Vallée ées es N d’Ossau Carte touristique Carte ON ré e Y e s TT T N X-BONN ie-Juz Y u us V ure des P A ru u aux-Bonnes O TO e O e rud r éservation Activités éservation ONAL ite : www.gourette.com ite i ite : www.louvie-juzon.fr ite ite : www.gourette.com ite ite : www.ot-arudy.fr ite r de L s s s s at ON i a at rc N urisme d’A urisme des urisme de LA urisme d’A urisme de G A abrèges – 64 440 Artouste – 64 440 Artouste abrèges ontagne / Tél 05 59 05 48 94 ontagne O O O O O rm f m O f arralde – 64 440 arralde du P arrière – 64 440 Gourette – 64 440 Gourette arrière amps – 64260 Louvie-Juzon d iN nfo nfo s c i ON NT is i enseignements et aison de la vallée d’Ossau – 64 440 Laruns d’Ossau aison de la vallée aison de O ite : www.ossau-pyrenees.com ite : www.artouste-pyrenees.com ite : www.parc-pyrenees.com ite r TOURISTIQUES Office de T – 64 260 Arudy de Ville de l’hôtel Place Tél. 05 59 05 77 11 / Office de T Jardin Tél. 05 59 05 33 08 / Office de T m Tél. 05 59 05 31 41 s Point ( nature) et de pleine de loisirs Office de T m Tél. 05 59 05 34 00 s Office de T Place Tél. 05 59 05 12 17 / P Place Tél. 05 59 05 61 70 / mA – 64 440 Laruns de la Gare Avenue Tél. 05 59 05 41 59 s www.valleedossau-tourisme.com INFORMATIONS • Document réalisé par la Communauté de Communes de la Vallée d’Ossau Vallée la de Communes de Communauté la par réalisé Document • circuit des villages en vallée d’ossau Marchés PAU Trois lieux animés pour découvrir les GAN produits locaux : toute l’année à Arudy (mardi et samedi) et Laruns (samedi) ; NAY en été à Louvie-Juzon (le mercredi). Pêche Nombreux coins de pêche sur le gave d’Ossau et ses affluents ou sur les lacs (en bas de vallée, d’altitude). D 936 Parcours jeune (Bielle et Laruns) et No kill (Arudy, Laruns). Belair Espèce principale : la Truite (Fario et Arc en ciel). D 936 Croix de Rébénacq Buzy Activités aquatiques OLORON-Ste-MARIE Nombreux canyons de tous niveaux, descente NAY sportive du gave en hydrospeed, raft et kayak ou balade plus tranquille en barque et canoë D 920 D 287 sur les lacs de Bious et de l’Espace naturel du GR®78 Buzy D 934 D 389 lac de Castet. Lys Bains de Secours LOURDES LURBE-St-CHRISTAU Bescat D 232 NAY D 232 D 918 GR®78 Sévignacq- D 35 Meyracq Meyracq Arudy Sainte-Colome Pédestarrès Iseste D 335 D 35 Pédéhourat ESCOT Louvie-Juzon VALLÉE D’ASPE Col de Marie-Blanque 1035m Massi f de Lazerque Plateau du Bénou Castet LOURDES D 294 Port de Castet Bilhères Espace naturel du lac de Castet Bielle D 240 D D 934 D Béon Bélesten Moulle de Jaut Port Gère d’Aste 2050m Aste u a Les Eschartès s Monplaisir s T ’O Rocher des o d u e r d Activités de montagne llé Cinq Monts e la Val a D 240 lée V d a 1882m ’O A découvrir cet été l Geteu Via ferrata sur le site de Siala à Gourette, ss e au d r Un tout nouveau réseau initiation sur les rochers-écoles d’Arudy ou u Louvie- o Eaux-Bonnes, blocs de Ponts de Camps ou T Soubiron de 14 circuits VTT sorties plus techniques avec les profession- et 23 sentiers pédestres Béost nels de la montagne. Laruns en Vallée d’Ossau. Bagès Assouste Aas Col d’Aubisque 1709m D 934 Eaux-Bonnes D 918 Va llée d ARRENS-MARSOUS u Val entin ARGELES GAZOST Tou Gourette Eaux-Chaudes r de la Va GR®10 Goust llée d ’Oss au Col du Soulor Pic de Gourzy 1474m 1917m Lac Pic de Ger GR®10 d’Isabe 2613m Lac d’Anglas Lac d’Uzious V o ie Pic de d ’O s sa Sesques u 2606m Parcours découverte et visites guidées Visites guidées thématiques à Aas, Assouste, Arudy, Eaux-Bonnes, Gourette, T ra Laruns, Louvie-Juzon et Rébénacq. Lac d’Er i n to V GR®10 ur iqu a Parcours découverte à Béost, Bielle, Louvie- ist e llé e du Soubiron et Sainte-Colome. So Gabas u s Flashcode consacré au patrimoine dans les s o Lac d’Aule u 18 villages de la vallée. é o Artouste u Point d’information Lac de Fabrèges Restauration Lac de Bious GR®10 Artigues Cinéma Pont Lac de Camps Le Lurien d’Artouste 2826m Activité équestre Col d’Ayous Pic Palas 2241m Pic du Midi d’Ossau 2974m 2884m Prestataires VTT Lacs d’Ayous t Lacs d’Arrémoulit e s e-Roque/Site de production Imprim’vert Sodal (33) Mont de Marsan e-Roque/Site de production Piscine s PARC NATIONAL u o r DES PYRÉNÉES B Station de sport d’hiver u Pic d’Arriel d Col des Moines n 2824m 2168m o ll Spots pédestres Site de raquettes Va Parmi les nombreux spots pédestres de la Vallée : le Petit train touristique irque d Plateau du Bénou, Port de Castet, le col d’Aubisque, N C ’Anéo u le plateau de Bious-Artigues au pied du Pic du Midi Pisciculture d’Ossau et le plateau d’Anéou près de la frontière Pic d’Anéou Col du Pourtalet avec l’Espagne. O E 2364m 1794m Thermalisme et remise en forme Col de Peyrelue 1850m Parcours acrobatique Sallent S de Gállego Borne de chronométrage permanent Valle de Tena Site patrimonial d’intérêt Espace muséographique • Document réalisé par la Communauté de Communes de la Vallée d’Ossau • Création, conception : Agence Ésens 06 12 95 87 92 • Document réalisé par la Communauté de Communes de la Vallée • Cartographie : Rémi Langlumé • Imprimé sur du papier PEFC • Imprimerie Lacost Crédit Photo : Rémi Langlumé - Benoit Dandonneau - Fun Bike Louvie-Juzon - Mairie d’Arudy - Communauté de Communes de la Vallée d’Ossau Vallée de la de Communes - Communauté - Mairie d’Arudy Bike Louvie-Juzon : Rémi Langlumé - Benoit Dandonneau - Fun Photo Crédit E S P A G N E Bastide 40km 32km 38km Circuit a a En savoir plus des coteaux ircuit a C Circuit LeS JaRdinS d’oSSau Rébénacq u Buzy u Bescat u Sévignacq-Meyracq rive gauche Buzy (2 chemin de Départ) / 05 59 21 05 71 du de la vallée du • Découverte d’un milieu naturel exceptionnel avec la flore et u Lys u Rébénacq la faune très particulières d’une tourbière (sphaignes, plantes Gave d’ossau carnivores, droséras) pâturée par quelques vaches highland. Valentin • Cueillette des fruits sur place (myrtilles, framboises, groseilles, cassis et mûres de la ferme) de fin juin à août, tous les jours de 9h c gère-Bélesten u Bielle u Bilhères u Plateau du assouste u eaux-Bonnes u aas u gourette à 12h30 et 14h à 19h. • Visite d’un atelier d’encadrement. RéBénacq (alt. 290 m) Bénou u col de Marie Blanque u gère-Bélesten u col d’aubisque u Laruns k Bastide fondée en 1347. Ce très joli village s’est développé FeRMe equeStRe La RaMieRe autour du cœur historique (place de la Bielle à 100m de la Mairie). 70km Sainte-Colome (7 chemin d’Arcaude) / 05 59 05 63 69 / Il s’étale agréablement le long des rives du Néez (lavoirs) et se www.ferme-la-ramiere.com laisse découvrir au travers des parcours pédestres (1h à 1h30). A AssouSte (alt.590 m) " • Réseau Bienvenue à la Ferme. Activités équestres et séjours enfants. l’écart du bourg, «l’œil du Néez», résurgence captée qui fournit en Rejoindre Assouste par Béost (D 240) gèRe-BéLeSten (alt.460 m) b Chapelle du XIIème, petit joyau de l’art roman : abside en cul > Promenades : 16 € (1h), 30 € (2h) eau la ville de Pau. " ircuit En venant de Laruns sur la D 934, à hauteur de l’ancienne auberge de de four à modillons très imagés, portail en plein cintre (tympan), C > Poney tenu en main : 8 € par 1/2 heure A proximité (à 3 km Route de Bosdarros) Ferme découverte H Monplaisir, tourner à droite. 37km > Journée de découverte de l’équitation et pique-nique : 60 € Nathalie et Patrice Bartet (05 59 05 17 10). En après-midi, visite 35km chapiteaux aux motifs entrelacés et modillons soutenant le toit du de la haute Le quartier Monplaisir disposait d’un hippodrome où l’on organisait • Tarifs groupes. Ouvert toute l’année et sur réservation. de la chèvrerie et du saloir. A partir de 17h30, les enfants peuvent porche dont l’un évoque une femme montrant son sexe, symbole des courses pour les curistes. Près du camping, passerelle piéton- participer à la traite. Dégustation et vente de tommes pur chèvre. de fécondité. nière franchissant le gave d’Ossau vers le village d’Aste (quartier k MuSee d’aRUDY Entrée libre. Possibilité de monter à pied jusqu’à Aas par un agréable chemin Moulaprat). ombragé (1/2 h A/R) vallée d’ossau Arudy (rue de l’église) / 05 59 05 61 71 / www.museearudy.com " ircuit ircuit Depuis Rébénacq, traverser la D 934 et prendre à l’ouest la D 936 qui C " A la sortie de Monplaisir, prendre le rond-point et sortir direction Gère. La C Réseau des Musées de France. Musée d’archéologie et d’ethno- " monte en direction de Belair.