿བྷ࡙儈䙏 ൠ䶒〟䗮ᒣ㊣ˈ䙊䗷ྕᐤ㩘䈪 䐍䍗䘀ᶁ ⭥ؑ㌫㔏 ᐲ˄2UEDVVDQR˅⚛䖖ㄉо䜭⚥㧛䗮 ᇭᑖ㖁㔌 ेᯩ ޵˄7RULQR0RGDQH˅䫱䐟㓯⴨䘎DŽ ⣦⧠ᣔ؍䍴Ⓚ㊫ර৺ ŘƉŖ :@ ൏ൠ 建筑 ᯠ 䐍ྕᐤ㩘䈪 ྭ ˄2UEDVVDQR˅ а㡜 䍗䘀⚛䖖ㄉ 䖳ᐞ 0 ᶱᐞ ԓਧ ⧟ຳ⋫⨶ ਼㊫४ฏ Ivrea ᮷ѝᰐ൏ൠ؞༽৺⧟ຳ⋫⨶Ⲵᗵޜ @: ŖƉś 䐍෾䱵ᘛ䙏ޜ 㾱ᙗᣕ੺DŽ Rivarolo C. 䐟 Lanzo Torinese ⌘ Cirié 䈕४⭘Ҿ䍗⢙ᆈۘ˄ᰐ䇪䍗⢙䴰੖ Volpiano Chivasso 䝽䘱˅ˈਟⴤ䙊䫱䐟ˈवᤜԃᓃ ㇑ǃᆈۘǃ⍱䙊࣐؍⢙⭘Ҿ䍗˄ Susa Venaria R.