THEMENWELTEN auch online unter www.teckbote.de Weilheim a. d. T. #starkvorort Wir in Weilheim an der Teck Karte: © Google Maps, GeoBasis-DE/BKG, GeoContent, Maxar Technologies, 2020 sind für Sie da! Layout: David Hofmann In der Krise merkt man, wie wichtig das auch der Handwerker immer zur Stelle, wenn es mal vermeintlich Alltägliche für einen ist: Der Gang zum klemmt oder etwas nicht so läuft , wie es soll. Bäcker oder Metzger, in die Apotheke oder zur Bank „Stark vor Ort“ in Weilheim an der Teck sind alle des Vertrauens macht das Leben vor Ort nicht nur Dienstleister, Handwerker, das produzierende angenehm, nein, es ist auch wichtig fürs soziale Gewerbe, Planer, Ärzte oder Apotheker. Sie sind da, Zusammenleben. Genauso wie man sich beim wenn man sie braucht. Sie haben etwas zu sagen – Friseur oder im Restaurant austauschen kann, ist in ihren Statements! Das Weilheimer Rathaus Fotos: Jörg Bächle 7,6&+/(,1'(&.·',&+ auch bald in Weilheim Silke Huss-Lehmann SCHNÄPPCHENMARKT - Sommer, Sonne, Sonnenschein - 15. – 31. August 2020 Mittwoch, Donnerstag & Freitag von 9.30 – 12.30 Uhr & 14.00 – 18.30 Uhr Kennen Sie den Wert Ihrer Immobilie? Samstag von 9.00 – 13.00 Uhr Wir haben wieder für SIE unseren Schnäppchenmarkt geöffnet. Hier finden Sie zum Beispiel: Kissenhüllen versch. Farben + Größen ab 5,00 € Ruth Petersen Zirbenwürfel inkl. Zirbenspray statt 33,90 € jetzt 29,90 € Bahnhofstraße 4 Markttaschen versch. Designs statt 39,90 € jetzt 29,90 € 73235 Weilheim/Teck Meterware „Reines Leinen“ 310 cm breit Mobil: 0160 7435430 statt 149,90 € jetzt 89,90 € Tel.: 07023 2094-825 Solar-Glühbirne klar statt 9,95 € jetzt 7,50 € 1 Fax: 07021 2094-824 Geschirrtücher /2 Leinen statt 8,95 € jetzt 6,50 € [email protected] www.Petersen-Immobilien-Weilheim.de & vieles mehr …überzeugen Sie sich selbst! Oder vereinbaren Sie Ihren individuellen Termin unter 07023 909750 Meinen LAGERVERKAUF finden Sie im Industriegebiet AU, Austr. 25, Ecke Talstr. in Weilheim-Holzmaden (im Hause Spedition Hans Fischer) SONNENSCHIRME Urlaubsgefühle bei uns im Biergarten Sommerliche, herzhafte oder IHLQH6SHLVHQ௅IUMHGHQHWZDV Nächstes Musik-Event am Freitag, 21. 8., ab 18.00 Uhr )U)DPLOLHQIHLHUQVWHKW,KQHQ auch unsere Gaststätte gerne ]XU9HUIJXQJ Gaststätte und Biergarten- Öffnungszeiten: Mo., RUHETAG Di. u. Mi.:௅8KU Do. u. Fr.:௅8KU und ab 17.00 Uhr Sa.: ab 17.00 Uhr So.:௅8KU und ab 17.00 Uhr Ihre Familie Sommer #starkvorort Wir in Weilheim an der Teck sind für Sie da! #starkvorOrt #starkvorOrt Persönliche und kompetente Beratung – das haben wir uns auf unsere Fahnen ge- schrieben. Jeder unserer Mitarbeiter bringt Männlich, modisch, markant – dafür steht seine persönliche Leidenschaft für den Kautter Kleidung. Wir achten auf hoch- Sport in die tägliche Arbeit ein. Vielseitig- wertige Verarbeitung, aktuelle Trends und keit ist uns besonders wichtig, so haben bewährte Marken. Unsere Stammkunden wir für jeden Bereich unsere Experten und werden genauso fündig wie Trendsetter können Sie bei nahezu jeder sportlichen der jüngeren Generation. Und wenn ein- Frage kompetent beraten. mal etwas nicht genau passt, dann wird es Elke Holl-Gfrörer und Bernd Holl passend gemacht in unserer hauseigenen Sport Holl, Lindachstraße 13, Weilheim Foto: Jörg Bächle Schneiderei! Der Service, auf den Mann sich verlassen kann! Thomas Kautter Kautter Kleidung · Männermode Untere Grabenstraße 28, Weilheim &SGPMHCFHJOOUNJUEFN SJDIUJHFO8FSL[FVH Räumungs- verkauf Wegen Schließung unseres Lagers und Schnäppchenmarktes. Totaler Räumungsverkauf Alles muss raus/gekündigt Sommerware, Spiele, Puzzles, Schulartikel, Bastelware, Ranzen, 8FSL[FVHFBVTEFS3FHJPO 'FTUPPMFJOGBDIUZQJTDIEFVUTDIF*OHFOJFVSTLVOTU Einzelstücke, Restposten ab 1.– € 0C4¤HFO #PISFOPEFS4DIMFJGFOࣘNJUVOTFSFO4ZTUFNM¶TVOHFO Bis zu 70% reduziert. JOEJFHBO[F8FMU IBCFO4JF[VWFSM¤TTJHF1BSUOFSCFJEFS"SCFJU%FOO'FTUPPM &MFLUSPVOE%SVDLMVGUXFSL[FVHFTBNUQBTTFOEFN;VCFI¶SVOE Ausverkauf vom 7FSCSBVDITNBUFSJBMFS[JFMFOCFTUF&SHFCOJTTFJOQVODUP1S¤[JTJPO -BOHMFCJHLFJU &SHPOPNJFVOE%FTJHO)JFSJTUBOBMMFTHFEBDIU 15. 8. 20/31. 10. 20 #starkvorort XBT1SPGJTCSBVDIFO VNTDIOFMMFS MFJDIUFSVOECFTTFS[VN &SHFCOJT[VLPNNFOCFS[FVHFO4JFTJDITFMCTU .FIS*OGPSNBUJPOFOHJCUFTCFJ*ISFN'BDII¤OEMFS 0EFSVOUFSXXXGFTUPPMEF EuerIhr Weilheimer Weilheimer HERMES-Shop Hermes-Shop #starkvorort Wir in Weilheim an der Teck sind für Sie da! Lokal Kaufen und Gewinnen stark Ort # vor „Weilheimer Kassenbon“ geht in die finale Runde pm. Die Verlosungsaktion ne im Wert von je 50 Euro so- sendet man an: Stadtverwal- „Weilheimer Kassenbon“ geht wie drei weitere Gutscheine tung Weilheim an der Teck, in die fi nale Runde. Wer im im Wert von je 20 Euro verlost. Marktplatz 6, 73235 Weilheim Wert von mindestens 50 Euro Diese können bei Weilheimer an der Teck, zu Händen Frau in einem Weilheimer Einzel- Einzelhändlern eingelöst wer- Bauknecht. Oder per E-Mail handelsgeschäft eingekauft den. Teilnahmeberechtigt sind den eingescannten Kassenbe- hat, kann seinen Kassenbon alle Personen ab 18 Jahren. Der leg senden an a.bauknecht@ aus dem August bis spätestens Rechtsweg ist ausgeschlossen. weilheim-teck.de. Bitte be- 1. September bei der Stadtver- Mit der Übersendung der Ad- achten: Jeder Kassenbon kann waltung Weilheim an der Teck ressdaten erklärt man sich mit nur einmal eingesendet wer- einsenden. Diese Verlosungs- deren weiteren Verarbeitung den, also entweder per E-Mail aktion ist eine Initiative der im Rahmen der Verlosungsak- oder auf dem Postweg. Und los Stadtverwaltung Weilheim an tion einverstanden. Die Daten geht’s: Einkaufskorb schnap- der Teck in Zusammenarbeit werden nach Beendigung der pen, Einkaufen gehen und mit dem Gewerbeverein Weil- Aktion gelöscht. ab die Post mit dem Kassen- heim an der Teck e. V., um die Beleg unter Angabe der bon! Viel Glück wünschen die Einzelhändler vor Ort zu un- Adressdaten und dem Ver- Stadtverwaltung Weilheim an terstützen. Anfang September merk/Betreff Verlosungsakti- der Teck und der Gewerbever- werden dann zwei Gutschei- on „Weilheimer Kassenbon“ ein Weilheim an der Teck e. V.. Wir sind ein lokales Handels- und Dienst- leistungsunternehmen, welches sich auf den Verkauf und die Montage von Zäunen, Sicht-/Lärmschutz und Toranlagen spezi- alisiert hat. Von der Planung bis zur fach- ANJA HEIDE gerechten Montage bieten wir Ihnen alles KOSMETIK rund um den Zaunbau. Dabei verarbeiten KOSMETIK & WOHLFÜHLEN wir nur Materialien und Zubehörteile SEIT 5 JAHREN FÜR SIE VOR ORT namhafter Hersteller. Die Qualität unse- rer Arbeit und die Kundenzufriedenheit stehen bei uns an erster Stelle. Gemeinsam mit Ihnen entwickeln wir Ihren Zaun – in- dividuell und auf Sie abgestimmt. Wir sind mit unserem Service für Sie da. Der Zaunheld, Markus Bachofer Seestraße 18/1, Bissingen Bei uns stehen Sie und Ihre Zähne im Mittelpunkt! ERLEBEN SIE MOMENTE Ihre Zahnarztpraxis ABSOLUTEN WOHLBEFINDENS Dr. med. dent. Stefan Jüngling IN WEILHEIM Bissinger Straße 11 · 73235 Weilheim Anja Heide Kosmetik & Wohlfühlen www.zahnarzt-dr-juengling.de Obere Grabenstraße 18, 73235 Weilheim-Teck Telefon 07023 908590 Tel. 07023 9439690, [email protected] www.kosmetikheide.de Minimalinvasive Zahnheilkunde · Ästhetik · Prophylaxe bei Kindern und Erwachsenen · Implantologie Unsere neuen EXTRA-TOUREN im Sommer! Jeden Tag in Richtung Urlaub Di. 18.08. Sommer auf der Blumeninsel Mainau mit Eintritt ¼ 52,- Do.20.08. Zugspitze mit allen Bahnen der Zugspitz-Rundreise ¼ 90,- Sa.22.08. Dreiseenbahn - Dampfzug Titisee - Schluchsee ¼ 56,- Di. 25.08. Silbertal im Montafon mit Bergbahnfahrt, Knappenführung ¼ 59,- Mi. 26.08. Luisenpark Mannheim & große Hafenrundfahrt mit Kaffeep. ¼ 59,- Do.27.08. Säntis mit Bahnfahrt, Mittagessen, Eintritt Erlebniswelt ¼ 94,- Do.27.08. Tegernsee & Wallberg mit Bahn– und Schifffahrt ¼ 76,- Sa.29.08. München Sommer in der Isarmetropole ¼ 36,- Mi. 02.09. Meersburg und Aussichtsberg Höchsten ¼ 40,- Do.03.09. Postbus-Ausfahrt Huober BrezelMuseum & Marbach ¼ 48,- Sa.05.09. Oberstdorf / Marktbähnle ins Stillachtal mit Bahn: ¼ 57,- ab ¼ 36,- So.06.09. Dampfzug „Kuckucksbähnle“ im Pfälzer Wald mit Zug ¼ 59,- Di.08.09. Dahlienblüte auf der Blumeninsel Mainau mit Eintritt ¼ 52,- Mi.09.09. Sulzberg im Bregenzer Wald & Obermaiselstein ¼ 42,- Do.10.09. Brombachsee & Dinkelsbühl mit Schiff und Mittagessen ¼ 63,- Fr. 11.09. Plansee, Heiterwanger See & Tannheimer Tal mit Schiff ¼ 52,- Sa.12.09. Tannheimer Tal & Vilsalpsee auch für Wanderer! ¼ 42,- Sie sind ein Auszeit-Sucher? Bitte einsteigen - hier sind Sie richtig! 20.-23.08. 4 Tg Dresden - Elbsandsteingebirge & Spreewald mit ÜF 4*, 2 x HP, Frauenkirche, Ausflüge mit Kahnfahrt u.v.m. ¼ 425,- 05.-06.09. 2 Tg Heidelberg & Luisenpark mit HP, Schiff, Stadtführung ¼ 259,- 13.-20.09. 8 Tg Flusskreuzfahrt Passau - Straßburg mit MS Amadeus Classic 4* ab ¼ 1599,- 18.-20.09. 3 Tg „Der Bergdoktor“ am Wilden Kaiser & Wendelstein mit HP 4*, Bahnen, Wasmeier-Museum Schliersee u.v.m. ¼ 325,- 23.-25.09. 3 Tg An der Mosel von Koblenz bis Bernkastel mit Ausflügen ¼ 345,- 26.-27.09. 2 Tg Plansee, Wieskirch & Tegelberg mit HP, Schiff, Bahn ¼ 195,- Weitere Infos finden Sie in unserem EXTRA-TOUREN Flyer - einfach kostenlos anfordern. Wir freuen uns auf Sie! )LVFKHU2PQLEXVUHLVHQ)LVFKHU2PQLEXVUHLVHQ*PE+ &R.*_:HLOKHLP7HFN*PE+ &R.*_:HLOKHLP7HFN 7HO__ZZZILVFKHUZZZILVFKHURPQLEXVGHRPQLEXVGH #starkvorort Wir in Weilheim an der Teck sind für Sie da! #starkvorOrt #starkvorOrt Foto: Jörg Bächle Weilheimer Bei uns gibt es jede Woche eine Karte, in Nachtwächterführung welcher wir immer unsere Spezialitäten Das Tischlein-deck’-dich-Team & Silke Huss- des Hauses aufgelistet haben. Sie können