SELEÇÃO SEMANAL DE NOTÍCIAS CULTURAIS Edição Nº 178 [20/02/2014 a 26/02/2014] Sumário CINEMA E TV ............................................................................................................ 3 O ESTADO DE S. PAULO - Robocop de elite ....................................................................................... 3 LE MONDE - « Les Bruits de Recife » : échos fantômes de la paranoïa brésilienne ......................... 4 LE MONDE - Les leçons sonores de Kleber Mendonça Filho ........................................................... 4 ESTADO DE MINAS - Animação mineira em competição .................................................................... 5 FOLHA DE S. PAULO - Wagner Moura será Pablo Escobar em série de Padilha ............................... 6 TEATRO E DANÇA ................................................................................................... 7 O ESTADO DE S. PAULO - Lições de como construir o sublime .......................................................... 7 O ESTADO DE S. PAULO - Golpe de cena ........................................................................................... 8 O ESTADO DE S. PAULO - Teatro teve de driblar a censura durante o golpe militar .......................... 9 FOLHA DE S. PAULO - Religiosos se unem contra 'Jesus Cristo Superstar' ..................................... 10 FOLHA DE S. PAULO - Peça expõe lapsos da comunicação cotidiana ............................................. 12 ARTES PLÁSTICAS ................................................................................................ 13 ESTADO DE MINAS - Esquizofrenia do olhar ..................................................................................... 13 O ESTADO DE S. PAULO - Obras de Cândido Portinari voltam a ser expostas ................................ 14 ESTADO DE MINAS - A arte dos BRICS ............................................................................................ 15 AGÊNCIA BRASIL – Das aldeias para as galerias de arte ................................................................. 17 MÚSICA ................................................................................................................... 18 ESTADO DE MINAS - Eterno carnaval ................................................................................................ 18 O ESTADO DE S. PAULO - Quatro sambistas em turnê pelo Brasil ................................................... 18 BRASIL ECONÔMICO - Tenho um lado regional, mas sou maior do que ele / Entrevista / Luê ........ 19 ESTADO DE MINAS - Criador atômico ............................................................................................... 20 THE NEW YORK TIMES (EUA) – Jazz at Lincoln Center Season to Include Tributes to Billie Holiday and Wayne Shorter ........................................................................................................................ 22 CITYPAPER (EUA) - Cyro Baptista brings voodoo jazz to the Warhol ............................................. 23 FOLHA DE S. PAULO - Coletivos de DJs levam às ruas de SP o novo hip-hop instrumental ........... 24 FOLHA DE S. PAULO - CD de Martinho da Vila revela mudanças nos sambas-enredos .................. 24 LUSOJORNAL (FRANÇA) -Xème Festival de choro de Paris .............................................................. 25 LIVROS E LITERATURA ......................................................................................... 26 VALOR ECONÔMICO - Mistura intrigante de ensaio com imaginação .............................................. 26 O ESTADO DE S. PAULO – Crônicas do Brasil .................................................................................. 27 QUADRINHOS ......................................................................................................... 28 FOLHA DE S. PAULO - Livro reúne três décadas de tiras de Adão Iturrusgarai ................................ 28 ARQUITETURA E DESIGN ..................................................................................... 29 ISTOÉ – A redescoberta da cadeira de Lina Bo Bardi ..................................................................... 29 FOTOGRAFIA .......................................................................................................... 30 EL PAIS (ESPANHA) - “Para a fotografia, tem que saber experimentar o prazer de esperar” .......... 30 O ESTADO DE S. PAULO – Dois olhares que se cruzam nas ruas de São Paulo ............................. 34 O ESTADO DE S. PAULO - A paisagem da cidade segundo o esteta refinado Carlos Moreira ......... 35 ESTADO DE MINAS - Aula de história ................................................................................................ 36 OUTROS .................................................................................................................. 37 THE GUARDIAN - Brazil puts the arts in the pockets of the poor with new cultural coupon scheme 37 SAPO (PORTUGAL) - Escritor e músico Ernesto Dabó confia na nova geração de políticos .......... 38 LUSOJORNAL (FRANÇA) - Festival Travelling rio, à rennes ............................................................... 39 VALOR ECONÔMICO – Franceses treinam para mostrar samba no pé ............................................ 40 2 CINEMA E TV O ESTADO DE S. PAULO - Robocop de elite José Padilha vê paralelos entre seu filme, que estreia amanhã, e 'Tropa de Elite' Segurança. Diretor diz ter feito o filme que pretendia Flavia Guerra (20/02/2014) "O Robocop é o Black Bope", brinca o diretor José Padilha, em conversa com o Estado sobre seu mais novo filme, Robocop, que chega amanhã a 700 salas do Brasil depois de ter ficado em terceiro lugar entre as melhores bilheterias do EUA no último fim de semana. Vinda de quem é estudioso atento das origens e consequências da violência, a frase não poderia ser mais acertada. "Tem tudo a ver com o Tropa. Há o apresentador manipulador, a família, o policial... Este universo em que o homem se insere no contexto violento", diz a atriz Maria Ribeiro, que em Tropa de Elite vive a mulher do Capitão Nascimento, ao sair da sessão para convidados na terça à noite, no Rio. Exageros comparativos à parte, há de fato muito de Tropa em Robocop. Na verdade, há muito de José Padilha nesta atualização da história original, dirigida em 1987 pelo holandês Paul Verhoeven. "Só aceitei fazer o filme porque José estaria nele. Além de ser um diretor que adoro, sabia que teria ideias fortes sobre o assunto e traria algo de novo, que não seria um remake sem identidade", diz o ator Joel Kinnaman, que interpreta o papel-título. Ele e Michael Keaton, que no filme vive o vilão Raymond Sellers, estiveram no lançamento do filme no Brasil. "José é incapaz de fazer um filme comum. Até se ele dirigisse Débi & Lóide ele ia encontrar alguma coisa e a gente ia sair do cinema pensando que a estupidez até que é interessante", brinca Keaton. Mas o que de tanto há do irônico e corrosivo Tropa de Elite neste blockbuster sobre o policial meio homem meio robô que ganhou o mundo há 27 anos, ganhou duas sequências, virou franquia, série de TV e até desenho animado? Talvez, o fato de que tanto o oficial Alex Murphy quanto Capitão Nascimento sejam dois homens atormentados pelo contexto de violência e questões éticas em que a polícia de seus países se inserem. Ou então a percepção de que ambos compartilham o dilema de enfrentar a desumanização da polícia em face do cumprimento e da justificativa de atitudes violentas extremas. "O filme tem um eixo político e um eixo existencial", comenta Padilha. "Há um cara que um dia acorda sem saber o que aconteceu com ele, olha para um cientista e ouve: 'Você é um robô'. Ele olha para si e se pergunta: 'O que sobrou de mim?' É a questão do 'sou um homem ou uma máquina?'", completa o diretor, "Se você parar para pensar, o conceito implícito no personagem do Robocop está presente no Tropa 1 e no 2. Há uma ideia filosófica que me interessa, de que a violência extrema acontece quando o agente da violência, o policial, perde a sua capacidade de crítica, de pensar sobre o que ele está fazendo", analisa o diretor. "Verhoeven percebeu este conflito. E criou um personagem que já tem esta questão dentro de si. Este conflito entre automatização e o humano ocorre dentro do personagem. Esta sacada é genial", continua. Interferência. Padilha conta que praticamente pediu para filmar Robocop. "Estava em uma reunião e o pessoal do estúdio queria que eu fizesse o Hércules. Não queria, mas vi um pôster do Robocop na parede e disse: este aí eu quero fazer." Segundo ele, conseguiu fazer o filme que queria e ter a palavra final sobre o longa. "Posso dizer que 50% do tempo eu gastei argumentando e 50% fazendo o filme. Mas valeu a pena. A questão política, por exemplo, não abri mão dela, e os testes com o público atestaram que funcionava. A ideia de que a automatização da violência abre uma janela para o fascismo é uma ideia importante. O que aconteceu no Iraque? Os EUA saíram de lá porque soldados americanos estavam morrendo. Se trocarem os soldados humanos por robôs, o que vai acontecer? Eles vão sair do Iraque? Aí se despolitiza a guerra internamente." 3 LE MONDE - « Les Bruits de Recife » : échos fantômes de la paranoïa brésilienne Noémie Luciani (25/02/14) Setubal, quartier aisé de Recife, sur la côte brésilienne, semble être enfermé sous un globe de verre. Ses habitants vivent une existence routinière et confortable, dont les plus grandes contrariétés sont la livraison tardive du nouvel écran de télévision, le chien du voisin qui aboie